Verlauf

potro

Bedeutungen von dem Begriff "potro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	potro [m]	rack
2	Common	potro [m]	(mammals) (young) stallion
3	Common	potro [m]	(mammals) colt
4	Common	potro [m]	colt
General
5	General	potro [m]	horse
6	General	potro [m]	colt
7	General	potro [m]	foal
8	General	potro [m]	horse
9	General	potro [m]	buck
10	General	potro [m]	vaulting horse
11	General	potro [m]	vault
12	General	potro [m]	horse shoeing brace
13	General	potro [m]	pit in the ground for breaking open a beehive
14	General	potro [m]	rack
15	General	potro [m]	irritation
16	General	potro [m]	nuisance
17	General	potro [m]	bench
18	General	potro [m]	stallion
19	General	potro [m]	young male horse
20	General	potro [m]	foal
21	General	potro [m]	shoeing frame
22	General	potro [m]	wooden horse
23	General	potro [m]	obstetrical chair
24	General	potro [m]	something that torments or molests
25	General	potro [adj]	pit in the ground for breaking open a beehive
26	General	potro [m]	horse-colt
27	General	potro [m] GT rur.	untamed horse
28	General	potro [m] MX NI EC BO AR UY	untamed horse
29	General	potro [m] GT rur.	wild horse
30	General	potro [m] MX NI EC BO AR UY	wild horse
31	General	potro [m] PY AR UY	handsome man
32	General	potro [m] UY	restless boy
33	General	potro [m] UY	fidgety boy
34	General	potro [m] UY	active boy
35	General	potro [m] disused	birthing chair
36	General	potro [m] disused	birth chair
37	General	potro [m] disused	clay urinal
Colloquial
38	Colloquial	potro [m] AR	stud
Slang
39	Slang	potro [m] BO	person obsessed with sex
Medicine
40	Medicine	potro [m]	pony
41	Medicine	potro [m]	vaulting horse
Maritime
42	Maritime	potro [m]	stocks
Zoology
43	Zoology	potro [m]	young horse
Sports
44	Sports	potro [m]	vault

Bedeutungen, die der Begriff "potro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	potro de primer bocado [m]	two-year-old colt/filly
2	General	potro de segundo bocado [m]	three-year-old colt/filly
3	General	potro de salto	vaulting horse
4	General	potro cerril [m]	bronco
5	General	potro mesteño [m]	mustang
6	General	potro de tormento [m]	rack
7	General	bota de potro [f] AR UY	riding boot
Idioms
8	Idioms	poner a alguien en el potro [v]	pester someone
9	Idioms	poner a alguien en el potro [v]	persecute someone
10	Idioms	poner a alguien en el potro [v]	annoy someone
11	Idioms	poner a alguien en el potro [v]	disturb someone
12	Idioms	poner a alguien en el potro [v]	harass someone
13	Idioms	tener a alguien en el potro [v]	keep someone in suspense
14	Idioms	tener a alguien en el potro [v]	keep someone on pins and needles
15	Idioms	tener a alguien en el potro [v]	keep someone on tenterhooks
16	Idioms	no es para todos la bota de potro [expr] AR UY	it indicates a person's lack of fitness (suitability) or physical endurance for an activity
17	Idioms	no es para todos la bota de potro [expr] AR UY	leave it to the expert(s)
Colloquial
18	Colloquial	andar con alguien a mátame la yegua, matarte he el potro [v]	argue for no reason
19	Colloquial	andar con alguien a mátame la yegua, matarte he el potro [v]	be a troublemaker
Proverbs
20	Proverbs	al viejo, un potro; pero al muchacho, caballo viejo	experience is the mother of wisdom
Slang
21	Slang	potro (hombre muy atractivo)	colt
Engineering
22	Engineering	precisión en el potro	bench-rest accuracy
Construction Machinery
23	Construction Machinery	corcovos (como un potro)	bucking effect
Animal Husbandry
24	Animal Husbandry	potro entero	colt foal
25	Animal Husbandry	potro entero	colt
Sports
26	Sports	potro con arcos [m]	pommel horse
27	Sports	potro con arcos [m]	vault
28	Sports	dar cuerda a un potro [v]	tame a horse
29	Sports	dar cuerda a un potro [v]	break a horse
30	Sports	salto de potro	vault
31	Sports	potro de salto	vaulting horse