Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
disminución
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"disminución"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 88 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
disminución
[f]
decrease
2
Common
disminución
[f]
drop-off
General
3
General
disminución
[f]
drop
4
General
disminución
[f]
reduction
5
General
disminución
[f]
fall
6
General
disminución
[f]
decline
7
General
disminución
[f]
diminution
8
General
disminución
[f]
belittling
9
General
disminución
[f]
dip
10
General
disminución
[f]
weakening
11
General
disminución
[f]
decrease
12
General
disminución
[f]
reduction
13
General
disminución
[f]
lessening
14
General
disminución
[f]
abatement
15
General
disminución
[f]
lessening
16
General
disminución
[f]
diminishment
17
General
disminución
[f]
exhaustion
18
General
disminución
[f]
abating
19
General
disminución
[f]
qualification
20
General
disminución
[f]
relaxation
21
General
disminución
[f]
waste
22
General
disminución
[f]
losing
23
General
disminución
[f]
rebate
24
General
disminución
[f]
rebatement
25
General
disminución
[f]
remission
26
General
disminución
[f]
retrenchment
27
General
disminución
[f]
decrement
28
General
disminución
[f]
degradation
29
General
disminución
[f]
batement
30
General
disminución
[f]
shrinkage
31
General
disminución
[f]
wane
Business
32
Business
disminución
[f]
narrowing
33
Business
disminución
[f]
slippage
34
Business
disminución
[f]
depletion
35
Business
disminución
[f]
slowdown
36
Business
disminución
[f]
shrinkage
37
Business
disminución
[f]
shrinkage
38
Business
disminución
[f]
abatement
39
Business
disminución
[f]
decline
40
Business
disminución
[f]
decrease
41
Business
disminución
[f]
fall
42
Business
disminución
[f]
diminution
43
Business
disminución
[f]
reduction
Finance
44
Finance
disminución
[f]
shortfall
Law
45
Law
disminución
[f]
decline
46
Law
disminución
[f]
cutback
47
Law
disminución
[f]
discount
Computer
48
Computer
disminución
[f]
decay
49
Computer
disminución
[f]
downsizing
Electronics
50
Electronics
disminución
[f]
decrement
Engineering
51
Engineering
disminución
[f]
diminishing
52
Engineering
disminución
[f]
attenuation
53
Engineering
disminución
[f]
stepdown
54
Engineering
disminución
[f]
abridgment
55
Engineering
disminución
[f]
declension
56
Engineering
disminución
[f]
let-up
57
Engineering
disminución
[f]
pulldown
58
Engineering
disminución
[f]
falling
59
Engineering
disminución
[f]
reducing
60
Engineering
disminución
[f]
minification
61
Engineering
disminución
[f]
rundown
62
Engineering
disminución
[f]
falling off
63
Engineering
disminución
[f]
disability
64
Engineering
disminución
[f]
bringing down
65
Engineering
disminución
[f]
dwindle
66
Engineering
disminución
[f]
abridgement
67
Engineering
disminución
[f]
lowering
68
Engineering
disminución
[f]
easing
69
Engineering
disminución
[f]
shortening
70
Engineering
disminución
[f]
downturn
Informatics
71
Informatics
disminución
[f]
decrement
Meteorology
72
Meteorology
disminución
[f]
lessening
Geology
73
Geology
disminución
[f]
decrease
Psychology
74
Psychology
disminución
[f]
drop-off
Veterinary
75
Veterinary
disminución
[f]
disease in horses' hoofs
76
Veterinary
disminución
[f]
laminitis
Architecture
77
Architecture
disminución
[f]
batter
78
Architecture
disminución
[f]
taper
Technical
79
Technical
disminución
[f]
thinning down
80
Technical
disminución
[f]
thinning out
Aeronautics
81
Aeronautics
disminución
[f]
step-down
Energy
82
Energy
disminución
[f]
depletion
83
Energy
disminución
[f]
downward movement
84
Energy
disminución
[f]
shortfall
Hydrology
85
Hydrology
disminución
[f]
decline
Production
86
Production
disminución
[f]
thinning down
87
Production
disminución
[f]
thinning out
Archaic
88
Archaic
disminución
[f]
defalcation
Bedeutungen, die der Begriff
"disminución"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 205 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
debilitamiento de un anticiclón (disminución de su intensidad)
[m]
anticyclolysis
2
General
(demanda) disminución en
[f]
drop in
3
General
disminución generalizada y rápida de la biodiversidad en la tierra
[f]
biotic crisis
4
General
disminución de capacidad
[f]
capacity decrease
5
General
disminución de restricciones
[f]
easing of restrictions
6
General
la disminución de la población
decrease in population
7
General
disminución de la población
decrease in population
8
General
disminución de precio
[f]
fall
9
General
disminución de precio
[f]
lowness
10
General
en disminución
[adv]
decreasingly
Idioms
11
Idioms
ir en disminución
[v]
go down hill
12
Idioms
ir en disminución
[v]
go from bad to worse
13
Idioms
ir en disminución
[v]
decrease
14
Idioms
ir en disminución
[v]
diminish
Slang
15
Slang
disminución de la velocidad de marcha para observar algo/a alguien (policía)
po' gawkin
Business
16
Business
disminución en actividad empresarial
[f]
downswing
17
Business
disminución en actividad económica
[f]
downswing
18
Business
disminución de valor
decrease in value
19
Business
disminución de las inversiones temporales
decrease in temporary investments
20
Business
disminución de capital
reduction of capital
21
Business
disminución de las inversiones permanentes
decrease in permanent investments
22
Business
disminución de otros activos
decrease in other assets
23
Business
disminución de deudas
abatement of debts
24
Business
disminución de impuestos
abatement of taxes
25
Business
disminución esperada
shrinkage
26
Business
disminución general
general decrease
27
Business
disminución neta
net decrease
28
Business
disminución en el valor
diminution in value
29
Business
doble disminución de saldo
double declining balance
30
Business
disminución del salario
salary decrease
31
Business
disminución de salario
pay decrease
32
Business
disminución en el valor
diminution in value
33
Business
disminución en precio
dip in price
34
Business
disminución en ventas
dip in sales
35
Business
disminución sostenida
sustained decrease
36
Business
método de depreciación por doble disminución de saldo
double declining balance method of depreciation
37
Business
riesgo de disminución de valor
downside risk
38
Business
tendencia de disminución de valor
downside trend
39
Business
disminución contributiva
tax reduction
40
Business
disminución de capital
reduction of capital
41
Business
disminución de contribuciones
reduction of taxes
42
Business
disminución de costes
cost reduction
43
Business
disminución de costos
cost reduction
44
Business
disminución de deuda
debt reduction
45
Business
disminución de dividendo
dividend reduction
46
Business
disminución de gastos
expense reduction
47
Business
disminución de impuestos
tax reduction
48
Business
disminución de la contaminación
contamination reduction
49
Business
disminución de la tasa bancaria
bank rate reduction
50
Business
disminución de pérdidas
loss reduction
51
Business
disminución de personal
personnel reduction
52
Business
disminución de precio
price reduction
53
Business
disminución de presupuesto
budget reduction
54
Business
disminución de riesgos
risk reduction
55
Business
disminución de salario
salary reduction
56
Business
disminución de tasa
rate reduction
57
Business
disminución de tipo
rate reduction
58
Business
disminución de valor
value decrease
59
Business
disminución del tipo bancario
bank rate reduction
60
Business
disminución general
general decrease
61
Business
disminución impositiva
tax reduction
62
Business
disminución neta
net decrease
63
Business
disminución presupuestaria
budgetary reduction
64
Business
disminución salarial
salary reduction
65
Business
disminución tributaria
tax reduction
66
Business
doble disminución de saldo
double declining balance
67
Business
disminución de personal
personnel downsizing
68
Business
disminución gradual
rundown
69
Business
disminución de tasa
rate decrease
70
Business
disminución en el valor de la contraprestación
failure of consideration
71
Business
disminución de precios
fall in prices
72
Business
disminución de valor
fall in value
73
Business
disminución moderada
modest decrease
74
Business
disminución de actividad
slack off
75
Business
disminución esperada
shrinkage
76
Business
disminución salarial
salary decrease
Social Security Terms
77
Social Security Terms
disminución de la edad requerida pare la jubilación anticipada
reduction in the age for early retirement
Work Safety Terms
78
Work Safety Terms
disminución de los olores
odour control
79
Work Safety Terms
disminución del rendimiento
performance impairment
80
Work Safety Terms
disminución de los olores
odour abatement
81
Work Safety Terms
disminución de los olores
odour pollution control
Accounting
82
Accounting
aumento/disminución neto del efectivo y equivalentes
net increase/decrease in cash or cash equivalents
83
Accounting
aumento/disminución neto de los activos de explotación
net increase/decrease in operating assets
84
Accounting
disminución de deudas
abatement of debts
85
Accounting
aumento/disminución neto de los pasivos de explotación
net increase/decrease in operating liabilities
86
Accounting
disminución del capital
impairment of capital
Finance
87
Finance
disminución de existencias
rundown on inventories
88
Finance
disminución de existencias
inventory rundown
89
Finance
disminución de deudas
abatement of debts
90
Finance
disminución del valor
impairment
91
Finance
disminución proporcional de acciones
reverse split-up
Law
92
Law
disminución en actividad económica
[f]
downswing
93
Law
disminución de daños
abridgment of damages
94
Law
disminución de un legado
abatement of a legacy
95
Law
disminución salarial
pay decrease
96
Law
disminución de tasa
rate decrease
97
Law
disminución salarial
salary reduction
98
Law
disminución salarial
salary decrease
99
Law
disminución de los daños
diminution of damages
International Law
100
International Law
disminución de la actividad económica
[f]
economic downturn
101
International Law
disminución de la inflación
inflation decline
102
International Law
disminución de la demanda
demand reduction
103
International Law
disminución de la pobreza
poverty alleviation
104
International Law
disminución de la pobreza
poverty reduction
105
International Law
disminución de la demanda
drop in demand
106
International Law
disminución de la inflación
decline in inflation
Politics
107
Politics
tasas de disminución del personal
attrition rates
Electricity
108
Electricity
factor de disminución
[m]
decay factor
109
Electricity
disminución de frecuencia
[f]
frequency fall-off
110
Electricity
señal de ejecución de disminución de velocidad
speed restriction execution signal
111
Electricity
disminución de velocidad
speed restriction warning signal
112
Electricity
factor de disminución
decay factor
113
Electricity
disminución de potencia
derating
114
Electricity
con disminución de potencia
powered-down
Electrics/Electronics
115
Electrics/Electronics
disminución de velocidad
speed restriction warning signal
Electronics
116
Electronics
disminución logarítmica
[f]
logarithmic decrement
Engineering
117
Engineering
disminución del tamaño de la memoria
[adj]
memory size decreased
118
Engineering
disminución de la presión
pressure decay
119
Engineering
disminución poblacional
population decline
120
Engineering
disminución del punto de congelación
freezing point depression
121
Engineering
disminución en volumen
shrinkage
122
Engineering
disminución de la presión de vapor
vapor pressure depression
123
Engineering
factor de disminución
derating factor
124
Engineering
tiempo de disminución
decay time
125
Engineering
disminución de contaminación de petróleo
oil pollution abatement
126
Engineering
disminución de velocidad
speed drop
127
Engineering
factor de disminución
diminution factor
128
Engineering
disminución de la calidad de transmisión por causa de los ruidos
noise transmission impairment
129
Engineering
disminución de la resistencia
resistance reduction
130
Engineering
disminución progresiva de respuesta
roll-off
131
Engineering
disminución de la duración de los impulsos
pulse shortening
132
Engineering
disminución de la calidad de transmisión
transmission impairment
133
Engineering
factor térmico de disminución
thermal derating factor
Informatics
134
Informatics
disminución de capacidad
[f]
capacity decrease
Chemistry
135
Chemistry
disminución de temperatura
temperature decrease
136
Chemistry
disminución de pH
pH decrease
137
Chemistry
disminución gradual
tapering
138
Chemistry
disminución de presión
pressure decrease
Meteorology
139
Meteorology
grado de disminución
[m]
gradient
Astronomy
140
Astronomy
disminución del empuje
[f]
thrust decay
141
Astronomy
disminución de órbita
[f]
orbital decay
Math
142
Math
disminución porcentual
percent decrease
143
Math
porcentaje de disminución
percent of decrease
Hydraulics
144
Hydraulics
disminución de la presión
pressure loss
145
Hydraulics
disminución de la presión
loss of pressure
Geology
146
Geology
disminución de la evaporación
[f]
evaporation reduction
147
Geology
disminución de la contaminación
[f]
pollution abatement
148
Geology
disminución del agua subterránea
groundwater discharge
Medicine
149
Medicine
disminución de azúcar en la sangre
[f]
low blood sugar
150
Medicine
por ciento de ganancia o disminución
percent of increase or decrease
Psychology
151
Psychology
disminución gradual
tapering
152
Psychology
sin disminución
unabated
153
Psychology
disminución cognitiva
cognitive decline
Rehabilitation
154
Rehabilitation
disminución psicomotora
psychomotor slowing
Construction
155
Construction
disminución de la presión
[f]
pressure loss
156
Construction
disminución de la presión
[f]
loss of pressure
Technical
157
Technical
disminución de la tensión
stress relieving
Mechanics
158
Mechanics
característica de disminución de intensidad lumínica
[f]
decay characteristic
Cold Roll Terminology
159
Cold Roll Terminology
disminución de la tensión
stress relieving
Automotive
160
Automotive
disminución de inventario
shrinkage
Aeronautics
161
Aeronautics
disminución del alcance
range attenuation
162
Aeronautics
disminución atenuación box
attenuation
163
Aeronautics
disminución logarítmica
logarithmic decrement
164
Aeronautics
disminución del desvanecimiento
fading out
165
Aeronautics
disminución de velocidad
speed droop
166
Aeronautics
disminución de la temperatura
temperature drop
167
Aeronautics
disminución brusca de la presión
surging
168
Aeronautics
disminución gradual
decay
169
Aeronautics
disminución de la presión
deepening
170
Aeronautics
tiempo de disminución
fall off time
171
Aeronautics
disminución de presión adiabática
adiabatic pressure drop
172
Aeronautics
disminución de potencia por causas adversas
derating
173
Aeronautics
disminución de la resistencia
resistance reduction
Maritime
174
Maritime
disminución de la temperatura
decrease of temperature
175
Maritime
disminución de volumen
contraction
176
Maritime
disminución proporcional
proportional decrease
Oceanography
177
Oceanography
disminución de amplitud de onda
[f]
wave decay
Agriculture
178
Agriculture
disminución de la población
population decrease
Wildlife Management
179
Wildlife Management
disminución prevista
projected decline
180
Wildlife Management
disminución deducida
inferred decline
181
Wildlife Management
disminución comprobada
observed decline
Petrol
182
Petrol
tasa de interés de disminución
declining interest rate
Environment
183
Environment
disminución del ph
[f]
ph depression
184
Environment
disminución del ph
[f]
ph drop
185
Environment
disminución del potencial hidrógeno
[f]
ph depression
186
Environment
disminución del ph
ph drop
187
Environment
disminución de la diversidad biológica
biodiversity loss
188
Environment
disminución de la polución
pollution abatement
189
Environment
disminución de la diversidad biológica
loss of biodiversity
190
Environment
disminución del ph
ph depression
Energy
191
Energy
disminución gradual
decay
192
Energy
disminución del espesor de pared en tuberías
wall thinning
193
Energy
disminución brusca
drop
194
Energy
disminución de carga en rampa
ramp load reduction
195
Energy
disminución de la concentración de boro
de-boration
196
Energy
disminución de carga
load reduction
197
Energy
disminución de la concentración de boro
deboration
198
Energy
disminución de potencia
runback
199
Energy
disminución de carga lineal
ramp load reduction
200
Energy
disminución de potencia
power decay
201
Energy
disminución en rampa
ramp down
Traffic
202
Traffic
disminución de la velocidad
deceleration
203
Traffic
disminución de las fuerzas del choque
ride down
Ceramic
204
Ceramic
disminución del espesor
[f]
attenuation
Photography
205
Photography
disminución de la definición
[f]
decrease in definition
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of disminución
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch