page - Spanisch Englisch Wörterbuch

page

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "page" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
page página [f]
General
page doncel [m]
page paje [m]
page audiovisuales [m]
page folio [m]
page hoja [f]
page plana [f]
page vocear [v]
page escudero [m]
page folio [m]
page menino [m]
page paje [m]
page carilla [f]
page página [f]
page plana [f]
page plana [f]
page pajil [adj]
page ordenanza [f]
page botones (hotel) [m/f]
page asistente [m/f]
page compaginar [v]
page llamar por megafonía (en el hotel/aeropuerto) [v]
page escudero [m]
page foliar [v]
page numerar [v]
page paginar [v]
page criado [m]
page criada [f]
page episodio [m] fig.
page doncel [m] disused
page foja [f] MX PE
Colloquial
page pajuncio [m] derog.
Business
page llamar por buscapersonas [v]
page llamar por altavoz [v]
page pág. (página)
Law
page foja [f]
page llamar por buscapersonas [v]
page llamar por altavoz [v]
Engineering
page carilla [f]
page avance de página
Informatics
page paginar [v]
Molecular Biology
page electroforesis en gel de poliacrilamida
Math
page la página
Construction
page cuña de madera [f]
Technical
page meter en página [v]
page paginar [v]
Aeronautics
page botones [m/f]
page avisar [v]

Bedeutungen von dem Begriff "page" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
page [m] pageboy

Bedeutungen, die der Begriff "page" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
title page portada [f]
front page portada [f]
left-hand page verso [m]
General
page heading folio [m]
title page fachada [f]
title page portada (libro) [f]
title page carátula [f]
front page delantal [m]
office and service of a lady's page escuderaje [m]
bottom, and across of a newspaper page faldón [m]
page heading folio [m]
page boy paje [m]
secretary page of the universal office and of the royal courts carrying the bag or portfolio paje de bolsa [m]
page carrying the banner of the military chief paje de guion [m]
captain's page paje de jineta [m]
page list registro de pliegos [m]
page boy or servant wearing livery librea [f]
printed page página [f]
web page página [f]
web page página web [f]
title page portada [f]
front page portada [f]
half title page frente [m/f]
on the same page de acuerdo [adj]
serve as a page escuderear [v]
page homage to homenajear [v]
(page) break salto [m]
(written) page plano [m]
verso page verso [m]
page break salto de página [m]
page layout diseño de página [m]
overleaf (of a page) verso [m]
back page contraportada [f]
page of a writing llana [f]
title-page cabecera [f]
entertainment page (entertainments) cartelera [f]
comment at the bottom of a printed page nota [f]
leaf (page) página [f]
main page portada [f]
action page página de acción [f]
acceptance page hoja de aceptación [f]
calendar page página de calendario [f]
acceptance page página de admisión [f]
action page página de acción [f]
cover page portada [f]
(page) to tear out arrancar [v]
annotate a page acotar [v]
page through hojear [v]
insert a page break insertar un salto de página [v]
turn the page pasar de página [v]
turn the page pasar la página [v]
turn the page pasar la hoja [v]
turn the page pasar página [v]
the previous page la página anterior
web page página web
comment at the bottom of a printed page nota a pie de página
home page página de inicio
home page página principal
home page página inicial
a page out of of a book una página de un libro
bottom of the page la parte inferior de la página
foot of the page la parte inferior de la página
bottom of the page el pie de la página
foot of the page el pie de la página
blank page página en blanco
king's page doncel [m]
service of a squire, page or footman escuderaje [m]
royal page menino [m]
little page pajecillo [m]
top (book/page/mountain) cabeza [f]
page (book) carilla [f]
service of a page, squire or footman escudería [f]
page of a book página [f]
page of a book llana [f]
page-boy botones [m/f]
folded crookedly (page/printing) bizcorneado [adj]
belonging to a page or shield bearer escuderil [adj]
serve as a page/squire escuderear [v]
in the style of a page or shield-bearer escuderilmente [adv]
title-page frontispicio [m]
title-page portada [f]
section in a page acápite [m] AMER
annual ceremony held in certain newspapers consisting of changing to the new year of circulation on the first page cambio de folio [m] CL
page margin costado [m] AR
half title page falsa [f] MX
first page of a notebook or school folder where identifying data of the subject and student are recorded carátula [f] MX NI CR EC PE BO PY AR UY
news page news (inglés) [f] HN
summarized annotations in the margin of a page in a publication sumilla [f] PE
on the same page right true (inglés) [adj] PR
design and insert characters or font in a paragraph or page to be printed formar [v] MX HN
separate the colors on a page ripiar [v] NI
summarized annotations in the margin of a page in a publication sumillar [v] PE
on the same page propio [adv] HN
on the same page wacson [adv] NI teen
folded crookedly (page/printing) bizcorneada [adj/f]
Idioms
full page a toda plana [adj]
to turn a page volver la hoja [v]
to turn a page dobla la hoja [v]
take a page from someone's book bailar al compás de la música de alguien [v]
take a page from someone's book seguir el ejemplo de alguien [v]
take a page from someone's book aprender algo de alguien [v]
take a page from someone's book copiar algo que alguien haya hecho [v]
take a page out of somenoe's book tomar alguna idea de alguien [v]
be on the same page estar en sintonía [v]
be on the same page estar de acuerdo [v]
read from the same page estar en sintonía [v]
read from the same page estar de acuerdo [v]
read from the same page estar en la misma página [v]
turn the page to a new life dar vuelta la página [v]
turn the page pasar página [v]
full page a toda plana [adv]
as on the previous page ut retro (latín) [adv]
as on the previous page ut supra (latín) [adv]
turn a new page dar una vuelta de página
a clean page hoja en blanco
take a page from someone's book llevar/seguir la corriente a alguien
on the same page tener afinidad
on the same page estar de acuerdo
on the same page tener una visión común
be on the same page estar en la misma onda
turn the page virar la página [v] EC
be on the same page encontrarse con los pensamientos (dos o más personas) [v] disused
Speaking
follow someone's facebook page seguir a alguien en su página del facebook
i hear he charges 20 per page entiendo que cobra 20 por página
Phrases
open your book to page 21 abre el libro por la página 21
open your book to page 21 abra su libro a la página 21
open your book to page 21 abra el libro a la página 21
at the foot of the page al final de la página
turn to page two pasen a la página dos
at the top of the page en la parte de arriba de la página
at the top of the page en la parte superior de la página
at the top of the page en lo alto de la página
at the foot of the page al pie de la
at the foot of the page al pie de la página
at the bottom of the page al final de la página
at the bottom of the page al pie de la página
continued on next page continuación en la página siguiente
Colloquial
be on the same page hacer del ojo [v]
50-page proposal una propuesta de 50 páginas
page-turner atrapante (libro)
page-turner absorbente (libro)
front-page news pepa [f] BO
Business
p (page) página [f]
visit a web page visitar una pagina web [v]
web page página web
web page página de internet
home page página web principal
internet page página de internet
web page página de internet
home page página hogar
home page página principal
web page página web
personal web page página web personal
web page sitio web
Accounting
free internet filing home page portada de presentación gratuita por internet
free internet filing home page pagina principal de presentación gratuita por internet
Finance
country page páginas por países
country page página correspondiente a
national summary data page página de datos nacionales resumidos
country page páginas de países
web page página web
Politics
continues next page continúa en la página siguiente
continue voting on next page continúe votando en la página siguiente
go to next page pase a la siguiente página
continue voting on next page continúe votando en la siguiente página
do not vote on this page no vote en esta página
Education
signature page hoja de firma
page setup configuración de página
web page página web
web page página en internet
home page (website) página de inicio
Library
title page página de título
title page página de título/portada
Computer
page frame celda de página [f]
page makeup caracterización de página [f]
web page página web [f]
default page página por omisión [f]
default page página por defecto [f]
start page página de inicio [f]
default page página implícita [f]
personal home page página web personal [f]
default home page página principal por defecto [f]
jump page página de salto [f]
keep current page changes conservar los cambios en la página actual [v]
keep images with page conservar imágenes con la página [v]
send page enviar página
start page página de inicio
page slots ranuras para páginas
search for text in the current page or frame buscar el texto en la página o marco actual
page colors and properties propiedades y colores de página
page printer impresora por páginas
send the current page to a recipient enviar la página actual a un destinatario
section break (next page) salto de sección (página siguiente)
find in page... buscar en página...
page wait condition condición de espera de página
page setup... configuración de página...
locked page página bloqueada
clicking the home button will take you to this page. haga clic en el botón inicio para ir a esta página.
page distribution distribución de la página
this section-first page only en esta sección-página primera sólo
current page página actual
page locking bloques de páginas
page frame table tablas de celdas de página
home page página raíz
page-printer impresora de páginas
remove page numbers quite los números de página
page control block bloque de control de páginas
top of page principio de la página
web page: página web:
page heading encabezamiento de página (cobol)
optical page reader lectora óptica de páginas
single web page página web individual
preview the full page presentación preliminar de toda la página
link to a page location or local file: enlazar con una dirección de página o archivo local
restart each page reinicie cada página
page header encabezamiento de página
java server page (jsp) página de servidor java
missing page interruption interrupción por falta de página
create new page crear página nueva
invalid page página no válida
real storage page table tabla de páginas de memoria real
browse for home page examinar página inicial
page layout diseño de página
last page visited última página visitada
show printed page mostrar página impresa
page end indicator indicador de fin de página
page-at-a-time printer impresora por páginas
page out salida de página
drag this to create a link to this page arrastre este icono para crear un enlace a esta página
stop loading this page parar la carga de esta página
page properties propiedades de la página
page total total páginas
xpt external page table tabla de páginas externas
home page página de bienvenida
burst page página de separación
last page first última página primero
burst page página en bruto
files associated with this page archivos asociados a esta página
web page preview página web de previsualización
home page página de origen
increase the font size for viewing this page aumentar el tamaño de fuente para ver esta página
attach web page... adjuntar página w...
whole page toda la página
edit page editar página
view the source of the current page ver el origen de la página actual
add page to toolbar agregar página a barra
page frame marco de página
edit page source editar página fuente
new page from template nueva página hecha con plantilla
home page portada de presentación
active server page (asp) página de servidor activo
send page... enviar página...
page from template... página hecha con plantilla...
new page from template página nueva a partir de plantilla
page supervisor supervisor de páginas
reserved page option opción de página reservada
automatically save page every guardar automáticamente la página cada
page services servicios de página
home page página de inicio
save new page guardar página nueva
saving page guardando página
page data set fichero de páginas
show security information for this page mostrar información de seguridad de esta página
page end fin de página
page pool grupo de páginas
replace current page with other version sustituir la página actual con otra versión
page fixing fijación de páginas
page setup configuración de página
page from wizard... página hecha con asistente...
manual page página del manual
full page página entera
page replacement substitución de páginas
compose page: crear página:
full page página completa
page title: título de la página
automatic page numbering numeración automática de páginas
page translation exception excepción de traducción de página
autosave new page guardar automáticamente nueva página
use current page utilizar página actual
e.g.: "my web page" p.ej.: "mi página web"
create a new web page crear una página web nueva
page frames estructuras de páginas
page colors colores de la página
page fault falta de páginas
left-hand page página par
display page página de pantalla
page break corte de página
page recognition reconocimiento de página
choose new web page template file elegir archivo de plantilla de página web
page description language lenguaje de descripción de página
page-layout diseño de página
use a template to create a new web page utilizar una plantilla para crear una página web nueva
browse page examinar página
access a web page composer abrir el redactor de páginas web
main page página principal
page from template página hecha con plantilla
front page página frontal
full page a toda plana
information on this page requires a plug-in for: la información de esta página requiere un conector para:
main page pool grupo principal de páginas
decrease the font size for viewing this page reducir el tamaño de fuente para ver esta página
page footing pie de página
page printer impresora de páginas
publish page publicar página
page reclamation reclamación de páginas
save a copy of the current page guardar una copia de la página actual
go to page ir a la página
page title título de la página
open page abrir página
stop page loading parar carga de página
right-hand page página de la derecha
right-hand page página impar
publishing page archivo de publicación
open page... abrir página...
attach a web page to the current message adjuntar una página web al mensaje actual
view page services ver los servicios de la página
page migration movimiento de páginas
web page sitio web
home page página de entrada
open the web page editor abrir el editor de páginas web
left-hand page página de la izquierda
page reader lectora de páginas
shadow page table tabla transitoria de páginas
page info información sobre la página
from page wizard... del asistente para páginas...
page in entrada de página
page fault carencia de páginas
view information about the current page ver información acerca de la página actual
open page info abrir información de la página
page wait espera de página
java script in page header java script en encabezamiento de página
print this page imprimir esta página
page options opciones de página
displays a dynamic font that is associated with this page muestra la fuente dinámica que se asocia a esta página
edit page file with another program editar archivo de páginas con otro programa
page info información de página
web page... página web...
page source origen de página
enter a title for the current page indique un título para la página actual
blank page página en blanco
page printer impresora de página
asp (active server page) página de servidor activo
bad page break salto de página incorrecto
banner page letrero en una página web
page feed alimentación de página
page makeup organización de la página
default home page página de inicio por defecto
code page página de códigos
welcome page página de bienvenida
Online Shopping Terms
web page página web
web page página de web
translate this page traducir esta página
Electricity
page teleprinter teleimpresor con página
Engineering
front side of a page verso [m]
page tuning ojeo [m]
page layout compaginación [f]
home page portada [f]
page frame celda de página [f]
page layout paginación [f]
page frame mancha [f]
page makeup composición de página [f]
page number número de página
even-numbered page página par
viewed page página vista
active server page página de servidor activa
quarter page cuarto de página
java server page página de servidor de java
blank page página de guarda
page pool grupo de páginas
visible page página visible
edge of a page borde de la página
even page página par
page one primera página
plash page primera página
double page spread doble página
page orientation orientación de la página
odd page página impar
page-feed alimentación de páginas
title page página de título
reverse side of the page reverso de la página
whole page página entera
back page dorso de página
page-at-a-time printer impresora por páginas
printed page página impresa
page preview vista preliminar
page at a time printer impresora de páginas
osha web page página web de osha
page-layout diseño de página
recto page página de la derecha
page heading encabezamiento de página
main page pool grupo principal de páginas
odd-numbered page página impar
back page página izquierda
personal page página personal
opposite page página opuesta
front-page primera plana
recto page página impar
white page página blanca
page break cambio de página
title page primera página
page layout diseño de página
page footing pie de página
page copy copia de página
page view página vista
reverse page página par
broad page página apaisada
page wait espera de página
blank page página en blanco
dynamic page página dinámica
dynamic web page página web dinámica
active server page página del servidor activó
banner page página separadora
display page página de pantalla
fast page-mode ram ram rápida en modo de página
font page página de fuentes
fpm ram- fast page mode ram ram rápida en modo de página
home page página de bienvenida
home page página de presentación
home page página de entrada
home page página de origen
home page página principal
home page página inicial
home page página frontal
home page página raíz
front page página frontal
full-page display pantalla de página completa
full-page display presentación de página completa
html page página html
java server page página de servidor java
memory page deallocation reasignación de página de memoria
man page link enlace de página manual
page break corte de página
page description language lenguaje de descripción de paginación
page control register registro de control de página
page down avance de página
page description language lenguaje de descripción de paginas
page description language lenguaje de descripción de páginas
page description language lenguaje de paginación
page facsimile facsímil en página
page down key tecla de avance de página
page down key tecla de retroceso de página
page facsimile transmitter trasmisor de facsímil en página
page facsimile receiver receptor de facsímil en página
page feed alimentación de página
page fault error de paginación
page feed sequence orden de alimentación de páginas
page feed avance de página
page frame encuadre de página
page mode ram ram de modo página
page mode modo de página
page printer impresora de página
page printer impresora por páginas
page printer impresora de páginas
page printer monitor monitor de impresión de página
page printer set equipo impresor de página
page printer teletype teletipo impresor de página
page register registro de página
page reader lector de página
page setup preparar página
page scrolling avance de página
page table tabla de páginas
page up retroceso de página
page up key tecla de avance de página
page up key tecla de retroceso de página
page-image buffer memoria tampón de página
page-image file archivo de página
page-printing apparatus aparato impresor de página entera
printed page reception recepción en página impresa
standard page description language lenguaje normalizado de descripción de páginas
start page página de inicio
Informatics
page description language lenguaje de descripción de página [m]
page layout software programa de presentación en página [m]
page frame marco de página [m]
page marker marcador de página [m]
page frame marco de página [m]
page frame celda de página [f]
welcome page página de bienvenida [f]
web page página web [f]
cover page página de título [f]
screen page página en pantalla [f]
page layout presentación de página [f]
page numbering numeración de páginas [f]
page printer impresora de páginas [f]
partial page signal eom señal eom de página parcial [f]
partial page request petición de página parcial [f]
partial page signal eop señal eop de página parcial [f]
partial page signal mps señal mps de página parcial [f]
partial page signal pri-eop señal pri-eop de página parcial [f]
partial page signal pri-eom señal pri-eom de página parcial [f]
partial page signal null señal null de página parcial [f]
partial page signal pri-mps señal pri-mps de página parcial [f]
front page portada [f]
cover page página de título [f]
end of page signal señal de fin de página [f]
title page portada [f]
welcoming page página de bienvenida [f]
home page página frontal [f]
home page página principal [f]
web page página web [f]
page-printer impresora de páginas [f]