sonoro

Bedeutungen von dem Begriff "sonoro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sonoro [adj]	sonorous
2	Common	sonoro [adj]	sonority
3	Common	sonoro [adj]	sound
General
4	General	sonoro [adj]	rich
5	General	sonoro [adj]	resonant
6	General	sonoro [adj]	echoing
7	General	sonoro [adj]	loud
8	General	sonoro [adj]	voiced
9	General	sonoro [adj]	melodious
10	General	sonoro [adj]	sonorous
11	General	sonoro [adj]	sound
12	General	sonoro [adj]	tonal
13	General	sonoro [m]	voice
14	General	sonoro [adj]	ringing
15	General	sonoro [adj]	rapturous
16	General	sonoro [adj]	hollow
17	General	sonoro [adj]	harmonious
18	General	sonoro [adj]	soniferous
19	General	sonoro [adj]	sounding
20	General	sonoro [adj]	clear
21	General	sonoro [adj]	sonant
22	General	sonoro [adj]	sonorific
23	General	sonoro [adj]	round
Engineering
24	Engineering	sonoro [adj]	aural
25	Engineering	sonoro [adj]	high
26	Engineering	sonoro [adj]	sonic
27	Engineering	sonoro [adj]	deep-toned
28	Engineering	sonoro [adj]	audible
Informatics
29	Informatics	sonoro	sound board
Geology
30	Geology	sonoro [adj]	deep
Mechanics
31	Mechanics	sonoro [adj]	high-sounding
Petrol
32	Petrol	sonoro [adj]	sonic
Music
33	Music	sonoro [adj]	tonal
Phonetics
34	Phonetics	sonoro [adj]	voiced

Bedeutungen, die der Begriff "sonoro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cine sonoro [m]	talking films
2	General	cine sonoro [m]	talkies
3	General	efecto sonoro [m]	sound effect
4	General	sistema sonoro	sound system
5	General	sonoro como la plata	silver
6	General	sonoro como la plata	silvery
Business
7	Business	aislamiento sonoro	sound insulation
Work Safety Terms
8	Work Safety Terms	cabina de aislamiento sonoro [f]	acoustical booth
9	Work Safety Terms	cabina de aislamiento sonoro [f]	sound-proof cabin
10	Work Safety Terms	cabina de aislamiento sonoro [f]	sound isolating booth
11	Work Safety Terms	medida del nivel sonoro	sound level measurement
12	Work Safety Terms	trauma sonoro	acoustic trauma
13	Work Safety Terms	nivel sonoro global	overall sound level
14	Work Safety Terms	nivel sonoro global	overall noise level
15	Work Safety Terms	nivel sonoro	sound level
16	Work Safety Terms	espectro sonoro	sound spectrum
17	Work Safety Terms	traumatismo sonoro	acoustic trauma
18	Work Safety Terms	trauma sonoro	noise-induced lesion
19	Work Safety Terms	ambiente sonoro	background noise
20	Work Safety Terms	registrador de nivel sonoro	sound level recorder
21	Work Safety Terms	ambiente sonoro	ambient noise
22	Work Safety Terms	nivel sonoro de referencia	reference sound level
23	Work Safety Terms	traumatismo sonoro	noise-induced lesion
24	Work Safety Terms	nivel sonoro	noise level
25	Work Safety Terms	traumatismo sonoro	auditory trauma
26	Work Safety Terms	nivel sonoro ponderado	weighted sound level
27	Work Safety Terms	trauma sonoro	auditory trauma
28	Work Safety Terms	nivel sonoro continuo equivalente	equivalent continuous noise level
Computer
29	Computer	efecto sonoro	sound effect
Electricity
30	Electricity	canal sonoro	sound channel
31	Electricity	proyector sonoro submarino	underwater sound projector
32	Electricity	programa sonoro	sound programme
33	Electricity	sonoro de terminales	terminal board
34	Electricity	arco sonoro	singing arc
Electrics/Electronics
35	Electrics/Electronics	proyector sonoro submarino	underwater sound projector
36	Electrics/Electronics	canal sonoro	sound channel
Engineering
37	Engineering	efecto sonoro de cañería cantante [f]	singing-stovepipe effect [us]
38	Engineering	haz sonoro	sound beam
39	Engineering	haz sonoro	soundbeam
40	Engineering	campo sonoro directo	direct sound field
41	Engineering	registro sonoro	audio recording
42	Engineering	proyector sonoro	sound projector
43	Engineering	filme sonoro	gabby
44	Engineering	nivel sonoro	loudness
45	Engineering	sistema de registro sonoro	sound recording system
46	Engineering	nivel sonoro máximo	peak sound pressure
47	Engineering	registro sonoro	audiorecording
48	Engineering	manadero sonoro	sound source
49	Engineering	indicador de nivel sonoro	sound level indicator
50	Engineering	sistema de registro sonoro	sound-recording system
51	Engineering	umbral sonoro	audibility threshold
52	Engineering	medidor de nivel sonoro integrador	integrating-averaging sound level meter
53	Engineering	filme sonoro en color	sound-color motion picture
54	Engineering	filme sonoro	talking film
55	Engineering	generador sonoro puntual	simple sound source
56	Engineering	campo sonoro difuso	diffuse sound field
57	Engineering	film sonoro	talky
58	Engineering	ruido sonoro	acoustic noise
59	Engineering	archivo sonoro	sound library
60	Engineering	espectro sonoro	sound spectrum
61	Engineering	filme sonoro	sound picture
62	Engineering	negativo sonoro	sound negative
63	Engineering	nivel sonoro con ponderación a	a-weighted sound pressure level
64	Engineering	umbral sonoro	threshold of audibility
65	Engineering	filtro sonoro	sound filter
66	Engineering	medidor de nivel sonoro	sound level meter
67	Engineering	sistema de refuerzo sonoro	voice-assist system
68	Engineering	nivel sonoro	volume level
69	Engineering	editor sonoro	sound editor
70	Engineering	proyector sonoro submarino	underwater sound projector
71	Engineering	nivel sonoro con ponderación a	a-weighted sound level
72	Engineering	cinta magnética digital de registro sonoro	digital audio tape
73	Engineering	mínimo sonoro	aural null
74	Engineering	grado sonoro	noise grade
75	Engineering	nivel sonoro	noise grade
76	Engineering	nivel sonoro	noise level
77	Engineering	reproductor sonoro óptico	optical sound reproducer
78	Engineering	reducción del volumen sonoro	muting
79	Engineering	compensador para registro sonoro	recording equalizer
80	Engineering	filtro para registro sonoro	recording filter
81	Engineering	localizador sonoro	sonic locator
82	Engineering	nivel sonoro	sound
83	Engineering	canal sonoro	sound channel
84	Engineering	concentrador sonoro	sound concentrator
85	Engineering	efecto sonoro	sound effect
86	Engineering	nivel sonoro	sound level
87	Engineering	registro sonoro	sound recording
88	Engineering	registro sonoro en cinta	sound recording on tape
89	Engineering	registro sonoro en cinta magnética	sound recording on magnetic tape
90	Engineering	sistema sonoro	sound system
91	Engineering	registro sonoro en hilo magnético	sound-on-wire recording
92	Engineering	registro sonoro en hilo magnetofónico	sound-on-wire recording
93	Engineering	equipo de registro sonoro	sound-recording equipment
94	Engineering	pista de registro sonoro	soundtrack
95	Engineering	registro sonoro	scoring
96	Engineering	arco voltaico sonoro	singing arc
97	Engineering	reducción del volumen sonoro	squelch
98	Engineering	buen equilibrio sonoro	smooth sound blending
Informatics
99	Informatics	tablero sonoro [m]	sound board
100	Informatics	efecto sonoro [m]	sound effect
101	Informatics	registro sonoro [m]	sound recording
Physics
102	Physics	campo sonoro	noise field
103	Physics	ambiente sonoro	noise field
104	Physics	haz sonoro	sound beam
Acoustics
105	Acoustics	registro sonoro [m]	record
106	Acoustics	campo sonoro [m]	sound field
107	Acoustics	registro sonoro	record
108	Acoustics	campo sonoro	sound field
109	Acoustics	nivel sonoro continuo equivalente	equivalent continuous-sound level
110	Acoustics	nivel sonoro	sound level
Medicine
111	Medicine	estertor sonoro	sonorous rale
112	Medicine	estertor sonoro	sonorous rattle
113	Medicine	estertor sonoro	sonorous rale
Psychology
114	Psychology	libro sonoro	talking book
Construction
115	Construction	nivel sonoro [m]	noise level
Technical
116	Technical	regular el volumen sonoro [v]	monitor
Telecom
117	Telecom	registro sonoro [m]	sound recording
118	Telecom	sistema de refuerzo sonoro	voice-assist system
Telecommunication
119	Telecommunication	espectro sonoro [m]	sound spectrum
120	Telecommunication	registro sonoro	sound recording
121	Telecommunication	canal sonoro	sound channel
Television
122	Television	aviso sonoro de la cadena [m]	network cue
123	Television	solicitud en bucle sonoro de comando de reversión de bucle [f]	loopback command audio loop request
124	Television	solicitud en bucle sonoro de comando de reversión de bucle [f]	loop-back command audio loop request
125	Television	sección de circuito de programa sonoro [f]	sound programme circuit section
126	Television	enlace de programa sonoro internacional	international sound-programme link [uk]
127	Television	enlace de programa sonoro internacional	international sound-program link [us]
128	Television	sección de circuito de programa sonoro	sound program circuit section [us]
129	Television	sección de circuito de programa sonoro	sound programme circuit section [uk]
130	Television	transmisión de programa sonoro internacional	international sound-programme transmission [uk]
131	Television	transmisión de programa sonoro internacional	international sound-program transmission [us]
Aeronautics
132	Aeronautics	reducción del volumen sonoro	muting
133	Aeronautics	efecto sonoro	sound effect
134	Aeronautics	umbral sonoro	audibility threshold
135	Aeronautics	nivel sonoro	noise grade
136	Aeronautics	indicador sonoro	warning horn
Oceanography
137	Oceanography	canal sonoro [m]	acoustic channel
138	Oceanography	canal sonoro [m]	sound channel
139	Oceanography	canal sonoro	sound channel
140	Oceanography	canal sonoro	acoustic channel
Petrol
141	Petrol	cinta magnética digital de registro sonoro	digital audio tape
Environment
142	Environment	campo sonoro [m]	source area
143	Environment	campo sonoro	source area
Hydrology
144	Hydrology	canal sonoro	sound channel
Industrial Hygiene
145	Industrial Hygiene	nivel sonoro medio nocturno	mean night sound level
146	Industrial Hygiene	nivel sonoro pico	peak sound level
147	Industrial Hygiene	nivel sonoro medio	mean sound level
148	Industrial Hygiene	campo sonoro reverberante	reverberant sound field
149	Industrial Hygiene	nivel sonoro corregido día-noche	corrected day-night sound level
150	Industrial Hygiene	nivel sonoro medio horario	mean hourly sound level