noticias - Spanisch Englisch Wörterbuch

noticias

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "noticias" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
noticias [f/pl] news
General
noticias [f/pl] news
noticias [f/pl] tidings
noticias [f/pl] news-items
Business
noticias news
Linguistics
noticias [f/pl] plural of noticia
British Slang
noticias gen

Bedeutungen, die der Begriff "noticias" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
estar atrasado de noticias [v] be behind the times
recibir noticias de [v] hear from
tener noticias de alguien [v] hear from someone
boletín de noticias [m] news bulletin
boletín de noticias [m] newsletter
presentador de noticias [m] anchorman
presentador de noticias [m] news anchor
boletín de noticias [m] newsletter
(noticias) reportaje [m] coverage
portador de buenas noticias [m] bearer of good tidings
agencia de noticias [f] news agency
portador de buenas noticias [adj] bringing good news
tener noticias de [v] have news of
traerle a alguien noticias de [v] bring someone word of
estar en todas las noticias [v] be all over the news
dar noticias [v] break news
esperar recibir noticias [v] await news
esperar noticias [v] await news
estar sin noticias [v] be without news
estar sin buenas noticias [v] be without tidings
aparecer en las noticias [v] be reported in the news
aparecer en las noticias [v] be seen in the news
aparecer en las noticias [v] be shown in the news
aparecer en las noticias [v] appear in the news
dar buenas noticias [v] announce good news
estar por todas las noticias [v] be all over the news
últimas noticias [f/pl] latest news
buenas noticias [f/pl] good news
noticias precisas [f/pl] accurate news
noticias fidedignas [f/pl] accurate news
grandes noticias [f/pl] big news
noticias de crónica negra [f/pl] black news
noticias de bebés [f/pl] baby news
noticias sin fundamento [f/pl] baseless news
noticias falsas [f/pl] doctored news
noticias económicas [f/pl] economy news
noticias de economía [f/pl] economy news
noticias adulteradas [f/pl] doctored news
noticias alarmantes [f/pl] alarming news
noticias preocupantes [f/pl] alarming news
noticias infundadas [f/pl] baseless news
noticias de última hora a breaking news
portador de malas noticias the bearer of bad tidings
malas noticias bad news
noticias de última hora breaking news
(noticias) cobertura informativa coverage
noticias de última hora stop press
las noticias the news
noticias al momento breaking news
noticias al instante breaking news
presentador de noticias news broadcaster
recibir noticias de [v] learn
tener noticias de [v] learn
dar noticias a [v] inform
buenas noticias [f/pl] great news
últimas noticias [f/pl] latest intelligence
noticias marítimas [f/pl] sailing-directions
noticias de última hora [f/pl] stop-press
noticias de interés local local [us]
amigo de noticias newsmonger
persona que trae noticias newsmonger
Idioms
atrasado de noticias [adj] be behind the times
tener noticias tuyas [v] hear from you
difundir noticias falsas [v] cry wolf
recibir noticias de [v] hear word from
recibir noticias de [v] have word from
estar en las noticias [v] be on the front burner
recibir malas noticias [v] read it and weep
recibir noticias de [v] receive word from
buenas noticias [f/pl] glad tidings
serpientes de verano (noticias irrelevantes publicadas por la prensa en verano) the silly season
que no haya noticias son buenas noticias no news is good news
que no haya noticias es una buena noticia no news is good news
la buena noticia es la falta de noticias no news is good news
ausencias de noticias, buenas noticias no news is good news
que no haya noticias es buena señal no news is good news
llegar a los titulares de las noticias make the headlines
malas noticias bad news
dar (malas) noticias a alguien break it to someone
darle las (malas) noticias a alguien break the news to somebody
Speaking
hay buenas y malas noticias there's good news, there's bad news
no escuché más que buenas noticias (have) heard nothing but good things about
esperamos tener noticias de usted looking forward to hearing from you
no veo el momento de tener noticias tuyas pronto I am looking forward to hearing from you (soon)
¿tienes noticias de él ya? have you heard from him yet?
esas son buenas noticias that is great news
son buenas noticias that's good news
tengo malas noticias i've got some bad news
quedo a la espera de noticias suyas I look forward to hearing from you
esperando recibir noticias suyas I look forward to hearing from you
¿hay noticias? are there any developments
¿hay noticias en? are there any developments in
¿miraste las noticias ayer? did you watch the news yesterday?
¿qué noticias hay? what is the news?
quedo a la espera de sus noticias I look forward to hearing from you soon
¿qué noticias te han entristecido últimamente? what news recently upset you?
la he visto en las noticias i saw her on the news
la vi en las noticias i saw her on the news
¿qué noticias hay? what's up?
cuando no recibí noticias tuyas when i didn't hear from you
detesto las noticias i hate the news
detesto darte malas noticias, pero i hate to break it to you, but
tengo buenas noticias I have good news
tengo noticias para ti i have news for you
tengo algunas buenas noticias i have some good news
Phrasals
tener noticias de [v] hear about
tener noticias de [v] hear from
tener noticias de [v] hear of
Phrases
a la espera de sus noticias [expr] waiting for your news
esperando tener noticias tuyas pronto hoping to hear from you soon
según las últimas noticias according to the latest information
espero recibir noticias tuyas I look forward to hearing from you
espero recibir noticias de usted I look forward to hearing from you
las noticias vuelan rápido word travels fast
Colloquial
agencia de noticias [f] wire service
noticias inventadas [f/pl] fake
no tener noticias de not hear of
noticias de primera mano first-hand accounts
las noticias de última hora de esa historia late-breaking news on that story
noticias frescas breaking news
Proverbs
la falta de noticias es una buena noticia no news is good news
la falta de noticias es una buena señal no news is good news
Business
agencia de noticias [f] news agency
salir en las noticias [v] appear in the news
noticias financieras financial news
malas noticias bad news
servicio de noticias news service
Employment
boletín de noticias [m] newsletter
Law
censura o supresión de noticias [f] blackout
transmisión de noticias newscasting
servicio de noticias news service
Politics
agencia de noticias nueva nicaragua [f] NI new nicaragua news agency
comentador de noticias conservadoras conservative news commentator
comentarista de noticias news commentator
agenda de noticias fides BO fides news agency
Education
periodista de noticias news reporter
Computer
grupo de noticias usenet [m] usenet newsgroup
servidor de noticias [m] forum server
lector de noticias [m] news client
servidor de noticias [m] news server
lector de noticias [m] news reader
grupo de noticias usenet [m] forum
grupo de noticias usenet [m] newsgroup
grupo de noticias dirigido [m] moderated newsgroup
grupo de noticias usenet [m] discussion group
cartelera electrónica de noticias y anuncios [f] bulletin board system
noticias usenet [f] usenet news
mostrar el campo anunciar en grupo de noticias [v] show the post-to-newsgroup field
a grupo de noticias [v] newsgroup
a remitente y grupo de noticias [v] sender and newsgroup