shock - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

shock

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "shock" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 147 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
shock chocar [v]
shock cholear [v]
General
shock sacudida [f]
shock impresión [f]
shock conmoción [f]
shock garbera [f]
shock impresionar [v]
shock escandalizar [v]
shock calambre [m]
shock shock [m]
shock choque [m]
shock latigazo [m]
shock estremecimiento [m]
shock golpe [m]
shock descarga [f]
shock alteración [f]
shock batería [f] rare
shock absortar [v]
shock apantallar [v] MX GT HN SV NI CO
shock asombrar [v]
shock asustar [v]
shock atronar [v]
shock aguadón [m] GT
shock alborote [m] disused
shock alboroto [m]
shock apabullamiento [m]
shock asombramiento [m] disused
shock asombro [m]
shock atolondramiento [m]
shock atronamiento [m]
shock atufamiento [m] EC BO
shock aturdimiento [m]
shock turbación [f]
shock azorada [f] CO
shock embolada [f] HN
shock pálida [f] SV
shock patada [f] CR BO CL PY AR UY
shock remecida [f] PE
shock sorpresa [f]
shock turbar [v]
shock sobrecoger [v]
shock aturdir [v]
shock anonadar [v]
shock adarvar [v]
shock sorprender [v]
shock asombrar [v]
shock pasmar [v]
shock dejar pasmado [v]
shock agarrar de sorpresa [v]
shock dejar estupefacto [v]
shock conmocionar [v]
shock batuquear [v] CU
shock choquear (inglés) [v] US CU PE BO CL PY
shock shockear [v] AR UY CL disused
shock matar [v]
shock colapso [m]
shock amortiguador [m]
shock encontronazo [m]
shock arralón [m] GT
shock escame [m] PR
shock corcovo [m] HN rur.
shock guyryry [m] PY
shock jabón [m] BO AR UY
shock manchari [m] PE rur.
shock peo [m] CU
shock picanazo eléctrico [m] BO CL
shock remezón [m] PA VE EC CL AR UY
shock soloncontrón [m] GT
shock golpe [m]
shock escopetazo
shock concusión [f]
shock espantar [v]
shock sacudir [v]
shock encontrón [m]
shock encuentro [m]
shock repullo [m]
shock susto [m]
shock sacudimiento [m]
shock ofensa [f]
shock desazón [f]
shock greña [f]
shock dar una sacudida [v]
shock disgustar [v]
shock afelpado [adj]
shock desgreñado [adj]
shock lanudo [adj]
shock combate [m]
shock reencuentro [m]
shock encuentro violento [m]
shock mechón [m]
shock afelpada [adj/f]
shock lanuda [adj/f]
shock desgreñada [adj/f]
Idioms
shock tener a zumba [v] HN
shock agarrar en curva [v] MX GT HN SV BO
Colloquial
shock palta [f] PE
shock tarantera [f] VE
shock arrancarle el alma [v]
shock epatar [v]
shock arremeter [v]
shock quedarse pegado [v]
shock escamar [v] MX
shock patear [v] NI CR PA CO:W BO:W CL AR UY
shock abatatar [v] PA BO AR UY
shock julepe [m] SA
shock aguadón [m] GT
shock culepe [m] CL rare
shock ranazo [m] MX GT
shock yeyo [m] EC disused
shock yeyo [m] PA VE
shock apabullo [m]
Slang
shock acojonar [v] ES
shock pedo [m] HN
Law
shock trauma [m]
Electricity
shock sacudida [f]
shock electrochoque [m]
shock descarga
Engineering
shock sacudida [f]
shock choque [m]
shock impacto [m]
shock choque [m]
shock de choque
Astronomy
shock sacudida [f]
Geology
shock choque [m]
General Medicine
shock emocionar [v]
Medicine
shock prostración nerviosa [f]
shock postración nerviosa [f]
shock shock [m]
shock choque [m]
Mechanics
shock aceleración brusca [f]
shock aceleración brusca
Telecommunication
shock choque [m]
Aeronautics
shock colisión [f]
shock descarga eléctrica
shock sacudida eléctrica
Agriculture
shock fajina [f]
shock choquear [v]
shock atresnalar [v]
shock hacer hacinas de grano [v]
shock tresnal [m]
shock fascal [m]
Petrol
shock choque [m]
Energy
shock sacudida [f]
shock sacudir [v]
shock chocar [v]
shock choque [m]
American Football
shock sorpresa [f]

Bedeutungen von dem Begriff "shock" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
shock [m] shock
Medicine
shock [m] shock

Bedeutungen, die der Begriff "shock" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
counter-shock contrachoque [m]
General
shock absorber parachoques [m]
shock absorber amortiguador [m]
shock absorber amortiguador [m]
electric shock calambre [m]
sudden apparent loss of vital function from shock/trauma/stroke sideración [f]
motorbike's front shock absorber botella [f] SV
mechanic workshop where shock absorbers are repaired muellería [f] BO:W
be suffering from shock estar en un estado de choque [v]
shock someone chocar [v] NI CR CO EC BO
be in shock choquearse (inglés) [v] US MX PE BO CL PY
administer a shock administrar un shock [v]
administer a shock aplicar un shock [v]
shock someone opificar [v] AR
go into shock opificarse [v] AR
in a state of shock or confusion en estado de shock [adj]
in a state of shock or confusion en estado de confusión [adj]
resistant to shock and damage aguantador [adj] MX CO PE CL PY UY
in shock (person) chocado (inglés shock) [adj] EC
who has received electric shock therapy (person) chocado (inglés shock) [adj] EC
shock absorber compensador [m]
insulin shock choque insulínico [m]
insulin shock choque de insulina [m]
kind of metabolic shock síndrome de abstinencia [m]
culture shock choque cultural [m]
electric shock shock eléctrico [m]
anaphylactic shock choque anafiláctico [m]
shock absorber (device) amortiguador [m]
electric shock chuchazo [m] CU
shock absorber (automobile) compensador [m] CR
shock absorber muelle [m] PA DO BO
mono shock motorcycle monochop [m] SV
shock absorbers paquete de resortes [m] CL
shock absorbers paquete [m] CL
electric shock picanazo eléctrico [m] BO CL
violent shock sacudida [m] PA
violent shock sacudión [m] PA
shock absorber shockabsorver (inglés) [m] US PR
small electric shock toque [m] MX NI
resistant to shock and damage aguantadora [adj/f] MX CO PE CL PY UY
cultural shock choque cultural
shock wave onda de choque
electric shock [uk] descarga eléctrica
electrical shock [us] descarga eléctrica
shock of sheaves garbera [f] rur. rare
shock-head of hair pelamesa [f]
violent shock sequete [m]
shock of a wave golpe de mar [m]
shock-troops tropas de asalto [f/pl]
electric shock torture máquina [f] CL
Idioms
come as a big shock sentar como un jarro de agua fría [v]
come as a big shock caer como un jarro de agua fría [v]
give one the shock of one's life darle a alguien el susto de su vida [v]
have the shock of one's life llevarse el susto de la vida [v]
suffer a shock darle a alguien un vuelco el corazón [v]
have a sudden shock darle a alguien un vuelco el corazón [v]
go into shock darle a alguien un vuelco el corazón [v]
shock someone very much dejar a alguien sin habla [v]
shock someone very much dejar a alguien sin réplicas [v]
shock someone very much dejar a alguien tonto [v] ES
calm down (after fear or shock) volverle a alguien el alma al cuerpo [v]
cause a shock or alarm in a group of people alborotar el camoatí [v] UY
produce shock (person/thing) dejar la crema [v] CL
get an electric shock coger la corriente [v] CU DO
get the shock of one's life llevarse la sorpresa de la vida
shock the hell out of somebody dejar a uno de piedra
a short sharp shock una buena lección
as a complete shock como un balde de agua fría
Speaking
exclamation of surprise or shock cielo santo [interj]
you're in shock estás en shock
the shock of my life la conmoción de mi vida
Colloquial
shock someone quitar el hipo a alguien [v]
get an electric shock quedarse pegado [v]
shock someone choquear (inglés) [v] US HN
sudden shock/fright trabucazo [m]
low intensity electric shock chicotazo (de chicote) [m] UY
low intensity electric shock chicoteo [m] UY
large or small electric shock to one's body (person or animal) corrientazo [m] HN SV NI CU DO CO VE EC
large or small electric shock to one's body (person or animal) chuchazo [m] CU
shivering from electric shock jalón [m] CR
shivering produced by an electric shock jalonazo [m] CR
shivering produced by an electric shock cuerazo [m] CR
go into shock tener una conmoción emocional
short sharp shock castigo rápido y severo
hell of a shock un susto del copón
Phrases
be left agape in shock or bewilderment quedar boquiabierto [v]
recover from a shock volverle el alma al cuerpo [v]
Slang
boner shock sorpresa que provoca impotencia momentánea
Business
shock therapy terapia de choque
Safety
vibration damper and shock absorber amortiguador de vibraciones y absorbedor de choque [m]
electric shock choque eléctrico
Work Safety Terms
thermal shock golpe de calor
thermal shock choque calórico
shock absorbing device dispositivo amortiguador
thermal shock choque térmico
shock wave onda de choque
shock absorber dispositivo amortiguador
shock wave onda explosiva
shock absorption test prueba de absorción de choque
electric shock choque eléctrico
shock absorption test ensayo de absorción de choque
electric shock sacudida eléctrica
Industry
shock loads cargas [f/pl]
Employment
shock absorber amortiguador de choque
Finance
endogenous shock perturbación endógena
exogenous shock perturbación exógena
exogenous shock shock exógeno
financial shock shock financiero
policy shock shock de política
price shock shock de precios
idiosyncratic shock shock idiosincrásico
commodities price shock shock de precios de las materias primas
country-specific shock shock específico de determinado país
endogenous shock shock endógeno
Economy
monetary policy shock choques de política monetaria
Law
cultural shock choque cultural
culture shock choque cultural
mental shock sacudida mental
Computer
shock rating promedio de desperfectos
Radio
shock excitation excitación por choque
Electricity
shock mount torre [f]
shock-absorbing foam espuma amortiguadora de impacto [f]
electric shock sacudida eléctrica [f]
electric shock electroshock [m]
single tube shock absorber amortiguador [m]
shock absorber amortiguador [m]
electric shock electrochoque [m]
electric shock electroshock [m]
electric shock descarga eléctrica
protection against electric shock protección contra los choques eléctricos
electric shock tube tubo de electrochoque
shock pulse impulso de choque
duration of shock pulse duración de un impulso de choque
protection against electric shock protección contra el choque eléctrico
acoustic shock choque acústico
electric shock choque eléctrico
thermal shock choque térmico
electrical shock electrochoque
shock excitation excitación por choque
shock-excited oscillator oscilador excitado por choque
electric shock sacudida eléctrica
Electrics/Electronics
shock pulse impulso de choque
protection against electric shock protección contra el choque eléctrico
environment with increased hazard of electric shock ambiente con riesgo aumentado de choque eléctrico
Engineering
shock-excite excitar por descarga [v]
shock-excite excitar por choque [v]
shock-excite excitar por impulso [v]
shock-absorbent elástico [adj]
shock-isolating antivibrante [adj]
shock absorber absorbechoque [m]
faint earthquake shock microsismo [m]
shock absorber amortiguador [m]
front shock absorber amortiguador delantero
earthquake shock sacudida sísmica
shock therapy terapia por choque
shock-absorbing bumper tope amortiguador
shock lung pulmón de shock
shock wave onda dinámica
shock cord cordón amortiguador
serum shock choque sérico
air oil shock strut amortiguador oleoneumático
temperature shock choque térmico
shock front frente de choque
shock acoustic choque acústico
shell-shock conmoción cerebral
nervous shock choque nervioso
thermal-shock-resistant resistente al choque térmico
shock mount montaje antichoque
shock mount montaje antigolpes
dashpot-type shock absorber amortiguador de émbolo
applied shock choque aplicado
shock hazard peligro de sacudidas eléctricas
shock tunnel túnel aerodinámico
oblique shock wave onda de choque oblicua
shock loss pérdida por choque
normal shock wave onda de choque normal
shock spring muelle amortiguador
shock strut montante amortiguador
thermal shock cambio brusco de temperatura
toxic shock syndrome síndrome de choque tóxico
shock mount soporte elástico
friction shock absorber amortiguador de fricción
shock test ensayo al choque
pneumatic shock absorber amortiguador neumático
shock excitation excitación por choque
shock absorber amortiguador de descargas
thermal shock choque térmico
ballistic shock choque balístico
shock treatment tratamiento electroconvulsivo
shock spring resorte amortiguador
shock absorber amortiguador de choques
shock excitation excitación parásita
dashpot-type shock absorber amortiguador hidráulico
seismic shock movimiento sísmico
acoustic shock choque acústico
acoustic shock absorber amortiguador de choques acústicos
electric shock choque eléctrico
electric shock descarga eléctrica
electric shock tube tubo de electrochoque
applied shock transformador reductor aplicado
coherer-type acoustic shock absorber amortiguador de choques acústicos
collisionless shock wave onda de choque sin colisión
heat shock impacto de calor
mechanical shock sacudida mecánica
shock annoyance paso de corriente
shock absorber amortiguador de impactos
shock excitation excitación por descarga
shock excitation excitación por impulso
shock front frente de presión
shock hazard peligro de electrocución
shock heating calentamiento por choque
shock isolator aislador de choque
shock motion movimiento por choque
shock heating calentamiento por impacto
shock reception recepción por choque
shock pulse impulso excitador
shock pulse descarga excitadora
shock resistance resistencia a los impactos
shock therapy terapia por electrochoque
shock wave onda de choque
shock-excited oscillation oscilación excitada por choque
shock-excited oscillator oscilador excitado por choque
shock-excited oscillator oscilador excitado por descarga
shock-excited peaking oscillator oscilador excitado por choque para la generación de impulsos agudos
shock-excited oscillator oscilador excitado por impulso
shock-excited ringing oscillator oscilador de onda sinusoidal amortiguada excitado por choque
shock-excited ringing oscillator oscilador de onda sinusoidal amortiguada excitado por descarga
shock-resistant relay relevador resistente a las sacudidas
shock-resistant relay relé resistente a las sacudidas
strong shock wave onda de choque de gran potencia
spring-type shock absorber amortiguador de resortes
weak shock wave onda de choque de poca energía
shock absorber absorbedor de choque
shock test ensayo de golpe
shock absorber amortiguador de choque
electric shock golpe eléctrico
electric shock choque eléctrico
Physics
heat shock test prueba de choque de calor [f]
thermal shock cambio brusco de temperatura [m]
heat shock test ensayo de resistencia al calor y a los golpes [m]
nuclear shock wave onda de choque nuclear
thermal shock choque térmico
heat shock test prueba de choque de calor
pressurized thermal shock choque térmico a presión
shock wave onda de choque
thermal shock cambio brusco de temperatura
resistance to thermal shock resistencia al choque térmico
shock wave onda dinámica
Biology
acoustic shock suppressor antichoque [m]
Chemistry
shock wave onda de choque
anaphylactic shock choque anafiláctico
hypovolemic shock choque hipovolémico
insulin shock choque insulinico
insulin shock shock insulinico
electric shock choque eléctrico
Geophysics
bow shock frente de choque [m]
bow shock frente de choque
shock wave onda de choque
Statistics
shock and error model modelo de choques y errores
shock model modelo de choques
Meteorology
main shock temblor principal
Metrology
mechanical shock test ensayo al choque mecánico [m]
Molecular Biology
heat shock choque térmico
Dyeing
sensitive to shock sensible al toque
Biotechnology
thermal shock choque térmico
heat shock protein proteína de choque térmico
Astronomy
magnetosphere bow shock frente de choque de la magnetosfera [m]
bow shock arco choque [m]
shock wave initiator iniciador de la onda de choque [m]
shock mount soporte elástico [m]
shock absorber amortiguador [m]
shock mount montaje antigolpes [m]
bow shock arco choque
shock mount montaje antigolpes
shock mount soporte elástico
thermal shock choque térmico
Acoustics
acoustic shock choque acústico
acoustic shock conmoción acústica
Geology
electro-shock electrochoque [m]
fore-shock sismo preliminar [m]
seismic shock choque sísmico [m]
shock absorber paragolpe [m]
fore-shock temblores previos [m]
fore-shock aviso sísmico [m]
fore-shock sismo precursor [m]
shock wave onda choque
shock metamorphism metamorfismo de impacto
shock point punto choque
seismic shock sacudida sísmica
General Medicine
anaphylactic shock choque anafiláctico
Medicine
electric shock electrocución [f]
thermal shock shock térmico [m]
electric shock electrochoque [m]
electric shock choque eléctrico [m]
anaphylactic shock shock anafiláctico [m]
toxic shock syndrome síndrome de shock tóxico [m]
toxic shock syndrome síndrome del shock tóxico [m]
cardiogenic shock choque cardiogénico
vasogenic shock shock vasógeno
surgical shock shock quirúrgico
endotoxic shock shock endotóxico
septic shock shock séptico
cardiogenic shock shock cardiogénico
dengue hemorrhagic fever shock syndrome síndrome del shock hemorrágico del dengue (dhfs)
extracorporeal shock-wave lithotripsy litotricia extracorpórea por onda de choque (leoc)
shock management tratamiento del shock
spinal shock shock medular
shock lung pulmón de shock
extracorporeal shock-wave lithotriptor litotriptor extracorpóreo de onda de choque (leoc)
serum shock shock sérico
secondary shock shock secundario
neurogenic shock shock neurógeno
toxic shock syndrome síndrome del shock tóxico (sst)
speed shock shock por exceso de rapidez
extracorporeal shock wave lithotripsy litotripsia extracorpóreo de onda de choque
hematogenic shock shock hematogénico
shock trousers pantalones antishock
primary shock shock primario
hemorrhagic shock shock hemorrágico
heat shock protein proteína de choque térmico
hypovolemic shock shock hipovolémico
electric shock shock eléctrico
electric shock therapy tratamiento mediante electroshock
shock treatment tratamiento de choque
shock prevention prevención del shock
irreversible shock shock irreversible
shell shock neurosis de guerra
traumatic shock shock traumático
cultural shock choque cultural
insulin shock shock insulínico
bacteremic shock shock bacteriémico
shock index índice de shock
shock therapy terapia de choque
shock antigen antígeno de shock
shock therapy terapia de shock
osmotic shock choque osmótico
spinal shock choque espinal
spinal shock choque medular
anaphylactic shock choque anafiláctico
anaphylactoid shock choque anafilactoide
anesthetic shock choque anestésico
surgical shock choque quirúrgico
cultural shock shock cultural
deferred shock choque diferido
delayed shock choque diferido
hemorrhagic shock choque hemorrágico
histamine shock choque histamínico
primary shock choque primario
protein shock therapy terapia de shock proteico
traumatic shock choque traumático
hypovolemic shock choque hipovolémico
electric shock choque eléctrico
neurogenic shock choque neurogénico
break shock choque por interrupción
endotoxic shock choque endotóxico
endotoxin shock choque por endotoxinas
vasogenic shock choque vasogénico
reversible shock choque reversible
insulin shock choque insulínico
irreversible shock choque irreversible
organ of shock órgano de choque
secondary shock choque secundario
septic shock choque séptico
serum shock choque sérico
electric shock therapy terapia por electrochoque
toxic shock syndrome síndrome del shock tóxico
shock antigen antígeno de shock
shock index índice de shock
shock lung pulmón del shock
anaphylactic shock shock anafiláctico
anaphylactoid shock shock anafilactoide
anesthetic shock shock anestésico
break shock shock por interrupción
cardiogenic shock shock cardiogénico
chronic shock shock crónico
counter- shock contrashock
cultural shock shock cultural
declamping shock shock por descompresión
deferred shock shock diferido
delayed shock shock diferido
delirious shock shock delirante
diastolic shock shock diastólico
electric shock shock eléctrico
endotoxin shock shock por endotoxinas
erethistic shock shock eretístico
hemorrhagic shock shock hemorrágico
histamine shock shock histamínico
hypovolemic shock shock hipovolémico
insulin shock shock insulínico
irreversible shock shock irreversible
nitroid shock shock nitroide
oligemic shock shock oligohémico
osmotic shock shock osmótico
primary shock shock primario
protein shock shock proteico
pseudoanaphylactic shock shock seudoanafiláctico
reversible shock shock reversible
septic shock shock séptico
serum shock shock sérico
shell shock shock de guerra
spinal shock shock espinal
systolic shock shock sistólico
toxic shock shock tóxico
vasogenic shock shock vasogénico
wet shock shock húmedo
double-shock sound ruido de doble shock
dengue shock syndrome síndrome de shock por dengue
toxic shock syndrome (tss) síndrome del shock tóxico
protein shock therapy terapia por shock proteico
shock therapy terapia por shock
shock treatment tratamiento por shock
Psychology
anaphylactic shock choque anafiláctico
shock therapy terapia de choques
hypovolemic shock choque hipovolémico
spinal shock choque espinal
insulin shock shock insulínico
electric shock therapy terapia de choques eléctricos
shock phase fase de choque
cultural shock choque cultural
future shock choque del futuro
shock-shock interval intervalo choque-choque
traumatic shock choque traumático
electroconvulsive shock choque electroconvulsivo
shock treatment tratamiento de choques
electroconvulsive shock therapy terapia electroconvulsiva
irreversible shock choque irreversible
insulin shock choque insulínico
counter-shock contra choque
culture shock choque cultural
electric shock choque eléctrico
primary shock choque primario
shell shock neurosis de guerra
Medical
insulin shock shock insulínico
Laboratory
thermal shock chamber cámara de choque térmico [f]
thermal shock chamber cámara de choque térmico
Radiophysics
nuclear shock wave onda de choque nuclear
Rehabilitation
culture shock choque cultural
Construction
shock absorber amortiguador [m]
shock loading carga de choque
shock absorbing lanyards mecanismo de cuerdas amortiguadoras
thermal shock choque térmico
shock load carga de impacto
Construction Machinery
shock mounting montaje antigolpes
shock tip punta de choque
shock resistant resistente a los choques
Dam Terms
shock wave onda sísmica
Technical
electric shock descarga eléctrica [f]
shock-absorbing tray bandeja de absorción de impacto [f]
rubber shock absorber amortiguador de goma [m]
climatic shock testing cabinet armario de ensayo de impacto climático
shock-absorbing bumper tope amortiguador
electric shock sacudida eléctrica
shock and error model modelo de choque y errores
shock test prueba de choque
Mechanics
shock absorption amortiguación [f]
shock-absorber amortiguador [m]
shock absorber amortiguador [m]
vibration and shock pick-up detector de vibraciones y choques [m]
resistance to shock resistencia al choque
Printing
shock resistance resistencia a los golpes
shock resistance resistencia a los choques
Telecommunication
anti-shock device dispositivo de protección contra golpes [m]
shock excitation excitación parásita
shock excitation excitación por choque
shock wave onda de choque
Automotive
shock absorber amortiguador de los muelles [m]
front shock absorber amortiguador delantero [m]
shock absorber amortiguador mecánico [m]
telescopic shock absorber amortiguador telescópico [m]
shock absorber amortiguador [m]
shock mount soporte del amortiguador
shock bushing buje del amortiguador
front shock-absorber amortiguador delantero
double-acting shock absorber amortiguador de doble efecto
gas shock amortiguador de gas
gas shock amortiguador a gas
shock absorbers amortiguador de vibraciones
shock absorber amortiguador mecánico
Aeronautics
shock mount suspensión [f]
shock drag resistencia de cheque
hydraulic shock carga hidráulica
pneumatic shock absorber amortiguador neumático
condensation shock onda de choque de condensación
spring type shock absorber amortiguador de resortes
shock eliminator amortiguador de choque
shock stress resistencia al choque
shock cone amplifier amplificador de ratón
shock carpet of sonic boom zona afectada por el estampido sónico
air oil shock strut amortiguador oleo neumático
bow shock wave onda de cheque frontal
shock tube tubo de ondas de choque
rubber shock absorber amortiguador de caucho
shock tester aparato para ensayos de choque
shock cone box caja de cono entrada de aire
rubber plus air shock absorber amortiguador de goma y aire comprimido
oleo-pneumatic shock absorber strut pata del amortiguador oleo neumático
dashpot type shock absorber amortiguador hidráulico
oblique shock wave onda de cheque oblicua
friction shock absorber amortiguador de fricción
shock cord launching lanzamiento por cuerda elástica