teeth

Bedeutungen von dem Begriff "teeth" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	teeth	dientes [m/pl]
2	Common	teeth	dentadura [f]
General
3	General	teeth	herramientas [f]
4	General	teeth	piñata [f]
5	General	teeth	dentición [f]
6	General	teeth	maices [m/pl] SV
Colloquial
7	Colloquial	teeth	herramienta [f]
8	Colloquial	teeth	herramienta [f]
9	Colloquial	teeth	piños [m/pl]
10	Colloquial	teeth	macanas [f/pl] CR
Construction
11	Construction	teeth	agallas [f/pl]
Mechanics
12	Mechanics	teeth	dentadura [f]
13	Mechanics	teeth	dientes [m/pl]
14	Mechanics	teeth	dientes interrumpidos
Machinery
15	Machinery	teeth	dientes interrumpidos
Aeronautics
16	Aeronautics	teeth	dientes interiores

Bedeutungen, die der Begriff "teeth" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	set of teeth	dentadura [f]
General
2	General	gear teeth	engranaje [m]
3	General	grit one's teeth	apretar los dientes [v]
4	General	space without teeth	asiento [m]
5	General	person with uneven teeth	dentuda [m]
6	General	person with uneven teeth	dentudo [m]
7	General	gear teeth	engranaje [m]
8	General	rotten teeth	guijón [m]
9	General	teeth or ridges of a key	paletón [m]
10	General	alveolus of horses' teeth	pesebrejo [m]
11	General	teeth of a comb	puado [m]
12	General	sharp ends of the crowns of a horse's teeth	remolón [m]
13	General	tingling pain in the teeth	dentera [f]
14	General	teeth on edge	grima [f]
15	General	baby teeth	pala [f]
16	General	milk teeth	pala [f]
17	General	baring one's teeth	atenazador [adj]
18	General	gritting one's teeth	atenazador [adj]
19	General	pertaining to canine teeth	colmillar [adj]
20	General	with large canine teeth	colmilludo [adj]
21	General	having small worn down teeth	denticonejuno [adj]
22	General	good for the teeth	dentífrico [adj]
23	General	having long and large teeth	dentivano [adj]
24	General	with uneven teeth	dentudo [adj]
25	General	with dented teeth	dientimellado [adj]
26	General	setting teeth on edge	grimoso [adj]
27	General	sink teeth into	adentellar [v]
28	General	grit one's teeth	atenazar [v]
29	General	cut milk teeth	dentar [v]
30	General	chatter teeth	dentellar [v]
31	General	adorn with spikes, waves or teeth	repicotear [v]
32	General	widely spaced teeth	dientes de embustero [m/pl]
33	General	device which is used for straightening teeth	frenillo [m]
34	General	a device that holds teeth in position after orthodontic treatment	retenedor [m]
35	General	mark made by the teeth	dentellada [f]
36	General	hinge teeth	charnela [f]
37	General	alligator teeth	dentadura de caimán [f]
38	General	clench one's teeth	atenazar [v]
39	General	set the teeth	apretar [v]
40	General	brush one's teeth	lavarse los dientes [v]
41	General	(teeth) to pull out	arrancar [v]
42	General	bare one's teeth	regañar [v]
43	General	arm to the teeth	armar hasta los dientes [v]
44	General	do one's teeth	lavarse los dientes [v]
45	General	gnash one's teeth	hacer rechinar los dientes [v]
46	General	bare one's teeth	enseñar los dientes [v]
47	General	brush one's teeth	cepillarse los dientes [v]
48	General	arm oneself to the teeth	armarse hasta los dientes [v]
49	General	grind the teeth	rechinar los dientes [v]
50	General	pick your teeth	mondarse los dientes [v]
51	General	clench one's teeth	atenazar los dientes [v]
52	General	grow or cut teeth	estar con la dentición [v]
53	General	clean one's teeth	lavarse los dientes [v]
54	General	clean one's teeth	cepillarse los dientes [v]
55	General	grind one's teeth	hacer rechinar los dientes [v]
56	General	have bad teeth	tener mala dentadura [v]
57	General	brush teeth	cepillar dientes [v]
58	General	brush the teeth	cepillar los dientes [v]
59	General	bare its teeth	mostrar los dientes [v]
60	General	bare teeth	mostrar los dientes [v]
61	General	bare its teeth	enseñar los dientes [v]
62	General	bare teeth	enseñar los dientes [v]
63	General	bare its teeth	mostrar los dientes [v]
64	General	bare teeth	mostrar los dientes [v]
65	General	between teeth	entredientes [adv]
66	General	baby teeth	dientestemporales [m/pl]
67	General	device which is used for straightening teeth	frenos [m/pl]
68	General	artificial teeth	dientes artificiales [m/pl]
69	General	artificial teeth	dientes artificiales [m/pl]
70	General	false teeth	dentadura postiza
71	General	false teeth	dentaduras postizas
72	General	baby teeth	los dientes de leche
73	General	white teeth	dientes blancos
74	General	bony covering of teeth	cemento [m]
75	General	lack/loss of molar teeth	desmuelo [m]
76	General	rottenness in the teeth	guijón [m]
77	General	alveolus of horses' teeth	pesebrejo [m]
78	General	rottenness of the teeth	neguijón [m]
79	General	teeth of a comb	puado [m]
80	General	wound with the teeth	mordisco [m]
81	General	gnashing of teeth	dentellada [f]
82	General	pinch with the teeth	dentellada [f]
83	General	impression of teeth	dentellada [f]
84	General	tingling pain in the teeth	dentera [f]
85	General	range of iron teeth in combing-cards	carrera [f]
86	General	age mark in horses' teeth	neguilla [f]
87	General	space between or irregularity of the teeth	helgadura [f]
88	General	each of the two extreme thick teeth of a comb	guardilla [f]
89	General	foul matter in the teeth	limosidad [f]
90	General	flat surface of the teeth	pala [f]
91	General	wound with the teeth	tarascada [f]
92	General	wound with the teeth	mordedura [f]
93	General	having no molar teeth	desmolado [adj]
94	General	furnished with teeth	dentado [adj]
95	General	bitten/wounded with the teeth	dentellado [adj]
96	General	good for the teeth	dentífrico [adj]
97	General	having long and big teeth (horses)	dentivano [adj]
98	General	with large, uneven teeth	dentudo [adj]
99	General	belonging to the canine teeth	colmillar [adj]
100	General	having prominent canine teeth, large fangs or tusks	colmilludo [adj]
101	General	wanting teeth	mellado [adj]
102	General	having the upper teeth projecting over the lower ones	picón [adj]
103	General	catch with the teeth	adentellar [v]
104	General	tear with the teeth	atarazar [v]
105	General	become equal (horse's teeth)	cerrar [v]
106	General	furnish with teeth	dentar [v]
107	General	cut teeth	dentar [v]
108	General	chatter (teeth)	dentellar [v]
109	General	clatter the teeth	castañetear [v]
110	General	pull out/break the eye-teeth	descolmillar [v]
111	General	draw teeth	desdentar [v]
112	General	cut teeth	endentecer [v]
113	General	seize with the teeth	morder [v]
114	General	crack with the teeth	roznar [v]
115	General	make or open the teeth (of combs)	recurar [v]
116	General	gnash the teeth	rechinar [v]
117	General	set the teeth of a saw	triscar [v]
118	General	set the teeth of a saw	trabar [v]
119	General	fine teeth	perlas [f/pl]
120	General	wind in the teeth	viento en pie [m]
121	General	take the bit between one's teeth	desbocarse [v]
122	General	take the bit between one's teeth	rebelarse [v]
123	General	set one's teeth on edge	dar dentera [v]
124	General	set the teeth on edge	dar dentera [v]
125	General	take the bit between the teeth	beber el freno [v]
126	General	cut one's teeth	echar los dientes [v]
127	General	gnash the teeth	regañar [v]
128	General	cut one's teeth	endentecer [v]
129	General	pick one's teeth	curarse los dientes [v]
130	General	show one's teeth	enseñar los dientes [v]
131	General	in the teeth of the wind	de cara al viento [adv]
132	General	in the teeth of	contra los esfuerzos de [adv]
133	General	in the teeth of	contra [prep]
134	General	dog-teeth	dientes caninos [m/pl]
135	General	jaw-teeth	muelas [f/pl]
136	General	wisdom teeth	muelas del juicio [f/pl]
137	General	wound with the teeth	tarascón [m] ARBOCLECPE
138	General	badly aligned set of teeth	caramero [m] VE
139	General	person without teeth and with wrinkled lips	culito de pollo [m] HN:Nderog.
140	General	roll of tobacco tied with a cotton string used to clean one's teeth	limpión [m] PEdisused
141	General	person with large front teeth	dientuso [m] CU
142	General	person with large front teeth	dientuzo [m] CU
143	General	set of teeth	piano [m] GT
144	General	teeth chattering	tasteco [m] SV
145	General	badly aligned set of teeth	caramera [f] VE
146	General	person who has lost one or several front teeth	bocacha [f] PA
147	General	fermented alcoholic drink made of corn ground with one's teeth, produced and consumed by some indigenous groups	chicha mascada [f] PA
148	General	bad teeth	caramera [f] VE
149	General	set of teeth	jachamenta [f] HNderog.
150	General	setting one's teeth on edge	dientera [f] PADO