respiración - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

respiración

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "respiración" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
respiración [f] breath
respiración [f] breathing
respiración [f] respiration
General
respiración [f] ventilation
respiración [f] respiration
respiración [f] breathing
respiración [f] breath
respiración [f] ventilation
respiración [f] air
Colloquial
respiración [f] vent
respiración [f] wind
Engineering
respiración [f] breathing
Medicine
respiración [f] pneusis
respiración [f] breathing
respiración [f] respiration
Archaic
respiración [f] afflation

Bedeutungen, die der Begriff "respiración" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 306 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
contener la respiración [v] hold one's breath
respiración artificial [f] artificial respiration
respiración artificial [f] artificial breathing
control de la respiración [m] breath control
sonido de respiración [m] breath sound
respiración boca a boca [f] mouth-to-mouth resuscitation
contención de la respiración [f] breath holding
belleza que corta la respiración [f] breathtaking beauty
dificultad en la respiración (haciendo ruidos al hablar) [f] breathiness
respiración por la boca [f] breathing by mouth
máscara de respiración (artificial) [f] breathing mask
accionado por la respiración [adj] breath-actuated
bucear (con un equipo de respiración) [v] dive
aguantar la respiración [v] hold one's breath
impedir la respiración de la pareja para satisfacción sexual (coito) [v] breath control play
bloquear la respiración [v] block breathing
con respiración entrecortada [adv] breathily
ejercicios de respiración [m/pl] breathing exercises
técnicas de respiración [f/pl] breathing techniques
la respiración boca a boca the kiss of life
aparato de respiración artificial life-support system
la respiración boca a boca mouth-to-mouth resuscitation
respiración dificultosa [f] shortness of breath
carecer de respiración [v] smother
corto de respiración short-winded
que impide la respiración stuffy
que impide la respiración suffocating
Idioms
sin respiración [adj] out of breath
sin respiración [adj] exhausted
aguantar la respiración [v] hold your breath
dejar a uno sin respiración [v] take one's breath away
quitarle la respiración a alguien [v] take someone's breath away
recuperar la respiración [v] catch one's breath
recobrar la respiración [v] catch one's breath
detener la respiración [v] stop one's breath
quedarse sin respiración [v] be out of breath
quedarse sin respiración [v] be short of breath
dejar a alguien sin respiración [v] leave someone breathless
dejar a alguien sin respiración [v] take someone's breath away
sin respiración [adv] shocked
sin respiración [adv] having one's breath taken away
conteniendo la respiración with bated breath
con la respiración contenida with bated breath
esperar con la respiración contenida wait for something with bated breath
Speaking
contén la respiración hold your breath
se me cortó la respiración i lost my breath
Colloquial
aguanta un minuto la respiración just catch your breath a minute
Slang
respiración fuerte al usar auriculares deaf breath
Safety
mascarilla de respiración respirator
Work Safety Terms
equipo de respiración de urgencia rescue breathing apparatus
respiración sibilante wheeze
trastorno de la respiración shortness of breath
tubo de respiración breathing tube
resistencia a la respiración airflow resistance
equipo de respiración de urgencia escape mask
resistencia a la respiración breathing resistance
respiración sibilante wheezing
trastorno de la respiración dyspnoea
equipo de respiración de urgencia mouthpiece respirator
tubo de respiración breathing hose
resistencia a la respiración resistance to breathing
trastorno de la respiración breathlessness
zona de respiración breathing zone
capacidad máxima de respiración aerobia maximal aerobic power
equipo de respiración de urgencia self-rescue respirator
equipo de respiración de urgencia escape-type respiratory protective equipment
equipo de respiración de urgencia emergency-escape breathing apparatus
Industry
altura de la zona de respiración breathing zone height
equipo de respiración autocontenido de open circuit self-contained breathing apparatus
equipo de respiración con suministro de aire supply air respirator
equipo de respiración auxiliar autocontenido auxiliary self contained breathing apparatus
equipo de respiración purificador de aire air purifying respirator
equipo de respiración con manga de aire air line respirators
zona de respiración breathing zone
equipo de respiración autocontenido self contained breathing apparatus
equipo de respiración con suministro de aire auxiliar autocontenido auxiliary self contained air supply
Employment
programa de protección de respiración respiratory protection program
tubo de respiración air line
Law
falta de respiración breathlessness
Electricity
dispositivo de respiración breather
Engineering
aparatos de respiración [m/pl] breathing apparatus
altura de la zona de respiración breathing zone height
nivel de respiración breathing line
fisiología de la respiración respiration physiology
válvula de respiración breather
respiración anormal abnormal breathing
respiración radicular root respiration
respiración aeróbica aerobic respiration
respiración anaerobia anaerobic breathing
respiración aerobia aerobic breathing
muestra de la zona de respiración breathing zone sample
respiración anaeróbica anaerobic respiration
respiración electrofrénica electrophrenic respiration
respiración rápida breathing faster
Biology
respiración celular [f] cellular respiration
respiración aerobia aerobic respiration
respiración celular cell respiration
respiración celular cellular respiration
respiración externa external respiration
Meteorology
respiración heterotrófica heterotrophic respiration
respiración autotrófica autotrophic respiration
Science
respiración celular cellular respiration
Biotechnology
respiración anaeróbica anaerobic respiration
respiración aeróbica aerobic respiration
General Medicine
respiración profunda deep breath
Medicine
respiración boca a boca [f] mouth to mouth resuscitation
falta de respiración [f] shortness of breath
respiración artificial [f] artificial respiration
rppi (respiración con presión positiva intermitente) ippb (intermittent positive pressure breathing)
respiración glosofaríngea glossopharyngeal breathing
unidad de respiración con presión positiva intermitente intermittent positive pressure breathing unit
respiración periódica periodic breathing
respiración paradójica paradoxical respiration
zona de respiración breathing zone
respiración abdominal de inhalación forzada forced inhalation abdominal breathing
respiración diafragmática diaphragmatic breathing
respiración paradójica paradoxical breathing
problemas de respiración breathing problems
patrón de respiración ineficaz ineffective breathing pattern
respiración del lactante respiration of infants
respiración neonatal neonatal breathing
respiración de kussmaul kussmaul breathing
respiración con presión positiva intermitente intermittent positive pressure breathing
coste de oxígeno de la respiración oxygen cost of breathing
respiración de cheyne-stokes (rcs) cheyne-stokes respiration
respiración acelerada accelerated respiration
respiración celular cellular respiration
respiración corta sob
respiración oronasal oronasal breathing
respiración asmática asthmatic breathing
respiración en circuito cerrado closed-circuit breathing
respiración atáxica ataxic breathing
respiración trabajosa labored breathing
respiración entrecortada cogwheel respiration
respiración abdominal abdominal breathing
respiración agónica agonal respiration
músculos auxiliares de la respiración accessory muscles of respiration
ejercicios de respiración profunda y de tos deep breathing and coughing exercises
circuito de respiración de bain bain breathing circuit
respiración tidal tidal breathing
respiración apnéustica apneustic breathing
respiración con los labios fruncidos pursed-lip breathing
respiración fetal fetal respiration
respiración de biot biot's respiration
respiración superficial shallow breathing
respiración abdominal abdominal respiration
respiración suspirosa sighing respiration
respiración de kussmaul-kien kussmaul respiration
respiración de kussmaul kussmaul respiration
respiración forzada forced respiration
respiración en rueda dentada cogwheel respiration
respiración aeróbica aerobic respiration
respiración estertorosa stertorousrespiration
respiración controlada controlled respiration
respiración anfórica amphoric respiration
respiración anaeróbica anaerobicrespiration
respiración costal costal respiration
respiración de sulfato sulfate respiration
respiración suplementaria supplementary respiration
respiración cutánea cutaneous respiration
respiración meningítica meningitic respiration
respiración apnéustica apneustic respiration
respiración artificial artificial respiration
respiración torácica thoracic respiration
respiración asistida assisted respiration
respiración hística tissue respiration
respiración diafragmática diaphragmatic respiration
respiración por difusión diffusion respiration
respiración oral mouth breathing
respiración boca a boca mouth-to-mouth respiration
respiración dividida divided respiration
respiración pueril puerile respiration
respiración tubárica tubular respiration
respiración tubular tubular respiration
respiración electrofrénica electrophrenic respiration
retención de la respiración breath-holding
bolsa de respiración breathing bag
respiración bronquial bronchial respiration
respiración de nitrato nitrate respiration
respiración broncovesicular broncovesicular respiration
respiración vesicular vesicular respiration
respiración ruda rude respiration
respiración interna internal respiration
respiración interrumpida interrupted respiration
respiración cerebral cerebral respiration
respiración externa external respiration
respiración de cheyne-stokes cheyne-stokes respiration
respiración circular circular breathing
sin respiración out of breath
falta de respiración shortness of breath
respiración con silbido wheeze
respiración violenta wheeze
respiración rápida rapid breathing
anestesia de no re-respiración nonrebreathing anesthesia
anestesia de re-respiración rebreathing anesthesia
bolsa de respiración breathing bag
retención de la respiración breath-holding
respiración apnéustica apneustic breathing
respiración de biot biot's breathing
respiración bronquial bronchial breathing
respiración con presión positiva continua continuous positive pressure breathing (cppb)
respiración glosofaríngea glossopharyngeal breathing
respiración con presión positiva intermitente intermittent positive pressure breathing (ippb)
respiración oral mouth breathing
respiración con presión positiva-negativa positive-negative pressure breathing (pnpb)
respiración con labios fruncidos pursed lips breathing
respiración superficial shallow breathing
respiración con presión positiva intermitente ippb (intermittent positive pressure breathing)
respiración abdominal abdominal respiration
respiración aeróbica aerobic respiration
respiración anfórica amphoric respiration
respiración anaeróbica anaerobic respiration
respiración artificial artificial respiration
respiración asistida assisted respiration
respiración de biot biot's respiration
respiración bronquial bronchial respiration
respiración broncovesicular bronchovesicular respiration
respiración cavernosa cavernous respiration
respiración de cheyne-stokes cheyne-stokes respiration
respiración en rueda dentada cogwheel respiration
respiración controlada controlled respiration
respiración costal costal respiration
respiración por difusión diffusion respiration
respiración electrofrénica electrophrenic respiration
respiración externa external respiration
respiración forzada forced respiration
respiración interna internal respiration
respiración interrumpida interrupted respiration
respiración sacudida interrupted respiration
respiración interrumpida jerky respiration
respiración sacudida jerky respiration
respiración de kussmaul kussmaul respiration
respiración kussmaul-kien kussmaul-kien respiration
respiración boca a boca mouth-to-mouth respiration
respiración de nitrato nitrate respiration
respiración paradójica paradoxical respiration
respiración pueril puerile respiration
respiración de sulfato sulfate respiration
respiración torácica thoracic respiration
respiración hística tissue respiration
respiración tubular tubular respiration
respiración vesicular vesicular respiration
respiración vesiculocavernosa vesiculocavernous respiration
técnica de re-respiración rebreathing technique
válvula sin respiración doble nonrebreathing valve
Psychology
respiración controlada controlled breathing
respiración apneustica apneustic breathing
respiración de cheyne-stokes cheyne-stokes respiration
respiración de cheyne-stokes cheyne-stokes breathing
respiración interna internal respiration
entrenamiento de respiración breathing training
respiración de biot biot's respiration
ritmo de respiración respiration rate
trastorno del sueño relacionado con la respiración breathing-related sleep disorder
respiración de biot biot's breathing
retención de respiración breath-holding
Dentistry
respiración bucal mouth breathing
Medical
respiración de kussmaul kussmaul breathing
Rehabilitation
respiración diafragmática diaphragmatic respiration
profundidad de la respiración depth of respiration
respiración torácica thoracic respiration
músculos de la respiración muscle of respiration
aptitudes relacionadas con la respiración breathing capabilities
respiración abdominal abdominal respiration
Construction Machinery
sistema de respiración del motor engine breathing system
Technical
nivel de respiración breathing line
Aeronautics
respiración a presión positiva positive pressure breathing
respiración artificial artificial respiration
equipo para respiración artificial resuscitator set
válvula respiración breather
Maritime
respiración artificial artificial respiration
Oceanography
respiración agitada [f] fast breathing
respiración fluida [f] fluid breathing
suspensión de la respiración apnoea [uk]
retención de la respiración breath-holding
respiración agitada fast breathing
Agriculture
respiración artificial artificial respiration
respiración aeróbica aerobic respiration
respiración del suelo soil respiration
respiración resistente al cianuro cyanide resistant respiration
respiración celular cell respiration
tasa de respiración respiration rate
Botanic
respiración plasmática protoplasmic respiration
respiración celular cellular respiration
respiración celular cell respiration
respiración intramolecular intramolecular respiration
respiración aerobic aerobic respiration
foto respiración photorespiration
respiración anaerobio anaerobic respiration
Petrol
válvula de respiración breather
llave de respiración vent cock
llave de respiración vent cock
Environment
respiración aerobia aerobic respiration
respiración anaerobia anaerobic respiration
respiración anaeróbica anaerobic respiration
zona de respiración breathing zone
Ecology
respiración celular cell respiration
Energy
relativo a la respiración [adj] respiratory
sistema de aire para respiración breathing air system
equipo de protección de la respiración respiratory protective equipment
mascarilla de respiración respirator
aire de respiración breathing air
Industrial Hygiene
respiración de cheyne stokes cheyne-stokes respiration
Diving
respiración por parejas con un solo regulador [f] demand valve sharing
respiración de dos de la misma botella [f] buddy breathing
bloquear su respiración [v] hold one's breath