Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
percentage
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"percentage"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
percentage
porcentaje
[m]
2
Common
percentage
porcentual
[adj]
General
3
General
percentage
cupo
[m]
4
General
percentage
porciento
[m]
5
General
percentage
porcentaje
[m]
6
General
percentage
graduación
[f]
7
General
percentage
proporción
[f]
8
General
percentage
porcentual
[adj]
9
General
percentage
cobertura
[f]
10
General
percentage
tanto
[m]
11
General
percentage
rata
[f]
PA
CO
VE
PE
Slang
12
Slang
percentage
sisa
[f]
Business
13
Business
percentage
porcentaje
[m]
14
Business
percentage
porciento
[m]
15
Business
percentage
porcentual
[adj]
16
Business
percentage
tanto por ciento
Finance
17
Finance
percentage
tanto por ciento
Law
18
Law
percentage
porciento
[m]
19
Law
percentage
prorrata
[f]
20
Law
percentage
tanto por ciento
Engineering
21
Engineering
percentage
contenido
[m]
22
Engineering
percentage
porcentaje
[m]
23
Engineering
percentage
proporción
[f]
Math
24
Math
percentage
tanto por ciento
Aeronautics
25
Aeronautics
percentage
tasa
[f]
Petrol
26
Petrol
percentage
porcentual
[adj]
27
Petrol
percentage
tanto por ciento
Baseball
28
Baseball
percentage
porcentaje de bateo
[m]
Bedeutungen, die der Begriff
"percentage"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 232 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
in percentage terms
porcentualmente
[adv]
2
General
percentage-wise
porcentualmente
[adv]
3
General
in percentage
porcentual
[adj]
4
General
by percentage
por porcentaje
[adj]
5
General
percentage card game
porcentaje del juego de naipes
6
General
special percentage ratio between raw and clean cotton
acude
[m]
PE
7
General
rice with a high percentage of broken grains
arrocillo
[m]
EC
8
General
percentage of workers/students that do not attend to work/classes
ausentismo
[m]
CU
VE
AR
9
General
quantity consisting of a percentage of the harvest
esquilme
[m]
CR
disused
10
General
quantity consisting of a percentage of the harvest
esquilmo
[m]
CR
disused
rur.
11
General
percentage of money made from stealing from daily purchases or other things
requecho
[m]
PY
12
General
percentage of the cost
baratela
[f]
CL
13
General
employee in a bar or night club who earns a percentage of what customers consume
fichera
[f]
MX
VE
14
General
percentage of money made from stealing from daily purchases or other things
sencilla
[f]
PE
disused
15
General
percentage of each bet the owner of the winning fighter cock receives
saca
[f]
HN
NI
Idioms
16
Idioms
get paid a percentage
recibir su chanchita
[v]
NI
Speaking
17
Speaking
what percentage of people did not vote?
¿qué porcentaje de gente no votó?
18
Speaking
what percentage of our brains do we use?
¿qué porcentaje de nuestro cerebro usamos?
19
Speaking
what percentage of the brain do humans use?
¿qué porcentaje del cerebro usan los seres humanos?
20
Speaking
what percentage?
¿qué porcentaje?
21
Speaking
what percentage?
¿cuánto por ciento?
Phrases
22
Phrases
as a percentage of gdp
porcentaje sobre el pib
23
Phrases
as a percentage of
como porcentaje de
24
Phrases
as a percentage of gdp
como porcentaje del pib
25
Phrases
percentage of
porcentaje de
26
Phrases
with a fixed percentage
con un porcentaje fijo
Colloquial
27
Colloquial
percentage of bread given to small-scale vendors for resale
vendaje
[m]
CO
rur.
28
Colloquial
percentage of bread given to small-scale vendors for resale
vendaje
[m]
EC
PE:S
BO
Slang
29
Slang
small percentage
mierdécima
[f]
HN
SV
Business
30
Business
work on a percentage
trabajar a porcentaje
[v]
31
Business
commission percentage
porcentaje de comisión
32
Business
percentage points
puntos porcentuales
33
Business
percentage point
punto porcentual
34
Business
percentage increase
porcentaje de aumento
35
Business
percentage discount
porcentaje de descuento
36
Business
percentage depletion
deducción por agotamiento
37
Business
actual percentage
porcentaje real
38
Business
percentage share
cuota porcentual
39
Business
coinsurance percentage
porcentaje de coaseguro
40
Business
percentage change
cambio porcentual
41
Business
percentage change
cambio de porcentaje
42
Business
percentage participation
porcentaje de participación
43
Business
percentage depletion
porcentaje de agotamiento
44
Business
percentage of sales
porcentaje de ventas
45
Business
percentage-of-sales method
método de porcentaje de ventas
46
Business
percentage-of-completion method
método de porcentaje de terminación
47
Business
annual percentage yield
rendimiento porcentual anual
48
Business
annual percentage rate
tasa de porcentaje anual
49
Business
annual percentage rate
tasa porcentual anual
50
Business
annual percentage rate
tasa de interés efectiva
51
Business
annual percentage rate
tipo de interés efectivo
52
Business
percentage point
punto porcentual
53
Business
annual percentage yield
rendimiento porcentual anual
54
Business
apr (annual percentage rate)
tasa porcentual anual
55
Business
apy (annual percentage yield)
rendimiento porcentual anual
56
Business
percentage change
cambio porcentual
57
Business
percentage depletion method
método de porcentaje de agotamiento
58
Business
percentage-of-completion method
método de porcentaje de terminación
59
Business
percentage-of-loss deductible
deducible de porcentaje de pérdidas
60
Business
percentage-of-sales method
método de porcentaje de ventas
61
Business
percentage order
orden de porcentaje
62
Business
percentage statement
estado en porcentajes
63
Business
annual percentage rate
tasa anual equivalente
64
Business
annual percentage rate
tasa de porcentaje anual
65
Business
constant annual percentage rate
tasa de porcentaje anual constante
66
Business
annual percentage rate
tasa porcentual anual
67
Business
constant annual percentage rate
tipo de porcentaje anual constante
68
Business
annual percentage rate
tipo porcentual anual
69
Business
co-insurance percentage
porcentaje de coaseguro
70
Business
yearly percentage rate
tasa porcentual anual
71
Business
constant annual percentage
porcentaje anual constante
72
Business
fixed annual percentage
porcentaje anual fijo
73
Business
percentage depletion
porcentaje de agotamiento
74
Business
coinsurance percentage
porcentaje de coaseguro
75
Business
collection percentage
porcentaje de cobros
76
Business
delinquency percentage
porcentaje de morosidad
77
Business
percentage participation
porcentaje de participación
78
Business
percentage of sales
porcentaje de ventas
79
Business
fixed annual percentage rate
tasa de porcentaje anual fijo
80
Business
percentage lease
arrendamiento con participación
Work Safety Terms
81
Work Safety Terms
constant-percentage bandwidth filter
filtro de porcentaje de paso de banda constante
Employment Law
82
Employment Law
percentage of loss of use
porcentaje de pérdida de la utilización
Administration
83
Administration
percentage contract
contrato a costo más porcentaje
Accounting
84
Accounting
gross profit percentage
porcentaje de utilidad bruta
85
Accounting
percentage point
punto porcentual
86
Accounting
percentage statement
estado expresado en porcentajes
Finance
87
Finance
insured percentage
porcentaje de cobertura
88
Finance
percentage of repayment
porcentaje de amortización
89
Finance
insured percentage
porcentaje asegurado
90
Finance
percentage of cover
porcentaje de cobertura
91
Finance
percentage of cover
porcentaje asegurado
92
Finance
uninsured percentage
parte no asegurada
93
Finance
annualized percentage rate
tasa porcentual anualizada
94
Finance
annual percentage rate (apr)
tasa anual efectiva (tae)
95
Finance
maximum annual percentage rate
tasa anual efectiva máxima
96
Finance
percentage change
variación porcentual
97
Finance
percentage point
punto porcentual
98
Finance
variable cost percentage
porcentaje de costo variable
99
Finance
apr (annual percentage rate)
porcentaje de tasa anual
100
Finance
annual percentage rate (apr)
porcentaje de tasa anual
101
Finance
gross profit percentage
porcentaje de utilidad bruta
102
Finance
percentage depletion
agotamiento porcentual
103
Finance
direct labor cost percentage rate
tasa porcentual de costo de mano de obra directa
104
Finance
percentage statements
estados contables en valores porcentuales
105
Finance
percentage-of-completion method
método del avance de obra
106
Finance
percentage-of-completion method
método del porcentaje de completamiento
107
Finance
percentage-of-completion method
método del porcentaje de obra realizada
108
Finance
percentage-of-completion method
método del porcentaje de obra real izada
109
Finance
percentage-of-completion method
método del porcentaje de realización
Economy
110
Economy
fixed percentage
tipo
[m]
111
Economy
percentage points
puntos porcentuales
Insurance
112
Insurance
percentage participation
participación porcentual
Law
113
Law
annual percentage rate
tasa de porcentaje anual
114
Law
annual percentage rate
tasa anual de porcentaje
115
Law
percentage of alcohol
porcentaje de alcohol
116
Law
annual percentage rate
tasa porcentual anual
117
Law
apr (annual percentage rate)
tasa porcentual anual
118
Law
apr (annual percentage rate)
tasa anual equivalente
Education
119
Education
percentage of salary
porcentaje de sueldo
Electricity
120
Electricity
disengaging percentage
porcentaje de liberación
121
Electricity
percentage ripple
porcentaje de ondulación
122
Electricity
immediate appreciation percentage
porcentaje de apreciación inmediata
123
Electricity
resetting percentage
porcentaje de reposición
124
Electricity
beam modulation percentage
tasa de modulación del haz
125
Electricity
percentage depth dose
porcentaje de dosis en profundidad
126
Electricity
percentage depth dose
rendimiento en profundidad
Electrics/Electronics
127
Electrics/Electronics
percentage depth dose
porcentaje de dosis en profundidad
128
Electrics/Electronics
percentage ripple
porcentaje de ondulación
Electronics
129
Electronics
percentage modulation
porcentaje de modulación
Engineering
130
Engineering
percentage modulation meter
modulómetro
[m]
131
Engineering
percentage composition
composición porcentual
[f]
132
Engineering
percentage composition
composición centesimal
[f]
133
Engineering
average percentage
porcentaje medio
134
Engineering
percentage ripple
porcentaje de ondulación
135
Engineering
error percentage
porcentaje de error
136
Engineering
percentage of elongation
porcentaje de alargamiento
137
Engineering
percentage reduction
porcentaje de reducción
138
Engineering
volume percentage
porcentaje en volumen
139
Engineering
percentage ingredient labeling
etiquetado nutricional con porcentajes
140
Engineering
percentage frequency
porcentaje de frecuencia
141
Engineering
percentage modulation
porcentaje de modulación
142
Engineering
percentage absorption
porcentaje de absorción
143
Engineering
earthing percentage
índice de frenado
144
Engineering
percentage of modulation
porcentaje de modulación
145
Engineering
percentage utilization
porcentaje de utilización
146
Engineering
percentage composition
composicion en porcentaje
147
Engineering
percentage correction
porcentaje de corrección
148
Engineering
percentage by mass
porcentaje en masa
149
Engineering
percentage error
error relativo
150
Engineering
reduction percentage
porcentaje de reducción
151
Engineering
effective percentage modulation
porcentaje efectivo de modulación
152
Engineering
maximum percentage modulation
porcentaje de modulación máximo
153
Engineering
modulation percentage
porcentaje de modulación
154
Engineering
percentage circuit occupation
coeficiente de ocupación de un circuito
155
Engineering
percentage bridge
puente comparador del tipo de hilo
156
Engineering
percentage bias differential protection
protección diferencial de tanto por ciento
157
Engineering
percentage differential protection
protección diferencial en tanto por ciento
158
Engineering
percentage depth dose
rendimiento en profundidad
159
Engineering
percentage depth dose
porcentaje de dosis profunda
160
Engineering
percentage differential relay
relé diferencial de tanto por ciento
161
Engineering
percentage modulation meter
medidor de porcentaje de modulación
162
Engineering
percentage modulation
modulación por porcentaje
163
Engineering
percentage of delayed calls
probabilidad de retraso
164
Engineering
percentage of effective calls
porcentaje de comunicaciones servidas
165
Engineering
percentage occupied line
coeficiente de ocupación
166
Engineering
percentage of effective calls
porcentaje de llamadas eficaces
167
Engineering
percentage of effective to booked calls
porcentaje de comunicaciones servidas
168
Engineering
percentage of effective to booked calls
porcentaje de llamadas eficaces
169
Engineering
percentage supervision
supervisión porcentual
170
Engineering
percentage of meter accuracy
porcentaje de precisión de medida
171
Engineering
percentage synchronization
porcentaje de sincronización
172
Engineering
percentage of lost calls
probabilidad de pérdidas
173
Engineering
percentage synchronization
relación útil de sincronización
174
Engineering
percentage timer
temporizador porcentual
175
Engineering
power factor percentage
factor de potencia en porcentaje
176
Engineering
power factor percentage
factor de potencia en tanto por ciento
177
Engineering
shield percentage
porcentaje de blindaje
178
Engineering
cost plus percentage
costo más porcentaje
Informatics
179
Informatics
percentage utilisation
porcentaje de utilización
Physics
180
Physics
atomic percentage
porcentaje atómico
Chemistry
181
Chemistry
chloride percentage
porcentaje de cloruro
[m]
182
Chemistry
percentage error
error porcentual
Statistics
183
Statistics
percentage standard deviation
desviación estándar porcentual
184
Statistics
percentage distribution
distribución porcentual
185
Statistics
percentage point
puntos porcentuales
186
Statistics
percentage diagram
diagrama porcentual
Metrology
187
Metrology
percentage determination
dosificación
[f]
Math
188
Math
annual percentage rate
tasa de porcentaje anual
189
Math
annual percentage rate
el porcentaje de interés anual
190
Math
annual percentage yield
el porcentaje anual de rendimiento
Geology
191
Geology
percentage by weight
tanto por ciento en peso
Medicine
192
Medicine
percentage depth dose
porcentaje de dosis profunda
193
Medicine
percentage depth dose
rendimiento en profundidad
194
Medicine
percentage depth dose
porcentaje de dosis en profundidad
195
Medicine
percentage population attributable risk
riesgo atribuidle poblacional porcentual
Psychology
196
Psychology
percentage point
percentil
[m]
Radiotheraphy
197
Radiotheraphy
percentage depth dose
porcentaje de dosis en profundidad
Construction
198
Construction
percentage of reinforcement
porcentaje de armadura
Real Estate
199
Real Estate
annual percentage rate (apr)
tasa porcentual anual
200
Real Estate
percentage points
puntos porcentuales
201
Real Estate
annual percentage rate (apr)
tasa de porcentaje anual
Technical
202
Technical
percentage relay
relé de porcentaje
[m]
203
Technical
resetting percentage
porcentaje de reposición
[m]
Telecommunication
204
Telecommunication
percentage overflow
desbordamiento porcentual
[m]
205
Telecommunication
marking percentage
porcentaje marcación
[m]
206
Telecommunication
subscriber percentage
porcentaje de abonados
207
Telecommunication
marking percentage
porcentaje de marcación
Aeronautics
208
Aeronautics
percentage of grade
relación de declive
209
Aeronautics
error percentage
porcentaje de error
210
Aeronautics
percentage of grade
inclinación de una rampa
211
Aeronautics
percentage modulation
porcentaje de modulación
212
Aeronautics
percentage of modulation
coeficiente de modulación
213
Aeronautics
percentage coupling
porcentaje de acoplamiento
Maritime
214
Maritime
percentage of moisture
grado de humedad
Transportation
215
Transportation
modulation percentage
porcentaje de modulación
[m]
Railway
216
Railway
braked-weight percentage
porcentaje del peso de frenado
Agriculture
217
Agriculture
dressing percentage
rendimiento en canal sin desollar
218
Agriculture
wilting percentage
punto de marchitamiento
Botanic
219
Botanic
wilting percentage
porcentaje de marchitamiento
Petrol
220
Petrol
percentage loss
porcentaje de pérdidas
Metallurgy
221
Metallurgy
low-percentage alloy
aleación pobre
222
Metallurgy
high-percentage alloy
aleación rica
Energy
223
Energy
cost plus percentage
costo más porcentaje
224
Energy
percentage relay
relé de porcentaje
Industrial Hygiene
225
Industrial Hygiene
percentage articulation index
índice porcentual de articulación
226
Industrial Hygiene
percentage of daily noise dose
porcentaje de dosis diaria de ruido
Baseball
227
Baseball
fielding percentage
promedio defensivo
[m]
228
Baseball
slugging percentage
promedio de slugging
[m]
229
Baseball
on base percentage
promedio de embasarse
[m]
230
Baseball
on base percentage
promedio de embasarse
[m]
231
Baseball
slugging percentage
promedio de slugging
[m]
232
Baseball
fielding percentage
promedio de fildeo
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of percentage
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch