hunt

Bedeutungen von dem Begriff "hunt" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hunt	cazar [v]
2	Common	hunt	caza [f]
3	Common	hunt	cacería [f]
4	Common	hunt	ir de caza [v]
General
5	General	hunt	montería [f]
6	General	hunt	montear [v]
7	General	hunt	perseguimiento [m]
8	General	hunt	busca [f]
9	General	hunt	cazata [f]
10	General	hunt	persecución [f]
11	General	hunt	montear [v]
12	General	hunt	chuchear [v]
13	General	hunt	seguimiento [m]
14	General	hunt	persecución [f]
15	General	hunt	búsqueda [f]
16	General	hunt	seguir [v]
17	General	hunt	perseguir [v]
18	General	hunt	perseguimiento [m]
19	General	hunt	acosamiento [m]
20	General	hunt	jauría [f]
21	General	hunt	asociación de cazadores [f]
22	General	hunt	buscar una cosa [v]
23	General	hunt	recorrer [v]
24	General	hunt	hacer un registro minucioso [v]
25	General	hunt	seguir la pista [v]
26	General	hunt	ir en busca [v]
27	General	hunt	cuadrilla de perros para cazar
28	General	hunt	venadeo [m] SV
29	General	hunt	venadear [v] MXGTHNSVNI
30	General	hunt	tomar [v] disused
31	General	hunt	venadear [v] MXSV
32	General	hunt	zalear [v] rur.
Idioms
33	Idioms	hunt	dar caza [v]
Colloquial
34	Colloquial	hunt	cazar [v]
Engineering
35	Engineering	hunt	pesquisa [f]
36	Engineering	hunt	inestabilidad [f]
37	Engineering	hunt	pendulación [f]
38	Engineering	hunt	captura [f]
Technical
39	Technical	hunt	ser inestable [v]
40	Technical	hunt	registrar [v]
41	Technical	hunt	oscilar constantemente [v]
Aeronautics
42	Aeronautics	hunt	oscilar [v]
43	Aeronautics	hunt	guiñar repetidamente
44	Aeronautics	hunt	oscilar sobre la charnela de la resistencia
Sports
45	Sports	hunt	cazar [v]
Hunting
46	Hunting	hunt	emplazar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hunt" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you hunt	cazas [v]
General
2	General	hunt caiman	caimanear [v]
3	General	hunt down	dar caza a [v]
4	General	hunt down	perseguir [v]
5	General	stick tied to a dog's collar to prevent them from following prey during a hunt	tanganillo [m]
6	General	stick tied to a dog's collar to prevent them from following prey during a hunt	tarangallo [m]
7	General	hunt party	busca [f]
8	General	set of animals killed in the hunt	cacería [f]
9	General	big game hunt	caza mayor [f]
10	General	small game hunt	caza menor [f]
11	General	clump of mistletoe to hunt birds	liga [f]
12	General	calling hounds to hunt	jaleador [adj]
13	General	hunt or fish with a harpoon	arponear [v]
14	General	hunt from a perch site	empercharse [v]
15	General	hunt with a ferret	huronear [v]
16	General	call hounds to hunt	jalear [v]
17	General	hunt bird	pajarear [v]
18	General	treasure hunt	caza del tesoro [f]
19	General	witch-hunt	caza de brujas [f]
20	General	wild hunt	cacería salvaje [f]
21	General	boar hunt	caza de jabalí [f]
22	General	duck hunt	cacería de patos [f]
23	General	hunt for	buscar [v]
24	General	hunt down	cazar [v]
25	General	hunt lizards	lagartear [v]
26	General	house hunt	buscar casa [v]
27	General	hunt illegally	cazar en vedado [v]
28	General	hunt alligator	caimanear [v]
29	General	hunt vultures	cazar buitres [v]
30	General	treasure hunt	búsqueda del tesoro
31	General	canned hunt	tipo de caza donde se confina a un animal dentro de una cerca para facilitar la tarea del cazador
32	General	hunt after	buscar [v]
33	General	hunt with a ferret	huronear [v]
34	General	hunt after	correr tras [v]
35	General	hunt up and down	buscar por todos lados [v]
36	General	hunt after	desear con ansia [v]
37	General	hunt counter	ir contra la pista [v]
38	General	hunt out	buscar con empeño [v]
39	General	hunt out	buscar con éxito [v]
40	General	hunt out	descubrir [v]
41	General	hunt whale	ballenear [v]
42	General	arrow with a little copper ball on the end used for fishing or to hunt birds	chipote [m] HN
43	General	witch hunt	cazabrujismo [m] HN
44	General	dog trained to hunt spotted paca	lapero [m] VE
45	General	hounding in a hunt	jupeo [m] PA
46	General	nighttime hunt where animals are stunned with a lantern	luceo [m] GT
47	General	small trap to hunt wolves	patuco [m] VE
48	General	dog trained to hunt large cats	perro tigrero [m] BO:E
49	General	hunt and peck	picapollo [m] GTSV
50	General	staring at the hunt	jaleo [m] AL
51	General	stick tied to a dog's collar to prevent them from following prey during a hunt	taragallo [m] rare
52	General	scaffold used to watch a hunt	barbacoa [f] VEdisused
53	General	viewpoint used to watch a hunt	barbacoa [f] VEdisused
54	General	animal hunt (greater rheas or guanacos)	boleada [f] AR
55	General	trap made of reeds or sticks used to hunt birds or other small animals	cimbra [f] SVAR:Ne
56	General	crocodile hunt	lagarteada [f] MXrare
57	General	alligator hunt	lagarteada [f] MXrare
58	General	fox hunt with dog packs	zorreada [f] CLdisusedrur.
59	General	fox hunt with dog packs	zorreadura [f] CLdisused
60	General	set of animals killed in the hunt	cacera [f] ESlocal
61	General	trained to hunt iguanas (dog)	garrobero [adj] HN
62	General	trained to hunt mountain lions	leonero [adj] CL
63	General	trained to hunt deer	venadero [adj] MXGTHNNICREC
64	General	able to hunt iguanas	garrobero [adj] NI
65	General	trained to hunt wild boar	jabalinero [adj] ESlocal
66	General	make a soft whistling sound to hunt iguanas	silbar iguanas [v] CRVE
67	General	hunt armadillos	cachicamear [v] VE
68	General	chase an animal out of a cave in order to hunt it	desencuevar [v] MXHNNIDOCOrur.
69	General	hunt coatis or armadillos	cusuquear [v] HNSVrur.
70	General	hunt for guanacos	chulenguear [v] CL:SAR:S
71	General	hunt capybara	carpinchear [v] AR:NeUY
72	General	hunt iguanas	garrobear [v] HNSVNI
73	General	hunt guanacos	guanaquear [v] AR:Nwrur.
74	General	hunt guanacos	guanaquear [v] CL
75	General	hunt iguanas	iguanear [v] SV
76	General	hunt iguanas	iguaniar [v] NI
77	General	hunt iguanas	iguaniar [v] NI
78	General	hunt alligators	lagartear [v] MXrare
79	General	hunt or fish using a light	lamparear [v] MXPA
80	General	hunt crocodiles	lagartear [v] MXrare
81	General	hunt sea lions	lobear [v] ARrare
82	General	hunt animals at night by stunning them with a lantern	lucear [v] GT
83	General	hunt at night	encandilar [v] CRrur.
84	General	hunt armadillos	peludear [v] ARrur.
85	General	hunt prey	revolver [v] HN
86	General	hunt wild livestock	vaquear [v] AR
87	General	hunt fox with dog packs	zorrear [v] CLdisusedrur.
88	General	hunt fox	zorrear [v] CRCUrur.
89	General	hunt deer	venadear [v] HNSVNI
90	General	hunt with a crossbow	ballestear [v] rare
91	General	hunt vultures	buitrear [v] CLrare
92	General	hunt iguanas	garrobear [v] NI
93	General	hunt or fish using a light	lamparear [v] MX
94	General	hunt sea lions	lobear [v] AR
95	General	be on the hunt	lobear [v] rare
96	General	hunt by moonlight	lunear [v] MX
97	General	hunt wildlife	mariscar [v] PY
98	General	hunt mice	murar [v] rare
99	General	hunt at night	rondar [v] ESlocal
100	General	hunt down	venadear [v] MXSV
101	General	hunt foxes	zorrear [v] CLUY
Idioms
102	Idioms	run with the hare and hunt with the hounds	nadar entre dos aguas [v]
103	Idioms	hunt high and low (for someone or something)	buscar afanosamente (a alguien o algo) [v]
104	Idioms	hunt high and low (for someone or something)	buscar por todas partes (a alguien o algo) [v]
105	Idioms	be on the hunt for something	irse a ojeo de algo [v]
106	Idioms	run with the hares and hunt with the hounds	estar en la misa y en la procesión [v]
107	Idioms	run with the hare and hunt with the hounds	apoyar a ambos bandos en una disputa [v]
108	Idioms	run with the hare and hunt with the hounds	jugar a dos puntas [v]
109	Idioms	run with the hare and hunt with the hounds	apoyar dos visiones contrarias [v]
110	Idioms	run with the hare and hunt with the hounds	jugar a dos bandas [v]
111	Idioms	run with the hare and hunt with the hounds	servir a dios y al diablo [v]
112	Idioms	be on the hunt for	andar a caza de algo [v]
113	Idioms	be on the hunt for	andar a la caza de algo [v]
114	Idioms	hunt birds with esparto noose traps	cazar al espartillo [v]
115	Idioms	hunt birds with esparto noose traps	coger al espartillo [v]
116	Idioms	hunt in wait	cazar a espera [v]
117	Idioms	hunt in wait	cazar a la espera [v]
118	Idioms	hunt small prey	cazar en mano [v]
119	Idioms	hunt by beating	echar un ojeo [v]
120	Idioms	a witch-hunt	una caza de brujas
121	Idioms	tall enough to hunt geese with a rake	alto como una torre
122	Idioms	tall enough to hunt geese with a rake	alto como un pino
123	Idioms	tall enough to hunt geese with a rake	muy alto
124	Idioms	hunt and peck	picar maíz [v] CUrare
Speaking
125	Speaking	best time to hunt	el mejor momento para cazar
126	Speaking	the hunt went well	la caza fue buena
Phrasals
127	Phrasals	hunt for something	buscar algo [v]
128	Phrasals	hunt after	rastrear [v]
129	Phrasals	hunt for	rastrear [v]
130	Phrasals	hunt through something	rastrear a través de algo [v]
Colloquial
131	Colloquial	hunt for revenge	cazar en rececho [v]
132	Colloquial	hunt for revenge	cazar a rececho [v]
133	Colloquial	witch hunt	caza de brujas
134	Colloquial	witch hunt	cacería de brujas [f]
135	Colloquial	hunt through	bichar [v] UY
136	Colloquial	hunt alligators	caimanear [v] COPEBO
Proverbs
137	Proverbs	hunt with cats and you catch only rats	dime con quién andas y te diré quién eres
138	Proverbs	who hunt without dogs might be lost in the hills	quien caza sin perros, se pierde en los cerros
Slang
139	Slang	that dog won't hunt	eso no sirve
140	Slang	elephant hunt	estrategia para adquirir grandes compañías o conquistar clientes importantes
141	Slang	hunt for pussy	buscar flete [v] CU
Engineering
142	Engineering	duane-hunt law	ley de duane y hunt
Math
143	Math	hunt's surface	la superficie de hunt
Medicine
144	Medicine	hunt's atrophy	atrofia de hunt [f]
145	Medicine	hunt's atrophy	atrofia de hunt [f]
146	Medicine	ramsay hunt's syndrome	síndrome de ramsay hunt
147	Medicine	dwayne-hunt law	ley de dwayne-hunt
148	Medicine	tolosa-hunt syndrome	síndrome de tolosa-hunt
149	Medicine	hunt's syndrome	síndrome de hunt
150	Medicine	ramsay hunt paralysis	parálisis de ramsay hunt