attack - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

attack

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "attack" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 102 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
attack ataque [m]
attack asalto [m]
attack embestir [v]
attack acometer [v]
attack arremeter [v]
attack asaltar [v]
General
attack accesión [f]
attack acometida [f]
attack embestida [f]
attack agresión [f]
attack arremetida [f]
attack opugnar [v]
attack cargar [v]
attack agredir [v]
attack atacar [v]
attack aventarse [v]
attack zaherir [v]
attack acceso [m]
attack acometimiento [m]
attack atentado [m]
attack raid [m]
attack acometida [f]
attack atentación [f] rare
attack agredir [v]
attack atacar [v]
attack barajustar [v] PA VE
attack atacador [adj]
attack acometimiento [m]
attack asalto [m]
attack ataque [m]
attack atentado [m]
attack atentado [m] rare
attack atropellamiento [m]
attack atropello [m]
attack venida [f]
attack diatriba [f]
attack crisis [f]
attack abacorar [v]
attack asaetear [v]
attack acometer (trabajo/un problema) [v]
attack pasar al ataque [v]
attack cruzarse con [v]
attack tirar coces [v]
attack barajustar [v] VE
attack callapear [v] VE
attack marchar [v] DO
attack embicar [v] PR
attack empacayar [v] GT
attack enflechar [v] PR
attack socar [v] GT HN SV NI CR
attack zocar [v] HN
attack socar [v] GT HN SV NI CR
attack repente [m]
attack ataque [m]
attack carga [f]
attack embestidura [f]
attack invasión [f]
attack ofensa [f]
attack abacorar [v] VE CU DO PR
attack combatir [v]
attack hostilizar [v]
attack meter [v]
attack saltear [v]
attack sobresaltar [v]
attack salteamiento [m]
attack abordar [v]
Idioms
attack pasar a la ofensiva [v]
attack puyar con tortilla tiesa [v] GT
attack sacar la chochoca [v] PE rare
attack sacar la chochoca [v] BO
attack venirle arriba [v] SV PR
Colloquial
attack repartir leña [v]
attack batuquear [v] CU
attack caer encima [v] SV CU PR VE
attack sopapear [v] CU
attack atacar [v]
attack arranque [m]
attack aire [m]
Business
attack acometer [v]
Law
attack impugnación [f]
attack asediar [v]
attack impugnar [v]
attack hacer cargamontón [v] PE
attack atentar [v]
attack salto [m]
attack asalto [m]
attack atentado [m]
Engineering
attack ofender [v]
Technical
attack atacar [v]
Agriculture
attack atacar [v]
Environment
attack tránsito [m]
Energy
attack atacar [v]
Military
attack avanzar [v]
attack invadir [v]
attack entrar [v]
attack embate [m]
attack avance [m]
attack asalto [m]
attack ataque [m]
Music
attack atacar [v]
Sports
attack atacar [v]
Archaic
attack puñar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "attack" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
violent attack atentado [m]
tia (transient ischemic attack) ait [m]
General
in attack ofensivamente [adv]
counter-attack contraatacar [v]
launch an attack lanzar un ataque [v]
return to the attack volver al ataque [v]
heart attack infarto [m]
counter-attack contraataque [m]
counter-attack contragolpe [m]
preemptive attack anticipada [f]
show sign a sign of attack amugar [v] VE
be ready to attack amusgar [v]
attack at the chest apechugar [v]
attack with a battering ram arietar [v] rare
arm an attack atentar [v]
carry out an attack atentar [v]
action of protecting from attack defensa [f]
tool of attack or defense in combat arma [f]
attack of nerves crisis de nervios [f]
violent attack escalpisa [f] PR
an ugly attack una crítica dura [f]
panic attack moridera [f] VE
indirect verbal attack pedrada [f] GT HN NI CR PY
violent verbal attack rajada [f] GT HN BO UY
cage where fighting cocks are placed to not attack each other tronera [f] PR
verbal attack voladora [f] HN
attack a problem abordar un problema [v]
suffer a heart attack infartarse [v]
commit a criminal attack atentar [v]
attack with abusive language insultar [v]
attack with abusive language putear [v]
attack with bombs bombardear [v]
attack with bombs bombear [v]
come under under attack ser víctima de críticas [v]
be under attack estar siendo atacado [v]
attack someone agredir a alguien [v]
attack someone atracar a alguien [v]
carry out an attack realizar un ataque [v]
attack from front atacar de frente [v]
attack someone arremeter a alguien [v]
attack someone arremeter contra alguien [v]
claim responsibility for an attack responsabilizarse de un atentado [v]
attack someone atrociously encarnizarse con alguien [v]
attack someone viciously encarnizarse con alguien [v]
die of a heart attack muere de un ataque al corazón [v]
trigger a dog to bark or attack a person chumbar [v]
incite a dog to attack someone achujar [v] CU
rear up for attack (snake) armarse [v] VE
attack someone furiously arrequintar [v] VE
incite to attack atojar [v] HN CR CU
incite to attack atojar [v] PA rur.
attack someone verbally atapuzar [v] VE
attack someone by action atapuzar [v] VE
attack from behind atacar por detrás [v]
attack with a knife atacar con un cuchillo [v]
attack an officer atacar a un oficial [v]
attack someone with a knife atacar a alguien con un cuchillo [v]
attack someone for no reason atacar a alguien sin razón [v]
attack suddenly atacar de repente [v]
attack a meal like a ravenous wolf comer como un lobo hambriento [v]
attack from behind atacar desde la retaguardia [v]
beat off the attack contrarrestar el ataque [v]
beat off an attack contrarrestar un ataque [v]
attack someone with meat cleaver atacar a alguien con un cuchillo de carnicero [v]
prepare to attack abosarse [v] CU
attack someone/something abrir [v] VE
to attack or assault somebody by hitting a part of his/her body repeatedly campanearse [v] MX
not attack another fighter cock due to having lost sight (fighter cock) chaquear (del quechua) [v] DO
urge a dog to bark, attack or bite someone/an animal chumbar [v] UY
humiliate someone, to attack someone faulear (inglés foul) [v] PE
physically attack another woman, generally pulling her hair (woman) esmoñar [v] VE
pounce with intent to attack ajilarse [v] MX rare rur.
bait or incite dogs to attack ajochar (francés) [v] NI
bait or incite dogs to attack ajotar [v] GT HN SV NI CU DO PR rare
bait or incite dogs to attack ajuchar [v] HN rare
bait or incite dogs to attack ajuchar [v] MX NI
bait or incite dogs to attack ajupar [v] PA rur.
attack someone or something cayapear [v] VE
get into an attack position in boxing cuadrarse [v] NI PR
urge a dog to attack huchar [v] CO
urge a dog to attack ahuchar [v] CO
attack someone huevacear [v] GT
pertaining to attack ofensiva [adj]
that becomes intimidated and flees before the first attack by its opponent (fighter cock) erizado [adj] DO PR
terrorist attack atentado terrorista [m]
denial-of-service attack ataque de negación de servicio [m]
fierce attack ataque furioso [m]
panic attack ataque de pánico [m]
an attack with a halberd alabardazo [m]
accidental attack ataque accidental [m]
brute force attack ataque de fuerza bruta [m]
bombing attack ataque con bomba [m]
bloody attack ataque sangriento [m]
bombing attack bombardeo [m]
bloody terrorist attack ataque terrorista sangriento [m]
attack on ataque a [m]
attack side lado de ataque [m]
attack side sentido del ataque [m]
heart attack bioco [m] PR
dog attack ataque de perro [m]
accidental attack ataque accidental [m]
accidental attack ataque no deliberado [m]
fighter cock that tends to attack its opponent in the craw gallo buchero [m] PR
fighter cock that defends itself and counteracts its opponent's attack at the same time he receives it gallo rebatidor [m] CU PR
all-out attack ataque definitivo [m]
surprise attack copamiento [m] BO CL
an ugly attack un ataque nefasto [m]
strong attack of some disease hamacazo [m] HN
heart attack heart attack (inglés) [m] US
strong attack of some disease jamacazo [m] DO
strong attack from some disease hamacazo [m] HN
strong attack from some disease jamacazo [m] DO
incitement for dogs to attack jocheo [m] BO:N,E
knife attack ennavajamiento [m] HN
jump by a fighter cock to attack with its spurs revuelo [m] CO rur.
jump by a fighter cock to attack with its spurs revuelo [m] MX PA CU DO PR EC PE BO
heart attack gota en el corazón [n] HN
attack first and decisively by surprise (take no prisoners) tumbar y capar [expr] VE
a jealousy attack un ataque de celos
panic attack crisis de angustia
panic attack ataque de pánico
migraine attack crisis de migraña
heart attack ataque cardíaco
fierce attack embestida violenta
savage attack despiadado ataque
merciless attack despiadado ataque
plan of attack plan de ataque
heart attack el ataque al corazón
deadly attack ataque mortífero
lightning attack el ataque relámpago
shark attack ataque de tiburón
bear attack ataque de un oso
attack line línea defensiva delantera
attack at dawn albada [f] MX
surprise attack algarada [f]
beat of drums summoning to attack the enemy resolutely calacuerda [f]
sudden attack zalagarda [f]
night attack trasnochada [f]
attack in fencing venida [f]
attack (with arrows) asaetear [v]
disengage oneself from a bull's attack desempeñarse [v]
attack one's character descalabrar [v]
attack, sword in hand meterse [v]
attack with grape-shot metrallar [v]
renew an attack recargar [v]
face (an attack) recibir [v]
attack in combat partir [v]
sudden attack arrebato [m]
impetuous attack embate [m]
flank attack flanqueo [m]
slight attack of a disease retoque [m]
sudden attack by indians malón [m] SA
unexpected and violent attack viaje [m]
after-attack choque subsiguiente [m]
after-attack ataque subsiguiente [m]
surprise attack arma [f] rare
Idioms
be on the attack against pasar al ataque contra [v]
attack someone when they are already in a weak position hacer leña del árbol caído [v]
attack someone verbally leerle a alguien la cartilla [v]
attack someone verbally cantarle a alguien la cartilla [v]
attack physically liarse a hostias [v]
suffer an attack sufrir un ataque [v]
attack someone poner a alguien bombo [v] MX
direct a verbal attack at someone proferir contra alguien [v]
attack suddenly and in force repartir golpes a diestro y siniestro [v]
attack suddenly and in force repartir golpes a tontas y a locas [v]
attack suddenly and in force repartir golpes al por mayor [v]
attack suddenly and in force repartir golpes como un descosido [v]
attack or criticize someone suddenly revirarse contra alguien [v] CAR SCN
be the target of attack ser carne de cañón [v]
be the target of attack ser carne de horca [v]
attack someone verbally dar un tirón de orejas a alguien [v]
make a rush or an attack lanzarse en picado [v]
verbally attack somebody volar bacalao [v] HN
physically attack someone ir a los bifes [v] UY
attack verbally (referring to two or more people) darse madera [v] CO
attack in a competition/game (referring to two or more people) darse madera [v] CO
attack someone morally and harshly dar funda [v] DO
attack someone incessantly dar leña [v] DO
attack someone sacar la chochoca [v] PE rare
attack someone sacar la chochoca [v] BO
attack someone verbally/physically caerle chinches [v] PR
verbally attack someone caer los chinches [v] PR
physically attack someone caer los chinches [v] PR
suffer a heart attack fallar la cuchara [v] CL
attack a group of people hacer gavilla [v] EC disused
attack or fight morally and forcefully dar funda [v] DO
attack a group of people hacer gavilla [v] EC
have a panic attack irse el alma a los talones [v] CR
attack someone írsele arriba [v] DO PR UY
attack someone írsele encima [v] MX SV NI CR CU DO EC BO AR UY
attack violently lanzarse al abordaje [v] US rare
attack someone verbally echar chinitas [v] GT HN NI
attack someone echar la viola [v] HN
repeatedly and constantly attack patear las canillas [v] CL
repeatedly and constantly attack pegar en las canillas [v] CL
verbally attack sacar el machete [v] HN
attack someone tirar chinitas [v] GT HN NI CR
verbally attack volar bacalao [v] HN
verbally attack someone tirar chinitas [v] GT HN NI CR
make a preemptive attack jugar de antuvión [v]
attack in force ataque a gran escala
a malicious attack un ataque traicionero
under attack bajo ataque
Speaking
you almost gave me a heart attack casi me da un ataque al corazón
i'm about to have a heart attack estoy a punto de tener un ataque al corazón
I nearly had a heart attack casi me da un ataque al corazón
I almost had a heart attack casi me da un ataque al corazón
we are under attack estamos bajo ataque
we are under attack estamos siendo atacados
Colloquial
attack on one animal by several other animals aguaicada [f] AR:Nw
rush or attack on a person in a fight entrada [f] AR UY
attack someone harshly poner a alguien como chupa de dómine [v]
attack someone cargarse a alguien [v]
incite a dog to attack cuchilear [v] MX
(several other animals) to attack one animal aguaicar [v]
attack physically or verbally caerle chinches [v] PR
attack physically or verbally caerle la zopilotera [v] NI
attack physically or verbally caerle moscas [v] PR
physically or verbally attack someone fletar [v] PE CL
attack with a sharp weapon ojalar [v] AR rur.
have a panic attack metérsele las cabras [v] CR
violently attack achuchar [v]
attack! ¡hucha! [interj] CO PY rur.
attack! ¡hucha! [interj] NI
attack! ¡huchú! [interj] HN NI
heart attack patatús [m] SV
attack of paralysis aire [m]
sudden, unexpected blow or attack antuvión [m]
heart attack bioco [m] PR
an awful asthma attack ahogo [m] EC
panic attack yeyo [m] CR DO PR
anxiety attack trabafat [m] MX
anxiety attack tramafac [m] MX
anxiety attack tramafat [m] MX
sudden attack aire [m]
a fatal heart attack un ataque al corazón fatal
attack of insanity arranque de locura
Proverbs
the best way to solve a problem is to attack its cause/root muerto el perro, se acabo la rabia
attack is the best form of defence la mejor defensa es un buen ataque
there is no better defense than a good attack no hay mejor ataque que una buena defensa
Phrases
attack unexpectedly coger por sorpresa [adv]
attack is the best defense el ataque es la mejor defensa
Slang
verbally attack volar pija [v] GT HN NI
verbally attack volar verga [v] HN
Business
slight attack ramo [m]
sexual attack agresión sexual
Finance
brute-force attack ataque con fuerza bruta
speculative attack ataque especulativo
Law
military attack agresión [f]
attack an established order or theory controvertir [v]
attack verbally or in writing vilipendiar [v]
attack credibility atacar la credibilidad [v]
naval attack abordaje [m]
naval attack abordo [m]
terrorist attack atentado [m]
collateral attack (on a conviction) ataque indirecto contra un procedimiento
collateral attack (on a conviction) ataque indirecto contra una sentencia
defense for oneself against an attack defensa propia
arson attack delito de incendio provocado
arson attack incendio intencional
arson attack incendio premeditado
terrorist attack atentado terrorista
armed attack ataque armado
heart attack ataque cardíaco
collateral attack ataque colateral
retaliatory attack ataque en represalia
heart attack ataque al corazón
arson attack incendio criminal
arson attack incendio malicioso
sexual attack agresión sexual
collateral attack reclamo colateral
deadly attack ataque mortal
direct attack ataque directo
verbal attack ataque verbal
collateral attack ataque colateral PR
terrorist attack atentado terrorista
International Law
terrorist attack atentado terrorista
Computer
bomb attack bombardeo [m]
active attack ataque activo
Engineering
microbiological attack ataque microbiológico
salt attack ataque por agua de mar
mass attack ataque en masa
attack plotter trazador de ataque
effective angle of attack ángulo de ataque efectivo
chemical attack ataque químico
induced angle of attack ángulo de ataque inducido
impingement attack ataque por choque
guerrilla attack ataque de guerrilla
close-range attack ataque a corta distancia
home-pushed attack ataque a fondo
beam attack ataque de costado
diversionary attack ataque diversionario
attack frontage frente de ataque
amphibious attack ataque anfibio
impending attack ataque inminente
angle of attack ángulo de ataque
diving attack ataque en picado
attack rate velocidad de ataque
absolute angle of attack ángulo de ataque absoluto
flank attack ataque de flanco
depth charge attack ataque con cargas de profundidad
oxidative attack ataque oxidativo
feint attack ataque simulado
nuclear attack ataque nuclear
diving attack ataque en inmersión
biological attack ataque biológico
attack missile misil de ataque
angle of attack ángulo de incidencia
diversionary attack ataque de diversión
suicide attack ataque suicida
attack carrier portaaviones de ataque
air attack ataque aéreo
attack plane avión de ataque
toxic attack ataque tóxico
flank attack ataque por el flanco
knife-line attack ataque en filo de cuchillo
critical angle of attack ángulo de ataque crítico
attack rate tasa de incidencia
surprise attack ataque por sorpresa
positive angle of attack ángulo de ataque positivo
rotor angle of attack ángulo de ataque del rotor
denial of service attack ataque para denegación del servicio
attack plotter registrador de rumbo de ataque
attack time tiempo de ataque
attack time tiempo de tránsito
automatic attack warning system sistema automático de alarma de ataque
percussive attack ataque de los sonidos de percusión
radiological attack ataque radiológico
sonar attack plotter representación de ataque por sonar
stalling angle of attack ángulo de incidencia crítica
smurf attack ataque de eco
angle of attack ángulo de ataque
Informatics
slow-attack sound sonido de tránsito lento [m]
initial attack slope pendiente de ataque inicial
attack rate relación de ataque
Physics
blade angle of attack ángulo de ataque de la pala
angle of attack ángulo de ataque
induced angle of attack ángulo de ataque inducido
attack angle ángulo de ataque
Biology
heart attack ataque cardíaco
Chemistry
chemical attack ataque químico
ipso attack ataque ipso
heart attack ataque cardíaco
Statistics
attack rate tasa de incidencia
Geology
bacterial attack ataque bacterial [m]
General Medicine
heart attack ataque cardíaco
heart attack crisis cardíaca
transient ischemic attack ataque isquémico transitorio
Medicine
heart attack asistolia [f]
have an attack tener un ataque [v]
heart attack ataque al corazón [m]
transient ischemic attack ataque isquémico transitorio [m]
heart attack ataque cardíaco [m]
nuclear attack ataque nuclear
brain attack ataque cerebral
transient ischemic attack accidente isquémico transitorio (ait)
secondary attack rate tasa de ataque secundaria
attack rate tasa de ataque
anxiety attack crisis de ansiedad
chemical attack ataque químico
drop attack crisis de caída
biological attack ataque biológico
membrane attack complex complejo de ataque a la membrana
heart attack ataque cardíaco
heart attack ataque cardíaco
heart attack crisis cardíaca
sleep attack ataque de sueño
membrane attack complex complejo de ataque de membrana
attack rate índice de ataque
transient ischemic attack ataque isquémico transitorio
drop attack drop attack
vagal attack ataque vagal
vasovagal attack ataque vasovagal
salaam attack ataque salutatorio
heart attack infarto agudo de miocardio
mild heart attack infarto leve
asthma attack la crisis de asma
secondary attack rate tasa de ataque secundario
panic attack ataque de angustia
drop attack ataque de caída
panic attack ataque de pánico
salaam attack ataque salutatorio
transient ischemic attack (tia) ataque isquémico transitorio
uncinate attack ataque uncinado
vagal attack ataque vagal
vasovagal attack ataque vasovagal
membrane attack complex complejo de ataque de membrana
attack rate tasa de ataque
Psychology
vasovagal attack ataque vasovagal
panic attack symptoms síntomas de un ataque de pánico
psychomotor attack ataque psicomotor
sudden attack ataque súbito
transitory ischemic attack accidente isquémico transitorio
transient ischaemic attack accidente isquémico transitorio
drop attack ataque de caída
tia (transient ischemic attack) ataque isquémico transitorio
transient ischemic attack accidente isquémico transitorio
tia (transient ischemic attack) accidente isquémico transitorio
vagal attack ataque vagal
heart attack ataque cardíaco
uncinate attack ataque uncinado
panic attack ataque de pánico
attack behavior conducta de ataque
first attack primer ataque
anxiety attack ataque de ansiedad
sleep attack ataque de sueño
transitory ischemic attack ataque isquémico transitorio
Medical
heart attack ataque al corazón
Construction
sulphate attack [uk] ataque de sulfato
sulphate attack ataque por sulfatos
Technical
attack abreast atacar de frente [v]
attack polishing pulido por ataque al ácido
Aeronautics
attack edge borde de ataque [m]
stalling angle of attack angulo de ataque de entrada en pérdida
chemical attack ataque químico
short range attack missile misil de ataque de corto alcance
tactical all weather attack requirements (tawar) condiciones de ataque táctico todo tiempo
fighter/attack simulator visual system (f/asvs) sistema óptico de simulación de combate y ataque
ground attack ataque aéreo sobre un blanco terrestre
dive attack ataque en picado
silo launched surface attack ataque de superficie desde un silo
barrel roll attack tonel sobrevolado
optimum angle of attack angulo optimo de ataque
attack carrier portaviones de ataque
spray attack ataque agroquímico
future attack and combat aircraft futuro avión de caza y ataque
integrated attack sensor package conjunto de sensores integrados de ataque
air attack ataque aéreo
advanced attack helicopter (aah) helicóptero avanzado de ataque
deck level attack ataque aéreo volando muy bajo
blade angle of attack ángulo de ataque de la pala
zero angle of attack angulo de ataque nulo
aerodynamic angle of attack angulo de ataque aerodinámico
best glide angle of attack angulo de incidencia optimo
surprise attack ataque sorpresivo
rotor angle of attack angulo de ataque del rotor
low altitude penetrating attack missile misil de ataque de penetración a baja cota
attack frontage frente de ataque
angle of attack ángulo de ataque
attack missile misil de ataque
advanced attack helicopter helicóptero avanzado de ataque
momentum of attack ímpetu del ataque
wind attack embestida del viento
stalling angle of attack angulo de ataque en pérdida
angle of attack angulo de ataque
night attack ataque nocturno
coordinated attack ataque coordinado
angle of critical attack angulo de ataque crítico
effective angle of attack angulo efectivo de ataque
aerial gas attack ataque químico aéreo
low altitude penetrating attack missile (lapam) misil de ataque de penetración a baja cota
minimum drag angle of attack angulo de incidencia de mínima resistencia
attack bomber bombardero ligero
attack bomber avión ligero de bombardeo
induced angle of attack ángulo de ataque inducido
high angle of attack gran angulo de incidencia
guided missile attack ataque con mísiles teleguiados
maximum lift angle of attack angulo de incidencia de máxima sustentación
tactical all weather attack requirements requisitos de ataque táctico todo tiempo
maximum angle of attack angulo máximo de ataque
integrated attack sensor package (iasp) conjunto de sensores integrados de ataque
helicopter attack system sistema de ataque de helicóptero
tactical warning/attack assessment (tw/aa) alarma táctica/evaluación del ataque
amphibious attack ataque anfibio
diving attack ataque en picado
surprise attack ataque por sorpresa
attack position posición de ataque
dusting off attack ataque aéreo sobre un blanco
sham attack ataque falso
critical angle of attack angulo de ataque crítico
minimum angle of attack angulo mínimo de ataque
angle of attack indicator indicador del angulo de incidencia
angle of attack (aoa) angulo de ataque
tactical warning/attack assessment alarma táctica evaluación del ataque
enveloping attack ataque envolvente
ground attack ataque al suelo
positive angle of attack angulo de ataque positivo
attack in the open ataque en terreno descubierto
low altitude attack ataque a baja cota
plane to plane attack ataque de avión a avión
joint air attack team unidad conjunta de ataque aéreo
negative angle of attack angulo negativo de ataque
attack unit unidad de ataque
mechanized attack ataque mecanizado
armored attack ataque con fuerzas acorazadas
short range attack missile (sram) misil de ataque de corto alcance
integrated light attack avionics system sistema de aviónica integrada de avión ligero de ataque
night attack program programa de ataque nocturno
radiological attack ataque radiológico
low flying attack ataque en vuelo rasante
sham attack simulacro de ataque
tactical attack radar and navigator (taran) radar táctico de navegación y ataque
joint air attack team (jaat) unidad conjunta de ataque aéreo
mass attack ataque en masa
attack characterization (ac) caracterización del ataque
close range attack ataque a corta distancia
advanced tactical attack manned system sistema avanzado de dirección de ataque táctico
low altitude airfield attack system (laaas) sistema de ataque a baja cota a aeródromos
attack formation formación de ataque