dilim

Bedeutungen von dem Begriff "dilim" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dilim	slice n.
Everyone wants as large a slice as possible of this huge cake. Herkes bu büyük pastadan mümkün olduğunca büyük bir dilim istiyor. More Sentences
General
2	General	dilim	strip n.
The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday. Dün birkaç dilim domuz pastırması kızartırken tava aniden alev aldı. More Sentences
3	General	dilim	zone n.
This country has three time zones. Bu ülkede üç saat dilimi vardır. More Sentences
4	General	dilim	tranche n.
There is a risk of losing the next tranche of funding. Bir sonraki finansman dilimini kaybetme riski söz konusu. More Sentences
5	General	dilim	slice n.
Take a refrigerated cucumber and cut a slice for each eye. Soğutulmuş bir salatalık alın ve her göz için bir dilim kesin. More Sentences
6	General	dilim	slice of adj.
Can I have another slice of cake? Bir dilim pasta daha alabilir miyim? More Sentences
Trade/Economic
7	Trade/Economic	dilim	bracket n.
The above chart shows federal income tax brackets. Yukarıdaki grafik federal gelir vergisi dilimlerini göstermektedir. More Sentences
8	Trade/Economic	dilim	tranche n.
We also ask for approval of the second tranche of 317 posts, however. Bununla birlikte 317 kadronun ikinci diliminin de onaylanmasını talep ediyoruz. More Sentences
Technical
9	Technical	dilim	slice n.
Do you want a slice? Bir dilim ister misin? More Sentences
10	Technical	dilim	slot n.
The network is moving your show to another time slot. Kanal, programınızı başka bir zaman dilimine taşıyor. More Sentences
General
11	General	dilim	shive n.
12	General	dilim	round n.
13	General	dilim	shred n.
14	General	dilim	cut n.
15	General	dilim	segment n.
16	General	dilim	pane n.
17	General	dilim	lobe n.
18	General	dilim	episode n.
19	General	dilim	cantile n.
20	General	dilim	cantle n.
21	General	dilim	cantel n.
22	General	dilim	culpon n.
23	General	dilim	shredding n.
24	General	dilim	slive [dialect] n.
25	General	dilim	snattock n.
26	General	dilim	speel [dialect] n.
Insurance
27	Insurance	dilim	layer n.
28	Insurance	dilim	line n.
Technical
29	Technical	dilim	pane n.
30	Technical	dilim	segment n.
31	Technical	dilim	grid zone n.
Computer
32	Computer	dilim	sector n.
Construction
33	Construction	dilim	cusp n.
Aeronautic
34	Aeronautic	dilim	gore n.
Geometry
35	Geometry	dilim	sector n.
Archaic
36	Archaic	dilim	sheave n.
37	Archaic	dilim	shiver n.
Star Wars
38	Star Wars	dilim	the slice n.

Bedeutungen, die der Begriff "dilim" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	kızarmış ekmek (dilim halinde)	toast n.
Would you like to have a slice of toast for breakfast? Kahvaltıda bir dilim kızarmış ekmek ister misin? More Sentences
General
2	General	ince dilim	sliver n.
I just want a sliver of cheese. Ben yalnızca ince bir dilim peynir istiyorum. More Sentences
3	General	elma dilim	wedge n.
Cut the cheese into a wedge and grate it onto the pizza. Peyniri elma dilim şeklinde kesin ve pizzanın üzerine rendeleyin. More Sentences
4	General	bir dilim	a slice of adj.
A slice of bread and tea are also necessary. Bir dilim ekmek ve çay da gereklidir. More Sentences
Trade/Economic
5	Trade/Economic	yüzdelik dilim	percentile n.
You will choose your future school according to your percentile. Okulunu yüzdelik dilimine göre seçeceksin. More Sentences
General
6	General	tek dilim sandviç	open face sandwich n.
7	General	iri dilim	hunk n.
8	General	kalın bir dilim et	steak n.
9	General	kalın dilim (ekmek/kek için)	slab n.
10	General	dilim grafik	pie chart n.
11	General	kalın dilim	slab n.
12	General	ince dilim	chip n.
13	General	ilk on yıllık dilim	first decade n.
14	General	bir dilim turta	a slice of pie n.
15	General	ince bir dilim eritilmiş peynir	a thin slice of melted cheese n.
16	General	bir dilim soğuk et	a slice of cold meat n.
17	General	tek dilim/açık sandviç	open sandwich n.
18	General	tek dilim/açık sandviç	tartine n.
19	General	tek dilim/açık sandviç	open face sandwich n.
20	General	tek dilim/açık sandviç	open faced sandwich n.
21	General	tek dilim/açık sandviç	bread baser n.
22	General	tek dilim/açık sandviç	ulrich sandwich n.
23	General	elma dilim patates	potato wedges n.
24	General	bir dilim ekmek	a slice of bread n.
25	General	günün yüzde birine denk gelen 14 dakika 24 saniyelik dilim	centiday n.
26	General	büyük dilim	whang [uk] n.
27	General	dilim elma	chops n.
28	General	ince dilim	shave n.
29	General	küçük dilim	shtickl n.
30	General	küçük dilim	shtikl n.
31	General	küçük dilim	schtikl n.
32	General	bir dilim	skliff n.
33	General	bir dilim portakal	skliff n.
34	General	kare dilim	square n.
35	General	bir dilim pizza	a slice of pizza n.
36	General	dilim dilim etmek	slice v.
37	General	bir şeyi dilim dilim kesmek	cut something into slices v.
38	General	dilim dilim etmek	slice it up v.
39	General	dilim dilim etmek	slice up v.
40	General	dilim dilim	in slices adv.
Colloquial
41	Colloquial	dilim kopsaydı da demez olaydım	I could have bitten my tongue off expr.
Idioms
42	Idioms	en büyük dilim	benjamin's portion n.
43	Idioms	en büyük dilim	a benjamin's portion n.
44	Idioms	en büyük dilim	a benjamin's mess n.
45	Idioms	bir dilim ekmeğe muhtaç olmak	beg one's bread v.
46	Idioms	bir kere dilim yandı	I had my fingers burned expr.
47	Idioms	bir kere dilim yandı	I've been burned before expr.
48	Idioms	dilim yandı bir kere	I had my fingers burned expr.
49	Idioms	dilim yandı bir kere	I've been burned before expr.
50	Idioms	dilim kopsaydı da …	I wished I had bitten my tongue off expr.
51	Idioms	dilim kopsaydı da …	I could have bitten my tongue off expr.
52	Idioms	dilim kopsaydı	me and my big mouth expr.
53	Idioms	dilim kopsaydı da söylemeseydim	me and my big mouth expr.
Speaking
54	Speaking	ona söylemeye dilim varmıyor	I couldn't bring myself to tell him expr.
Trade/Economic
55	Trade/Economic	yüksek verginin ödendiği dilim	high income tax bracket n.
56	Trade/Economic	eğri dilim	curved segment n.
57	Trade/Economic	tahviller arasındaki kar farklılıklarını ölçmek için kullanılan yüzde birlik dilim	basis point n.
58	Trade/Economic	tahviller arasındaki kar farklılıklarını ölçmek için kullanılan yüzde birlik dilim	bp (basis point) n.
Industry
59	Industry	dilim dişli	segment gear n.
Technical
60	Technical	ayrık dilim	exploded pie n.
61	Technical	dilim metodu	method of slices n.
62	Technical	dilim yöntemi	slice method n.
63	Technical	dilim metodu	slice method n.
64	Technical	düzgün dilim	wafer n.
65	Technical	dilim (radyatör)	fin n.
66	Technical	yüzdelik dilim	quantile n.
Computer
67	Computer	dilim zaman	slot n.
68	Computer	dilim içi etiket	slice label n.
69	Computer	orantılı dilim	relative size pie n.
70	Computer	ayrılmış dilim	exploded pie n.
71	Computer	ayrılmış dilim	offset pie slice n.
72	Computer	dilim seç	select slice expr.
Informatics
73	Informatics	ayrılmış dilim	exploded pie n.
74	Informatics	pasta dilim grafik	circle graph n.
Telecom
75	Telecom	dilim içi işaretleşme	in-slot signalling n.
Architecture
76	Architecture	beş dilim kemer	five-lobed arch n.
Automotive
77	Automotive	dilim dişli	sector gear n.
Aeronautic
78	Aeronautic	dilim parçası	gore section n.
79	Aeronautic	paraşüt dilim koordinatları	gore coordinates n.
80	Aeronautic	paraşüt dilim oranı	gore area n.
81	Aeronautic	dilim tepesi	gore vertex n.
82	Aeronautic	dilim tepesi açısı	gore vertex angle n.
Mining
83	Mining	dilim katı	sublevel n.
Gastronomy
84	Gastronomy	bir dilim ekmek	a slice of bread n.
85	Gastronomy	hamburger köftesi, eritilmiş peynir ve iki dilim ekmek arasında karamelize soğan ile servis edilen bir burger	patty melt n.
86	Gastronomy	kurutulmuş dilim et	jerk n.
87	Gastronomy	kızartılmış ince dilim et	escallop n.
88	Gastronomy	baharatlanmış, sarılmış ve pişirilmiş ince dilim et	olive n.
89	Gastronomy	(et) dilim	colp n.
90	Gastronomy	una bulanarak pişirilmiş ve sotelenmiş ince dilim et	scallopini n.
91	Gastronomy	una bulanarak pişirilmiş ve sotelenmiş ince dilim et	scallopine n.
92	Gastronomy	bir dilim domuz eti	sow belly n.
93	Gastronomy	dövülerek hızlıca pişirilmiş dilim et	paillard n.
94	Gastronomy	dilim meyve üzerinde servis edilen dondurmalı bir tatlı	split n.
95	Gastronomy	kalın dilim	steak n.
96	Gastronomy	dilim dilim kesmek	carve v.
Statistics
97	Statistics	dilim örnekleme	chunk sampling n.
Biology
98	Biology	kalın dilim	slab n.
Botanic
99	Botanic	dilim dilim yapıda	laciniate adj.
100	Botanic	dilim dilim yapıda	laciniated adj.
Fishery
101	Fishery	(balıktan) dilim kesmek	sliver v.
Meteorology
102	Meteorology	sıcak dilim	warm sector n.
Geology
103	Geology	tektonik dilim	tectonic slice n.
104	Geology	yeni saptanan tektonik dilim	newly discovered tectonic slice n.
Slang
105	Slang	bir parça ya da dilim peyote kaktüsü	mystic biscuit n.