en blanco - Spanisch Englisch Wörterbuch

en blanco

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "en blanco" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
en blanco [adj] blank
en blanco [adj] restless
en blanco [adj] clean
en blanco [adj] sleepless
en blanco [adj] unwritten
en blanco [adv] blankly
Idioms
en blanco [adj] blank
en blanco [adj] sleepless
en blanco [adv] blank
en blanco [adv] speechless
en blanco [adv] left blank
en blanco [adj] disused drawn
en blanco [adj] disused brandished
Colloquial
en blanco [adv] AR in blank
Business
en blanco blank
en blanco in blank
en blanco blank
Law
en blanco in blank
en blanco blank
Computer
en blanco blank
Engineering
en blanco blind
en blanco in blank
en blanco blank
Aeronautics
en blanco blank
Agriculture
en blanco clear-felling
Petrol
en blanco [adj] blank

Bedeutungen, die der Begriff "en blanco" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 417 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
poner los ojos en blanco [v] roll one's eyes
dar en el blanco [v] hit the target
cheque en blanco [m] blank check
millar en blanco [m] blank chiliad
firma en blanco [f] blank signature
madera en blanco [f] unfinished wood
patente en blanco [f] license
par controlado (realizar dos disparos al mismo blanco en muy poco tiempo) [m] double tap
fotografía en blanco y negro [f] black-and-white photography
cara en blanco [f] blank face
pizarra en blanco [f] blank slate
vestida de punta en blanco [adj] dressed to the nines
rellenar en el espacio en blanco [v] fill in the blank
poner los ojos en blanco [v] turn one's eyes upwards
dar en el blanco [v] identify something exactly
quedarse en blanco [v] draw a blank
rellenar los espacios en blanco [v] fill in the blanks
llenar los espacios en blanco [v] fill in the blanks
hacer blanco en los civiles [v] target civilians
dejar en blanco [v] leave blank
convertirse en el blanco [v] become the target
convertirse en un blanco [v] become a target
estar en blanco y trocadero [v] have no idea
estar en blanco y trocadero [v] have no clue
irse en blanco [v] leave empty-handed
quedarse en blanco [v] go blank
dar en el blanco [v] be on target
convertirse en un blanco [v] be aimed
espacio en blanco blank
quedarse en blanco writer's block
espacio en blanco gap
cheque en blanco blank cheque
el papel en blanco blank sheet of paper
espacio en blanco blank space
página en blanco blank page
firma en blanco carte blanche
espacio en blanco [m] blank
espacio en blanco [m] blank space
papel en blanco [m] blank
dar en el blanco [v] hit the mark
dar en el blanco [v] strike home
no dar en el blanco [v] miss
curtir pieles en blanco [v] taw
poner en blanco (los ojos) [v] roll
poner los ojos en blanco [v] turn up the whites of one's eyes
de punta en blanco [adv] cap-a-pie
de punto en blanco [adv] point-blank
tiro que da en el blanco bull's eye
que da en el blanco home
Idioms
en blanco y negro [adj] black and white
pasar una noche en blanco [v] have a sleepless night
pasar la noche en blanco [v] not get a wink of sleep
pasar la noche en blanco [v] not to sleep a wink
pasar la noche en blanco [v] not to sleep a wink all night
quedarse en blanco [v] (one's mind) go blank
convertirse en el blanco de las críticas [v] come in for a lot of stick
convertirse en el blanco de las críticas [v] come in for some stick
convertirse en el blanco de las críticas [v] take some stick
convertirse en el blanco de las críticas [v] take the flak
ser convertido en el blanco de las críticas [v] take a lot of stick
convertirse en el blanco de las críticas [v] take flak
ir de punta en blanco [v] be dressed up to the nines
quedar en blanco [v] draw a blank
convertirse en el blanco de las críticas [v] draw fire
convertirse en el blanco de las críticas de alguien [v] draw somebody's fire
quedarse en blanco [v] go blank
dar en el blanco [v] hit the bull's eye
dar en el blanco [v] hit the bull's-eye
dar en el blanco [v] hit the jackpot
darle un cheque en blanco a alguien [v] give a blank check to someone
dar en el blanco [v] hit the right note
dar en el blanco [v] hit the right notes
darle un cheque en blanco a alguien [v] give someone a blank check
quedarse con la mente en blanco [v] draw a blank
convertirse en el blanco de las críticas [v] be in the cross hairs
convertirse en el blanco de las críticas [v] be in the line of fire
estar de punta en blanco [v] be in one’s sunday best
estar de punta en blanco [v] be dressed to the teeth
ir de punta en blanco [v] be in one’s sunday best
ir de punta en blanco [v] be dressed to the teeth
ponerse de punta en blanco [v] be in one’s sunday best
ponerse de punta en blanco [v] be dressed to the teeth
estar de punta en blanco [v] be dressed to kill
ponerse de punta en blanco [v] be dressed to kill
estar de punta en blanco [v] be spiffed up
ir de punta en blanco [v] be spiffed up
estar de punta en blanco [v] be dressed up fit to kill
ir de punta en blanco [v] be dressed up fit to kill
ponerse de punta en blanco [v] be dressed up fit to kill
ponerse de punta en blanco [v] be spiffed up
estar de punta en blanco [v] be togged up
estar de punta en blanco [v] be dressed fit to kill
ir de punta en blanco [v] be togged up
ir de punta en blanco [v] be dressed fit to kill
ponerse de punta en blanco [v] be dressed fit to kill
ponerse de punta en blanco [v] be togged up
estar de punta en blanco [v] be dressed
ir de punta en blanco [v] be dressed
ponerse de punta en blanco [v] be dressed
estar de punta en blanco [v] be dolled up
ir de punta en blanco [v] be dolled up
ir de punta en blanco [v] be dressed to the nines
ponerse de punta en blanco [v] be dolled up
estar de punta en blanco [v] be spruced up
ponerse de punta en blanco [v] be dressed to the nines
ir de punta en blanco [v] be spruced up
ponerse de punta en blanco [v] be spruced up
estar de punta en blanco [v] be dressed to the nines
estar de punta en blanco [v] be spiffed out
ir de punta en blanco [v] be spiffed out
ponerse de punta en blanco [v] be spiffed out
poner los ojos en blanco a [v] roll one's eyes at
dar en el blanco [v] ring the bell
dejar de ver las cosas en blanco y negro [v] stop seeing things in black and white
dar en el blanco con [v] strike home with
dar en el blanco [v] strike the right note
parecerse en el blanco de los ojos [v] be not like
parecerse en el blanco de los ojos [v] bear no resemblance to
ir de punta en blanco [v] be dressed up to kill
ir de punta en blanco [v] be dressed to kill
ir de punta en blanco [v] be in one's sunday best
ir de punta en blanco [v] wear one's sunday best
ir de punta en blanco [v] be in full feather
firmar un cheque en blanco [v] sign a blank cheque
vestirse de punta en blanco [v] dress to kill
vestirse de punta en blanco [v] dress to the nines
poner los ojos en blanco [v] roll eyes
beber en blanco (un caballo) [v] white-chinned
dar firma en blanco [v] give carte blanche
firmar en blanco [v] sign blank papers
poner los ojos en blanco [v] roll one's eyes
poner los ojos en blanco [v] look up to
pasar en blanco algo [v] omit
pasar en blanco algo [v] forget to mention
salirle a alguien algo en blanco [v] come up empty-handed
en blanco y negro [adv] in black and white
de punta en blanco [adv] dressed to the nines
de punta en blanco [adv] dressed to kill
de punta en blanco [adv] in full armor
un cheque en blanco a blank cheque
hoja en blanco a clean page
hoja en blanco a clean slate
blanco y en botella (leche) it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck
poniendo los ojos en blanco with a roll of one's eyes
de punta en blanco dressed to kill
ir de punta en blanco dressed to kill
vestirse de punta en blanco put on the dog
quedarse en blanco writer's block
quedarse en blanco be at a loose end
quedarse en blanco be at loose ends
blanco y en botella a dead giveaway
blanco y en botella it's plain as a day
blanco y en botella as clear as day
blanco y en botella it’s clear
blanco y en botella it is quite obvious
blanco y en botella as clear as a bell
blanco y en botella it's clear as day
justo en el blanco dead on
justo en el blanco dead on the mark
ponerse de punta en blanco dressed to the nines
ir de punta en blanco dressed to the nines
cheque en blanco hall pass
de punta en blanco all dressed up
de punta en blanco dressed up to the nines
en el blanco on the button
en negro sobre blanco in black and white
en blanco y negro in black and white
de punta en blanco in marching order
justo en el blanco right on target
quedarse en blanco [v] CR PA CU have no money
irse en blanco [v] CU DO PR fail
irse en blanco [v] CU not have a hit
irse en blanco [v] EC prematurely ejaculate
quedarse en blanco [v] CR PA CU be broke
estar en blanco y trocadero [v] CU be in a very bad economic situation
estar en blanco y trocadero [v] CU fast
irse en blanco [v] CU score a run in baseball
quedarse en blanco [v] CR PA CU be penniless
estar en blanco y trocadero [v] CU one is the loneliest number
estar en blanco y trocadero [v] CU be lonely
estar en blanco y trocadero [v] CU be without friends, fun, or resources
estar en blanco y trocadero [v] CU be fasting
irse en blanco [v] CU DO PR miss the mark
irse en blanco [v] EC not seal the deal
irse en blanco [v] CU DO PR go home empty handed
irse en blanco [v] CU DO PR fail
quedarse en blanco [v] CR PA CU be broke
quedarse en blanco [v] CR PA CU be penniless
quedarse en blanco [v] CR PA CU be without money
Speaking
me quedé en blanco i completely blacked out
me he quedado en blanco I've gone blank
me quedo en blanco my mind goes blank
me he quedado en blanco my mind goes blank
me quedé en blanco my mind went blank
Phrases
en el blanco on target
de punta en blanco to the nines
vuelve a escuchar y llena los espacios en blanco listen again and fiil in the blanks
se deja en blanco intencionalmente intentionally left blank
cheque en blanco blank check
Colloquial
de punta en blanco [adj] snazzy
dar en el blanco [v] hit the spot
dar en el blanco [v] hit the nail on the head
entregar un cheque en blanco [v] give a blank check
dar un cheque en blanco [v] give a blank check
ponerse de punta en blanco [v] get dressed up
ponerse de punta en blanco [v] get all dressed up
acertar en el blanco [v] hit the target
dar en el blanco [v] hit the nail on the head
se le queda la mente en blanco one's mind goes blank
se le quedó la mente en blanco one's mind went blank
parecerse alguien en el blanco de los ojos a otro [v] irony not have any resemblance
Slang
me quedé en blanco I had a brain fart
quedar con la mente en blanco blank out
quedarse en blanco go blank
quedarse en blanco have a brain fart
blanco que no trabaja y vive en condiciones miserables poor white trash
irse en blanco CR go empty-handed
Business
transferencia en blanco blank transfer
talón en blanco blank cheque
formulario en blanco blank
papel en blanco blank paper
espacio en blanco blank
endoso en blanco general endorsement
letra en blanco blank bill
aceptación en blanco blank acceptance
endoso en blanco blank endorsement
cheque en blanco blank check
endoso en blanco blank indorsement
endoso en blanco general endorsement
endoso en blanco general indorsement
crédito en blanco open credit
letra en blanco blank bill
aceptación en blanco blank acceptance
día en blanco open date
endoso en blanco blank indorsement
endoso en blanco blank endorsement
fecha en blanco open date
firma en blanco blank signature
formulario en blanco blank form
Administration
formulario en blanco blank form
Packaging
etiqueta en blanco [f] blank ticket
etiqueta en blanco blank ticket
Accounting
aceptación en blanco blank acceptance
letra de cambio en blanco blank bill of exchange
cheque en blanco blank check
endoso en blanco blank endorsement
formulario en blanco blank form
acción en blanco blank stock
endoso en blanco general endorsement
Finance
aceptación en blanco blank acceptance
firma en blanco blank signature
formulario en blanco blank form
cheque en blanco blank check
endoso en blanco blank endorsement
Insurance
conocimiento de embarque en blanco [m] blank bill of lading
dorso en blanco blank back
Law
firmar en blanco [v] sign a document with blank portions
firmar en blanco [v] sign anything without prior review
endoso en blanco blank endorsement
mandato en blanco mandate in blank
abuso de firma en blanco abuse of blank signature
pagaré en blanco skeleton bill
formulario en blanco blank
espacio en blanco blank
aceptación en blanco blank acceptance
cheque en blanco blank check
cheque en blanco blank cheque
formulario en blanco blank form
instrumento en blanco blank instrument
en negro sobre blanco in black and white
carta en blanco carte blanche
firma en blanco blank signature
International Law
aceptación en blanco blank acceptance
Politics
voto en blanco blank vote
espacio en blanco blank space
Computer
espacio en blanco white space
intervalo vertical en blanco vertical blanking interval
espacio en blanco blank
espacios en blanco blank spaces
espacio en blanco entre páginas white space between pages
página en blanco blank page
Electricity
etiqueta en blanco [f] blank label
puesta en fase sobre blanco phasing on white
tubo de imagen en blanco y negro black-and white picture tube
grabación en blanco white recording
Engineering
cartón en blanco [m] blank card
endoso en blanco blank endorsement
acción en blanco blank stock
bobina en blanco blank coil
hoja en blanco end paper
hoja en blanco interleaf
aceptación en blanco acceptance in blank
cheque en blanco blank check
cuero curtido en blanco napa leather
círculo en blanco open circle
firma en blanco blank signature
endoso en blanco endorsement in blank
hoja en blanco blank leaf
televisión en blanco y negro black-and-white television
formulario en blanco blank form
en blanco y negro black and white
televisión en blanco y negro monochrome television
talón en blanco blank check
tiro que da en el blanco bull’s eye
espacio en blanco blank groove
espacio en blanco blank space
crédito en blanco open credit
cheque en blanco counter check
soporte en blanco blank form
medio de soporte en blanco blank medium
página en blanco blank page
formulario en blanco blank sheet
línea en blanco blank line
endosado en blanco blank endorsed
póliza en blanco unvalued policy
crédito en blanco blank credit
disquete en blanco blank diskette
curtido en blanco tawing
surco en blanco blank groove
imagen en blanco y negro black-and-white picture
letra en blanco blank bill
aceptación en blanco blank acceptance
pantalla en blanco screen blanking
panel en blanco dummy panel
transmisión en blanco y negro black-and-white transmission
carácter en blanco blank character
rollo en blanco blank coil
avance de salida de cinta en blanco blank tape feedout
cinta en blanco blank tape
espacio en blanco entre grabaciones interrecord gap
monitor en blanco y negro monochrome monitor
longitud en blanco leader
puesta en fase para blanco phase white
espacio en blanco space character
grabación en blanco white recording
registro en blanco white recording
transmisión en blanco white transmission
instrucción en blanco waste instruction
Informatics
espacio en blanco [m] blank
entrada en blanco [f] blank entry
blanco en función en fábrica [f] factory setting
Chemistry
experimento en blanco blank experiment
valor en blanco blank value
Math
espacio en blanco blank
Acoustics
surco en blanco blank groove
Medicine
muestra en blanco blank sample
anemia de células en blanco de tiro target cell anemia
célula en blanco de tiro target cell
maculopatía en blanco de tiro bull's-eye maculopathy
Psychology
pantalla en blanco blank screen
experimento en blanco blank experiment
alucinación en blanco blank hallucination
Laboratory
determinación en blanco blank determination
Brachytheraphy
dosis mínima en el blanco minimum target dose (mtd)
Technical
blanco en tierra del cable [f] cable landing
blanco en servicio [f] launching
endosar en blanco [v] indorse in blank
dejar en blanco [v] clear
Printing
espacio en blanco [m] blank
imprimir en blanco [v] print recto
espacio en blanco blank
Telecommunication
recepción en blanco y negro [f] black and white reception
puesta en fase de blanco [f] phase white
blanco en marcha [f] commissioning
blanco en fase para negro [f] phase-black
blanco en órbita [f] injection into orbit
recepción en blanco y negro black-and-white reception
Television
fotograma en blanco [m] blank frame
televisión en blanco y negro [f] black and white television
fotograma en blanco blank frame
televisión en blanco y negro black and white television
filme en blanco y negro black-and-white film
televisión en blanco y negro monochrome television
Aeronautics
formulario en blanco blank form
formulario en blanco black sheet
blanco que se acerca en picado direct diving target
punto en la vertical del blanco vertical pinpoint
impacto directo en el blanco direct hit
espacio en blanco black space
bobina en blanco blank coil
pedido en blanco no definido blanket order
velocidad en elevación del blanco target elevating rate
tiro que da en el blanco bull eye
disparo que no da en el blanco miss
blanco en movimiento maneuvering target
que no da en el blanco missing
formulario en blanco black form
punto en la vertical del blanco vertical pinpoint (vpp)
pedido en blanco no definido blanket order (bo)
Maritime
conocimiento de embarque en blanco [m] blank bill of lading
dorso en blanco blank back
cheque en blanco blank cheque
Agriculture
corta en blanco clearcutting
Environment
muestra en blanco blank sample
Energy
espacio en blanco blank
Military
de punta en blanco [adv] straight shootingly
de punta en blanco [adv] cleanly aiming
de punta en blanco [adv] decently aiming
de punto en blanco [adv] point-blank
tiro al blanco en galería gallery practice
Cinema
fotograma en blanco [m] blank frame
copión en blanco y negro [m] black and white copy
copión en blanco y negro [m] black and white film
película en blanco y negro [f] black and white film
cuadro en blanco blank frame
película en blanco y negro black and white film
fotograma en blanco blank frame
película en blanco y negro black & white film
Glazing
transferencia en blanco blank transfer
Photography
película en blanco y negro [f] black and white film
película en blanco y negro black and white film
Tennis
set en blanco bagel
juego en blanco white game
Baseball
inning en blanco [m] scoreless inning
irse en blanco [v] go hitless
irse en blanco [v] CU whiff
irse en blanco [v] CU be shut out