Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
ministry of livestock, agriculture, and fishing
to storm
Verlauf
Bedeutungen, die der Begriff
"to storm"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
storm
tormenta
[f]
2
Common
storm
tempestad
[f]
3
Common
rain storm
aguacero
[m]
4
Common
leaf storm
hojarasca
[f]
5
Common
storm
asaltar
[v]
6
Common
take by storm
forzar
[v]
General
7
General
storm cloud
nubarrón
[m]
8
General
storm cloud
nublado
[m]
9
General
storm
vendaval
[m]
10
General
storm door
contrapuerta
[f]
11
General
ride out the storm
capear el temporal
[v]
12
General
take by storm
tomar por asalto
[v]
13
General
storm
forzar
[v]
14
General
storm (of applause)
salva
[f]
15
General
storm out
salir en tromba
[v]
16
General
storm door
cancel
[m]
17
General
electrical storm
aparato
[m]
18
General
hail storm
apedreamiento
[m]
19
General
hail storm
apedreo
[m]
20
General
large storm cloud
nubarrón
[m]
21
General
storm cloud
nubarrón
[m]
22
General
storm cloud
nublado
[m]
23
General
storm cloud
nublo
[m]
24
General
eye of the storm
ojo de la tempestad
[m]
25
General
eye of the storm
ojo del huracán
[m]
26
General
storm surge
oleaje
[m]
27
General
storm
temporal
[m]
28
General
storm drain
arqueta
[f]
29
General
storm
borrasca
[f]
30
General
storm door
cancela
[f]
31
General
rainy and sleet storm
cellisca
[f]
32
General
storm clouds
cerrazón
[f]
33
General
eye of the storm
clara
[f]
34
General
storm door
contrapuerta
[f]
35
General
storm window
contravidriera
[f]
36
General
dust storm
polvareda
[f]
37
General
storm
polvareda
[f]
38
General
storm
tempestad
[f]
39
General
dust storm
tolvanera
[f]
40
General
storm
tormenta
[f]
41
General
sand storm
tormenta de arena
[f]
42
General
storm
tronada
[f]
43
General
wind and rain storm
zarracina
[f]
44
General
scattering storm clouds and preventing hail
granífugo
[adj]
45
General
storm
chubasco
[m]
46
General
storm
temporal de viento
[m]
47
General
storm
viento fuerte
[m]
48
General
storm cellar
sótano para tormentas
[m]
49
General
storm
ventisquero
[m]
50
General
storm drain
desagüe
[m]
51
General
storm petrel
paíño
[m]
52
General
storm drain
agualluvias
[m]
53
General
lightning storm
tormenta
[f]
54
General
storm
procela (poética)
[f]
55
General
storm of dust
polvareda
[f]
56
General
leaf-storm
hojarasca
[f]
57
General
snow storm
nevada
[f]
58
General
storm (a heavy shower of objects, such as bullets or missiles)
lluvia
[f]
59
General
storm
tormentoso
[adj]
60
General
take by storm
expugnar
[v]
61
General
storm
expugnar
[v]
62
General
storm
irrumpir
[v]
63
General
storm
tempestear
[v]
64
General
storm
vociferar
[v]
65
General
be ready for the storm
estar preparado para la tormenta
[v]
66
General
storm drain
agualluvias
[f/pl]
67
General
storm of dust
tormenta de polvo
68
General
snow storm
el temporal de nieve
69
General
rain storm
el temporal de lluvia
70
General
snow storm
tormenta de nieve
71
General
powerful storm
el fuerte temporal
72
General
storm drain clean-up project
proyecto de limpieza de desagües pluviales
73
General
storm drain
desagüe pluvial
74
General
storm drains
desagües pluviales
75
General
storm water district
distrito de aguas pluviales
76
General
storm water protection district
distrito de protección del agua pluvial
77
General
surfside colony storm water protection district
distrito de protección del agua pluvial de la colonia surfside
78
General
strong storm
temporal
[m]
79
General
storm
temporal
[m]
80
General
violent storm
huracán
[m]
81
General
violent north-easterly storm
zarzaganillo
[m]
82
General
snow-storm
ventisco
[m]
83
General
snow-storm
ventisquero
[m]
84
General
storm-door
guardapuerta
[f]
85
General
storm try-sail
unción
[f]
86
General
storm
ventisca
[f]
87
General
clear up (after a storm/weather)
abonanzar
[v]
88
General
lay plants flat (by a storm)
acamar
[v]
89
General
break out with fury (storm/rain)
desencadenarse
[v]
90
General
storm
baladrar
[v]
91
General
break loose (storm)
desatarse
[v]
92
General
storm
bramar
[v]
93
General
weather (a storm)
resistir
[v]
94
General
storm at
tempestear
[v]
95
General
storm
arrebato
[m]
96
General
storm
tumulto
[m]
97
General
storm
frenesí
[m]
98
General
storm
alboroto
[m]
99
General
storm-door
guardapuertas
[m]
100
General
storm-door
cancel
[m]
101
General
storm
explosión
[f]
102
General
storm
furia
[f]
103
General
storm
lluvia (de proyectiles)
[f]
104
General
rain and wind storm
turbonada
[f]
105
General
storm-bird
procelaria
[f]
106
General
weather the storm
resistir a la tempestad
[v]
107
General
raise a storm
levantar cisco
[v]
108
General
raise a storm
promover desórdenes
[v]
109
General
stir up a storm
levantar cisco
[v]
110
General
stir up a storm
promover desórdenes
[v]
111
General
storm
atacar a viva fuerza
[v]
112
General
storm
haber tormenta
[v]
113
General
storm
bramar de cólera
[v]
114
General
storm
haber tempestad
[v]
115
General
storm
prorrumpir en injurias
[v]
116
General
storm
estallar de cólera
[v]
117
General
storm
turbión
[m]
fig.
118
General
sound produced by a storm or volcano
bujido
[m]
SV
NI
119
General
hail storm
hielo
[m]
HN
120
General
rain storm
mameyazo
[m]
GT
121
General
rain storm
mangazo
[m]
SV
122
General
strong storm winds
platanero
[m]
CU
PR
123
General
calm before the storm
recalmón
[m]
PR
rur.
124
General
calm before the storm
calmón
[m]
PR
125
General
storm
polvazón
[m]
GT
HN
SV
126
General
october storm
rosariazo
[m]
EC
127
General
snow and wind storm
viento blanco
[m]
CL
AR
128
General
wind before a rain storm
aire de agua
[m]
CU
129
General
storm drain
cauchil
[m]
ES
local
130
General
storm cloud
ñublado
[m]
disused
131
General
storm cloud
ñublo
[m]
disused
132
General
storm
oraje
[m]
disused
133
General
dust storm
polvazal
[m]
NI
CR
134
General
october storm
rosariazo
[m]
EC
135
General
storm surge
tumbazón
[m]
NI
136
General
snow storm
viento blanco
[m]
AR
137
General
storm from south-west preceding the monsoons
colla
[f]
PH
138
General
sea storm
bravata
[f]
PR
139
General
storm at sea
bravata
[f]
PR
140
General
sound produced by a storm or volcano
bujida
[f]
SV
141
General
long rain storm
llovedera
[f]
MX
GT
HN
NI
CR
PA
CU
DO
CO
VE
142
General
snow storm
nevazón
[f]
BO:E,W
CL
AR
143
General
storm door
puerta
[f]
PE
AR
UY
144
General
storm door
puerta cancel
[f]
PE
AR
UY
145
General
calm before the storm
la calma
[f]
PR
146
General
storm
polvalera
[f]
NI
147
General
constant lightning and thunder during a storm
rayería
[f]
HN
SV
NI
CR
148
General
storm
fortuna
[f]
disused
149
General
storm door
puerta cancel
[f]
PE
AR
UY
150
General
storm
tempestar
[v]
disused
151
General
make noise (storm/volcano)
bujar
[v]
SV
152
General
storm the walls
desmurar
[v]
disused
153
General
storm
tempestar
[v]
disused
154
General
storm
tempestear
[v]
rare
155
General
storm cloud
negruras
[f/pl]
SV
UY
Idioms
156
Idioms
kick up a storm
alborotar
[v]
157
Idioms
weather the storm
capear el temporal
[v]
158
Idioms
start a storm in a teacup
ahogarse en un vaso de agua
[v]
159
Idioms
kick up a storm
alborotar el cotarro
[v]
160
Idioms
kick up a storm
armar cisco
[v]
161
Idioms
kick up a storm
armar un cisco
[v]
162
Idioms
kick up a storm
echar a rodar los bolos
[v]
163
Idioms
kick up a storm
hacer la santísima
[v]
164
Idioms
kick up a storm
armar la de dios es cristo
[v]
165
Idioms
kick up a storm
armar la de dios
[v]
166
Idioms
kick up a storm
armar la de san quintín
[v]
167
Idioms
kick up a storm
liar un taco
[v]
168
Idioms
kick up a storm
montar una escena
[v]
169
Idioms
kick up a storm
armar un lío
[v]
170
Idioms
kick up a storm
armar un jaleo
[v]
171
Idioms
kick up a storm
armar un cacao
[v]
172
Idioms
kick up a storm
armar un follón
[v]
173
Idioms
weather the storm
coger el toro por los cuernos
[v]
174
Idioms
take something by storm
tomar algo por asalto
[v]
175
Idioms
come up a storm
volverse tormentoso
[v]
176
Idioms
come up a storm
aproximarse una tormenta
[v]
177
Idioms
talk up a storm
hablar como una cotorra
[v]
178
Idioms
talk up a storm
hablar sin parar
[v]
179
Idioms
cough up a storm
tener un ataque de tos
[v]
180
Idioms
take by storm
arrasar
[v]
181
Idioms
take by storm
tomar por sorpresa
[v]
182
Idioms
take something by storm
tener gran éxito
[v]
183
Idioms
kick up a storm
alborotar el avispero
[v]
184
Idioms
kick up a storm
armarse la marimorena
[v]
185
Idioms
kick up a storm
armarse la de san quintín
[v]
186
Idioms
kick up a storm
armarse la gorda
[v]
187
Idioms
kick up a storm
armar el gori
[v]
188
Idioms
kick up a storm
armar la gorda
[v]
189
Idioms
kick up a storm
armar la marimorena
[v]
190
Idioms
kick up a storm
armar jaleo
[v]
191
Idioms
kick up a storm
armar un zafarrancho
[v]
192
Idioms
kick up a storm
armar una trapatiesta
[v]
193
Idioms
kick up a storm
armar una jicotera
[v]
194
Idioms
kick up a storm
causar un alboroto
[v]
195
Idioms
kick up a storm
armar la tremolina
[v]
196
Idioms
kick up a storm
montar un cristo
[v]
197
Idioms
kick up a storm
armar un cristo
[v]
198
Idioms
kick up a storm
armar un cachondeo
[v]
199
Idioms
kick up a storm
armar un zipizape
[v]
200
Idioms
kick up a storm
armar una bronca
[v]
201
Idioms
kick up a storm
armar una tremolina
[v]
202
Idioms
kick up a storm
montar la de dios es cristo
[v]
203
Idioms
kick up a storm
montar la de san quintín
[v]
204
Idioms
kick up a storm
armar la mundial
[v]
205
Idioms
kick up a storm
montar la mundial
[v]
206
Idioms
kick up a storm
montar la/una marimorena
[v]
207
Idioms
kick up a storm
armar la/una marimorena
[v]
208
Idioms
kick up a storm
armar la/una tremolina
[v]
209
Idioms
kick up a storm
montar la/una tremolina
[v]
210
Idioms
kick up a storm
montar un cacao
[v]
211
Idioms
kick up a storm
armar/montar un cirio
[v]
212
Idioms
kick up a storm
armar/montar un cisco
[v]
213
Idioms
kick up a storm
armar/montar un expolio
[v]
214
Idioms
kick up a storm
armar/montar un pitote
[v]
215
Idioms
kick up a storm
armar/montar un rifirrafe
[v]
216
Idioms
kick up a storm
armar/montar un tiberio
[v]
217
Idioms
kick up a storm
armar/montar un tinglado
[v]
218
Idioms
kick up a storm
armar/montar un trepe
[v]
219
Idioms
kick up a storm
armar/montar un zafarrancho
[v]
220
Idioms
kick up a storm
armar/montar un zipizape
[v]
221
Idioms
kick up a storm
armar/montar un/el belén
[v]
222
Idioms
kick up a storm
armar/montar un/el pollo
[v]
223
Idioms
kick up a storm
armar/montar una pelotera
[v]
224
Idioms
kick up a storm
armar/montar una pirula
[v]
225
Idioms
kick up a storm
armar/montar una tángana
[v]
226
Idioms
kick up a storm
armar/montar una zalagarda
[v]
227
Idioms
kick up a storm
armar/montar una zambra
[v]
228
Idioms
kick up a storm
armarse el granizo
[v]
229
Idioms
kick up a storm
armarse una buena
[v]
230
Idioms
kick up a storm
buscar camorra
[v]
231
Idioms
kick up a storm
armar camorra
[v]
232
Idioms
kick up a storm
ser un camorrista
[v]
233
Idioms
storm at someone
calentársele a alguien la boca
[v]
234
Idioms
storm at someone
calentársele a alguien los cascos
[v]
235
Idioms
dance up a storm
hacer algo con mucha energía
[v]
236
Idioms
dance up a storm
hacer algo con mucho entusiasmo
[v]
237
Idioms
bring a storm about one's ears
hacer enojar a alguien
[v]
238
Idioms
go down a storm
ser muy populares
[v]
239
Idioms
go down a storm
ser toda una sensación (película/espectáculo)
[v]
240
Idioms
have a storm in a teacup
tener una tempestad en un vaso de agua
[v]
241
Idioms
storm at
descargar la nube
[v]
242
Idioms
storm at someone
descargar la bilis contra alguien
[v]
243
Idioms
storm at someone
descargar la bilis en alguien
[v]
244
Idioms
weather the storm
aguantar el chubasco
[v]
245
Idioms
weather the storm
aguantar el temporal
[v]
246
Idioms
weather the storm
capear la tormenta
[v]
247
Idioms
ride out the storm
aguantar el temporal
[v]
248
Idioms
ride out the storm
capear la tormenta
[v]
249
Idioms
weather the storm
capear el temporal
[v]
250
Idioms
be in the eye of the storm
estar en el ojo de la tormenta
[v]
251
Idioms
be in the eye of the storm
estar en el centro del debate
[v]
252
Idioms
be in the eye of the storm
estar en el ojo del huracán
[v]
253
Idioms
have a storm in a teacup
hacer una tormenta en un vaso de agua
[v]
254
Idioms
ride out the storm
sortear la tormenta
[v]
255
Idioms
ride out the storm
hacer frente al temporal
[v]
256
Idioms
ride out the storm
superar el peligro
[v]
257
Idioms
ride the storm
sobreponerse a las adversidades
[v]
258
Idioms
ride the storm
capear el temporal
[v]
259
Idioms
weather the storm
llegar a buen puerto
[v]
260
Idioms
ride out the storm
aguantar el tirón
[v]
261
Idioms
weather the storm
aguantar el tirón
[v]
262
Idioms
ride out the storm
aguantar el chubasco
[v]
263
Idioms
storm at someone
enfurecerse con alguien
[v]
264
Idioms
storm at someone
tronar contra alguien
[v]
265
Idioms
storm in
ingresar con violencia
[v]
266
Idioms
storm in
entrar como un vendaval
[v]
267
Idioms
storm in
entrar con furia
[v]
268
Idioms
storm in a tea cup
(hacer) una montaña de un grano de arena
[v]
269
Idioms
storm through
hacer estragos
[v]
270
Idioms
storm through
irrumpir
[v]
271
Idioms
kick up a storm
armar una gresca
[v]
272
Idioms
kick up a storm
armar un bollo
[v]
273
Idioms
kick up a storm
armar una patasca
[v]
274
Idioms
kick up a storm
armar una pelea
[v]
275
Idioms
kick up a storm
armar pendencia
[v]
276
Idioms
kick up a storm
armar un expolio
[v]
277
Idioms
kick up a storm
revolver el ajo
[v]
278
Idioms
kick up a storm
revolver el caldo
[v]
279
Idioms
kick up a storm
revolver el hato
[v]
280
Idioms
weather a storm
correr fortuna
[v]
281
Idioms
pass through a storm
correr fortuna
[v]
282
Idioms
kick up a storm
levantar el tole
[v]
283
Idioms
kick up a storm
hacer una algarada
[v]
284
Idioms
kick up a storm
levantar una algarada
[v]
285
Idioms
talk up a storm
hablar con energía
[v]
286
Idioms
sing/talk up a storm
hacer algo con mucho entusiasmo (canta/hablar)
[v]
287
Idioms
sing up a storm
cantar con energía
[v]
288
Idioms
sing up a storm
cantar con entusiasmo
[v]
289
Idioms
talk up a storm
hablar con entusiasmo
[v]
290
Idioms
work up a storm
armarse el granizo
[v]
291
Idioms
kick up a storm
levantarse alguien a las nubes
[v]
292
Idioms
kick up a storm
ponerse por las nubes
[v]
293
Idioms
kick up a storm
remontarse alguien a las nubes
[v]
294
Idioms
weather a storm
clavar alguien la rueda de la fortuna
[v]
295
Idioms
storm right out
de estampida
[adv]
296
Idioms
go down a storm
causar revuelo
297
Idioms
go down a storm
tener un éxito acaparador
298
Idioms
lull before the storm
calma que precede la tormenta
299
Idioms
calm before the storm
la calma antes de la tormenta
300
Idioms
lull before the storm
calma antes de la tormenta
301
Idioms
calm before the storm
la calma que precede a la tormenta
302
Idioms
weather the storm
mantenerse firme
303
Idioms
kick up a storm
vociferar
304
Idioms
weather the storm
aguantar el temporal
305
Idioms
weather the storm
aguantar la tormenta
306
Idioms
kick up a storm
armar lío
307
Idioms
kick up a storm
armar un escándalo
308
Idioms
kick up a storm
soliviantar
309
Idioms
weather the storm
superar la crisis
310
Idioms
weather the storm
superar las dificultades
311
Idioms
kick up a storm
levantar la polvareda
312
Idioms
any port in a storm
la necesidad carece de ley
313
Idioms
after the storm comes a calm
después de la tempestad viene la calma
314
Idioms
after the storm comes a calm
después de la tormenta viene la calma
315
Idioms
any port in a storm
un caso de necesidad
316
Idioms
any port in a storm
a falta de pan, buenas son tortas
317
Idioms
any port in a storm
en tiempos de guerra, cualquier hoyo es trinchera
318
Idioms
a storm in a teacup
una tormenta en un vaso de agua
319
Idioms
a storm to be breaking (within one's heart)
una tormenta que se está desatando (en el interior de alguien)
320
Idioms
a storm of criticism
un aluvión de críticas
321
Idioms
a storm in a teacup
una tempestad en un vaso de agua
322
Idioms
storm in a glass of water
una tormenta en un vaso de agua
323
Idioms
storm in
entrar a saco
324
Idioms
the calm after a storm
la calma después de la tormenta
325
Idioms
the calm after a storm
la calma después de la tempestad
326
Idioms
the calm before the storm
la calma antes de la tormenta
327
Idioms
eye of the storm
ojo de la tormenta
328
Idioms
eye of the storm
centro del huracán
329
Idioms
eye of the storm
ojo del huracán
330
Idioms
storm in a teacup
tormenta en un vaso de agua
331
Idioms
storm is brewing
hay un problema en ciernes
332
Idioms
storm is brewing
se está armando una tormenta
333
Idioms
storm is brewing
se acerca una tormenta
334
Idioms
storm is brewing
se avecina una tormenta
335
Idioms
storm is brewing
se está gestando una tormenta
336
Idioms
storm is brewing
hay un creciente debate
337
Idioms
the eye of the storm
el ojo de la tormenta (literal)
338
Idioms
the eye of the storm
el centro de los problemas
339
Idioms
storm is brewing
estar armándose una gorda
340
Idioms
up a storm
como locos
341
Idioms
up a storm
de manera enérgica
342
Idioms
up a storm
acaloradamente
343
Idioms
up a storm
enérgicamente
344
Idioms
up a storm
de manera entusiasta
345
Idioms
a storm is breicing
una tempestad se prepara
346
Idioms
kick up a storm
armar la podrida
[v]
SCN
347
Idioms
kick up a storm
armar un pleito
[v]
LAM
348
Idioms
kick up a storm
armar escombro
[v]
AR
349
Idioms
kick up a storm
hacer escombro
[v]
AR
350
Idioms
storm off
irse pitando la pitar la borinqueña
[v]
PR
351
Idioms
storm out
irse pitando la pitar la borinqueña
[v]
PR
352
Idioms
weather the storm
aguantar el gas
[v]
NI
353
Idioms
storm off
irse pitando la borinqueña
[v]
PR
354
Idioms
storm off
sacar melga
[v]
HN:C,W
rur.
355
Idioms
storm off
salir al zoco
[v]
CO:W
356
Idioms
storm off
salir arriado
[v]
HN
CO:W
357
Idioms
storm off
salir brisiao
[v]
DO
358
Idioms
storm off
salir chipusteado
[v]
SV
359
Idioms
storm off
salir coheteado
[v]
PE
360
Idioms
storm off
salir como cachinflín
[v]
SV
NI
361
Idioms
storm off
salir como el arpa de judas
[v]
NI
362
Idioms
storm off
salir como moco de ñato
[v]
NI
363
Idioms
storm off
salir como pedo de achín
[v]
SV
364
Idioms
storm off
salir como pedo de mula
[v]
NI
365
Idioms
storm off
salir como pepa de guama
[v]
CO:C
366
Idioms
storm off
salir como pepita de guaba
[v]
PA
367
Idioms
storm off
salir de cuete
[v]
HN
368
Idioms
storm off
salir de güida
[v]
HN
SV
369
Idioms
storm off
salir de rispa
[v]
SV
370
Idioms
storm off
salir destapado
[v]
MX
371
Idioms
storm off
salir disparando
[v]
CL
AR
UY
372
Idioms
storm off
salir echando
[v]
CU
373
Idioms
storm off
salir en dos palitos
[v]
HN
NI
374
Idioms
storm off
salir fletado
[v]
CU
375
Idioms
storm off
salir rajando
[v]
BO:W,S
CL
AR
UY
376
Idioms
storm off
salir raspando
[v]
VE
377
Idioms
storm off
salir tendido
[v]
DO
378
Idioms
storm off
salir volado
[v]
MX
SV
NI
UY
379
Idioms
storm in
meter a saco un lugar
[v]
disused
Speaking
380
Speaking
a storm broke
se desató una tormenta
Phrasals
381
Phrasals
storm out
salir echando pestes
[v]
382
Phrasals
storm around
estar furioso
[v]
Phrases
383
Phrases
the lull before the storm
la calma que precede a la tormenta
384
Phrases
a storm in a teacup
una tormenta en un vaso de agua
385
Phrases
any port in a storm
de paja o heno
Colloquial
386
Colloquial
southerly storm
vendavalada
[f]
387
Colloquial
kick up a storm
dar la barrila
[v]
388
Colloquial
kick up a storm
dar la campanada
[v]
389
Colloquial
weather the storm
aguantar el chaparrón
[v]
390
Colloquial
be sweating up a storm
estar bañado en sudor
[v]
391
Colloquial
be sweating up a storm
estar chorreando de sudor
[v]
392
Colloquial
kick up a storm
armarse la gorda
[v]
393
Colloquial
a storm in a teacup
hacer una montaña de un grano de arena
394
Colloquial
a storm in a teacup
hacer una tormenta en un vaso de agua
395
Colloquial
a storm in a teacup
tempestad en un vaso de agua
396
Colloquial
a storm in a teacup
mucho ruido y pocas nueces
397
Colloquial
calm before the storm
recalmón
[m]
CU
398
Colloquial
storm off
salpicar
[v]
CL
teen
399
Colloquial
kick up a fuss/row/stink/storm
hacer escombro
[v]
AR
UY
Proverbs
400
Proverbs
be ready for the storm before it comes
acordarse de santa bárbara cuando truena
[v]
401
Proverbs
any port in a storm
en tiempos de guerra; cualquier hoyo es trinchera
402
Proverbs
any port in a storm
cuando hay hambre; no hay mal pan
403
Proverbs
any port in a storm
en el amor y la guerra; todo hueco es trinchera
404
Proverbs
after the storm comes the calm
después de la tempestad viene la calma
405
Proverbs
after a storm comes a calm
tras la tempestad, viene la calma
406
Proverbs
be ready for the storm before it comes
sólo nos acordamos de santa bárbara cuando truena
407
Proverbs
the calm before the storm
detrás de la fruta llega la plaga
BO
Slang
408
Slang
storm off
salir como culo quemado
[v]
NI
Business
409
Business
storm damage
daños por tormenta
Law
410
Law
storm jib
tormentín
[m]
411
Law
storm
asediar
[v]
412
Law
storm
sitiar
[v]
413
Law
storm
copar
[v]
Politics
414
Politics
storm water and urban runoff pollution
programas para la prevención de la
415
Politics
desert storm
tormenta del desierto
Computer
416
Computer
mail storm
tormenta de correo
[f]
417
Computer
broadcast storm
tormenta de correo
[f]
Radio
418
Radio
magnetic storm
tormenta magnética
[f]
Electricity
419
Electricity
electric storm
tormenta eléctrica
420
Electricity
magnetic storm
tormenta magnética
421
Electricity
ionospheric storm
tormenta ionosférica
Electrics/Electronics
422
Electrics/Electronics
magnetic storm
tormenta magnética
Engineering
423
Engineering
storm-water sewer
conducto de tormenta
[m]
424
Engineering
storm-water sewer
conducto pluvial
[m]
425
Engineering
storm petrel
petrel
[m]
426
Engineering
extratropical storm
ciclón extratropical
[m]
427
Engineering
storm
meteoro
[m]
428
Engineering
storm-water sewer
pluvioducto
[m]
AR
429
Engineering
storm-water sewer
pluvioconducto
[m]
PE
430
Engineering
storm
turbonada
[f]
431
Engineering
storm sewer
cloaca pluvial
[f]
432
Engineering
storm door
guardapuerta
[f]
433
Engineering
storm sash
contraventana
[f]
434
Engineering
storm door
contrapuerta
[f]
435
Engineering
storm sash
contravidriera
[f]
436
Engineering
storm window
guardaventana
[f]
437
Engineering
storm water
aguas pluviales
[f/pl]
438
Engineering
line storm
tormenta equinoccial
439
Engineering
dust storm
remolino de polvo
440
Engineering
tropical storm
tormenta tropical
441
Engineering
eye of the storm
ojo de la tempestad
442
Engineering
dust storm
tempestad de polvo
443
Engineering
storm-tossed
sacudido por la tempestad
444
Engineering
storm valve
válvula de mal tiempo
445
Engineering
storm-warning
aviso de tormenta
446
Engineering
eye of the storm
centro del ciclón
447
Engineering
eye of the storm
ojo de la tormenta
448
Engineering
convective storm
tormenta convectiva
449
Engineering
dry storm
tormenta seca
450
Engineering
eye of the storm
centro de la tormenta
451
Engineering
radio storm
tormenta ionosférica
452
Engineering
storm choke
válvula de seguridad
453
Engineering
sun storm
tempestad solar
454
Engineering
storm ladder
escala de gato
455
Engineering
storm core
centro de la tormenta
456
Engineering
tropical storm
tempestad tropical
457
Engineering
storm duration
duración de tormenta
458
Engineering
storm front
frente tormentoso
459
Engineering
storm of wind
viento huracanado
460
Engineering
ice storm
tempestad de hielo
461
Engineering
solar storm
tormenta solar
462
Engineering
storm surges
olas ciclónicas
463
Engineering
lightning storm
tormenta con aparato eléctrico
464
Engineering
auroral storm
tormenta auroral
465
Engineering
electric storm
tormenta eléctrica
466
Engineering
broadcast storm
tormenta de emisiones
467
Engineering
ionospheric storm
tormenta ionosférica
468
Engineering
magnetic storm
tormenta magnética
469
Engineering
radar storm detection set
radar de detección de tormentas
470
Engineering
radar storm detection
detección de tormentas por radar
471
Engineering
radio noise storm
tormenta de ruido radioeléctrico
472
Engineering
radio storm
tormenta radioeléctrica
473
Engineering
radioelectric storm detection
detección radioeléctrica de tempestades
474
Engineering
storm
tráfico excesivo en una red
475
Engineering
storm avoidance radar
radar avisador de tormentas
476
Engineering
storm warning radar
radar avisador de tormentas
477
Engineering
storm loading
carga de tormenta
478
Engineering
storm-guyed pole
apoyo consolidado
479
Engineering
storm-guyed pole
poste de retención
480
Engineering
storm water
agua de tormenta
481
Engineering
storm sewage
agua pluvial de albañal
482
Engineering
storm sewer
albañal pluvial
483
Engineering
storm-water sewer
alcantarilla pluvial
484
Engineering
inlet to a storm sewer
aliviadero de lluvia
ES
485
Engineering
storm-water sewer
colector de aguas blancas
AR
486
Engineering
storm sewer
colector de avenidas
ES
487
Engineering
storm sewer
colector de tormentas
ES
488
Engineering
storm-water sewer
colector pluvial
489
Engineering
storm-water sewer
conducto de tormenta
ES
AR
490
Engineering
storm-water sewer
conducto pluvial
491
Engineering
inlet to a storm sewer
boca de calle
492
Engineering
storm-water sewer
desagüe pluvial
Physics
493
Physics
postfrontal dust storm
tormenta de polvo postfrontal
494
Physics
prefrontal dust storm
tormenta de polvo prefrontal
495
Physics
sand storm
tormenta de arena
496
Physics
ionospheric storm
tormenta ionosférica
Biology
497
Biology
storm petrel
pardela
[f]
498
Biology
leach's storm-petrel
paiño de leach
499
Biology
storm petrel
paíño común
500
Biology
white-faced storm-petrel
paíño pechialbo
Bedeutungen, die der Begriff
"to storm"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Ornithology
1
Ornithology
cigüeña de storm
[f]
storm's stork
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to storm
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch