badly - Türkisch Englisch Wörterbuch

badly

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

badly — Definition

Bedeutung:
kötü şekilde, çok, fena halde
Aussprache (IPA):
(AmE /ˈbædli/ – BrE /ˈbædli/)
Wortart:
Zarf

Bedeutungen von dem Begriff "badly" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
badly adv. kötü bir şekilde
The poem was translated badly into French.
Şiir Fransızcaya kötü bir şekilde çevrilmiştir.

More Sentences
General
badly adv. kötü
They treat their children badly.
Çocuklarına kötü davranıyorlar.

More Sentences
badly adv. şiddetle
I applaud the entire Marco Polo Programme, which is badly needed to stop congestion.
Tıkanıklığı durdurmak için şiddetle ihtiyaç duyulan Marco Polo Programının tamamını alkışlıyorum.

More Sentences
badly adv. berbat
Some people are well off and others are badly off.
Bazı insanların durumu iyi, bazılarının ise berbat.

More Sentences
badly adv. fena bir şekilde
Tom has been badly beaten.
Tom fena bir şekilde dövüldü.

More Sentences
badly adv. çok
We are badly behind now in this matter.
Bu konuda şu anda çok gerideyiz.

More Sentences
badly adv. fena halde
The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway.
Genç bir kızın fena halde çürümüş cesedi otoyolun kenarında bulundu.

More Sentences
badly adv. ağır
Suppose that the building in which you operate your bar is badly damaged by a fire.
Barınızı işlettiğiniz binanın yangın nedeniyle ağır hasar gördüğünü varsayalım.

More Sentences
badly adv. fena
The fan was beaten so badly that his parents didn’t recognize him.
Taraftar o kadar fena dövülmüş ki ailesi onu tanıyamamış.

More Sentences
badly adv. berbat bir şekilde
badly adv. kötüce
badly adv. feci bir şekilde
badly adv. kötü şekilde

Bedeutungen, die der Begriff "badly" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 125 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
badly missed opportunity n. kötü biçimde kaçırılmış fırsat
badly burnt n. marsık
badly-paid job n. düşük maaşlı iş
come off badly v. kötü ama hasarsız atlatmak
come off badly v. kötü sonuca ulaşmak
come off badly v. avucunu yalamak
do badly v. durumu kötü olmak
behave badly v. kötü davranmak
fare badly v. birisi için kötü olmak
do badly v. becerememek
be badly injured v. ağır yara almak
feel badly about v. üzülmek
go badly v. fena gitmek
be badly in need of v. kıvranmak
be badly off v. darda kalmak
be badly off v. sıkıntıda olmak
badly want v. aşırı derecede istemek
beat someone badly v. fena benzetmek
wear badly v. dayanıksız olmak
be badly injured v. ağır yaralanmak
be badly wounded v. ağır yaralanmak
turn out badly v. kötü bir şekilde sonuçlanmak
be treated badly v. fena muamele görmek
be treated badly v. kötü muamele görmek
sell badly v. ucuza gitmek
sell badly v. ucuza satılmak
damage badly v. ağır zarar vermek
dress badly v. kötü giyinmek
come out badly v. kötü/olumsuz sonuçlanmak
end up badly v. sonu kötü olmak
end up badly v. kötü bitmek
be badly influenced v. kötü etkilenmek
be badly affected v. kötü etkilenmek
want something so badly v. bir şeyi çok istemek
do badly v. kötü gitmek
end up badly v. kötü sonla bitmek
end badly v. (film/kitap) kötü sonla bitmek
be treated badly v. kötü bir muameleye tabi tutulmak
be treated badly v. kötü bir muamele görmek
treat badly v. kötü davranmak
age badly v. kalitesini kaybetmek
age badly v. eski kalitesini kaybetmek
badly off adj. beş parasız
badly off adj. eli darda
badly tuned adj. kötü ayarlanmış
badly tuned adj. kötü ayarlı
badly needed adj. çok gerekli
badly hurt adj. ağır yaralı
badly wounded adj. ağır yaralı
badly-designed adj. kötü tasarlanmış
badly written adj. kötü yazılmış
badly-dressed adj. kötü giyimli
badly-nourished adj. kötü beslenen
badly-maintained adj. kötü bakımlı
badly behaved adj. terbiyesiz
badly behaved adj. yaramaz
Phrasals
go badly v. ters gitmek
go badly v. başarısız gitmek
go badly v. kötü gitmek
go badly with v. biri/bir şey için işler ters gitmek
go badly with v. işler/durumlar (birisi için/açısından) kötü gitmek
Colloquial
ache badly v. kopmak
do badly at school v. okulda başarılı olamamak
be badly off v. beş parasız olmak
be badly off v. kötü durumda olmak
be badly off v. dara düşmek
be badly off v. fakir olmak
be badly off v. durumu kötü olmak
badly off adj. yoksul
badly off adj. parasız
badly off adj. fakir
badly off for (something) [uk] adj. (bir şeyi) eksik
badly off for (something) [uk] adj. yeterince (bir şeye) sahip değil
badly off for (something) [uk] adj. (bir şeyden) yeterince yok
Idioms
go badly v. başarısızlıkla sonuçlanmak
play one's cards badly v. elindeki kozu kötü kullanmak
go badly with someone v. işler/durumlar (birisi için/açısından) kötü gitmek
reflect badly on something v. olumsuz yansımak
reflect badly on something v. gölge düşürmek
be badly turned out v. üstü başı/giydikleri/görünüşü kötü olmak
be badly turned out v. giysilerine/görünüşüne dikkat etmemek
be badly turned out v. giydiklerine dikkat etmemek
be badly turned out v. üstüne başına dikkat etmemek
be badly turned out v. kötü giyinmek
be badly off for something [uk] v. bir şeyin eksikliğini çekmek/duymak
be badly turned out v. üstü başı/giydikleri/görünüşü kötü olmak
be badly turned out v. kötü giyinmek
be badly off for something [uk] v. yeterince bir şeye sahip olmamak
be badly turned out v. üstüne başına dikkat etmemek
be badly turned out v. görünüşüne dikkat etmemek
be badly turned out v. giydiklerine dikkat etmemek
be badly off for something [uk] v. gerekli olan bir şeyden yeterince olmamak/kalmamak
go badly with someone or something v. biri/bir şey için işler ters gitmek
go down badly (with somebody) v. (biri tarafından) beğenilmemek
go badly with someone or something v. işler biri/bir şey açısından kötü/fena gitmek
go down badly (with somebody) v. (birine) kötü bir şekilde ulaşmak
go down badly (with somebody) v. (biri tarafından) sevilmemek
go badly with someone or something v. işler biri/bir şey açısından ters gitmek
go down badly (with somebody) v. (biri tarafından/açısından) kötü karşılanmak
go down badly (with somebody) v. (biri tarafından) kabul görmemek
go badly with someone or something v. biri/bir şey için işler fena/kötü gitmek
be badly turned out v. üstüne başına dikkat etmemek
be badly turned out v. giydikleri kötü olmak
be badly turned out v. üstü başı kötü olmak
be badly turned out v. kötü giyinmek
do badly by (someone) v. (birine) yeterince iyi davranmamak
do badly by (someone) v. (birine) gerektiği gibi davranmamak
do badly by (someone) v. (birine) kötü davranmak
do badly by (someone) v. (birine) saygısızlık etmek
do badly by (someone) v. (biriyle) yeterince ilgilenmemek
go down badly v. kötü gitmek
go down badly v. beğenilmemek
go down badly v. sevilmemek
go down badly v. olumsuz karşılanmak
go down badly v. kötü algılanmak
go down badly v. kabul görmemek
go down badly v. kötü karşılanmak
Speaking
I've never misread anybody this badly before expr. daha önce hiç kimseyi bu kadar yanlış tanımamıştım
she/he dressed me down badly expr. beni bir güzel azarladı
she/he dressed me down badly expr. beni bir güzel haşladı
Technical
badly graded sand n. tane dağılımı uygunsuz kum
badly blown adj. bozuk üflenmiş
British Slang
badly packed kebab n. vajina
badly packed kebab n. kuku
badly packed kebab n. am