required - Spanisch Englisch Wörterbuch

required

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "required" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
required necesario [adj]
required indispensable [adj]
required necesario [adj]
required requerido [adj]
required requisito [adj]
Business
required exigido [adj]
required requerido [adj]
required exigible [adj]
required exigido [adj]
required indispensable [adj]
Engineering
required solicitado [adj]
Chemistry
required obligatorio [adj]
Construction
required requerido [adj]
required requerida [adj/f]
Energy
required solicitado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "required" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
plot of land required to grow an almud of crop almudada [f]
decree that fasting was only required on certain days bula [f]
space required to harvest a bushel of wheat fanega de puño [f]
space required to harvest a bushel of wheat fanega de sembradura [f]
be required to deber [v]
be required ser necesario [v]
be required ser requerido [v]
be required as (a qualification) ser obligatorio [v]
be required as (a qualification) ser necesario como (calificación/nota) [v]
be required as (a qualification) ser requerido como (una calificación) [v]
be required as (a qualification) ser un requisito [v]
as required by law requerido por ley [adv]
as may be required según sea necesario [adv]
as is required como es obligatorio [adv]
as required by law según exige la ley [adv]
as and when required como y cuando sea necesario [adv]
as is required tal y como se exige [adv]
as and when required como y cuando se requiere [adv]
as is required tal y como es necesario [adv]
as may be required tal y como se requiera [adv]
as may be required tal y como sea necesario [adv]
as may be required tal y como sea obligatorio [adv]
as and when required como y cuando sea requerido [adv]
as required by law tal y como lo exige la ley [adv]
required fields campos obligatorios [m/pl]
documents required documentos solicitados [m/pl]
documents required documentos requeridos [m/pl]
documents required documentos necesarios [m/pl]
as required cuando sea necesario [expr]
required tax rate tasa impositiva requerida
adjudication required by the creditors of a ship enjagüe [m]
someone who gives his/her opinion without the required knowledge advenedizo [m] CUDOVE
initial impulse required for something to take on form arrancón [m] MX
time required for a motor to get up to speed arrancón [m] MX
distance required for a motor to get up to speed arrancón [m] MX
initial impulse required for something to get going arrancón [m] MX
initial impulse required for something to reach its height arrancón [m] MX
money required to complete a certain amount ajuste [m] MXHNNI
paperwork required to obtain something that is scarce on the market guatrapeo [m] CU
submission of documents required for a bureaucratic process papelerío [m] PREC
someone who gives his/her opinion without the required knowledge advenediza [f] CUDOVE
(in lottery) required number that one must purchase if they want to be sold the number they requested cuña [f] HN
importation or exportation of items without paying legally required customs fees falluca [f] MX
importation or exportation of items without paying legally required customs fees fayuca [f] MX
submission of documents required for a bureaucratic process papelería [f] PRAR
which does not have the required density achirlado [adj] COARUY
make not achieve the required consistency (usually food) achirlar [v] AR
act as required caer de madre [v] MX
deflate a wheel as needed to the required air pressure bajar [v] MXECPE
lose some parts/pieces required to fully assemble something desacabalar [v] MX
not obtain the minimum required grade to pass a test or exam challparse (del quechua) [v] BO:W,C,S
import or export items without paying legally required customs fees falluquear [v] MX
streamline the processing of any required documentation before a notary or public office through an additional payment habilitar [v] VE
resist the effort or work required by an activity jalar [v] EC
set of items required for an activity vituallas [f/pl] BOCLAR
Idioms
do the minimum required completar el expediente [v]
do the minimum required completar el trámite [v]
do the minimum required cubrir el expediente [v]
do the minimum required cubrir el trámite [v]
do the minimum required rellenar el expediente [v]
do the minimum required rellenar el trámite [v]
have all the required qualifications no ser cojo ni manco [v]
have all the required qualifications no ser cojo ni manco alguien [v]
have all the required requisites to do something no ser cojo ni manco [v]
have all the required requisites to do something no ser cojo ni manco alguien [v]
meet the standard required or expected dar el nivel [v]
pass an exam or degree with the minimum required pasar raspa cum laude [v] PR
Phrases
when required en caso necesario
when required en caso de necesidad
as required by según lo solicitado por
without being required to post a bond or other security sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía
as often as required tantas veces como sea necesario
as required by the regulations tal como prescriben las reglamentaciones
required by the legislation previstas por la legislación
when required cuando sea necesario
required reviews completed se han completado las investigaciones necesarias
appointment required previa petición ES
appointment required previa cita necesaria
except to the extent required by law excepto en la medida en que lo requiere la ley
Colloquial
amount of alcohol or drug required to quickly feel the effects guaripolazo [m] CL
committed to the effort required to complete a task regardless of the difficulties or sacrifice involved fletado [adj] MX
refers to the effort required to achieve something good or positive el que quiera azul celeste que le cueste VE
Business
required arbitration arbitraje requerido [m]
required tax contribución requerida [f]
password required contraseña requerida [f]
required by law requerido por la ley [adj]
required by law exigido por la ley [adj]
required fields campos obligatorios [m/pl]
official books required by law libros oficiales
maximum demand required potencia máxima solicitada
required amount cantidad requerida
required deposit depósito requerido
required rate of return tasa de rendimiento requerida
required insurance seguro requerido
required rate tasa requerida
required yield rendimiento requerido
required reserve reserva requerida
required return rendimiento requerido
required amount importe requerido
required tax impuesto requerido
required agreement convenio requerido
required cost coste requerido
required cost costo requerido
required remuneration remuneración requerida
required yield rendimiento requerido
required expenditures desembolsos requeridos
required expenses desembolsos requeridos
required repairs reparaciones requeridas
required payment abono requerido
reserve required by law reserva estatutaria
reserve not required by law reserva facultativa
required reserve reserva requerida
books not required by law libros facultativos
books required by law libros obligatorios
required license licencia requerida
required limit límite requerido
required remuneration retribución requerida
required deposit depósito requerido
required salary salario requerido
required acquisition adquisición requerida
required margin margen obligatorio
required margin margen requerido
required discount descuento obligatorio
required limit máximo requerido
required expense desembolso requerido
required insurance seguro requerido
required services servicios requeridos
required diligence diligencia requerida
amount required monto requerido
required disclosure divulgación requerida
required amount suma requerida
required level nivel requerido
required expenditure desembolso requerido
required expenditures gastos requeridos
required licence licencia obligada
required licence licencia obligatoria
required licence licencia requerida
required pay retribución requerida
required return rendimiento requerido
required balance balance requerido
required rate of return tasa de rendimiento requerida
required rate tasa requerida
required rate of return tipo de rendimiento requerido
required pay paga requerida
required rate tipo requerido
required payment pago requerido
required cap tope requerido
required total total requerido
required amount cantidad requerida
required reserve ratio razón de reserva requerida