cevap vermek

Bedeutungen von dem Begriff "cevap vermek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	cevap vermek	answer v.
Think well before answering my question. Soruma cevap vermeden önce iyi düşün. More Sentences
General
2	General	cevap vermek	reply to v.
I wanted to reply to my Bavarian colleague, but he has left the chamber. Bavyeralı meslektaşıma cevap vermek istemiştim ama kendisi meclisi terk etti. More Sentences
3	General	cevap vermek	return v.
You never return my calls. Telefonlarıma hiç cevap vermiyorsun. More Sentences
4	General	cevap vermek	give an answer v.
Please be so good as to answer in writing if you are not able to give an answer straightaway. Lütfen hemen cevap veremeyecekseniz yazılı olarak cevap verme nezaketini gösteriniz. More Sentences
5	General	cevap vermek	talk back v.
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf. Oğlum bugünlerde cevap vermiyor; yeni bir sayfa açmış olmalı. More Sentences
6	General	cevap vermek	answer v.
She is waiting for him to answer her invitation. Davetine cevap vermesini bekliyor. More Sentences
7	General	cevap vermek	reply v.
According to the Rules of Procedure, you are not required to reply. İçtüzüğe göre, cevap vermeniz gerekmemektedir. More Sentences
8	General	cevap vermek	answer back v.
She knows better than to answer back to him. Ona cevap vermemesi gerektiğini çok iyi biliyor. More Sentences
Law
9	Law	cevap vermek	respond v.
However, it has not been simple to respond to both demands. Ancak her iki talebe de cevap vermek kolay olmamıştır. More Sentences
Technical
10	Technical	cevap vermek	reply v.
Mr Mayol, the Council will reply in writing, as it is obliged to do. Sayın Mayol, Konsey yapmakla yükümlü olduğu gibi yazılı olarak cevap verecektir. More Sentences
11	Technical	cevap vermek	answer v.
I would like to answer some of the questions put briefly. Kısaca sorulan bazı sorulara cevap vermek istiyorum. More Sentences
12	Technical	cevap vermek	respond v.
In an ideal world, responsible businesses would respond to consumer needs. İdeal bir dünyada, sorumlu işletmeler tüketici ihtiyaçlarına cevap verir. More Sentences
General
13	General	cevap vermek	satisfy v.
14	General	cevap vermek	give an answer to v.
15	General	cevap vermek	answer to someone v.
16	General	cevap vermek	revert [south asia] v.
Phrasals
17	Phrasals	cevap vermek	come back v.
Colloquial
18	Colloquial	cevap vermek	rise (to) v.
Trade/Economic
19	Trade/Economic	cevap vermek	rejoin v.
Law
20	Law	cevap vermek	serve a reply v.
21	Law	cevap vermek	respondere v.
Archaic
22	Archaic	cevap vermek	undersay v.

Bedeutungen, die der Begriff "cevap vermek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 127 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	sert cevap vermek	retort v.
General
2	General	telefona cevap vermek	answer the phone v.
I didn't expect you to answer the phone. Telefona cevap vermeni beklemiyordum. More Sentences
3	General	doğru cevap vermek	answer v.
I shall, however, try to answer as accurately as I can. Bununla birlikte, elimden geldiğince doğru cevap vermeye çalışacağım. More Sentences
4	General	kaçamak cevap vermek	fence v.
5	General	çabuk cevap vermek	retort v.
6	General	kaçamak cevap vermek	prevaricate v.
7	General	kaçamak cevap vermek	shift v.
8	General	kaçamak cevap vermek	evade a question v.
9	General	birine ters cevap vermek	bite someone's nose off v.
10	General	çabuk cevap vermek	riposte v.
11	General	kaçamak cevap vermek	evade v.
12	General	ters cevap vermek	rebuff v.
13	General	kaçamak cevap vermek	give an evasive reply v.
14	General	zekice cevap vermek	riposte v.
15	General	kaçamak cevap vermek	parry v.
16	General	kaçamak cevap vermek	give an evasive answer v.
17	General	olumsuz cevap vermek	negative v.
18	General	olumlu cevap vermek	answer in the affirmative v.
19	General	küstahça cevap vermek	answer back v.
20	General	bağırarak cevap vermek	yell back v.
21	General	kaçamaklı cevap vermek	quibble v.
22	General	beklentiye cevap vermek	fulfill the expectation v.
23	General	beklentiye cevap vermek	cover the expectations v.
24	General	davete cevap vermek	reply the invitation v.
25	General	ihtiyaçlara cevap vermek	meet the requirements v.
26	General	tedaviye cevap vermek	respond to treatment v.
27	General	ihtiyaçlara cevap vermek	satisfy the needs v.
28	General	ihtiyaçlara cevap vermek	address the needs v.
29	General	ihtiyaçlara cevap vermek	fulfil the needs v.
30	General	ihtiyaçlara cevap vermek	meet the needs v.
31	General	zamanında cevap vermek	respond in time v.
32	General	ihtiyaçlarına cevap vermek	satisfy one's needs v.
33	General	ihtiyaçlarına cevap vermek	meet one's needs v.
34	General	ihtiyaçlarına cevap vermek	meet one's needs requirements v.
35	General	olumsuz cevap vermek	give a negative answer v.
36	General	telefona cevap vermek	pick up the phone v.
37	General	tedaviye cevap vermek	respond to the treatment v.
38	General	geç cevap vermek	answer late v.
39	General	geç cevap vermek	reply late v.
40	General	ihtiyaca cevap vermek	respond the need v.
41	General	gereksinime cevap vermek	satisfy the requirement v.
42	General	gereksinime cevap vermek	meet the requirement v.
43	General	gereksinime cevap vermek	respond the requirement v.
44	General	ihtiyaca cevap vermek	fulfill the need v.
45	General	gereksinime cevap vermek	fulfill the requirement v.
46	General	ihtiyaca cevap vermek	meet the need v.
47	General	ihtiyaca cevap vermek	satisfy the need v.
48	General	ihtarnameye cevap vermek	respond to a notice v.
49	General	beklentilere cevap vermek	fulfill expectations v.
50	General	kişileri telefonlara cevap vermek üzere görevlendirmek	man the phones v.
51	General	-e cevap vermek	yield to v.
52	General	ilk çaldırışta telefona cevap vermek	pick (it) up on the first ring v.
53	General	siparişe cevap vermek	fulfil the order v.
54	General	(telefona) cevap vermek	get v.
55	General	kaçamak cevap vermek	be dodging the question v.
56	General	kaçamak cevap vermek	dodge the question v.
57	General	yeniden cevap vermek	reanswer v.
58	General	yeniden cevap vermek	re-answer v.
59	General	çabuk cevap vermek	regest v.
60	General	hemen cevap vermek	obey v.
61	General	hızlı cevap vermek	riposte v.
62	General	hızlı cevap vermek	ripost v.
63	General	(davete) evet veya hayır ile cevap vermek	rsvp v.
64	General	kaçamak cevap vermek	fumfer v.
65	General	hemen cevap vermek durumunda	on the spot adv.
Phrasals
66	Phrasals	talebe cevap vermek	cater to v.
67	Phrasals	gereksinime cevap vermek	cater to v.
68	Phrasals	sert cevap vermek	throw back v.
69	Phrasals	sert cevap vermek	turn on v.
70	Phrasals	(oyuncu repliğine) çabucak cevap vermek	pick up v.
71	Phrasals	sinyale/çağrıya cevap vermek	come in v.
72	Phrasals	sınırlı cevap vermek	fence with v.
73	Phrasals	(birine) sınırlı cevap vermek	fence with (someone) v.
74	Phrasals	(birine) aynı şiddette cevap vermek	lash back (at someone) v.
75	Phrasals	birine aynı şiddette cevap vermek	lash back at someone v.
76	Phrasals	tepki/cevap vermek	key in v.
77	Phrasals	(birine) cevap vermek	answer (one) back v.
78	Phrasals	(birine) cevap vermek (kaba şekilde)	answer back to (one) v.
79	Phrasals	(birine) karşı cevap vermek	answer back to (one) v.
80	Phrasals	(kaba bir şekilde) cevap vermek	argue back v.
81	Phrasals	aynı şiddette cevap vermek	lash back v.
82	Phrasals	(birine/bir şeye) cevap/yanıt vermek	respond to (someone or something v.
83	Phrasals	(birine/bir şeye) cevap vermek	reply to (someone or something) v.
84	Phrasals	(birine) saygısızca cevap/karşılık vermek	talk back (to one) v.
85	Phrasals	(birine) terbiyesizce/küstahça cevap/karşılık vermek	talk back (to one) v.
86	Phrasals	(çağrıya, sinyale) cevap vermek	come in v.
Colloquial
87	Colloquial	övgüye övgüyle cevap vermek	return the compliment v.
88	Colloquial	küstahlığa küstahlıkla cevap vermek	pile insult on insult v.
89	Colloquial	kaçamak cevap vermek	duck and cover v.
90	Colloquial	telefona cevap vermek	get it v.
91	Colloquial	küstahça cevap vermek	sass back v.
92	Colloquial	terbiyesizce cevap vermek	smart off v.
93	Colloquial	densiz bir cevap/karşılık vermek	smart off v.
94	Colloquial	münasebetsiz bir cevap/karşılık vermek	smart off v.
95	Colloquial	bir isimle çağrıldığında cevap vermek/dönüp bakmak	answer to the name v.
96	Colloquial	ismine cevap vermek	answer to the name (of) v.
97	Colloquial	(bir isimle) çağrıldığında cevap vermek/dönüp bakmak	answer to the name (of) v.
98	Colloquial	(bir isimle çağrıldığında) cevap vermek/dönüp bakmak	answer to v.
99	Colloquial	(bir isme) cevap vermek	answer to v.
100	Colloquial	bir isme cevap vermek	answer to the name v.
Idioms
101	Idioms	beklemeden cevap vermek	think on one's feet v.
102	Idioms	övgüye övgüyle cevap vermek	return someone's compliment v.
103	Idioms	yöneltilen soruya cevap vermek	field a question v.
104	Idioms	açılan ateşe cevap/karşılık vermek	fire something back at someone v.
105	Idioms	(birine) saygısızca/küstahça cevap vermek	get fresh with (one) v.
106	Idioms	hızla cevap vermek	be fast on the draw v.
107	Idioms	hızla cevap vermek	be quick on the draw v.
108	Idioms	birine ters cevap/karşılık vermek	bite somebody's head off v.
109	Idioms	(birine) ters bir cevap/karşılık vermek	bite (one's) head off v.
110	Idioms	birine ters bir cevap/karşılık vermek	bite somebody's head off v.
111	Idioms	birine ters cevap/karşılık vermek	bite someone's head off v.
112	Idioms	birine ters bir cevap/karşılık vermek	snap somebody's head off v.
113	Idioms	birine ters cevap/karşılık vermek	snap somebody's head off v.
114	Idioms	(birine) kaçamak cevap vermek	give (one) the runaround v.
115	Idioms	beklemeden cevap vermek	think on your feet v.
116	Idioms	ön hazırlık yapmadan (cevap vermek)	off the top of your head expr.
117	Idioms	düşünmeden (cevap vermek)	off the top of your head expr.
Law
118	Law	mahkemede avukatların sorularına cevap vermek (sanık/şahit)	take the stand n.
119	Law	dava layihasına cevap vermek	plead v.
120	Law	iddianameye cevap vermek	plead v.
121	Law	davacıya cevap vermek	rejoin v.
122	Law	tekrar cevap vermek	replead v.
123	Law	(dava dilekçesine cevap vermek için) ek süresi olmak	emparl v.
124	Law	(dava dilekçesine cevap vermek için) süre uzatmak	emparl v.
Medical
125	Medical	cevap vermek (tedaviye)	be responsive to v.
126	Medical	tedaviye cevap vermek	respond to the treatment v.
Slang
127	Slang	(birine) küstahça cevap/karşılık vermek	give (one) static v.