father - Türkisch Englisch Wörterbuch

father

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

father — Definition

Bedeutung:
baba, ata
Aussprache (IPA):
(AmE /ˈfɑːðər/ – BrE /ˈfɑːðə/)
Wortart:
İsim: father (fathers)
Synonyme:
parent
Antonyme:
child

Bedeutungen von dem Begriff "father" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
father n. peder
I want to confess, Father.
Günah çıkarmak istiyorum, peder.

More Sentences
father n. papaz
Tom's father was a pastor.
Tom'un babası bir papazdı.

More Sentences
father n. baba
My father bought a car for me.
Babam bana araba aldı.

More Sentences
General
father n. tanrı
Our father is forgiving.
Tanrımız affedicidir.

More Sentences
father n. ata
This is not what our fathers fought for.
Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi.

More Sentences
father n. baba
My father bought a car for me.
Babam bana araba aldı.

More Sentences
father n. mucit
He fathered the concept of precision farming.
Hassas tarım kavramının mucidi odur.

More Sentences
father v. babası olmak
The man fathered two boys.
Adam iki erkek çocuk babası.

More Sentences
father n. peder papazlara verilen unvan
father n. yaratıcı
father n. pir
father n. kurucu
father n. babacan
father n. soy
father n. bani
father n. cet
father n. allah
father n. efendi baba
father n. evlat edinen adam
father n. çocuk yetiştiren adam
father n. (hayvanda) erkek ata
father n. manevi baba
father n. koruyucu
father n. veli
father n. yaşlı ve muhterem adam
father n. saygıdeğer adam
father n. önde gelen adam
father n. kıymetli adam
father v. çocuk yapmak
father v. babalık etmek
father v. üzerine atmak
father v. baba olmak
father v. atfetmek
father v. yaratmak
father v. icat etmek
father v. yüklemek
father v. babalık yapmak
father v. keşfetmek
father v. kaynaklık etmek
father v. merkezinde olmak
father v. temelinde olmak
father v. kaynağında olmak
father v. yetiştirmek
father v. (bir şeyin) sorumluluğunu kabul etmek
father v. kendine mal etmek
father v. sonucun sorumluluğunu üstlenmek

Bedeutungen, die der Begriff "father" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
grand father n. büyük baba
General
father time n. vakit
father christmas n. noel baba
foster father n. sütbaba
city father n. belediye meclisi üyesi
father's sister n. hala
father of a family n. aile reisi
absent father n. ortada görünmeyen baba
the father's side n. baba tarafı
father's name n. baba adı
father's mother n. babaanne
the holy father n. papa
father time n. zaman
father in law n. kayınpeder
holy father n. papa
city father n. belediye başkanı
father's son n. babasının oğlu
step father n. üvey baba
father and child n. baba ve çocuk
primal father n. asıl baba
name of the father n. babanın adı
founding father n. fikir babası
the father of two children n. iki çocuk babası
the father of two n. iki çocuk babası
the father of one child n. bir çocuk babası
father's day n. babalar günü
father and daughter n. baba kız
father of n. fikir öncüsü
father's side n. baba tarafı
father-in-law n. kayınbaba
father-in-law n. kayınpeder
father-in-law n. kaynata
father-in-law n. babalık
the father-in-law or mother-in-law of one's child n. dünür
father confessor n. günah çıkaran rahip
father confessor n. itiraf dinleyen rahip
future father-in-law n. müstakbel kayınpeder
father the son and the holy spirit n. baba oğul kutsal ruh
father the son and the holy spirit n. baba oğul ve kutsal ruh
sins of the father n. babanın günahları
the father of the child n. çocuğun babası
unemployed father n. çalışmayan/işsiz baba
father of my children n. çocuklarımın babası
father of my kids n. çocuklarımın babası
a man dressed as father christmas n. noel baba kılığında bir adam
deceased father n. rahmetli baba
late father n. rahmetli baba
biological father n. öz baba
natural father n. öz baba
birth father n. öz baba
father murderer n. baba katili
stay at home father n. eşi çalıştığından ötürü ev işlerini yapan koca
father and his son n. baba ve oğlu
father christmas dress n. noel baba elbisesi
father christmas dress n. noel baba kıyafeti
my father is retired n. babam emekli
founding father n. kurucu baba
foster father n. koruyucu baba
adoptive father n. üvey baba
adoptive father n. evlat edinen baba
father confessor n. dini konularda yol gösteren kimse
father confessor n. günah çıkarılan kimse
father figure n. duygusal olarak baba yerine geçen kimse
father surrogate n. babalık eden erkek
father confessor n. güvenilip sır paylaşılmış kimse
father surrogate n. vekil baba
father-figure n. duygusal olarak baba yerine geçen kimse
father surrogate n. baba figürü
father of the bar n. baro başkanı
father confessor n. sır dinleyen ve saklayan kimse
father of the bar n. baronun en tecrübelisi
shrift father n. (günah çıkaran) peder
shrift father n. günah çıkaran papaz
grieving father n. acılı baba
father’s profession n. baba mesleği
be the father of v. babalık etmek
take after one's father v. babasına çekmek
descend from father to son v. babadan oğula geçmek
hand down from father to son v. babadan oğula geçmek
take the news of one's father's death v. babasının ölüm haberini almak
be transfered from father to son v. babadan oğula geçmek
be transmitted from father to son v. babadan oğula geçmek
witness one's father's death v. babasının ölümüne tanık olmak
make a good father v. iyi babalık etmek
make a good father v. iyi babalık yapmak
see one’s father for the last time v. babasını son bir kez görmek
humiliate a father in front of his own daughter v. bir babayı kendi kızının gözleri önünde küçük düşürmek
become a father v. baba olmak
reunite with one's father v. babasına kavuşmak
father [dialect] [uk] v. babasına tıpatıp benzemek
father [obsolete] v. baba gibi ilgilenmek
father [obsolete] v. baba gibi bakmak
father [obsolete] v. baba gibi davranmak
inherited from one's father adj. babadan kalma
of the same father adj. baba bir
from father to son adv. ecdattan evlada
on the father's side adv. baba tarafından
from father to son adv. babadan oğula
on my father's side adv. baba tarafımdan
Phrases
in the name of the father and of the son and of the holy spirit expr. baba oğul ve kutsal ruh adına
in the name of the father son and holy spirit expr. baba oğul ve kutsal ruh adına
my (founding) father, we follow your footsteps expr. atam izindeyiz
i baptize you in the name of the father, and of the son and of the holy spirit expr. seni baba, oğul ve kutsal ruh adına vaftiz ediyorum
may god let him/her grow up with his/her mother and father expr. allah analı babalı büyütsün
without his father’s say-so expr. babasının izni olmadan
battle ends and down goes charles' father (b, e, a, d, g, c and f) expr. (b, e, a, d, g, c ve f) hatırlatması için kullanılan uydurma bir hatırlatma cümlesi
Proverb
the child is father of the man insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
the child is father of the man bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
experience is the father of wisdom deneyim en büyük erdemdir
experience is the father of wisdom insan yaşadıkça öğrenir
child is father of the man insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
child is father to the man bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
child is father to the man insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
child is father of the man bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
the wish is father to the thought kişi her şeyi olmasını istediği gibi söyler ve buna kendi bile inanır
it is a wise child that knows its own father babanın kim olduğundan asla emin olamazsın
it is a wise child that knows its own father çocuğun akıllısı tanır babasını
it is a wise child that knows its own father kişinin gerçek babasını kesin olarak bilmesi zordur
It is a wise child that knows its own father asla gerçek babanın kim olduğunu kesin olarak bilemezsin
Colloquial
a father of three children n. üç çocuk babası
a father of four children n. dört çocuk babası
a father of two children n. iki çocuk babası
step-father n. üvey baba
father of lies n. tartışmalı eserlerinden dolayı heredot'un lakabı
father of lies n. şeytan
father of lies n. yalanların babası
be a good father v. iyi bir baba olmak
bring your father home expr. babanı eve getir
everyone has a father expr. herkesin bir babası vardır
everyone has a father expr. herkesin babası vardır
for once in your life you listen to your father expr. hayatında bir kez olsun babanı dinle
Idioms
a spot of how's your father [euphemism] [uk/aus] n. cinsel ilişkiye girme
a spot of how's your father [euphemism] [uk/aus] n. mercimeği fırına verme
the father of all (something) n. (bir şeyin) en büyüğü
the father of all (something) n. (bir şeyin) kralı
the father of all (something) n. (bir şeyin) şahı
the father of all (something) n. (bir şeyin) uç örneği
the father of all (something) n. (bir şeyin) en irisi
the father of all (something) n. (bir şeyin) en iyisi
the mother and father of all (something) n. (bir şeyin) en uç noktası
the mother and father of all (something) n. (bir şeyin) en büyüğü
the mother and father of all (something) n. (bir şeyin) en esaslısı
the mother and father of all (something) n. (bir şeyin) atası
the mother and father of all (something) n. (bir şeyin) en üst düzeydeki örneği
founding father (of something) n. (bir şeyin) kurucusu olan adam
founding father (of something) n. (bir şeyi) kuran adam
founding father (of something) n. (bir şeyin) fikir babası
founding father (of something) n. (bir şeyin) kurucu babası
founding father (of something) n. (bir şeyin) kuruluşunda öncü olan adam
founding father (of something) n. (bir şeyin) kuruluşunda emeği geçen adam