|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
demand n.
|
talep |
|
They submitted a demand for his removal from office.
Görevinden azledilmesine yönelik talepte bulundular.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
demand v.
|
talep etmek |
|
Naturally we must demand that the weapons inspectors be allowed back unhindered.
Doğal olarak silah denetçilerinin engellenmeden geri dönmelerine izin verilmesini talep etmeliyiz.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
demand n.
|
istek |
|
You must not give way to those demands.
Bu isteklere boyun eğmemelisin.
More Sentences
|
4 |
General |
demand n.
|
talep |
|
The demand for Lysol and other hand sanitizers skyrocketed in 2020.
Lysol ve benzeri el dezenfektanlarına yönelik talep 2020 yılında hızla artmıştır.
More Sentences
|
5 |
General |
demand n.
|
ihtiyaç |
|
There is much demand for nurses in this hospital.
Bu hastanede hemşirelere çok ihtiyaç var.
More Sentences
|
6 |
General |
demand v.
|
emretmek |
|
"I demand you to wash the dishes," his mom said.
Annesi, "Bulaşıkları yıkamanı emrediyorum," dedi.
More Sentences
|
7 |
General |
demand v.
|
talep etmek |
|
It demands cooperation and discipline from others in the fight against terrorism, but America itself does as it pleases.
Terörizmle mücadelede başkalarından işbirliği ve disiplin talep ediyor ama Amerika'nın kendisi istediğini yapıyor.
More Sentences
|
8 |
General |
demand v.
|
gerektirmek |
|
The cake recipes I use usually demand two cups of flour.
Uyguladığım kek tarifleri genellikle iki su bardağı un gerektiriyor.
More Sentences
|
9 |
General |
demand v.
|
görmek istemek |
|
She demanded to see the manager.
Müdürü görmek istedi.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
10 |
Trade/Economic |
demand n.
|
talep |
|
It would be unfair to consumers and their demand for security.
Bu durum tüketicilere ve onların güvenlik taleplerine haksızlık olacaktır.
More Sentences
|
11 |
Trade/Economic |
demand v.
|
talep etmek |
|
This will certainly take place, because the citizens demand more Europe.
Bu kesinlikle gerçekleşecektir, çünkü vatandaşlar daha fazla Avrupa talep etmektedir.
More Sentences
|
Law |
|
12 |
Law |
demand n.
|
ihtiyaç |
|
Specialist workers are in demand.
Uzman çalışanlara ihtiyaç var.
More Sentences
|
13 |
Law |
demand n.
|
talep |
|
Therefore, having gained them, we want to keep them, since that is what the people demand.
Dolayısıyla bu yetkileri elde ettikten sonra, halkın talebi de bu yönde olduğu için bu yetkileri korumak istiyoruz.
More Sentences
|
14 |
Law |
demand v.
|
talep etmek |
|
The European Union must demand the establishment of multilateral social dimensions for development and solidarity.
Avrupa Birliği, kalkınma ve dayanışma için çok taraflı sosyal boyutların oluşturulmasını talep etmelidir.
More Sentences
|
Technical |
|
15 |
Technical |
demand n.
|
talep |
|
In any event, there is a demand which I would like to highlight and draw the Commission's attention to.
Her halükarda, altını çizmek ve Komisyon'un dikkatini çekmek istediğim bir talep söz konusudur.
More Sentences
|
Common Usage |
|
16 |
Common Usage |
demand n.
|
rağbet |
|
17 |
Common Usage |
demand v.
|
talepte bulunmak |
|
General |
|
18 |
General |
demand n.
|
isteme |
|
19 |
General |
demand n.
|
gereksinim |
|
20 |
General |
demand n.
|
revaç |
|
|
21 |
General |
demand n.
|
bir emir gibi yapılan istek |
|
22 |
General |
demand n.
|
sürüm |
|
23 |
General |
demand n.
|
alacak |
|
24 |
General |
demand n.
|
rağbet |
|
25 |
General |
demand n.
|
gerek |
|
26 |
General |
demand n.
|
hak iddiası |
|
27 |
General |
demand n.
|
dilek |
|
28 |
General |
demand n.
|
lüzum |
|
29 |
General |
demand n.
|
soru |
|
30 |
General |
demand n.
|
sorma |
|
31 |
General |
demand n.
|
araştırma |
|
32 |
General |
demand v.
|
rağbet etmek |
|
33 |
General |
demand v.
|
sormak |
|
34 |
General |
demand v.
|
istemek |
|
35 |
General |
demand v.
|
zorlamak |
|
36 |
General |
demand v.
|
ısrar etmek |
|
37 |
General |
demand v.
|
bir yere beklemek |
|
38 |
General |
demand v.
|
(birinin) ısrarla gelmesini istemek |
|
39 |
General |
demand v.
|
(birini) resmi olarak görmek istemek |
|
Trade/Economic |
|
40 |
Trade/Economic |
demand n.
|
alıcıların belli bir dönem içerisinde farklı fiyat düzeylerinden satın almak istedikleri miktar |
|
|
41 |
Trade/Economic |
demand n.
|
rağbet |
|
42 |
Trade/Economic |
demand n.
|
hizmet talebi |
|
43 |
Trade/Economic |
demand n.
|
satın alım gücü |
|
44 |
Trade/Economic |
demand n.
|
(hizmete veya emtiaya) harcanan miktar |
|
45 |
Trade/Economic |
demand n.
|
satın alınan hizmet miktarı |
|
46 |
Trade/Economic |
demand n.
|
satın alınan emtia miktarı |
|
Law |
|
47 |
Law |
demand n.
|
dava |
|
48 |
Law |
demand n.
|
hak iddia etme |
|
49 |
Law |
demand n.
|
istek |
|
50 |
Law |
demand v.
|
celbetmek |
|
51 |
Law |
demand v.
|
hak talep etmek |
|
52 |
Law |
demand v.
|
istemek |
|
53 |
Law |
demand v.
|
mahkemeye celbetmek |
|
54 |
Law |
demand v.
|
talepte bulunmak |
|
55 |
Law |
demand v.
|
mahkemeye çağırmak |
|
Politics |
|
56 |
Politics |
demand v.
|
hak iddia etmek |
|
Technical |
|
57 |
Technical |
demand n.
|
istem |
|
58 |
Technical |
demand n.
|
istenen veya talep edilen şey |
|
59 |
Technical |
demand n.
|
istek |
|
60 |
Technical |
demand n.
|
ihtiyaç |
|
61 |
Technical |
demand v.
|
istemek |
|
Electric |
|
62 |
Electric |
demand n.
|
(bireysel tüketici veya elektrik santrali) elektrik yükü |
|
63 |
Electric |
demand n.
|
elektrik harcaması |
|
Railway |
|
64 |
Railway |
demand n.
|
mutalebe |
|
Archaic |
|
65 |
Archaic |
demand n.
|
soru |
|
66 |
Archaic |
demand n.
|
sorgu |
|
67 |
Archaic |
demand n.
|
sual |
|
68 |
Archaic |
demand n.
|
şüphe |
|
|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
increased demand n.
|
artan talep |
|
You see, rising temperatures will mean increased demand for space cooling and cold storage.
Gördüğünüz gibi, artan sıcaklıklar, ortam soğutması ve soğuk depolama konusunda artan talep demek.
More Sentences
|
2 |
General |
growing demand n.
|
artan talep |
|
It is impossible to meet this growing demand by road transport alone.
Bu artan talebi sadece karayolu taşımacılığı ile karşılamak mümkün değildir.
More Sentences
|
3 |
General |
increasing demand n.
|
artan talep |
|
We believe that the creation of the Single Sky will respond to the increasing demand for air safety.
Tek Gökyüzünün oluşturulmasının hava güvenliğine yönelik artan talebe cevap vereceğine inanıyoruz.
More Sentences
|
4 |
General |
supply and demand n.
|
arz ve talep |
|
The purpose of the new market mechanisms is to more effectively coordinate supply and demand regarding slots.
Yeni piyasa mekanizmalarının amacı, slotlara ilişkin arz ve talebi daha etkin bir şekilde koordine etmektir.
More Sentences
|
5 |
General |
energy demand n.
|
enerji talebi |
|
Amongst other things, it proposes decisive action in connection with energy demand.
Diğer hususların yanı sıra, enerji talebiyle ilgili olarak kararlı adımlar atılmasını önermektedir.
More Sentences
|
6 |
General |
meet the demand v.
|
talebi karşılamak |
|
It is a genuine and honest attempt to try to meet the demands of the public with regard to this issue.
Bu konuda kamuoyunun taleplerini karşılamaya yönelik samimi ve dürüst bir girişimdir.
More Sentences
|
7 |
General |
demand a ransom v.
|
fidye istemek |
|
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Korsan, iki milyon dolar fidye istedi.
More Sentences
|
8 |
General |
demand money v.
|
para talep etmek |
|
They demanded money.
Onlar para talep etti.
More Sentences
|
9 |
General |
demand a lawyer v.
|
avukat talep etmek |
|
Sami demanded a lawyer.
Sami bir avukat talep etti.
More Sentences
|
10 |
General |
in demand adj.
|
rağbette |
|
Specialist workers are in demand.
Uzman işçiler rağbette.
More Sentences
|
11 |
General |
in great demand adj.
|
büyük rağbet gören |
|
Tom is in great demand.
Tom büyük rağbet görüyor.
More Sentences
|
12 |
General |
in demand adj.
|
revaçta |
|
Which languages are in demand in your country?
Ülkenizde hangi diller revaçta?
More Sentences
|
|
13 |
General |
on demand adv.
|
istenildiğinde |
|
Our catalog will be sent on demand.
İstenildiğinde kataloğumuz gönderilecek.
More Sentences
|
Phrasals |
|
14 |
Phrasals |
demand (something) from (one) v.
|
(birinden bir şey) talep etmek |
|
We now demand from the European Commission clear pledges concerning the following points.
Şimdi Avrupa Komisyonu'ndan aşağıdaki hususlara ilişkin net taahhütler talep ediyoruz.
More Sentences
|
15 |
Phrasals |
demand (something) of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) talep etmek |
|
On the one hand, greater transparency must be demanded of organisations receiving Community grants.
Bir yandan, Topluluk hibesi alan kuruluşlardan daha fazla şeffaflık talep edilmelidir.
More Sentences
|
16 |
Phrasals |
demand (something) of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) istemek |
|
What is demanded of us is to talk less about transparency and democracy, and do more about them.
Bizden istenen, şeffaflık ve demokrasi hakkında daha az konuşmamız ve bunlar hakkında daha çok şey yapmamızdır.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
17 |
Trade/Economic |
increasing demand n.
|
artan talep |
|
Nevertheless, it is planned to expand the cable TV system via revenue partnership, in order to meet increasing demand.
Ancak, artan talebi karşılamak için, gelir ortaklığı yoluyla kablolu TV sisteminin genişletilmesi planlanmaktadır.
More Sentences
|
18 |
Trade/Economic |
supply and demand n.
|
arz ve talep |
|
In Sweden, prices rose this winter by over 50% because of tensions between supply and demand.
İsveç'te arz ve talep arasındaki gerilim nedeniyle bu kış fiyatlar %50'nin üzerinde artış gösterdi.
More Sentences
|
19 |
Trade/Economic |
individual demand n.
|
bireysel talep |
|
With which individual demands is the Council having difficulty?
Konsey hangi bireysel talepler karşısında zorluk yaşıyor?
More Sentences
|
20 |
Trade/Economic |
individual demand n.
|
bireysel talep |
|
Now a few words on individual demands set out in the report.
Şimdi raporda yer alan bireysel taleplere ilişkin birkaç söz.
More Sentences
|
21 |
Trade/Economic |
consumer demand n.
|
tüketici talebi |
|
It is now important to proceed on the basis of road safety and consumer demands.
Artık yol güvenliği ve tüketici talepleri temelinde ilerlemek önemlidir.
More Sentences
|
22 |
Trade/Economic |
lack of demand n.
|
talep yetersizliği |
|
You must remember that the real problem with the coffee sector is the lack of demand.
Kahve sektöründeki asıl sorunun talep yetersizliği olduğunu unutmamalısınız.
More Sentences
|
Common Usage |
|
23 |
Common Usage |
supply and demand n.
|
arz talep |
|
General |
|
24 |
General |
demand deposit n.
|
depozito isteği |
|
25 |
General |
demand for identification n.
|
tanıma isteği |
|
26 |
General |
demand development n.
|
talep gelişimi |
|
27 |
General |
demand management n.
|
talep idaresi |
|
28 |
General |
demand pull inflation n.
|
talep enflasyonu |
|
29 |
General |
demand for explanation n.
|
açıklama isteği |
|
30 |
General |
law of supply and demand n.
|
arz talep kanunu |
|
31 |
General |
home demand n.
|
iç talep |
|
32 |
General |
demand for right n.
|
hak talebi |
|
33 |
General |
reciprocal demand n.
|
karşılıklı talep |
|
34 |
General |
labour demand n.
|
emek talebi |
|
35 |
General |
peak demand n.
|
maksimum talep |
|
36 |
General |
excess demand n.
|
fazla talep |
|
37 |
General |
demand note n.
|
para isteği |
|
38 |
General |
demand reading n.
|
istemle okuma |
|
39 |
General |
demand staging n.
|
istemle taşıma |
|
40 |
General |
demand for labour n.
|
emek talebi |
|
41 |
General |
demand loan n.
|
ödünç para isteği |
|
42 |
General |
demand coverage n.
|
talep kapsamı |
|
43 |
General |
demand level n.
|
talep düzeyi |
|
44 |
General |
carbon demand n.
|
karbon talebi |
|
45 |
General |
production on demand n.
|
ihtiyaç için üretim |
|
46 |
General |
excess demand n.
|
aşırı talep |
|
47 |
General |
demand writing n.
|
istemle yazma |
|
48 |
General |
demand for market n.
|
pazar isteği |
|
49 |
General |
labor demand n.
|
iş talebi |
|
50 |
General |
video on demand n.
|
ısmarlama video |
|
51 |
General |
demand burst n.
|
talep patlaması |
|
52 |
General |
huge demand n.
|
yoğun talep |
|
53 |
General |
heavy demand n.
|
yoğun talep |
|
54 |
General |
meeting the demand n.
|
talebin karşılanması |
|
55 |
General |
demand boom n.
|
talep patlaması |
|
56 |
General |
demand peak n.
|
en yüksek talep |
|
57 |
General |
demand of water n.
|
su talebi |
|
58 |
General |
demand service n.
|
beklemesiz hizmet |
|
59 |
General |
demand of water n.
|
su gereksinimi |
|
60 |
General |
financial demand n.
|
maddi talep |
|
61 |
General |
demand amount n.
|
talep miktarı |
|
62 |
General |
law of supply and demand n.
|
sunum-istem yasası |
|
63 |
General |
written request or demand n.
|
talepname |
|
64 |
General |
supply and demand n.
|
sunu ve istem |
|
65 |
General |
housing demand n.
|
konut talebi |
|
66 |
General |
fulfilling the demand n.
|
talebin karşılanması |
|
67 |
General |
fulfilment of demand n.
|
talebin karşılanması |
|
68 |
General |
demand for explanation n.
|
açıklama talebi |
|
69 |
General |
peak demand n.
|
puant talep |
|
70 |
General |
peak demand n.
|
azami talep |
|
71 |
General |
maximum demand n.
|
azami talep |
|
72 |
General |
legal demand n.
|
yasal talep |
|
73 |
General |
demand for energy n.
|
enerji talebi |
|
74 |
General |
feature on demand n.
|
istenilen özellik |
|
75 |
General |
settlement demand n.
|
uzlaşma talebi |
|
76 |
General |
details of demand n.
|
talebin detayları |
|
77 |
General |
demand for change n.
|
değişiklik talebi |
|
78 |
General |
demand for change n.
|
değişim talebi |
|
79 |
General |
ransom demand n.
|
fidye isteme |
|
80 |
General |
ransom demand n.
|
fidye talebi |
|
81 |
General |
demand power n.
|
talep gücü |
|
82 |
General |
demand force n.
|
talep gücü |
|
83 |
General |
be in demand v.
|
revaç bulmak |
|
84 |
General |
demand one's fair share v.
|
hakkını aramak |
|
85 |
General |
be no longer in demand v.
|
rağbetten düşmek |
|
86 |
General |
demand a ransom from somebody v.
|
fidye istemek |
|
87 |
General |
be in demand v.
|
rağbet görmek |
|
88 |
General |
demand justice v.
|
hakkını aramak |
|
89 |
General |
meet the demand v.
|
talebe yanıt vermek |
|
90 |
General |
respond to demand v.
|
talebe yanıt vermek |
|
91 |
General |
be in demand v.
|
istenmek |
|
92 |
General |
be in great demand v.
|
kapanın elinde kalmak |
|
93 |
General |
be in demand v.
|
revaçta olmak |
|
94 |
General |
meet a demand v.
|
bir talebi karşılamak |
|
95 |
General |
demand for money v.
|
para istemek |
|
96 |
General |
demand the acquittal v.
|
beraatini istemek |
|
97 |
General |
be in demand v.
|
itibar görmek |
|
98 |
General |
be in great demand v.
|
revaçta olmak |
|
99 |
General |
demand correction of something v.
|
düzeltme istemek |
|
100 |
General |
demand one's resignation v.
|
istifasını istemek |
|
101 |
General |
boost the demand v.
|
talebi yükseltmek |
|
102 |
General |
generate demand v.
|
talep yaratmak |
|
103 |
General |
satisfy the demand v.
|
talebi karşılamak |
|
104 |
General |
outstrip the demand v.
|
talebi aşmak |
|
105 |
General |
create demand v.
|
talep yaratmak |
|
106 |
General |
increase the demand v.
|
talebi arttırmak |
|
107 |
General |
boost the demand v.
|
talebi arttırmak |
|
108 |
General |
create demand v.
|
talep oluşturmak |
|
109 |
General |
exceed the demand v.
|
talebi aşmak |
|
110 |
General |
increase the demand v.
|
talebi yükseltmek |
|
111 |
General |
generate demand v.
|
talep oluşturmak |
|
112 |
General |
stimulate the demand v.
|
talebi yükseltmek |
|
113 |
General |
demand (a certain period of) time v.
|
zaman istemek |
|
114 |
General |
demand one's custody v.
|
velayetini istemek |
|
115 |
General |
demand one's resignation v.
|
istifaya çağırmak |
|
116 |
General |
meet the demand v.
|
talep karşılamak |
|
117 |
General |
cover the demand v.
|
talep karşılamak |
|
118 |
General |
demand money from someone v.
|
birinden para talep etmek |
|
119 |
General |
demand money from someone v.
|
birisinden para talep etmek |
|
120 |
General |
demand bride price v.
|
başlık parası istemek |
|
121 |
General |
demand guarantee v.
|
garanti talep etmek |
|
122 |
General |
fulfill/meet the demand v.
|
talebi yerine getirmek |
|
123 |
General |
go into higher demand v.
|
talep tavan yapmak |
|
124 |
General |
demand revenge v.
|
intikam talep etmek |
|
125 |
General |
stimulate the demand v.
|
talebi artırmak |
|
126 |
General |
demand [obsolete] v.
|
(birinden) resmi bilgi talebinde bulunmak |
|
127 |
General |
demand diminishing adj.
|
talep azaltıcı |
|
128 |
General |
in great demand adj.
|
tutulan |
|
129 |
General |
in great demand adj.
|
çok aranan |
|
130 |
General |
in great demand adj.
|
sürümlü |
|
131 |
General |
in demand adj.
|
revaçlı |
|
132 |
General |
in great demand adj.
|
çok revaçta |
|
133 |
General |
payable on demand adj.
|
ibrazında ödenecek |
|
134 |
General |
in demand adj.
|
çok aranan |
|
135 |
General |
in demand adj.
|
aranılan |
|
136 |
General |
in demand adj.
|
rağbet gören |
|
137 |
General |
in demand adj.
|
gözde |
|
138 |
General |
in demand adj.
|
rağbet edilen |
|
139 |
General |
on first demand adv.
|
ilk talebinde |
|
140 |
General |
on demand adv.
|
mal istenildiğinde |
|
141 |
General |
by popular demand adv.
|
genel istek üzerine |
|
142 |
General |
on demand adv.
|
görüldüğünde |
|
143 |
General |
on-demand adv.
|
talep üzerine |
|
144 |
General |
in accordance with demand adv.
|
talep doğrultusunda |
|
145 |
General |
in line with demand adv.
|
talep doğrultusunda |
|
146 |
General |
upon the demand adv.
|
talep üzerine |
|
147 |
General |
in high demand adv.
|
revaçta |
|
148 |
General |
by popular demand adv.
|
yoğun istek üzerine |
|
Phrasals |
|
149 |
Phrasals |
demand something of someone v.
|
birinden bir şey talep etmek |
|
150 |
Phrasals |
demand something from someone or something v.
|
birinden bir şey talep etmek |
|
151 |
Phrasals |
demand (something) from (one) v.
|
(birinden bir şey) istemek |
|
152 |
Phrasals |
demand (something) from (one) v.
|
(birinden bir şey) yapmasını/sağlamasını beklemek |
|
153 |
Phrasals |
demand (something) of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden bir şey) yapmasını/sağlamasını beklemek |
|
154 |
Phrasals |
demand from v.
|
-den talep etmek |
|
155 |
Phrasals |
demand from v.
|
-den istemek |
|
156 |
Phrasals |
demand from v.
|
-den (bir şey) yapmasını/sağlamasını beklemek |
|
Phrases |
|
157 |
Phrases |
every supply creates its own demand expr.
|
her arz kendi talebini yaratır |
|
158 |
Phrases |
circumstances so demand expr.
|
şartlar öyle gerektiriyor |
|
159 |
Phrases |
given the fluctuations in demand expr.
|
talep dalgalanmaları dikkate alındığında |
|
160 |
Phrases |
in line with someone's demand expr.
|
-in talebi doğrultusunda |
|
Colloquial |
|
161 |
Colloquial |
be realistic demand the impossible expr.
|
gerçekçi ol imkansızı iste |
|
Idioms |
|
162 |
Idioms |
in great demand expr.
|
çok rağbet gören |
|
163 |
Idioms |
in demand expr.
|
talep gören |
|
Trade/Economic |
|
164 |
Trade/Economic |
supply-demand balance n.
|
arz-talep dengesi |
|
165 |
Trade/Economic |
supply and demand equilibrium n.
|
arz talep dengesi |
|
166 |
Trade/Economic |
supply demand diagram n.
|
arz talep diyagramı |
|
167 |
Trade/Economic |
supply and demand equilibrium n.
|
arz ve talep dengesi |
|
168 |
Trade/Economic |
activist demand management policies n.
|
aktivist talep yönetimi politikaları |
|
169 |
Trade/Economic |
supply demand equilibrium n.
|
arz talep dengesi |
|
170 |
Trade/Economic |
supply-demand equilibrium n.
|
arz-talep dengesi |
|
171 |
Trade/Economic |
abc analysis for demand n.
|
abc talep analizi |
|
172 |
Trade/Economic |
active demand n.
|
aktif talep |
|
173 |
Trade/Economic |
demand loan n.
|
alacaklının talebi üzerine derhal ödenecek borç |
|
174 |
Trade/Economic |
primary demand n.
|
ana talep |
|
175 |
Trade/Economic |
increased demand n.
|
artan talep |
|
176 |
Trade/Economic |
competing demand n.
|
artan talep |
|
177 |
Trade/Economic |
residual demand curve n.
|
artık talep eğrisi |
|
178 |
Trade/Economic |
supply demand n.
|
arz talep |
|
179 |
Trade/Economic |
demand and supply gap n.
|
arz talep açığı |
|
180 |
Trade/Economic |
demand and supply gap n.
|
arz talep dengesizliği |
|
181 |
Trade/Economic |
supply and demand responsiveness n.
|
arz ve talep duyarlılığı |
|
182 |
Trade/Economic |
law of supply and demand n.
|
arz ve talep kanunu |
|
183 |
Trade/Economic |
law of supply and demand n.
|
arz ve talep kanunu |
|
184 |
Trade/Economic |
excess demand n.
|
aşırı talep |
|
185 |
Trade/Economic |
steep demand n.
|
aşırı talep |
|
186 |
Trade/Economic |
law of diminishing demand n.
|
azalan talep kanunu |
|
187 |
Trade/Economic |
decreased demand n.
|
azalmış talep |
|
188 |
Trade/Economic |
derived demand n.
|
bağlı talep |
|
189 |
Trade/Economic |
residual demand n.
|
bakiye talep |
|
190 |
Trade/Economic |
pent-up demand n.
|
bastırılan talep |
|
191 |
Trade/Economic |
bank loan demand n.
|
banka kredisi talebi |
|
192 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
banka çeki |
|
193 |
Trade/Economic |
joint demand n.
|
bağlı talep |
|
194 |
Trade/Economic |
depressed demand n.
|
baskı altına alınmış talep |
|
195 |
Trade/Economic |
individual's demand schedule n.
|
bireysel talep şedülü |
|
196 |
Trade/Economic |
competing demand n.
|
birbiriyle yarışan talep |
|
197 |
Trade/Economic |
aggregate demand externality n.
|
bir ekonomide toplam üretimden tüketilen kısım çıkartıldığında geri kalan pay |
|
198 |
Trade/Economic |
unitary elasticity of demand n.
|
birim talep esnekliği |
|
199 |
Trade/Economic |
unit elastic demand n.
|
birim esnek talep |
|
200 |
Trade/Economic |
composite demand n.
|
bileşik talep |
|
201 |
Trade/Economic |
individual's demand curve n.
|
bireysel talep eğrisi |
|
202 |
Trade/Economic |
residual demand curve n.
|
bir teşebbüsün karşılaştığı talep eğrisi |
|
203 |
Trade/Economic |
borrowing demand n.
|
borçlanma talebi |
|
204 |
Trade/Economic |
composite demand n.
|
birleşik talep |
|
205 |
Trade/Economic |
demand for money n.
|
bireylerin ve işletmelerin servetlerinin bir bölümünü yanlarında nakit para olarak tutmaları |
|
206 |
Trade/Economic |
right to demand information n.
|
bilgi alma hakkı |
|
207 |
Trade/Economic |
joint demand n.
|
birbirine bağlı talep |
|
208 |
Trade/Economic |
demand curve n.
|
çeşitli fiyatları baz alarak tüketicilerin satın alacakları miktarları gösteren eğri |
|
209 |
Trade/Economic |
foreign demand elasticity n.
|
dış talep esnekliği |
|
210 |
Trade/Economic |
foreign demand n.
|
dış talep |
|
211 |
Trade/Economic |
foreign demand n.
|
dış talep |
|
212 |
Trade/Economic |
shrinking demand n.
|
daralan talep |
|
213 |
Trade/Economic |
dynamic aggregate demand curve n.
|
dinamik toplam talep eğrisi |
|
214 |
Trade/Economic |
regular demand n.
|
düzenli talep |
|
215 |
Trade/Economic |
foreign exchange demand n.
|
döviz talebi |
|
216 |
Trade/Economic |
law of demand for foreign exchange n.
|
döviz kurunun talep kuralı |
|
217 |
Trade/Economic |
kinked demand curve n.
|
dirsekli talep eğrisi |
|
218 |
Trade/Economic |
optimal demand n.
|
en uygun talep |
|
219 |
Trade/Economic |
elastic demand n.
|
elastiki talep |
|
220 |
Trade/Economic |
inelastic demand n.
|
esnekliği düşük talep |
|
221 |
Trade/Economic |
effective demand n.
|
efektif talep |
|
222 |
Trade/Economic |
inelastic demand n.
|
esnek olmayan talep |
|
223 |
Trade/Economic |
deferred demand n.
|
ertelenmiş talep |
|
224 |
Trade/Economic |
deficient demand theories n.
|
eksik tüketim teorileri |
|
225 |
Trade/Economic |
elastic demand n.
|
esnek talep |
|
226 |
Trade/Economic |
effective demand n.
|
efektif talep |
|
227 |
Trade/Economic |
market demand n.
|
endüstri talebi |
|
228 |
Trade/Economic |
demand-deficient unemployment n.
|
eksik talep işsizliği |
|
229 |
Trade/Economic |
uniform rules for demand guarantees (urdg) n.
|
garantilere ilişkin birörnek kurallar |
|
230 |
Trade/Economic |
active demand n.
|
fiili talep |
|
231 |
Trade/Economic |
excess demand n.
|
fazla talep |
|
232 |
Trade/Economic |
price-responsive demand n.
|
fiyata duyarlı talep |
|
233 |
Trade/Economic |
demand function faced by a firm n.
|
firmanın karşılaştığı talep fonksiyonu |
|
234 |
Trade/Economic |
actual aggregate demand n.
|
fiili toplam talep |
|
235 |
Trade/Economic |
effective demand n.
|
fiili talep |
|
236 |
Trade/Economic |
demand bill n.
|
görüldüğünde ödenecek poliçe |
|
237 |
Trade/Economic |
real demand n.
|
gerçek talep |
|
238 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
göründüğünde ödenecek poliçe |
|
239 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
görüldüğünde ödenecek poliçe |
|
240 |
Trade/Economic |
demand bill n.
|
görüldüğünde ödenecek kambiyo senedi ya da poliçe |
|
241 |
Trade/Economic |
at sight demand bill n.
|
görüldüğünde ödenecek poliçe |
|
242 |
Trade/Economic |
hedonic demand theory n.
|
hedonik talep kuramı |
|
243 |
Trade/Economic |
change in demand n.
|
her fiyat düzeyinde talep edilen miktarın değişmesi |
|
244 |
Trade/Economic |
transactions demand for money n.
|
işlem saikiyle para talebi |
|
245 |
Trade/Economic |
primary-demand advertising n.
|
ilk el talep amaçlı reklam |
|
246 |
Trade/Economic |
loan repayable on demand n.
|
istenildiğinde ödenebilen borç |
|
247 |
Trade/Economic |
precautionary demand for money n.
|
ihtiyat saikıyla para talebi |
|
248 |
Trade/Economic |
payable on demand n.
|
ibrazında ödenir |
|
249 |
Trade/Economic |
labour demand n.
|
iş gücü talebi |
|
250 |
Trade/Economic |
replacement demand n.
|
ikame talebi |
|
251 |
Trade/Economic |
demand principle n.
|
istek esası |
|
252 |
Trade/Economic |
labor demand n.
|
iş talebi |
|
253 |
Trade/Economic |
transactions demand for money n.
|
işlem amaçlı nakit para talebi |
|
254 |
Trade/Economic |
second law of demand n.
|
ikinci talep kanunu |
|
255 |
Trade/Economic |
domestic demand n.
|
iç talep |
|
256 |
Trade/Economic |
domestic borrowing demand n.
|
iç borçlanma talebi |
|
257 |
Trade/Economic |
demand note n.
|
ibrazında ödenecek senet |
|
258 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
ibrazında ödenecek poliçe |
|
259 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
ibrazında ödenen poliçe |
|
260 |
Trade/Economic |
elasticity of demand for labor n.
|
işgücü talebi esnekliği |
|
261 |
Trade/Economic |
home demand n.
|
iç talep |
|
262 |
Trade/Economic |
moderate demand n.
|
ılımlı talep |
|
263 |
Trade/Economic |
domestic-demand-driven economy n.
|
iç talep güdümlü ekonomi |
|
264 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
ibrazında ödenecek senet |
|
265 |
Trade/Economic |
labor demand n.
|
işgücü talebi |
|
266 |
Trade/Economic |
law of reciprocal demand n.
|
karşılıklı talep kanunu |
|
267 |
Trade/Economic |
demand interrelationships n.
|
karşılıklı talep ilişkileri |
|
268 |
Trade/Economic |
public's demand for maney n.
|
kamu para talebi |
|
269 |
Trade/Economic |
reciprocal law of demand n.
|
karşılıklı talep kanunu |
|
270 |
Trade/Economic |
reciprocal demand n.
|
karşılıklı talep |
|
271 |
Trade/Economic |
short-run labor demand curve n.
|
kısa dönem emek arz eğrisi |
|
272 |
Trade/Economic |
qouta allocation demand n.
|
kota tahsis talebi |
|
273 |
Trade/Economic |
loan demand n.
|
kredi talebi |
|
274 |
Trade/Economic |
limit increase demand n.
|
limit artırım talebi |
|
275 |
Trade/Economic |
demand for real balance n.
|
nakit ankes talebi |
|
276 |
Trade/Economic |
seasonal demand n.
|
mevsimlere göre değişen talep |
|
277 |
Trade/Economic |
client demand n.
|
müşteri talebi |
|
278 |
Trade/Economic |
seasonal demand n.
|
mevsimsel talep |
|
279 |
Trade/Economic |
potential demand n.
|
muhtemel talep |
|
280 |
Trade/Economic |
composite demand n.
|
müşterek talep |
|
281 |
Trade/Economic |
customer demand n.
|
müşteri talebi |
|
282 |
Trade/Economic |
negative demand n.
|
olumsuz talep |
|
283 |
Trade/Economic |
joint demand n.
|
ortak talep |
|
284 |
Trade/Economic |
potential demand n.
|
olası talep |
|
285 |
Trade/Economic |
composite demand n.
|
ortak talep |
|
286 |
Trade/Economic |
demand payment n.
|
ödeme isteği |
|
287 |
Trade/Economic |
demand for loanable funds n.
|
ödünç verilebilir fonların talebi |
|
288 |
Trade/Economic |
demand for loanable funds n.
|
ödünç verilebilir fon talebi |
|
289 |
Trade/Economic |
automatic transfer from savings to demand deposit accounts n.
|
otomatik transfer sistemi hesapları |
|
290 |
Trade/Economic |
demand for payment n.
|
ödeme isteği |
|
291 |
Trade/Economic |
demand for payment n.
|
ödeme talebi |
|
292 |
Trade/Economic |
demand for payment n.
|
ödemenin talep edilmesi |
|
293 |
Trade/Economic |
retail demand n.
|
perakendeci talebi |
|
294 |
Trade/Economic |
market demand n.
|
piyasa talebi |
|
295 |
Trade/Economic |
interest elasticity of money demand n.
|
para talebinin faiz elastikiyeti |
|
296 |
Trade/Economic |
money demand curve n.
|
para talebi eğrisi |
|
297 |
Trade/Economic |
asset demand for money n.
|
paranın mali varlık talebi |
|
298 |
Trade/Economic |
money demand schedule n.
|
para talebi eğrisi |
|
299 |
Trade/Economic |
money demand n.
|
para talebi |
|
300 |
Trade/Economic |
demand for money n.
|
para talebi |
|
301 |
Trade/Economic |
income elasticity of money demand n.
|
para talebinin gelir esnekliği |
|
302 |
Trade/Economic |
market demand n.
|
pazar talebi |
|
303 |
Trade/Economic |
money demand n.
|
para talebi |
|
304 |
Trade/Economic |
residual demand curve n.
|
piyasa üreticilerinin karşılaştığı talep eğrisi |
|
305 |
Trade/Economic |
potential demand n.
|
potansiyel talep |
|
306 |
Trade/Economic |
planned aggregate demand n.
|
planlanmış toplam talep |
|
307 |
Trade/Economic |
market demand curve n.
|
piyasa talep eğrisi |
|
308 |
Trade/Economic |
interest elasticity of money demand n.
|
para talebinin faiz esnekliği |
|
309 |
Trade/Economic |
real demand for money n.
|
reel para talebi |
|
310 |
Trade/Economic |
purchase demand n.
|
satın alma talebi |
|
311 |
Trade/Economic |
competing demand n.
|
rekabet içerisindeki talep |
|
312 |
Trade/Economic |
limited demand n.
|
sınırlı talep |
|
313 |
Trade/Economic |
selective demand n.
|
seçici talep |
|
314 |
Trade/Economic |
speculative demand for money n.
|
spekülatif para talebi |
|
315 |
Trade/Economic |
strong demand n.
|
şiddetli talep |
|
316 |
Trade/Economic |
supply and demand n.
|
sunu ve istem |
|
317 |
Trade/Economic |
law of supply and demand n.
|
sunu ve istem kuralı |
|
318 |
Trade/Economic |
standard demand deviation n.
|
standart talep sapması |
|
319 |
Trade/Economic |
perfect elasticity of demand n.
|
sonsuz talep esnekliği |
|
320 |
Trade/Economic |
speculative demand for money n.
|
spekülatif amaçlı para talebi |
|
321 |
Trade/Economic |
demand-balancing strategies n.
|
talep dengeleme stratejileri |
|
322 |
Trade/Economic |
demand inflation n.
|
talep enflasyonu |
|
323 |
Trade/Economic |
decrease in demand n.
|
talebin azalması |
|
324 |
Trade/Economic |
elasticity of demand n.
|
talep esnekliği |
|
325 |
Trade/Economic |
demand-side substitution n.
|
talep yönlü ikame |
|
326 |
Trade/Economic |
total demand n.
|
toplam arz |
|
327 |
Trade/Economic |
demand rate n.
|
talep hızı |
|
328 |
Trade/Economic |
demand schedule n.
|
talep tedülü |
|
329 |
Trade/Economic |
level of demand n.
|
talep seviyesi |
|
330 |
Trade/Economic |
change in demand n.
|
talebin değişmesi |
|
331 |
Trade/Economic |
demand surplus n.
|
talep fazlası |
|
332 |
Trade/Economic |
shift in demand n.
|
talep eğrisinin bünyesel olarak kayması |
|
333 |
Trade/Economic |
arc elasticity of demand n.
|
talebin yay esnekliği |
|
334 |
Trade/Economic |
demand accommodation n.
|
talep uzlaşması |
|
335 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
tüketici talep teorisi |
|
336 |
Trade/Economic |
cross price elasticity of demand n.
|
talebin çapraz fiyat esnekliği |
|
337 |
Trade/Economic |
aggregate demand curve n.
|
toplam talep eğrisi |
|
338 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
tüketici talebi teorisi |
|
339 |
Trade/Economic |
delivery on demand n.
|
talep üzerine sevkiyat |
|
340 |
Trade/Economic |
demand-pull theory of stagflation n.
|
talep çekişli stagflasyon teorisi |
|
341 |
Trade/Economic |
demand accommodation n.
|
talep uygunluğu |
|
342 |
Trade/Economic |
representative demand n.
|
temsili talep |
|
343 |
Trade/Economic |
demand schedule n.
|
talep cetveli |
|
344 |
Trade/Economic |
arc price elasticity of demand n.
|
talebin yay fiyat esnekliği |
|
345 |
Trade/Economic |
point price elasticity of demand n.
|
talebin nokta fiyat esnekliği |
|
346 |
Trade/Economic |
demand insufficiency n.
|
talep yetersizliği |
|
347 |
Trade/Economic |
price elasticity of demand n.
|
talebin fiyat elastikliği |
|
348 |
Trade/Economic |
law of demand n.
|
talep kanunu |
|
349 |
Trade/Economic |
uniform rules for demand guarantees (urdg) n.
|
talep garantileri için yeknesak kurallar |
|
350 |
Trade/Economic |
demand-pull inflation n.
|
talep enflasyonu |
|
351 |
Trade/Economic |
decrease in demand n.
|
talep düşüşü |
|
352 |
Trade/Economic |
demand substitution n.
|
talep ikamesi |
|
353 |
Trade/Economic |
details of demand n.
|
talep detayları |
|
354 |
Trade/Economic |
demand saturation n.
|
talep doygunluğu |
|
355 |
Trade/Economic |
demand guarantee n.
|
talep garantisi |
|
356 |
Trade/Economic |
total demand n.
|
toplam talep |
|
357 |
Trade/Economic |
demand factors n.
|
talep etkenleri |
|
358 |
Trade/Economic |
demand fluctuations n.
|
talep oynamaları |
|
359 |
Trade/Economic |
inverse demand equation n.
|
ters talep eşitliği |
|
360 |
Trade/Economic |
theory of demand n.
|
talep teorisi |
|
361 |
Trade/Economic |
demand uncertainty n.
|
talep belirsizliği |
|
362 |
Trade/Economic |
inverse demand n.
|
ters talep ilişkisi |
|
363 |
Trade/Economic |
weakness in demand n.
|
talep yetersizliği |
|
364 |
Trade/Economic |
demand schedule n.
|
talep şedülü |
|
365 |
Trade/Economic |
pent-up demand n.
|
telafi edici talep |
|
366 |
Trade/Economic |
change in demand n.
|
talep değişikliği |
|
367 |
Trade/Economic |
demand-pull inflation n.
|
talep çekişli enflasyon |
|
368 |
Trade/Economic |
demand side management n.
|
talep tarafı yönetimi |
|
369 |
Trade/Economic |
lack of demand n.
|
talep eksikliği |
|
370 |
Trade/Economic |
demand management n.
|
toplam talebi artırma veya azaltma amacıyla para ve maliye politikalarının kullanılması |
|
371 |
Trade/Economic |
demand stimulating n.
|
talep yaratıcı |
|
372 |
Trade/Economic |
perfect inelasticity of demand n.
|
talep esnekliğinin sıfır olması |
|
373 |
Trade/Economic |
demand price n.
|
talep fiyatı |
|
374 |
Trade/Economic |
demand curve n.
|
talep eğrisi |
|
375 |
Trade/Economic |
perfectly elastic demand n.
|
tam esnek talep |
|
376 |
Trade/Economic |
demand pattern n.
|
talep eğilimi |
|
377 |
Trade/Economic |
demand-pull process n.
|
talep çek süreci |
|
378 |
Trade/Economic |
demand elasticity n.
|
talep esnekliği |
|
379 |
Trade/Economic |
shift of the demand n.
|
talep kayması |
|
380 |
Trade/Economic |
perfectly inelastic demand n.
|
tam esnek olmayan talep |
|
381 |
Trade/Economic |
increase in demand n.
|
talebin artması |
|
382 |
Trade/Economic |
demand side substitution n.
|
talep tarafı ikamesi |
|
383 |
Trade/Economic |
demand-minus pricing n.
|
talep eksi fiyatlandırma yöntemi |
|
384 |
Trade/Economic |
nonprice determinant of demand n.
|
talebin fiyat dışı belirleyicileri |
|
385 |
Trade/Economic |
total demand for money n.
|
toplam para talebi |
|
386 |
Trade/Economic |
demand curve n.
|
talep eğrisi |
|
387 |
Trade/Economic |
demand-side shocks n.
|
talep yönlü şoklar |
|
388 |
Trade/Economic |
derived demand n.
|
türev talep |
|
389 |
Trade/Economic |
derived demand n.
|
türemiş talep |
|
390 |
Trade/Economic |
demand forecasting n.
|
talep tahmini |
|
391 |
Trade/Economic |
demand-based price strategy n.
|
talep temelli fiyatlandırma stratejisi |
|
392 |
Trade/Economic |
income elasticity of demand n.
|
talebin gelir esnekliği |
|
393 |
Trade/Economic |
demand function n.
|
talep fonksiyonu |
|
394 |
Trade/Economic |
shift in demand n.
|
talepte kayma |
|
395 |
Trade/Economic |
shrinking demand n.
|
talep daralması |
|
396 |
Trade/Economic |
demand-side determinants n.
|
talep tarafı belirleyicileri |
|
397 |
Trade/Economic |
demand growth n.
|
talep artışı |
|
398 |
Trade/Economic |
demand planning n.
|
talep planlama |
|
399 |
Trade/Economic |
income elasticity of demand n.
|
talebin gelir esnekliği |
|
400 |
Trade/Economic |
demand based pricing n.
|
talebe dayalı fiyatlandırma |
|
401 |
Trade/Economic |
increase in demand n.
|
talep eğrisinde kayma |
|
402 |
Trade/Economic |
demand weakness n.
|
talep yetersizliği |
|
403 |
Trade/Economic |
price elasticity of demand n.
|
talebin fiyat esnekliği |
|
404 |
Trade/Economic |
excess demand n.
|
talep fazlası |
|
405 |
Trade/Economic |
demand management n.
|
talep yönetimi |
|
406 |
Trade/Economic |
demand frequency n.
|
talep sıklığı |
|
407 |
Trade/Economic |
cross elasticity of demand n.
|
talebin çapraz esnekliği |
|
408 |
Trade/Economic |
demand-side options n.
|
talep tarafı seçenekleri |
|
409 |
Trade/Economic |
paper payable to bearer on demand n.
|
talep üzerine hamiline ödenecek kağıt |
|
410 |
Trade/Economic |
change in demand n.
|
talep eğrisinin bünyesel olarak kayması |
|
411 |
Trade/Economic |
payable on demand n.
|
talep edildiğinde ödenir |
|
412 |
Trade/Economic |
demand-side substitutability n.
|
talep yönlü ikame edilebilirlik |
|
413 |
Trade/Economic |
demand increase n.
|
talep artışı |
|
414 |
Trade/Economic |
demand shrinking n.
|
talep daralması |
|
415 |
Trade/Economic |
demand value n.
|
talep bedeli |
|
416 |
Trade/Economic |
demand guarantee n.
|
talep güvencesi |
|
417 |
Trade/Economic |
aggregate demand n.
|
toplam talep |
|
418 |
Trade/Economic |
increase in demand n.
|
talep artışı |
|
419 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
talep kuramı |
|
420 |
Trade/Economic |
demand pattern n.
|
talep modeli |
|
421 |
Trade/Economic |
weakness in demand n.
|
talep eksikliği |
|
422 |
Trade/Economic |
demand fluctuations n.
|
talep dalgalanmaları |
|
423 |
Trade/Economic |
demand insufficiency n.
|
talep eksikliği |
|
424 |
Trade/Economic |
aggregate demand externality n.
|
toplam talep dışsallığı |
|
425 |
Trade/Economic |
demand satisfaction n.
|
talep karşılaması |
|
426 |
Trade/Economic |
technical analysis and demand forecasts n.
|
teknik analiz ve talep tahminleri |
|
427 |
Trade/Economic |
demand weakness n.
|
talep eksikliği |
|
428 |
Trade/Economic |
consumer demand theory n.
|
talep teorisi |
|
429 |
Trade/Economic |
demand functions n.
|
talep fonksiyonları |
|
430 |
Trade/Economic |
proportionate demand curve n.
|
talep eğrisi |
|
431 |
Trade/Economic |
demand deposits n.
|
vadesiz mevduatlar |
|
432 |
Trade/Economic |
national demand n.
|
ulusal talep |
|
433 |
Trade/Economic |
long-run demand for labor n.
|
uzun dönemli emek talebi |
|
434 |
Trade/Economic |
demand loan n.
|
vadesiz borç |
|
435 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
vadesiz mevduat |
|
436 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
vadesiz mevduat |
|
437 |
Trade/Economic |
demand for product n.
|
ürüne olan talep |
|
438 |
Trade/Economic |
tax demand n.
|
vergi ihbarnamesi |
|
439 |
Trade/Economic |
demand deposits n.
|
vadesiz mevduat |
|
440 |
Trade/Economic |
demand saturation n.
|
yeni ürün geliştirme süreci |
|
441 |
Trade/Economic |
investment demand curve n.
|
yatırım talep eğrisi |
|
442 |
Trade/Economic |
investment-demand curve n.
|
yatırım talebi eğrisi |
|
443 |
Trade/Economic |
demand saturation n.
|
yenilik oluşturma süreci |
|
444 |
Trade/Economic |
insufficient demand n.
|
yetersiz talep |
|
445 |
Trade/Economic |
buoyant domestic demand n.
|
yüksek iç talep |
|
446 |
Trade/Economic |
high demand n.
|
yüksek talep |
|
447 |
Trade/Economic |
high domestic demand n.
|
yüksek iç talep |
|
448 |
Trade/Economic |
weak demand n.
|
zayıf talep |
|
449 |
Trade/Economic |
competing demand n.
|
yoğun talep |
|
450 |
Trade/Economic |
strong demand n.
|
yoğun talep |
|
451 |
Trade/Economic |
inadequate demand n.
|
yetersiz talep |
|
452 |
Trade/Economic |
home demand n.
|
yurtiçi talep |
|
453 |
Trade/Economic |
domestic demand elasticity n.
|
yurtiçi talep esnekliği |
|
454 |
Trade/Economic |
peak demand pricing n.
|
zirve talep fiyatlaması |
|
455 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
depozito isteği |
|
456 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
vadesiz hesap |
|
457 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
ihbarsız yatırım |
|
458 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
çek ile ödemeye tabi olan ve bildirilmeksizin çekilebilen banka mevduatı |
|
459 |
Trade/Economic |
demand deposit n.
|
otuz gün içerisinde ödenebilen banka mevduatı |
|
460 |
Trade/Economic |
demand draft n.
|
müşteri çek ve banka hesabı bilgilendirme sistemi |
|
461 |
Trade/Economic |
demand-pull n.
|
talep artışı |
|
462 |
Trade/Economic |
demand-pull n.
|
(belirli ürün ve hizmetlerde rekabet yarışına yol açan) harcanabilir para artışı |
|
463 |
Trade/Economic |
induced demand n.
|
uyarılmış talep |
|
464 |
Trade/Economic |
aggregate demand n.
|
toplam talep |
|
465 |
Trade/Economic |
demand in person v.
|
bizzat istemek |
|
466 |
Trade/Economic |
derived demand v.
|
bir malı başka bir mal elde etmek için talep etmek |
|
467 |
Trade/Economic |
payable on demand v.
|
istendiğinde ödenecek |
|
468 |
Trade/Economic |
gain from demand v.
|
sürümden kazanmak |
|
469 |
Trade/Economic |
satisfy demand v.
|
talebi karşılamak |
|
470 |
Trade/Economic |
demand in person v.
|
talep etmek |
|
471 |
Trade/Economic |
be open to demand v.
|
talebe açık olmak |
|
472 |
Trade/Economic |
regulate the level of demand v.
|
talep seviyesini düzenlemek |
|
473 |
Trade/Economic |
keep pace with demand v.
|
talebe ayak uydurmak |
|
474 |
Trade/Economic |
meet the demand v.
|
talebini karşılamak |
|
475 |
Trade/Economic |
stifle the demand v.
|
talebi bastırmak |
|
476 |
Trade/Economic |
damp demand v.
|
talebin gücünü azaltmak |
|
477 |
Trade/Economic |
in demand adj.
|
çok aranan |
|
478 |
Trade/Economic |
due on demand adj.
|
istenildiğinde ödenmesi gereken |
|
479 |
Trade/Economic |
on-demand adj.
|
istenildiğinde |
|
480 |
Trade/Economic |
due on demand adj.
|
istenildiği zaman verilmesi gereken |
|
481 |
Trade/Economic |
payable on demand adj.
|
talep edildiğinde ödenecek (borç) |
|
482 |
Trade/Economic |
payable on demand adj.
|
talep edildiğinde ödenecek |
|
483 |
Trade/Economic |
demand-related adj.
|
taleple ilgili |
|
484 |
Trade/Economic |
demand-related adj.
|
taleple bağlantılı |
|
485 |
Trade/Economic |
on demand adj.
|
vadesiz |
|
486 |
Trade/Economic |
demand-pull adj.
|
talep artışı ile ilgili |
|
487 |
Trade/Economic |
demand-pull adj.
|
talep artışının yol açtığı enflasyon ile ilgili |
|
488 |
Trade/Economic |
demand-side adj.
|
talep yönlü ekonomik politika ile ilgili |
|
489 |
Trade/Economic |
demand-side adj.
|
talep yönlü politikaya ait |
|
490 |
Trade/Economic |
demand-side adj.
|
tüketicinin üretim ve çalışma talebini artıran ekonomik politika ile ilgili |
|
491 |
Trade/Economic |
no demand expr.
|
alıcısı yok |
|
492 |
Trade/Economic |
in great demand expr.
|
çok revaçta |
|
493 |
Trade/Economic |
on demand expr.
|
görüldüğünde |
|
494 |
Trade/Economic |
on-demand expr.
|
görüldüğünde |
|
495 |
Trade/Economic |
on-demand expr.
|
ibrazında |
|
496 |
Trade/Economic |
on demand expr.
|
istendiği anda |
|
497 |
Trade/Economic |
on demand expr.
|
ibrazında |
|
498 |
Trade/Economic |
on demand expr.
|
ödenmek üzere ibraz edildiğinde |
|
499 |
Trade/Economic |
on the demand side expr.
|
talep tarafında |
|
500 |
Trade/Economic |
on demand expr.
|
talep edildiğinde |
|