Verlauf

requisito

Bedeutungen von dem Begriff "requisito" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	requisito [m]	requirement
2	Common	requisito [m]	requisite
General
3	General	requisito [m]	requirement
4	General	requisito [m]	requisite
5	General	requisito [m]	necessity
6	General	requisito [m]	prerequisite
7	General	requisito [m]	deadline
8	General	requisito [adj]	required
9	General	requisito [adj]	requisite
10	General	requisito [m]	provision
11	General	requisito [m]	necessary
12	General	requisito [m]	requisition
Business
13	Business	requisito [m]	specification
14	Business	requisito [m]	requirement
15	Business	requisito [m]	qualification
16	Business	requisito [m]	requisite
Safety
17	Safety	requisito [m]	requirement
Law
18	Law	requisito [m]	qualification
19	Law	requisito [adj]	essential
Engineering
20	Engineering	requisito [m]	condition
21	Engineering	requisito [m]	must
Informatics
22	Informatics	requisito [m]	requirement
23	Informatics	requisito [m]	requirement
Physics
24	Physics	requisito [m]	proviso
Marine Biology
25	Marine Biology	requisito [m]	requirement (rqmt)
Energy
26	Energy	requisito [m]	requirement

Bedeutungen, die der Begriff "requisito" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 106 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	requisito previo [m]	prerequisite
2	General	requisito para [m]	prerequisite for
3	General	comprometer a alguien a estar de acuerdo con un cierto y determinado requisito [v]	bind someone to a specific or a certain requirement
4	General	convertirse en un requisito [v]	become a requirement
5	General	ser un requisito [v]	be required as (a qualification)
6	General	requisito previo	prerequisite
7	General	requisito de residencia	residency requirement
8	General	requisito (previo) [m]	prerequisite
Phrases
9	Phrases	sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía	without being required to post a bond or other security
10	Phrases	sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía	without any requirement to post a bond or other security
11	Phrases	en consonancia con el requisito	in line with the requirement
12	Phrases	como un requisito	as a requirement
Business
13	Business	cumplir un requisito [v]	fulfill a requirement
14	Business	cumplir un requisito [v]	fulfil a requirement
15	Business	requisito del puesto	job requirement
16	Business	requisito de coaseguro	coinsurance requirement
17	Business	requisito de depósito anticipado	advance deposit requirement
18	Business	requisito de reservas	reserve requirement
19	Business	requisito de retención	retention requirement
20	Business	requisito de servicio de la deuda	debt service requirement
21	Business	requisito de coaseguro	coinsurance requirement
22	Business	requisito de confidencialidad	confidentiality requirement
23	Business	requisito de depósito anticipado	advance deposit requirement
24	Business	requisito de póliza	policy requirement
25	Business	requisito de reservas	reserve requirement
26	Business	requisito de retención	retention requirement
27	Business	requisito de póliza de seguros	insurance policy requirement
28	Business	requisito para dividendos	dividend requirement
29	Business	requisito de afianzar	bonding requirement
30	Business	requisito de liquidez	liquidity requirement
31	Business	requisito de coaseguro	co-insurance requirement
32	Business	requisito neto de capital	net capital requirement
33	Business	requisito neto de efectivo	net cash requirement
Foreign Trade
34	Foreign Trade	requisito de desempeño:	performance requirements
Safety
35	Safety	requisito de prueba [m]	test requirement
36	Safety	requisito técnico de seguridad [m]	technical safety requirement
37	Safety	requisito de prueba	test requirement
Accounting
38	Accounting	renuncia al requisito de inscribirse en un adiestramiento	waiver of the enrollment in training requirement
Finance
39	Finance	requisito de constituir un depósito anticipado	advance deposit requirement
40	Finance	requisito de liquidez	liquidity requirement
41	Finance	requisito de saldo mínimo	minimum balance requirement
42	Finance	requisito de capital mínimo	minimum capital requirement
43	Finance	requisito de liquidez mínima	minimum liquidity requirement
44	Finance	requisito de efectivo neto	net cash requirement
45	Finance	requisito de capital	capital requirement
46	Finance	liquidez obligatoria requisito de liquidez	liquid asset requirement
47	Finance	liquidez obligatoria requisito de liquidez	liquid requirement
Law
48	Law	cumplir un requisito [v]	fulfil a requirement
49	Law	cumplir un requisito [v]	fulfill a requirement
50	Law	requisito de dos testigos	two-witness rule
51	Law	requisito de residencia	residency requirement
52	Law	requisito previo	prerequisite
53	Law	requisito de afianzar	bonding requirement
54	Law	requisito de reservas	reserve requirement
55	Law	requisito de retención	retention requirement
56	Law	requisito jurisdiccional	jurisdictional requirement
57	Law	requisito de poder leer y escribir	literacy qualification
58	Law	requisito neto de capital	net capital requirement
59	Law	requisito por estatuto	statutory requirement
International Law
60	International Law	requisito probatorio	standard of proof
61	International Law	requisito de desempeño	performance requirement
62	International Law	requisito ocupacional legitime	bona fide occupational qualification
63	International Law	requisito para el empleo	occupational requirement
64	International Law	requisito ocupacional establecido de buena fe	bona fide occupational qualification
65	International Law	requisito relativo al valor agregado	value-added requirement
66	International Law	requisito de valor de contenido regional	regional value content requirement
67	International Law	requisito ocupacional establecido de buena fe	bona fide occupational requirement
68	International Law	requisito ocupacional legítimo	bona fide occupational qualification
69	International Law	requisito ocupacional legítimo	bona fide occupational requirement
70	International Law	requisito ocupacional no discriminatorio	neutral employment requirement
71	International Law	requisito ocupacional	occupational requirement
Politics
72	Politics	requisito de uso común	common use requirement
73	Politics	requisito de residencia	residency requirement
Computer
74	Computer	requisito de almacenamiento	storage requirement
75	Computer	requisito de interfaz	interface requirement
Engineering
76	Engineering	requisito de cloro	chlorine requirement
77	Engineering	requisito de seguridad de fuego	fire safety requirement
78	Engineering	requisito esencial	essential requirement
Informatics
79	Informatics	requisito condicional [m]	conditional requirement
80	Informatics	requisito obligatorio [m]	mandatory requirement
81	Informatics	requisito de almacenamiento [m]	storage requirement
82	Informatics	requisito de interfase [m]	interface requirement
83	Informatics	requisito de interfaz [m]	interface requirement
84	Informatics	requisito de memoria [m]	storage requirement
85	Informatics	requisito funcional	functional requirement
86	Informatics	requisito de nivel de servicio	service level requirement
Math
87	Math	el requisito	requirement
Medicine
88	Medicine	requisito médico	medical requirements
Technical
89	Technical	requisito de ensayo	test requirement
Aeronautics
90	Aeronautics	requisito de aplicación militar	military requirement
Agriculture
91	Agriculture	requisito para la conformidad	requirement for conformity
Energy
92	Energy	requisito de aceptación	acceptability requirement
93	Energy	requisito administrativo	administrative requirement
94	Energy	cumplimiento de un requisito	conformity
95	Energy	requisito de vigilancia	surveillance requirement (sr)
96	Energy	requisito de procedimiento	procedural requirement
97	Energy	falta de cumplimiento de un requisito	non-conformance
98	Energy	requisito de acción de condición limitativa de operación	limiting condition for operation action requirement
99	Energy	requisito regulador	regulatory requirement
100	Energy	requisito de funcionamiento	functional requirement
101	Energy	requisito de vigilancia	surveillance requirement
102	Energy	requisito técnico	technical requirement
103	Energy	requisito de separación	separation requirement
104	Energy	requisito de aceptabilidad	acceptability requirement
105	Energy	requisito límite de diseño	limiting design requirement
Production
106	Production	requisito de ensayo [m]	test requirement