Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ¡salado! [interj] UY | goddamnit |
General | ¡salado! [interj] UY | shit |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | salado [adj] | salted | ||
Common | salado [adj] | salty | ||
Common | salado [v] | participle of salar | ||
General | ||||
General | salado [adj] | savoury | ||
General | salado [adj] | salt | ||
General | salado [adj] | amusing | ||
General | salado [adj] | charming | ||
General | salado [adj] | rich | ||
General | salado [adj] | very high | ||
General | salado [adj] | racy | ||
General | salado [m] | salting | ||
General | salado [adj] | savory | ||
General | salado [m] | salting | ||
General | salado [adj] | salty | ||
General | salado [adj] | funny | ||
General | salado [adj] | infertile | ||
General | salado [m] | saltiness | ||
General | salado [adj] | that contains salt | ||
General | salado [adj] | savory [us] | ||
General | salado [adj] | savoury [uk] | ||
General | tan salado como [adj] | as salt as | ||
General | salado como [adj] | as salt as | ||
General | tan salado como [adj] | as salt as | ||
General | no salado [adj] | unsalted | ||
General | lago salado [m] | salt lake | ||
General | salado [m] | saline land | ||
General | salado [m] | saltwort | ||
General | salado [adj] | facetious | ||
General | salado [adj] | briny | ||
General | salado [adj] | brackish | ||
General | salado [adj] | graceful | ||
General | salado [adj] | witty | ||
General | salado [adj] | winsome | ||
General | entremés salado [m] | savoury | ||
General | salado [adj] | corned | ||
General | salado [adj] | quick-witted | ||
General | salado [adj] | quirkish | ||
General | no salado [adj] | sweet | ||
General | algo salado [adj] | saltish | ||
General | salado [m] CO | saline land | ||
General | salado [m] PA | mix of dried fruits with salt and sugar | ||
General | salado [m] CO | place for extracting salt from saline springs | ||
General | salado [adj] AR UY PY CL BO | expensive | ||
General | salado [adj] CAM ANT EC PE VE | hapless | ||
General | más salado que calzoncillo de pescador [adj] PE | unlucky | ||
General | salado [adj] MX GT HN SV NI PA CU DO PR BO | unlucky | ||
General | salado [adj] CU UY | unbearable | ||
General | salado [adj] BO CL PY AR UY | expensive | ||
General | salado [adj] BO CL PY AR UY | overpriced | ||
General | salado [adj] CA AN VE EC PE BO | jinxed | ||
General | salado [adj] CA AN VE EC PE BO | unlucky | ||
General | salado [adj] CA AN VE EC PE BO | unfortunate | ||
General | salado [adj] UY | bothersome | ||
General | salado [adj] UY | annoying | ||
Idioms | ||||
Idioms | ser más salado que la mar [v] | be very salty | ||
Idioms | ser más salado que la mar [v] | be saltier than the sea | ||
Idioms | ser salado [v] | be unlucky | ||
Idioms | ser salado [v] | have bad luck | ||
Idioms | más salado que el agua del mar [adj] HN | unlucky | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | salado [adj] | priceless | ||
Colloquial | salado [adj] CL | expensive | ||
Colloquial | salado [adj] AR BO CL UY | dear | ||
Colloquial | salado [adj] AR BO CL UY | costly | ||
Colloquial | salado [adj] CR CO VE EC PE AR:Nw | unlucky | ||
Colloquial | salado [adj] BO CL AR UY | expensive | ||
Slang | ||||
Slang | salado [adj] CR | unlucky | ||
Business | ||||
Business | salado mínimo | minimum wage | ||
Engineering | ||||
Engineering | cuero salado | salted hide | ||
Engineering | pantano salado | salt pan | ||
Engineering | salado en seco | dry salting | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | salado [adj] AR BO CL UY | expensive | ||
Chemistry | salado [adj] | salty | ||
Chemistry | extraer por salado [v] | salt out | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | lago salado | salt lake | ||
Water | ||||
Water | salado [adj] | salty | ||
Geology | ||||
Geology | manantial salado [m] | saline spring | ||
Geology | lago salado [m] | salt lake | ||
Geology | salado [adj] | brackish | ||
Geology | lago salado | saline lake | ||
Medicine | ||||
Medicine | plasma salado | salted plasma | ||
Medicine | suero salado | salted serum | ||
Medicine | plasma salado | salted plasma | ||
Medicine | suero salado | salted serum | ||
Rehabilitation | ||||
Rehabilitation | gusto salado | salty taste | ||
Construction | ||||
Construction | salado [adj] | briny | ||
Construction | salado [adj] | brackish | ||
Construction | salado [adj] | salty | ||
Technical | ||||
Technical | salado | brackish | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | salado [adj] | droll | ||
Maritime | ||||
Maritime | salado [adj] | brinish | ||
Transportation | ||||
Transportation | salado [adj] | salty | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | cenegal salado | saltpan | ||
Agriculture | salado en seco | dry salting | ||
Agriculture | cenegal salado | salt pan | ||
Fishing | ||||
Fishing | salado [adj] | saline | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | no salado | unsalted | ||
Gastronomy | requesón salado | salted cottage cheese | ||
Cartography | ||||
Cartography | lodo salado | brine mud | ||
Petrol | ||||
Petrol | lago salado | salt lake | ||
Petrol | lago salado | salt lake | ||
Environment | ||||
Environment | zacate salado | salt grass | ||
Energy | ||||
Energy | lodo salado saturado | salt saturated mud | ||
Energy | lodo salado | salt mud | ||
Botany | ||||
Botany | salado [m] | mediterranean saltwort (caroxylon vermiculatum) | ||
Botany | salado negro [m] | pink saltwort (salsola oppositifolia) | ||
Dairy | ||||
Dairy | sabor salado | briny flavour | ||
Dairy | queso de nata poco salado | slightly salted cream-cheese |