Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
ácido p-nitro-a-toluico
prestación implícita
cranking
kıyafet giydirmek
boom!
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"boom!"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 310 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
boom
n.
patlama sesi
The cellar-door flew open with a
booming
sound.
Kiler kapısı bir
patlama sesi
ile açıldı.
More Sentences
General
2
General
boom
n.
patlama (bir yerin ticaret, nüfus vb'nde)
We are faced with a
boom
in freight transport, which will expand even further with enlargement.
Genişlemeyle birlikte daha da artacak olan yük taşımacılığında bir
patlama
ile karşı karşıyayız.
More Sentences
3
General
boom
v.
hızla yükselmek (nüfus vb)
She is
booming
as a singer.
Şarkıcı olarak
hızla yükseliyor.
More Sentences
4
General
boom
v.
gelişmek
Our economy is
booming.
Ekonomimiz
gelişiyor.
More Sentences
5
General
boom
v.
patlamak (olumlu bir şekilde)
Business was
booming.
İşler
patlıyordu.
More Sentences
6
General
boom
v.
hızla artmak (ticaret)
Sami's wealth was
booming.
Sami'nin serveti
hızla artıyordu.
More Sentences
Trade/Economic
7
Trade/Economic
economic boom
n.
ekonomik patlama
Economic boom
periods do not last forever.
Ekonomik patlama
dönemleri sonsuza kadar sürmez.
More Sentences
Common Usage
8
Common Usage
boom
n.
gümbürtü
9
Common Usage
boom
v.
gümlemek
General
10
General
boom
n.
canlılık (pazarda)
11
General
boom
n.
hamle
12
General
boom
n.
çıkış
13
General
boom
n.
gürleme
14
General
boom
n.
kamera kolu
15
General
boom
n.
bum
16
General
boom
n.
ışık direği
17
General
boom town
n.
mantar kent
18
General
boom
n.
kol (mikrofon, kamera, vinç)
19
General
boom box
n.
taşınabilir kaset veya cd çalar
20
General
boom
n.
uğultu
21
General
boom
n.
liman ağzındaki mania
22
General
boom
n.
rüzgar uğultusu
23
General
microphone boom
n.
mikrofon vinci
24
General
boom
n.
seren
25
General
boom
n.
mikrofon kolu
26
General
boom
n.
yüzer kütüklerden oluşan engel
27
General
boom
n.
baston
28
General
boom
n.
gövdecik
29
General
boom
n.
akarsuların iki yakasına gerilen ve geçisi önleyen kalın zincir
30
General
baby boom
n.
doğum oranındaki ani artış
31
General
boom
n.
uzun putrel
32
General
boom
n.
iş
33
General
boom
n.
fiyatlarda ani yükselme
34
General
boom
n.
piyasada canlılık
35
General
boom
n.
canlılık (piyasa)
36
General
boom
n.
canlanma
37
General
boom
n.
hızlı artış
38
General
boom
n.
güm
39
General
boom
n.
büyük rağbet
40
General
boom
n.
hızlı büyüme
41
General
boom
n.
vinç kolu
42
General
boom town
n.
hızla kalkınmış kent
43
General
boom
n.
gümbürtü
44
General
boom
n.
derinden gelen ses
45
General
market boom
n.
piyasada yaşanan canlılık
46
General
boom
n.
ani artış
47
General
sonic boom
n.
ses duvarını aşan bir uçağın yol açtığı patlama sesi
48
General
boom
n.
boru
49
General
boom town
n.
mantar şehir
50
General
demand boom
n.
talep patlaması
51
General
emigration boom
n.
göç patlaması
52
General
migration boom
n.
göç patlaması
53
General
bottom boom
n.
alt başlık
54
General
boom
n.
artış
55
General
boom
n.
yükseliş
56
General
crime boom
n.
suç patlaması
57
General
boom gates
n.
tesis/garaj vb gibi mahallerde kullanılan otomatik demir bariyer
58
General
boom barrier
n.
tesis/garaj vb gibi mahallerde kullanılan otomatik demir bariyer
59
General
boom year
n.
patlama yılı
60
General
log boom
n.
nehir bariyeri
61
General
boom
n.
su yolunda birbirine bağlı kütük bariyeriyle kapatılmış alan
62
General
boom
n.
barfiks
63
General
boom time
n.
refah dönemi
64
General
boom time
n.
yükselme dönemi
65
General
boom
v.
medh ederek tanıtmak
66
General
boom
v.
vızıldamak
67
General
boom
v.
reklamını yapmak
68
General
boom
v.
reklam yapmak
69
General
boom repeatedly
v.
güm güm etmek
70
General
boom
v.
artırmak
71
General
boom
v.
fırlamak
72
General
boom
v.
uğuldamak
73
General
boom
v.
patlama içinde olmak
74
General
boom
v.
güm etmek
75
General
boom
v.
ilerlemek
76
General
boom
v.
geliştirmek
77
General
boom
v.
çıkış yapmak
78
General
boom
v.
yükselmek
79
General
boom
v.
gürlemek
80
General
boom
v.
yıldızı parlamak
81
General
boom
v.
gümbürdemek
82
General
boom
v.
birden artmak
83
General
lower the boom on someone
v.
birini yerden yere vurmak
84
General
boom
v.
uğuldamak
85
General
boom
v.
gürüldemek
86
General
boom
v.
gürleyerek konuşmak
87
General
boom
v.
şiddetle bağırmak
88
General
boom
v.
büyük telaş içinde hareket etmek
89
General
boom
v.
sertçe vurmak
90
General
boom
v.
şimşek çakmak
91
General
boom
v.
(yüklü bir gemi gibi) hızla ve gümbürdeyerek hareket etmek
92
General
boom
v.
avare avare dolaşmak
93
General
boom
v.
sürtmek
94
General
boom
v.
(nehir) özellikle kütüklerin yüzeceği seviyeye kadar aniden yükselmek
95
General
boom
v.
(kütük) yükselen bir nehirde yüzmek
96
General
boom
v.
bir şeyin gelişmesi için çaba göstermek
97
General
boom
v.
desteklemek
98
General
boom
adv.
aniden
99
General
boom
adv.
vakit kaybetmeden
100
General
boom
adv.
tereddüt etmeden
101
General
boom
interj.
bom (gümbürtü sesi)
Phrasals
102
Phrasals
boom something out
v.
bağırarak söylemek
103
Phrasals
boom out
v.
gümbürdemek
104
Phrasals
boom something out
v.
yüksek sesle söylemek
105
Phrasals
boom (off)
v.
vinç bomuyla uzatmak
106
Phrasals
boom (off)
v.
vinç bomuyla hareket ettirmek
107
Phrasals
boom (off)
v.
vinç bomuyla müdahale etmek
108
Phrasals
boom (out)
v.
vinç bomuyla uzatmak
109
Phrasals
boom (out)
v.
vinç bomuyla hareket ettirmek
110
Phrasals
boom (out)
v.
vinç bomuyla müdahale etmek
111
Phrasals
boom out
v.
gümlemek
112
Phrasals
boom out
v.
yüksek sesle konuşmak
113
Phrasals
boom out
v.
bağırarak söylemek
114
Phrasals
boom out
v.
haykırmak
115
Phrasals
boom out
v.
gürlemek
Phrases
116
Phrases
boom or bust
expr.
birden patlama-sönme
117
Phrases
boom or bust
expr.
hızla yükselme-düşme
118
Phrases
boom or bust
expr.
ya çok iyi ya da çok kötü sonuçlanan durum
119
Phrases
boom or bust
expr.
ya patlar ya söner
120
Phrases
boom or bust
expr.
ya hızla yükselir ya hızla düşer
Colloquial
121
Colloquial
ace boom-boom
n.
yakın arkadaş
122
Colloquial
ace boom-boom
n.
kanka
123
Colloquial
ace boom-boom
n.
eküri
124
Colloquial
boom
n.
beklenmedik şans
125
Colloquial
boom
n.
beklenmedik zenginlik
126
Colloquial
boom
n.
gökten gelen refah
127
Colloquial
boom
n.
talih kuşu
128
Colloquial
ace boom-boom
n.
yakın arkadaş
129
Colloquial
ace boom-boom
n.
kanka
130
Colloquial
ace boom-boom
n.
pampa
131
Colloquial
boom
v.
müzik dinlemek
132
Colloquial
boom
v.
taşınabilir/kablosuz hoparlörlerle müzik dinlemek
133
Colloquial
boom goes the dynamite
interj.
işte bu
134
Colloquial
boom goes the dynamite
interj.
budur
135
Colloquial
boom goes the dynamite
interj.
işte bu kadar
136
Colloquial
boom
exclam.
işte bu
137
Colloquial
boom
exclam.
budur
138
Colloquial
boom
exclam.
işte bu kadar
Idioms
139
Idioms
ace boom-boom
n.
kanka
140
Idioms
ace boom-boom
n.
canciğer dost
141
Idioms
boom
n.
devlet kuşu
142
Idioms
boom
n.
devletkuşu
143
Idioms
lower the boom on someone
v.
birini azarlamak
144
Idioms
drop/lower the boom
v.
gardını almak
145
Idioms
lower the boom (on someone or something)
v.
(birini/bir şeyi) yerden yere vurmak
146
Idioms
lower the boom (on someone or something)
v.
(birini/bir şeyi) cezalandırmak
147
Idioms
lower the boom (on something)
v.
(bir şeyi) durdurmak
148
Idioms
lower the boom (on something)
v.
(bir şeyi) sonlandırmak
149
Idioms
lower the boom on
v.
-i yerden yere vurmak
150
Idioms
lower the boom on
v.
'-i azarlamak
151
Idioms
lower the boom on
v.
'-i durdurmak
152
Idioms
lower the boom on
v.
'-i cezalandırmak
153
Idioms
lower the boom on
v.
'-i sonlandırmak
Trade/Economic
154
Trade/Economic
boom and slump
n.
ani artış-düşüş
155
Trade/Economic
boom and bust
n.
ani yükseliş ve düşüş
156
Trade/Economic
boom
n.
aşırı iyileşme
157
Trade/Economic
boom value
n.
balon değer
158
Trade/Economic
boom
n.
ekonomik canlılık
159
Trade/Economic
boom
n.
ekonominin ani ve kısa yükselişi
160
Trade/Economic
boom value
n.
gerçeği yansıtmayan değer
161
Trade/Economic
dot-com boom
n.
internet şirketleri patlaması
162
Trade/Economic
export boom
n.
ihracat patlaması
163
Trade/Economic
boom in the market
n.
pazarda hareketlilik
164
Trade/Economic
market boom
n.
pazarda hareketlilik
165
Trade/Economic
boom in the market
n.
piyasada hareketlilik
166
Trade/Economic
boom
n.
piyasadaki canlılık
167
Trade/Economic
market boom
n.
piyasada hareketlilik
168
Trade/Economic
boom
n.
piyasada yükselme
169
Trade/Economic
boom
n.
patlama
170
Trade/Economic
boom
n.
piyasada canlılık
171
Trade/Economic
the sales boom
n.
satış patlaması
172
Trade/Economic
boom value
n.
şişirme değer
173
Trade/Economic
boom value
n.
spekülatif değer
174
Trade/Economic
boom company
n.
su üzerinde kereste taşıma şirketi
175
Trade/Economic
boom
n.
(yolda) engel
176
Trade/Economic
boom
n.
ekonomik etkinliklerin hızla arttığı bir dönem
177
Trade/Economic
boom
n.
ekonomi patlaması
178
Trade/Economic
mini-boom
n.
kısa süreli ekonomik büyüme
179
Trade/Economic
market to boom
v.
piyasa canlanmak
180
Trade/Economic
(the sales) to boom
v.
satış patlamak
181
Trade/Economic
boom
adj.
ekonomik etkinliklerin hızla arttığı bir döneme ait
182
Trade/Economic
boom
adj.
ekonomik etkinliklerin hızla arttığı bir dönemden kaynaklanan
183
Trade/Economic
boom
adj.
ekonomik etkinliklerin hızla arttığı bir dönemle sürdürülen
184
Trade/Economic
boom-bust
adj.
yükseliş ve düşüş döngüsüyle ilgili
185
Trade/Economic
boom and bust
adj.
yükseliş ve düşüş döngüsüyle ilgili
Law
186
Law
boom
n.
yüksek konjonktür
187
Law
boom
n.
yüksek konjonktürde piyasanın aşırı kızışması
Politics
188
Politics
baby boom generations
n.
baby boom kuşağı
189
Politics
baby boom
n.
doğum oranında artış olan zaman dilimi (bilhassa ikinci dünya savaşı sonrası dönem)
190
Politics
boom-and-bust episode
n.
ani yükseliş ve düşüş dönemi
191
Politics
baby boom
n.
bebek doğumundaki artış
192
Politics
baby boom
n.
doğum patlaması
193
Politics
boom
n.
(siyasi aday) popülaritenin artması
Tourism
194
Tourism
tourist boom
n.
turist patlaması
195
Tourism
tourism boom
n.
turizm patlaması
Technical
196
Technical
compression boom
n.
basınç başlığı
197
Technical
boom hinge
n.
bum mafsalı
198
Technical
boom hoist
n.
bumlu kaldırıcı
199
Technical
boom length
n.
bum uzunluğu
200
Technical
boom placement concreting method
n.
bumlu beton serme yöntemi
201
Technical
boom locking pin
n.
bom kilit pini
202
Technical
boom drum
n.
bom kampanası
203
Technical
boom derrick
n.
bumlu derik
204
Technical
boom inclination
n.
bum eğimi
205
Technical
boom cylinder
n.
bom silindiri
206
Technical
boom limit switch
n.
bum sınırlama anahtarı
207
Technical
boom base pins
n.
bom kule bağlantı pimleri
208
Technical
boom hoist
n.
bomlu vinç
209
Technical
boom extension
n.
bum uzatması/eki
210
Technical
boom elevation
n.
bum yüksekliği
211
Technical
boom
n.
bum
212
Technical
boom lift
n.
çalışma platformu
213
Technical
tension boom
n.
çekme başlığı
214
Technical
whisker boom
n.
civadra çubuğu
215
Technical
boom lift
n.
çubuk forklift
216
Technical
boom hoist
n.
direkli yükseltici
217
Technical
boom hoist
n.
direkli vinç
218
Technical
boom
n.
kaldırma kolu
219
Technical
mobile lattice boom hydraulic crane
n.
kafes bomlu hidrolik mobil vinç
220
Technical
boom barrier
n.
kollu bariyer
221
Technical
boom-town
n.
mantar kent
222
Technical
microphone boom
n.
mikrofon arabası
223
Technical
microphone boom
n.
mikrofon vinci
224
Technical
fore boom
n.
ön bom
225
Technical
boom lift
n.
personel yükseltici platform
226
Technical
boom
n.
putrel
227
Technical
boom lift
n.
sepetli vinç
228
Technical
sonic boom
n.
ses duvarını aşan bir uçağın çıkardığı ses
229
Technical
sonic boom
n.
ses patlaması
230
Technical
stub boom
n.
sivri bom
231
Technical
telescopic boom
n.
teleskopik bum
232
Technical
boom
n.
vinç kolu
233
Technical
reach boom
n.
uzun bom
234
Technical
boom kickout
n.
vinç kolu uzaması
235
Technical
boom
n.
bir yagi antenin en uzun parçası
236
Technical
boom
n.
çapa kepçe üzerinde kolun traktöre en yakın kısmı
237
Technical
boom pour
v.
vinç kolu ile beton dökmek
238
Technical
boom
v.
vinçle hareket ettirmek
239
Technical
boom
v.
vinçle konumlandırmak
240
Technical
boom
v.
(kütükleri) vinç bomuyla toplamak
241
Technical
boom
v.
vinç bomuyla su çekmek
242
Technical
boom
v.
(direğe bağlı yükü) vinç bomuyla kaldırıp yerleştirmek
Telecom
243
Telecom
gravity gradient boom
n.
hacıyatmaz çubuğu
Construction
244
Construction
knuckle boom mobile crane
n.
katlanır bomlu mobil vinç
245
Construction
boom
n.
bom
246
Construction
boom lowering control device
n.
bom indirme kontrol tertibatı
247
Construction
side boom
n.
boru döşeyici
248
Construction
concreting boom
n.
beton dökme bumu
249
Construction
telescoping-boom cranes
n.
teleskopik bumlu vinçler
250
Construction
crane boom
n.
vinç kolu
251
Construction
crane boom
n.
vinç bomu
252
Construction
loader equipped with side boom
n.
yan bomlu yükleyici
253
Construction
boom truck
n.
vinç kamyonu
Automotive
254
Automotive
boom
n.
gümbürtü
255
Automotive
engine boom
n.
motor gürültüsü
Aeronautic
256
Aeronautic
flying boom
n.
havada yakıt ikmal hortumu
257
Aeronautic
sonic boom
n.
ses patlaması
258
Aeronautic
boom
n.
uçağın kuyruğuyla gövdesini birbirine bağlayan kiriş
259
Aeronautic
boom
n.
uçuş sırasında tanker uçağından başka bir uçağa yakıt ikmali yapmaya yarayan uzun boş tüp
260
Aeronautic
tail boom
n.
uçağın kuyruğuyla gövdesini birbirine bağlayan kiriş
Marine
261
Marine
boom
n.
baston
262
Marine
jib boom
n.
büyük baston
263
Marine
boom
n.
bumba
264
Marine
jib boom
n.
cıvadra
265
Marine
flying gurnard jib-boom
n.
civadra bastonu
266
Marine
derrick boom head fittings
n.
dikme bom baş bağlantıları
267
Marine
derrick boom
n.
dikme bomu
268
Marine
derrick boom heel fittings
n.
dikme vinç bom taban bağlantıları
269
Marine
jib boom
n.
geminin baş tarafına uzanan sabit seren
270
Marine
lifting boom
n.
kaldırma direği
271
Marine
boom lowering control device
n.
kontrollü bom indirme kumanda tertibatı
272
Marine
boom-guy tackle
n.
orsa pupa palangaları
273
Marine
oil boom
n.
petrolün yayılmasını önleme çiti
274
Marine
spanker boom toping lift
n.
randa bumbası dik ventosu
275
Marine
spanker boom
n.
randa sereni
276
Marine
boom vang
n.
pupa palangası
277
Marine
spanker boom
n.
randa bumbası
278
Marine
boom
n.
seren
279
Marine
awning boom
n.
tente omurgası
280
Marine
boom for boats
n.
yan mataforası
281
Marine
studding sail boom
n.
yan çubuğu
282
Marine
cargo boom
n.
yük bumbası
283
Marine
wishbone boom
n.
gemi direği ve altabaso yakasına bağlı iki kolu olan yelkenli bumbası
284
Marine
boom
n.
yüzer engeli
285
Marine
boom
n.
doğu akdeniz ve hint okyanusu'nda kıyı ticareti ve inci çıkarma için kullanılan iki direkli yelkenli gemi
286
Marine
boom iron
n.
bumba halkası
287
Marine
ringtail boom
n.
geminin kıç tarafında bulunan bir tür hafif yelkeni açmak için bumbaya yerleştirilmiş direk
288
Marine
gib boom
n.
kuntra baston
289
Marine
flying-jib boom
n.
geminin baş tarafına uzanan sabit serenin uzantısı
Mining
290
Mining
boom type roadheader
n.
kollu tip galeri açma makinesi
Zoology
291
Zoology
boom
n.
bazı hayvanların çığlığı
Botanic
292
Botanic
kaffir boom (erythrina caffra)
n.
güney afrika'ya özgü kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç
Social Sciences
293
Social Sciences
pregnancy boom
n.
hamilelik patlaması
Environment
294
Environment
sheer boom
n.
akarsuda yüzen kütükleri tek bir yöne yönlendiren engel
Geography
295
Geography
boom
n.
etek
296
Geography
sonic boom
n.
sonik patlama
Military
297
Military
torpedo boom
n.
geçmişte askerlerin taşıdığı, ucunda torpido bulunan direk
298
Military
jumbo boom
n.
cambo dikme
299
Military
flying boom
n.
havadan yakıt ikmal hortumu
Sport
300
Sport
boom
n.
yüzücü geçit engeli
301
Sport
boom
n.
(rüzgar sörfü) bumba
Music
302
Music
mic boom pole
n.
mikrofon sopası
303
Music
boom pole
n.
mikrofon sopası
304
Music
microphone boom pole
n.
mikrofon sopası
Cinema
305
Cinema
boom operator
n.
mikrofoncu
306
Cinema
boom man
n.
mikrofoncu
Slang
307
Slang
boom sticks
n.
baget
308
Slang
bada-bing bada-boom
n.
bir şeyin zorlanmadan veya gecikmeden yapılabileceğini ifade eden söz
309
Slang
boom daddy!
expr.
harika!
Modern Slang
310
Modern Slang
aii so boom
n.
iyi bir hikayeyi veya dedikoduyu anlatmaya başlarken konuya girmek için kullanılan bir ifade
Bedeutungen, die der Begriff
"boom!"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
Politics
1
Politics
baby boom kuşağı
baby boom generations
n.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of boom!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy