Verlauf

pickle

Bedeutungen von dem Begriff "pickle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pickle	adobo [m]
2	General	pickle	escabeche [m]
3	General	pickle	pepinillo [m]
4	General	pickle	conserva [f]
5	General	pickle	adobar [v]
6	General	pickle	encurtir [v]
7	General	pickle	escabechar [v]
8	General	pickle	salmuera [f]
9	General	pickle	encurtido [m]
10	General	pickle	escabeche [m]
11	General	pickle	pepinillo [m]
12	General	pickle	quesiqués [m]
13	General	pickle	bola de nieve [f]
14	General	pickle	pega [f]
15	General	pickle	encurtir [v]
16	General	pickle	vinagreta [f]
17	General	pickle	picles [m/pl]
18	General	pickle	engrasar [v]
19	General	pickle	conservar en adobo [v]
20	General	pickle	regañar [v]
21	General	pickle	reñir [v]
22	General	pickle	picle [m] CL
23	General	pickle	estado [m]
24	General	pickle	conservar [v]
Colloquial
25	Colloquial	pickle	enredo [m]
26	Colloquial	pickle	apuro [m]
27	Colloquial	pickle	lio [m]
28	Colloquial	pickle	diablillo [m]
29	Colloquial	pickle	picaruelo [m]
30	Colloquial	pickle	niño travieso [m]
31	Colloquial	pickle	tete [m] SA
Slang
32	Slang	pickle	pene [m]
33	Slang	pickle	situación problemática
Engineering
34	Engineering	pickle	encurtido [m]
35	Engineering	pickle	baño de ácido para desoxidar
36	Engineering	pickle	baño para limpiar metales
Geology
37	Geology	pickle	desoxidar [v]
Technical
38	Technical	pickle	tratar con ácido [v]
39	Technical	pickle	decapar [v]
40	Technical	pickle	salar [v]
41	Technical	pickle	conservar en vinagre [v]
Aeronautics
42	Aeronautics	pickle	torpedo aéreo
Hydrology
43	Hydrology	pickle	grano [m]

Bedeutungen, die der Begriff "pickle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get oneself into a pickle	abarrancarse [v]
2	General	pickle pork/other meats	adobar [v]
3	General	candy/pickle goods	conservar [v]
4	General	candy/pickle goods	escarchar [v]
5	General	pickle in a dish	monito [m] PR UY
6	General	pickle in the middle	monito [m] PR UY
7	General	in a pickle	sonado [adj] BO CL AR UY
8	General	be in a pickle	sonar [v] PE BO CL PY AR UY
Idioms
9	Idioms	be in a pickle	estar en un apuro [v]
10	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en un lío [v]
11	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en un aprieto [v]
12	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en aprietos [v]
13	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en un embrollo [v]
14	Idioms	get oneself into a pickle	armarse un taco [v]
15	Idioms	be in a pickle	estar en un lio [v]
16	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en camisa de once varas [v]
17	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en un berenjenal [v]
18	Idioms	have a rod in pickle fur	tenérsela guardada a [v]
19	Idioms	get in a pretty pickle	volverse mico [v]
20	Idioms	whatever tickles your pickle	lo que más te apetezca
21	Idioms	get oneself into a pickle	meterse en un lío
22	Idioms	whatever tickles your pickle	sobre gustos no hay nada escrito
23	Idioms	pretty pickle	situación difícil
24	Idioms	that's the way the pickle squirts	así es la vida
25	Idioms	be in a pickle	verse a gatas [v] CO
26	Idioms	be in a pickle	vérselas a gatas [v] PA
27	Idioms	find oneself in a pickle	pasar el niágara en bicicleta [v] CU PA
28	Idioms	find oneself in a pickle	pasar las duras y las maduras [v] CO
29	Idioms	find oneself in a pickle	pasar las verdes y las maduras [v] CU CO
30	Idioms	be in a pickle	no salir de una [v] DO PR VE
31	Idioms	get out of a pickle	salir de la olla [v] CO
32	Idioms	be in a pickle	tener el dedo metido en el culo [v] NI DO
33	Idioms	be in a pickle	tener el pesebre alto [v] VE
34	Idioms	be in a pickle	no tener ni donde amarrar la chiva [v] CU
35	Idioms	be in a pickle	no tener ni un peso partido por la mitad [v] UY
36	Idioms	be in a pickle	tener tres varas de hambre [v] CU
37	Idioms	be in a pickle	ver al diablo en calzoncillos [v] HN NI
38	Idioms	be in a pickle	ver color de hormiga [v] MX GT HN NI BO
39	Idioms	be in a pickle	ver panuda [v] GT
40	Idioms	be in a pickle	verla prieta [v] GT SV
41	Idioms	be in a pickle	verla verde [v] EC CL
42	Idioms	be in a pickle	verlas negras [v] PE
43	Idioms	be in a pickle	verlas verdes [v] BO CL
44	Idioms	be in a pickle	verse a cuadritos [v] GT HN SV NI CR BO
45	Idioms	be in a pickle	verse a gatas [v] CO
46	Idioms	be in a pickle	verse a palitos [v] GT HN SV CR disused
47	Idioms	be in a pickle	verse en alas de cucaracha [v] GT HN SV NI CR
48	Idioms	be in a pickle	verse en figurillas [v] AR UY
49	Idioms	be in a pickle	verse en trapos de cucaracha [v] GT HN
50	Idioms	be in a pickle	vérsela fea [v] AR
51	Idioms	be in a pickle	vérselas a gatas [v] PA
52	Idioms	be in a pickle	vérselas a palillos [v] HN
53	Idioms	be in a pickle	vérselas a palitos [v] GT HN SV
54	Idioms	be in a pickle	vérselas a palitos [v] CR disused
55	Idioms	be in a pickle	vérselas en figurillas [v] BO AR UY
56	Idioms	be in a pickle	vérselas tile [v] HN
Phrases
57	Phrases	in a pickle	en un aprieto
Colloquial
58	Colloquial	get oneself into a pickle	meterse en berenjenales [v]
59	Colloquial	get in a pretty pickle	volverse mico [v]
60	Colloquial	be in a pickle	vérselas tile [v] HN
61	Colloquial	whatever tickles your pickle	lo que quieras
62	Colloquial	whatever tickles your pickle	lo que te haga feliz
63	Colloquial	be in a pickle	tener el pesebre alto [v] VE
64	Colloquial	be in a pickle	tener alguien tres varas de hambre [v] CU
Slang
65	Slang	whatever tickles your pickle	lo que tú quieras
66	Slang	whatever tickles your pickle	lo que tú digas
67	Slang	whatever tickles your pickle	como te de la real gana
68	Slang	whatever tickles your pickle	lo que te venga bien
69	Slang	whatever tickles your pickle	como se te dé la gana
70	Slang	be in a pickle	tener pija atrás [v] HN
71	Slang	be in a pickle	verla peluda [v] CR BO
Engineering
72	Engineering	pickle liquor	líquido de decapado
73	Engineering	pickle liquor	baño de ácido
Chemistry
74	Chemistry	pickle alum	alumbre de curtido [m]
75	Chemistry	pickle  alum	alumbre de curtido
General Medicine
76	General Medicine	pickle [uk]	encurtidos [m/pl]
Machinery
77	Machinery	aluminum pickle fork	horquilla de aluminio
Automotive
78	Automotive	aluminum pickle fork	horquilla de aluminio
Aeronautics
79	Aeronautics	pickle barrel bombing	bombardeo de gran precisión [m]