wearing

Bedeutungen von dem Begriff "wearing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wearing	cansado [adj]
2	Common	wearing	penoso [adj]
General
3	General	wearing	usando [ger]
4	General	wearing	lucimiento [m]
5	General	wearing	desgastante [adj]
6	General	wearing	uso [m]
7	General	wearing	alpargatado [adj]
8	General	wearing	que se lleva [adj]
9	General	wearing	acción de llevar (vestidos)
10	General	wearing	alpargatada [adj/f]
Engineering
11	Engineering	wearing	deterioro [m]
12	Engineering	wearing	desgaste [m]
13	Engineering	wearing	virada en redondo
Aeronautics
14	Aeronautics	wearing	decaimiento [m]
15	Aeronautics	wearing	pérdida [f]
Fishing
16	Fishing	wearing	cairel [m]
Energy
17	Energy	wearing	deterioro [m]

Bedeutungen, die der Begriff "wearing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wearing away	desgaste [m]
General
2	General	hard-wearing	duradero [adj]
3	General	wearing a tie	encorbatado [adj]
4	General	wearing a hat	ensombrerado [adj]
5	General	hard-wearing	sufrido [adj]
6	General	hard-wearing	resistente [adj]
7	General	wearing away	baqueteo [m]
8	General	wearing out	desgaste [m]
9	General	wearing out	deshojamiento [m]
10	General	wearing out	desmejoramiento [m]
11	General	wearing away	envejecimiento [m]
12	General	wearing out	gastamiento [m]
13	General	man wearing a ribbon	listonero [m]
14	General	new student wearing a miter	obispillo [m]
15	General	indigenous person wearing ear spools	orejón [m]
16	General	way of wearing a muffler	rebozo [m]
17	General	girl from madrid wearing traditional dress	chulapa [f]
18	General	wearing out	degradación [f]
19	General	wearing out	deshojadura [f]
20	General	lower class lady wearing a short headdress/veil	dueña de medias tocas [f]
21	General	page boy or servant wearing livery	librea [f]
22	General	woman wearing a miniskirt	minifaldera [f]
23	General	wearing down	paliza [f]
24	General	wearing out	sobadura [f]
25	General	wearing down	sobadura [f]
26	General	wearing shoes	calzado [adj]
27	General	wearing a face mask	caratulado [adj]
28	General	wearing out	degradador [adj]
29	General	wearing out	degradante [adj]
30	General	wearing rags	derrotado [adj]
31	General	wearing out	destrozón [adj]
32	General	wearing a wig	empelucado [adj]
33	General	tie-wearing	encorbatado [adj]
34	General	wearing a tie	encorbatado [adj]
35	General	wearing an overcoat	engabanado [adj]
36	General	glove-wearing	enguantado [adj]
37	General	mitten-wearing	enguantado [adj]
38	General	wearing long hair	enguedejado [adj]
39	General	wearing a collar with frill	enlechuguillado [adj]
40	General	wearing a ruff	enlechuguillado [adj]
41	General	wearing a hat	ensombrerado [adj]
42	General	wearing a miter	mitrado [adj]
43	General	wearing a headdress	penachudo [adj]
44	General	wearing shorter clothes	rabicorto [adj]
45	General	wearing longer clothes	rabilargo [adj]
46	General	hard-wearing	sufrido [adj]
47	General	wearing large shoes	zapatudo [adj]
48	General	wearing mid-thigh boots	zapatudo [adj]
49	General	stop wearing	desechar [v]
50	General	be wearing a tie	encorbatarse [v]
51	General	wearing of a veil	velaciones [f/pl]
52	General	wearing a tight skirt	escurrida [adj/f]
53	General	act of wearing a headscarf	hiyab [m]
54	General	comb for wearing in the hair	peineta [f]
55	General	woman wearing a ribbon	listonera [f]
56	General	Wearing a capirote	capirotado [adj]
57	General	suited (wearing a suit)	trajeado [adj]
58	General	wearing a miniskirt	minifaldero [adj]
59	General	hooded (wearing a hood)	encapuchado [adj]
60	General	wearing a toga	togado [adj]
61	General	be wearing a ring	usar un anillo [v]
62	General	be wearing trousers	ir con pantalones [v]
63	General	boys wearing earrings	muchachos que usan aretes [m/pl]
64	General	boys wearing earrings	chicos que llevan pendientes [m/pl]
65	General	heavy person wearing tight clothes	hallaca mal amarrada [n] VE
66	General	person wearing baggy pants	lluchu calzón [n] BO
67	General	soldier wearing a helmet	almete [m]
68	General	layman wearing a clerical dress	clerizonte [m]
69	General	one wearing a religious habit for piety	beato [m]
70	General	priest wearing cope in church	capero [m]
71	General	knight wearing the badge of a military order	cruzado [m]
72	General	manufacturer (wearing apparel)	confeccionador [m]
73	General	wearing apparel	hato [m]
74	General	wearing apparel	indumento [m]
75	General	wearing out	gastamiento [m]
76	General	wearing apparel	ropaje [m]
77	General	wearing apparel	vestido [m]
78	General	removing or wearing out of steel in a tool	desaceración [f]
79	General	wearing away	erosión [f]
80	General	wearing apparel	ropa [f]
81	General	wearing apparel	vestidura [f]
82	General	manufacturer (wearing apparel)	confeccionadora [f]
83	General	one wearing a religious habit for piety	beata [f]
84	General	wearing a heavy moustache	abigotado [adj]
85	General	wearing the sign of the cross	cristífero [adj]
86	General	wearing tight-fitting skirts	escurrido [adj]
87	General	wearing a cloak	encapado [adj]
88	General	wearing a cloak/hood	encapirotado [adj]
89	General	wearing an overcoat	engabanado [adj]
90	General	wearing a gorget	engolado [adj]
91	General	wearing the golilla	engolillado [adj]
92	General	wearing long hair	enguedejado [adj]
93	General	wearing gloves	enguantado [adj]
94	General	wearing a ruff round the neck	enlechuguillado [adj]
95	General	wearing moustaches	mostachoso [adj]
96	General	wearing holed and dirty stockings	zancajoso [adj]
97	General	wearing large shoes	zapatudo [adj]
98	General	wearing apparel	ropa de uso [f]
99	General	wearing apparel	vestidos [m/pl]
100	General	indigenous ecuadorian woman wearing a bolsicón	bolsicón [m] EC:S
101	General	police motorcyclist, wearing a helmet	bacinico [m] MX
102	General	young man wearing oversized clothes	cholo [m] US:SMXHNNIteen
103	General	mixed-race person wearing a wide brim hat, shirt, and vest	cholo [m] BO:W,C,Sdisused
104	General	carnival character that represents an old doctor wearing a white lab coat, walking with a cane, and with a doctor's bag full of medicinal plants	gramillero [m] ARUY
105	General	young man who is accustomed to wearing his shirt untucked	cotisuelto [m] PR
106	General	young man wearing a colorful wide suit, two-tone shoes, and a hat with a feather	pachuco [m] MXdisused
107	General	comb worn by women wearing traditional panamanian clothing	peinetón [m] PA
108	General	person wearing jewelry	perenjoyado [m] HN
109	General	person wearing a pennant in religious festivals	pendonero [m] EC
110	General	comic character in carnival festivities wearing a wide suit with large buttons and a smiling mask	pepino [m] BO:W
111	General	metal toe cap put to prevent wearing out	toperol [m] CL
112	General	person wearing glasses	anteojudo [m] MXGTHNSVNIPAECPECLPYARderog.
113	General	person wearing sandals	guarachudo [m] MXderog.
114	General	huarache-wearing man	huarachudo [m] MXderog.
115	General	sandal-wearing man	huarachudo [m] MXderog.
116	General	man wearing a large hat	sombrerudo [m] MX
117	General	indigenous ecuadorian woman wearing a bolsicón	bolsicona [f] EC
118	General	woman wearing a chincuete	chincuetuda [f] MX
119	General	clothing one is currently wearing	hilacha [f] PA
120	General	person wearing a shawl	enmantonada [f] BO:N,E
121	General	comb worn by women wearing traditional panamanian clothing	peineta de balcón [f] PA
122	General	person wearing jewelry	perenjoyada [f] HN
123	General	each wearing of clothing	postura [f] CLARUY
124	General	person wearing glasses	anteojuda [f] MXGTHNSVNIPAECPECLPYARderog.
125	General	person wearing sandals	guarachuda [f] MXderog.
126	General	huarache-wearing woman	huarachuda [f] MXderog.
127	General	sandal-wearing woman	huarachuda [f] MXderog.
128	General	each wearing of clothing	postura [f] ESrare
129	General	woman wearing a large hat	sombreruda [f] MX
130	General	wearing a poncho	emponchado [adj] ARBOECPEUY
131	General	wearing a tie	achunchulado [adj] CL
132	General	wearing fancy harnesses (horse)	alhajado [adj] ARUY
133	General	wearing anaco (fabric worn by women)	anacudo (del quechua) [adj] ECdisused
134	General	who has sex without wearing a condom (man)	descapotado [adj] NI
135	General	wearing glasses	cuatrochi (italiano) [adj] AR
136	General	wearing flip-flops	chancletudo [adj] MXGTHNSVNI
137	General	wearing very little clothing (person)	chuto [adj] BO
138	General	wearing layers	entrapajado [adj] MX
139	General	wearing shoes	enzapatado [adj] VEBO
140	General	wearing glasses	espejuelado [adj] DO
141	General	wearing her hair pulled back with a cord or band	guangudo [adj] EC
142	General	wearing his hair in a braid	guangudo [adj] EC
143	General	wearing crude leather sandals	huarachudo [adj] MXderog.
144	General	wearing her hair pulled back with a cord or band	huangudo [adj] EC
145	General	wearing his hair in a braid	huangudo [adj] EC
146	General	wearing crude leather sandals	guarachudo [adj] MXderog.
147	General	wearing his hair in a braid (indigenous woman)	huangudo [adj] EC
148	General	wearing her hair tied back (indigenous woman)	huangudo [adj] EC
149	General	wearing sandals	huarachudo [adj] MXderog.
150	General	wearing too much cologne or perfume	encoloniado [adj] CL