stubborn - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stubborn

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "stubborn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 157 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
stubborn terco [adj]
stubborn tereco [adj]
stubborn tozudo [adj]
stubborn necio [adj]
stubborn porfiado [adj]
General
stubborn cabeciduro [adj]
stubborn obcecado [adj]
stubborn obstinado [adj]
stubborn runcho [adj]
stubborn caprichudo [adj]
stubborn aferrado [adj]
stubborn inapeable [adj]
stubborn cazurro [adj]
stubborn empecinado [adj]
stubborn encastillado [adj]
stubborn tenaz [adj]
stubborn terne [adj]
stubborn testarudo [adj]
stubborn tieso [adj]
stubborn atestado [adj]
stubborn maniático [adj]
stubborn rebelde [adj]
stubborn cabecidura [adj/f]
stubborn obcecada [adj/f]
stubborn obstinada [adj/f]
stubborn runcha [adj/f]
stubborn caprichuda [adj/f]
stubborn aferrada [adj/f]
stubborn cazurra [adj/f]
stubborn empecinada [adj/f]
stubborn encastillada [adj/f]
stubborn terca [adj/f]
stubborn testaruda [adj/f]
stubborn porfiada [adj/f]
stubborn tiesa [adj/f]
stubborn tozuda [adj/f]
stubborn atestada [adj/f]
stubborn maniática [adj/f]
stubborn arrocinado [adj]
stubborn arisco [adj]
stubborn cervigudo [adj] fig.
stubborn contumaz [adj]
stubborn duro [adj]
stubborn incontratable [adj]
stubborn inexpugnable [adj]
stubborn empacón [adj] rur. AR BO PE
stubborn encalabrinado [adj]
stubborn irreducible [adj]
stubborn entestado [adj]
stubborn fregado [adj] PE BO
stubborn protervo [adj]
stubborn revesado [adj]
stubborn reacio [adj]
stubborn temoso [adj]
stubborn tepeguaje [adj] MX
stubborn proterva [adj/f]
stubborn dura [adj/f]
stubborn empacona [adj/f] rur. AR BO PE
stubborn reacia [adj/f]
stubborn encalabrinada [adj/f]
stubborn cerviguda [adj/f] fig.
stubborn entestada [adj/f]
stubborn revesada [adj/f]
stubborn arisca [adj/f]
stubborn arrocinada [adj/f]
stubborn fregada [adj/f] PE BO
stubborn temosa [adj/f]
stubborn pertinaz [adj]
stubborn intratable [adj]
stubborn cabezota [adj]
stubborn cabezón [adj]
stubborn tesonero [adj]
stubborn refractario [adj]
stubborn cabezadura [adj]
stubborn malmandado [adj]
stubborn atravesado [adj] MX HN NI
stubborn bregón [adj] DO
stubborn cabezón [adj] SV PA derog.
stubborn cabezudo [adj] DO
stubborn cabezudo [adj] UY rare
stubborn acahatá [adj] PY derog.
stubborn cuerú [adj] PR
stubborn fregado [adj] PE
stubborn cascarudo [adj] PA
stubborn cariduro [adj] PR
stubborn greco [adj] PR
stubborn güeveta [adj] PA
stubborn indio [adj] SV PY derog.
stubborn imberbe [adj] PE rare
stubborn imberbe [adj] PY PR teen
stubborn imbombo [adj] VE
stubborn jachudo [adj] EC disused
stubborn jupas [adj] CR disused
stubborn jupón [adj] CR
stubborn jeróstico [adj] CO:C rur.
stubborn enconchado [adj] PR rur.
stubborn machuca [adj] CL
stubborn malavuelta [adj] AR:Nw rare
stubborn malavuelta [adj] PY
stubborn macho [adj] GT NI
stubborn enjalmable [adj] MX disused
stubborn durazno [adj] CL
stubborn embrecado [adj] HN
stubborn empacadizo [adj] AR rare
stubborn empacador [adj] AR rare
stubborn empacón [adj] AR:N
stubborn emberrinchado [adj] NI CU DO
stubborn encabrillado [adj] DO PR
stubborn encacatao [adj] DO
stubborn encachorrado [adj] PR
stubborn encasquillado [adj] CU
stubborn ostinado [adj] VE
stubborn pailón [adj] CL
stubborn quinicho [adj] HN rur.
stubborn redondo (inglés round) [adj] NI derog.
stubborn tupido [adj] SV
stubborn teso [adj] PA
stubborn testudo [adj] BO:E
stubborn zanaco [adj] CU
stubborn topia [adj] VE
stubborn talishte [adj] GT
stubborn piojo [m] NI
stubborn porfiado [m] NI CR VE EC PE CL
stubborn llevado de su idea [loc/adj] CL
stubborn llevado de sus ideas [loc/adj] CL
stubborn inquebrantable [adj]
stubborn inflexible [adj]
Colloquial
stubborn numantino [adj]
stubborn cabezudo [adj]
stubborn sardesco [adj]
stubborn acusón [adj] VE:W
stubborn fregado [adj] BO
stubborn cogotudo [adj] AR:Nw
stubborn huamán [adj] PE rare
stubborn huevinche [adj] PE rare
stubborn lerendo [adj] MX rare
stubborn luchista [adj] MX
stubborn luchón [adj] MX NI
stubborn empacado [adj] BO:E
stubborn mula [adj] PA derog.
stubborn terremoto [adj] CO
stubborn tieso de mechas [adj] CL
stubborn taco [adj] CL:Sw
stubborn numantina [adj/f]
stubborn sardesca [adj/f]
stubborn cabezuda [adj/f]
stubborn acusona [adj/f] VE:W
stubborn cabeza dura
Idioms
stubborn de piñón fijo [adj]
stubborn montado en su macho [adj] MX NI
Slang
stubborn huelío [adj] PR rur.
stubborn majujo [adj] GT derog.
stubborn majunche [adj] GT derog.
stubborn ojete [adj] MX
Electricity
stubborn perro [adj]
Engineering
stubborn recalcitrante [adj]
stubborn caprichoso [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "stubborn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 143 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
be stubborn tener la cabeza dura [v]
get stubborn emperrarse [v]
get stubborn amularse [v] MX
be stubborn inculcarse [v]
be stubborn empacarse [v]
be stubborn empecinarse [v]
be stubborn about emperrarse [v]
become stubborn/obstinate encapricharse [v]
be stubborn revolcarse [v]
stubborn (a horse) rebelón [adj]
stubborn man empecinado [m]
stubborn man obstinado [m]
stubborn man terco [m]
stubborn (a horse) rebelona [adj/f]
be stubborn aferrarse [v]
in a stubborn way obstinadamente [adv]
in a stubborn way tercamente [adv]
the quality of being stubborn testarudez [f]
too stubborn person atorranta [f] PA derog.
stubborn or obstinate person cabezuda [f] DO
stubborn person jalisca [f] CL
clumsy and stubborn person nápira [f] HN
self absorbed and stubborn person taimada [f] CL
become stubborn obcecarse [v]
be stubborn empecinarse [v]
be stubborn ser insensible [v]
be stubborn ser tozudo [v]
be stubborn be obstinate [v]
be stubborn about something empecinarse en algo [v]
become stubborn encabestrarse [v] PR
be stubborn empalarse [v] PE
be stubborn empavarse [v] EC:S disused
be stubborn encabestrarse [v] PR
become stubborn encabrestarse [v] PR
be stubborn emberrincharse [v] NI CU CO
be stubborn encachorrarse [v] PR
be stubborn encalabernarse [v] DO
be stubborn encasquillarse [v] CU
be stubborn empatarse [v] VE
be stubborn about sopetear [v] PA
be stubborn about temar [v] BO AR
stubborn as a mule terco como una mula [adj]
very stubborn terco como una mula [adj]
too stubborn (person) atorrante [adj] PA derog.
stubborn and idle bambalán [adj] PR
very stubborn ango (del quechua) [adj] EC
stubborn (person) cuerudo [adj] SV PR
stubborn (person) cullu [adj] BO
stubborn or obstinate (person) curtido [adj] SV
stubborn (person) cocotudo [adj] DO PR
stubborn (person) conchu [adj] PR
stubborn (person) conchudo [adj] PR
stubborn (person) coquiduro [adj] PR
stubborn (person) cuadrado [adj] SV NI DO
trying to be intelligent but actually just being stubborn inteligentonto [adj] BO CL
firm, persistent, and stubborn jodón [adj] EC
stubborn person borrico [m]
a stubborn person burro [m]
stubborn and stupid fellow borrico [m]
too stubborn person atorrante [m] PA derog.
stubborn person burro porfiado [m] CL
stubborn person jalisco [m] CL
stubborn stopping empaque [m] EC AR UY rur.
clumsy and stubborn person nápiro [m] HN
self absorbed and stubborn person taimado [m] CL
stubborn person acahatá [m/f] PY derog.
stubborn person cullu [m/f] BO
stubborn and tedious person changua [m/f] CO
stubborn person lari [m/f] BO:Nw
stubborn person janihua [m/f] BO:W,C derog.
stubborn (person) cerrado como un aguacate [loc/adj] DO
stubborn stains manchas persistentes
stubborn stains manchas difíciles
Colloquial
stubborn girl mica [f] CO
stubborn person rebencúa [f] CU
be stubborn atrancarse [v] MX
be stubborn amularse [v] MX
be stubborn bellaquear [v]
be stubborn ser un cabezota [v]
become stubborn encutarrarse [v] PA
become stubborn emperrechinarse [v] DO PE
stubborn (person) cuadrado [adj] HN
stubborn stopping empacamiento [m] BO:E
stubborn stopping empaque [m] BO
stubborn boy mico [m] CO
stubborn person rebencúo [m] CU
stubborn person táparo [m] CO derog.
stubborn as a mule este macho es mi mula [expr] HN SV NI CR
mule (stubborn) cabeza dura
stubborn as a mule cabeza dura
stubborn person cabeza dura
Phrases
he's as stubborn as a mule es más terco que una mula
as stubborn as a mule terco como una mula
facts are stubborn things los hechos son porfiados
Idioms
be as stubborn as a mule clavar un clavo con la cabeza [v]
be headstrong/stubborn darle a alguien lo mismo/igual so que arre [v]
be very stubborn ser alguien cerrado de mollera [v]
be very stubborn ser alguien duro de mollera [v]
be as stubborn as an ox ser más terco que un arado [v]
be as stubborn as an ox ser más terco que un baturro [v]
be as stubborn as an ox ser más terco que un burro [v]
be as stubborn as an ox ser más terco que un cura [v]
be as stubborn as an ox ser más terco que un mañico [v]
be as stubborn as an ox ser más terco que una mula [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un arado [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un cura [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un burro [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un baturro [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que un mañico [v]
be as stubborn as a mule ser más terco que una mula [v]
be very stubborn ser más terco que un arado [v]
be very stubborn ser más terco que un baturro [v]
be very stubborn ser más terco que un burro [v]
be very stubborn ser más terco que un cura [v]
be very stubborn ser más terco que un mañico [v]
be very stubborn ser más terco que una mula [v]
be as stubborn as a mule ser terco a más no poder [v]
be very strict or stubborn ser un cabeza cuadrada [v]
be stubborn ser un cabeza cuadrada [v]
be stubborn tener la cabeza más dura que un picador [v]
be stubborn or brutish no entender ni a puya ni a bala [v] HN
be stubborn as a mule no entender ni a puya ni a bala [v] HN
be stubborn meter la cabeza [v] CO:C
be stubborn as an ox ser más cerrado que el hoyo de una mula [v] NI
be stubborn as an ox ser una nigua [v] HN
stubborn as a mule mata de arrayán florido [adj] CL
person who is as stubborn as a mule coco duro [loc/nom] DO
be as stubborn as a mule ser terco como una mula
stubborn as a mule más terco que una mula
stubborn as a mule más tozudo que una mula
stubborn as a mule terco como una mula
stubborn as a mule porfiado como una mula
stubborn as a mule cabeza dura
stubborn as a mule terco como una cabra
stubborn as a mule porfiado como una cabra
stubborn fact dura realidad
stubborn fact innegablemente cierto
stubborn fact verdad innegable
stubborn goat cabra terca
stubborn mule mula terca
Slang
be stubborn as an ox ser más cerrado que el culo de un macho [v] HN rur.
a stubborn person jupón CR
Mining
stubborn ore mineral refractario [m]