mule - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

mule

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "mule" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
mule mula [f]
mule cabezota [m/f]
General
mule caballería [f]
mule acémila [f]
mule sillero [m] AMER
mule macho [m]
mule mulo [m]
mule máquina de hilar y retorcer [f]
mule mojino [m] PE:Nw derog.
mule burdégano [m]
mule burro [m]
Slang
mule persona que transporta contrabando a un prisionero
Engineering
mule mula [f]
mule selfactina [f]
mule mulo [m]
mule mestizo
Psychology
mule híbrido [m]
Aeronautics
mule carrillo de popa
Botany
mule planta híbrida [f]

Bedeutungen, die der Begriff "mule" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 159 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
little mule muleta [f]
General
bell of the leading mule or ox of a drove zumba [f]
girth-place (on a mule) cinchera [f]
guide mule cuarta [f] rur. rare
leading mule drawing a cart reata [f]
mule-chair jamuga [f]
mule-chair samuga [f]
near/left-hand mule (a team) contraguía [f]
pan of a horse or mule on which a saddle is placed ensilladura [f]
shaft-mule pericona [f]
she-mule mula [f]
small mule mulilla [f]
young she-mule muleta [f]
half broken-in horse/mule redomón [adj] SA CU HN
mule fifteen months old quinceno [adj]
relating to a mule begotten by a stallion and a she-ass mohíno [adj]
said of a mule got by a jackass and a mare castellano [adj]
suckling (a mule colt) lechuzo [adj]
vicious (as a mule) güito [adj]
bell-mule julo [m]
bell-mule cebadero [m]
elaborate mule chair sillín [m]
mule carrying the feed cebadero [m]
mule-boy mulero [m]
mule-boy mulante [m] disused
mule-driver mulatero [m]
mule-driver muletero [m]
mule-driver recuero [m]
part of a mule-load tercio [m]
small he-mule machuelo [m]
young he-mule muleto [m]
reins of the leading mule pendones [m/pl]
mule chairs silletas [f/pl]
mule-chair jamugas [f/pl]
half broken-in horse/mule redomona [adj/f] SA CU HN
mule fifteen months old quincena [adj/f]
relating to a mule begotten by a stallion and a she-ass mohína [adj/f]
said of a mule got by a jackass and a mare castellana [adj/f]
suckling (a mule colt) lechuza [adj/f]
vicious (as a mule) güita [adj/f]
he-mule macho [m]
mule-driver acemilera [f]
mule-jenny hilandera [f]
pack mule acémila [f]
spinning-mule máquina de hilar [f]
sumpter-mule mula de carga [f]
mule-driver arriero [m]
mule-driver mulero [m]
mule-driver acemilero [m]
sumpter-mule caballo de carga [m]
bell worn by a leading mule or ox zumba [f]
drug mule mulera [f] NI DO
drug mule burrera [f] BO CL
drug mule burra [f] DO PE
mule driver of a herd of donkeys burrera [f] MX HN NI rur.
mule or mare carrying a cowbell around its neck to guide cattle marucha [f] AR:Nw
mule with blackish fur mula prieta [f] NI
saddle mule mula de silla [f] HN
tack used to carry loads on the back of a horse or mule cangalla [f] AR
flatten the ears as an indication of annoyance (horse/mule) amugar [v] VE
place the ears back/down as an indication of annoyance (horse/mule) amusgarse [v] NI
ride a mule cabalgar en mula [v]
transport a load by mule emburrar [v] MX
mule) corneto [adj] VE
stubborn as a mule terco como una mula [adj]
boy who rides a mule or mare with a bell to guide cattle marucho [m] BO:E AR
drug mule mulero [m] NI DO
drug mule burrero [m] BO CL
drug mule burro [m] DO PE
mule deer ciervo mulo [m]
mule driver of a herd of donkeys burrero [m] MX HN NI rur.
sculptural representation of the birth of jesus, from the image of baby jesus, the virgin, saint joseph, the mule and the ox pasito [m] CR
drug mule burrier [m/f] PE
mule deer venado bura
Idioms
be as obstinate as a mule ser más terco que un arado [v]
be as obstinate as a mule ser más terco que un baturro [v]
be as obstinate as a mule ser más terco que un burro [v]
be as obstinate as a mule ser más terco que un cura [v]
be as obstinate as a mule ser más terco que un mañico [v]
be as obstinate as a mule ser más terco que una mula [v]
be as obstinate as a mule clavar un clavo con la cabeza [v]
be as obstinate as a mule ser terco a más no poder [v]
be as stubborn as a mule clavar un clavo con la cabeza [v]
be as stubborn as a mule ser terco a más no poder [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un arado [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un cura [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un burro [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un baturro [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un mañico [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que una mula [v]
be stubborn as a mule no entender ni a puya ni a bala [v] HN
see a man about a mule cortar florecitas [v] GT NI
talk to a man about a mule cortar una flor [v] CR
stubborn as a mule mata de arrayán florido [adj] CL
person who is as stubborn as a mule coco duro [loc/nom] DO
as obstinate as a mule terco como una mula
be as stubborn as a mule ser terco como una mula
kick like a mule patear como una mula
obstinate as a mule porfiado como una mula
obstinate as a mule obstinado como una mula
obstinate as a mule terco como una mula
stubborn as a mule más terco que una mula
stubborn as a mule más tozudo que una mula
stubborn as a mule terco como una mula
stubborn as a mule porfiado como una mula
stubborn as a mule cabeza dura
stubborn as a mule terco como una cabra
stubborn as a mule porfiado como una cabra
stubborn mule mula terca
work like a mule trabajar como una mula
work like a mule trabajar duro
Colloquial
draught-mule candongo [f]
drug mule mula [f] PA drug
be sweating like a mule estar chorreando de sudor [v]
be sweating like a mule estar bañado en sudor [v]
sweat like a mule estar bañado en sudor [v]
sweat like a mule estar chorreando de sudor [v]
work like a mule dar el callo [v]
stubborn as a mule este macho es mi mula [expr] HN SV NI CR
a mule cabeza dura
mule (stubborn) cabeza dura
stubborn as a mule cabeza dura
Phrases
as stubborn as a mule terco como una mula
he's as stubborn as a mule es más terco que una mula
Work Safety Terms
mule-spinners' cancer cáncer por selfactina de hilar
mule-spinners' cancer cáncer de los reenviadores
mule-spinners' cancer cáncer de los devanadores
Industry
mule train tren a lomo
Law
drug mule mulero [m]
drug mule mula drogas
Electricity
electric mule motor eléctrico
Engineering
mule jenny selfactina [f]
mule driver muletero [m]
mule driver arriero [m]
brown mule tabaco de mascar
mule pulley polea loca de desviación
mule pulley polea híbrida MX
mule quadrant sector de selfactina
mule train recua de mulos
mule-breeding mare yegua mulera
pack mule mulo de carga
spinning mule telar para hilar algodón
Geology
half a mule load tercio [m]
Transportation
mule train tren a lomo
Zoology
mule deer (odocoileus hemionus) burá [m] PA
mule deer (odocoileus hemionus) bura [m] MX
mule deer ciervo mulo
Mammals
cedros island mule deer bura [f]
mule deer bura [f]
cedros island mule deer venado mulo(a)
mule deer venado mulo(a)
Petrol
mule-tail desflecar el extremo de una soga [v]
mule shoe pata de mula
mule-head hanger colgadero para varillas asido a la cabeza del balancín
mule-head hanger suspensor para varillas asido a la cabeza del balancín
Archaic
she-mule almífora [f]
Botany
mule fat cibinga [f] AR:Nw
mule ear orchid (oncidium luridum lindl) orégano de burro [m] CU
mule fat suncho [m] BO AR