|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
make love v.
|
sevişmek |
|
| 2 |
Common Usage |
in love adj.
|
aşık |
|
| General |
|
| 3 |
General |
making love n.
|
sevişme |
|
| 4 |
General |
love in motion pictures n.
|
aşk filmleri |
|
| 5 |
General |
perfect love n.
|
kusursuz aşk |
|
| 6 |
General |
affectionate love n.
|
şefkat içerikli sevgi |
|
| 7 |
General |
love stories n.
|
aşk hikayeleri |
|
| 8 |
General |
love poetry n.
|
aşk şiiri |
|
| 9 |
General |
love making n.
|
sevişme |
|
| 10 |
General |
photo love story n.
|
fotoroman |
|
| 11 |
General |
secret love affair n.
|
aşna fişne |
|
| 12 |
General |
brotherly love n.
|
kardeşçe sevgi |
|
| 13 |
General |
love vine n.
|
küsküt |
|
| 14 |
General |
hopeless love n.
|
ümitsiz aşk |
|
| 15 |
General |
love butterfly n.
|
aşk kelebeği |
|
| 16 |
General |
platonic love n.
|
platonik sevgi |
|
| 17 |
General |
love seat n.
|
iki kişilik kanepe |
|
| 18 |
General |
calf love n.
|
geçici aşk |
|
| 19 |
General |
love story n.
|
aşk hikayesi |
|
|
|
| 20 |
General |
love lyrics n.
|
aşk şiirleri |
|
| 21 |
General |
courtly love in literature n.
|
edebiyatta saray aşkı |
|
| 22 |
General |
puppy love n.
|
çocuksu aşk |
|
| 23 |
General |
love letter n.
|
aşk mektubu |
|
| 24 |
General |
the love of my life n.
|
hayatımın aşkı |
|
| 25 |
General |
a labor of love n.
|
gönüllü yapılan iş |
|
| 26 |
General |
love stories n.
|
aşk öyküleri |
|
| 27 |
General |
motherly love n.
|
ana yüreği |
|
| 28 |
General |
love of nature n.
|
doğa sevgisi |
|
| 29 |
General |
love at first sight n.
|
ilk görüşte aşk |
|
| 30 |
General |
love potion n.
|
aşk iksiri |
|
| 31 |
General |
mother's love n.
|
ana yüreği |
|
| 32 |
General |
motherly love n.
|
anne sevgisi |
|
| 33 |
General |
demonstration of love n.
|
sevgi gösterisi |
|
| 34 |
General |
unconditional love n.
|
koşulsuz aşk |
|
| 35 |
General |
triangular theory of love n.
|
aşkın üçgen kuramı |
|
| 36 |
General |
toy of love n.
|
gönül eğlencesi |
|
| 37 |
General |
first love n.
|
ilk göz ağrısı |
|
| 38 |
General |
puppy love n.
|
ilk göz ağrısı |
|
| 39 |
General |
love lies bleeding n.
|
horozibiği çiçeği |
|
| 40 |
General |
love affair n.
|
aşk meşk |
|
| 41 |
General |
true love n.
|
gerçek aşk |
|
| 42 |
General |
love of country n.
|
memleket aşkı |
|
| 43 |
General |
love vine n.
|
şeytansaçı |
|
| 44 |
General |
free love n.
|
nikahsız olarak birlikte yaşama |
|
| 45 |
General |
companionate love n.
|
arkadaşça sevgi |
|
| 46 |
General |
love affair n.
|
korte |
|
| 47 |
General |
love affair n.
|
aşk macerası |
|
| 48 |
General |
a love nest n.
|
aşk yuvası |
|
| 49 |
General |
love affair n.
|
aşk ilişkisi |
|
| 50 |
General |
courtly love n.
|
saray aşkı |
|
| 51 |
General |
love affair n.
|
aşıktaşlık |
|
| 52 |
General |
a labor of love n.
|
zevk için yapılan iş |
|
| 53 |
General |
labor of love n.
|
hatır işi |
|
| 54 |
General |
labor of love n.
|
zevk için yapılan iş |
|
| 55 |
General |
old or first love n.
|
ilk göz ağrısı |
|
| 56 |
General |
unrequited love n.
|
karşılıksız aşk |
|
| 57 |
General |
love of one's life n.
|
hayatının aşkı |
|
| 58 |
General |
blind love n.
|
kara sevda |
|
| 59 |
General |
calf love n.
|
gelip geçici aşk |
|
| 60 |
General |
man of love n.
|
aşk adamı |
|
| 61 |
General |
love life n.
|
aşk hayatı |
|
| 62 |
General |
calf love n.
|
ilk aşk |
|
| 63 |
General |
calf love n.
|
gençlik sevdası |
|
| 64 |
General |
hopeless love n.
|
umutsuz aşk |
|
| 65 |
General |
love song n.
|
aşk şarkısı |
|
| 66 |
General |
calf love n.
|
gençlik aşkı |
|
| 67 |
General |
puppy love n.
|
gençlik sevdası |
|
| 68 |
General |
passing love n.
|
gelip geçici aşk |
|
| 69 |
General |
puppy love n.
|
gelip geçici aşk |
|
| 70 |
General |
puppy love n.
|
gençlik aşkı |
|
| 71 |
General |
brotherly love n.
|
kardeş sevgisi |
|
| 72 |
General |
sisterly love n.
|
kız kardeş sevgisi |
|
| 73 |
General |
sisterly love n.
|
abla sevgisi |
|
| 74 |
General |
parental love n.
|
anne baba sevgisi |
|
| 75 |
General |
maternal love n.
|
anne sevgisi |
|
| 76 |
General |
sisterly love n.
|
kardeşçe sevgi |
|
| 77 |
General |
love bug n.
|
aşk böceği |
|
| 78 |
General |
mutual love and respect n.
|
karşılıklı sevgi ve saygı |
|
| 79 |
General |
unrequited love n.
|
karşılıksız sevgi |
|
| 80 |
General |
deep love n.
|
derin sevgi |
|
| 81 |
General |
love bite n.
|
sivilce |
|
| 82 |
General |
excessive love n.
|
aşırı sevgi |
|
| 83 |
General |
excessive love n.
|
haddinden fazla sevgi |
|
| 84 |
General |
love movie n.
|
aşk filmi |
|
| 85 |
General |
rhythm of love n.
|
aşkın ritmi |
|
| 86 |
General |
love the created for the creator's sake n.
|
yaratılanı sev yaratandan ötürü |
|
| 87 |
General |
love bond n.
|
gönül bağı |
|
| 88 |
General |
bonds of love n.
|
gönül bağı |
|
| 89 |
General |
love at first sight n.
|
yıldırım aşkı |
|
| 90 |
General |
love bite n.
|
aşk ısırığı |
|
| 91 |
General |
love seat n.
|
iki kişilik koltuk |
|
| 92 |
General |
love of country n.
|
ülke sevgisi |
|
| 93 |
General |
love-letter n.
|
name |
|
| 94 |
General |
self-love n.
|
kendini sevme |
|
| 95 |
General |
motherly love n.
|
analık duygusu-dürtüsü |
|
| 96 |
General |
self-love n.
|
özsevgi |
|
| 97 |
General |
love of country and nation n.
|
vatan ve millet sevgisi |
|
| 98 |
General |
declaration of love n.
|
ilan-ı aşk |
|
| 99 |
General |
impossible love n.
|
imkansız aşk |
|
| 100 |
General |
love to nowhere n.
|
imkansız aşk |
|
| 101 |
General |
unanswered love n.
|
karşılıksız aşk |
|
| 102 |
General |
a marriage based on love n.
|
aşk evliliği |
|
| 103 |
General |
love marriage n.
|
aşk evliliği |
|
| 104 |
General |
love match n.
|
aşk evliliği |
|
| 105 |
General |
marriage for love n.
|
aşk evliliği |
|
| 106 |
General |
one sided love n.
|
tek taraflı aşk |
|
| 107 |
General |
innocent love n.
|
masum aşk |
|
| 108 |
General |
forbidden love n.
|
yasak aşk |
|
| 109 |
General |
pure love n.
|
saf aşk |
|
| 110 |
General |
pure love n.
|
masum aşk |
|
| 111 |
General |
lack of love n.
|
sevgi eksikliği |
|
| 112 |
General |
self-love n.
|
kendini beğenme |
|
| 113 |
General |
divine love n.
|
kutsal aşk |
|
| 114 |
General |
divine love n.
|
ilahi aşk |
|
| 115 |
General |
real love n.
|
gerçek sevgi |
|
| 116 |
General |
real love n.
|
gerçek aşk |
|
| 117 |
General |
tears of love n.
|
aşkın gözyaşları |
|
| 118 |
General |
love of Allah n.
|
muhabbetullah |
|
| 119 |
General |
love of Allah n.
|
Allah sevgisi |
|
| 120 |
General |
love-hate relationship n.
|
aşk-nefret ilişkisi |
|
| 121 |
General |
noble love n.
|
soylu aşk |
|
| 122 |
General |
noble love n.
|
asil aşk |
|
| 123 |
General |
carnal love n.
|
uçkur aşkı |
|
| 124 |
General |
love triangle n.
|
aşk üçgeni |
|
| 125 |
General |
love of family n.
|
aile sevgisi |
|
| 126 |
General |
cupboard love n.
|
kişinin kendi çıkarları doğrultusunda bir şeyi elde etmek için gösterdiği sahte sevgi |
|
| 127 |
General |
love trap n.
|
aşk kapanı |
|
| 128 |
General |
love and peace n.
|
sevgi ve barış |
|
| 129 |
General |
love doll n.
|
şişme kadın |
|
| 130 |
General |
love doll n.
|
şişme bebek |
|
| 131 |
General |
perfect love n.
|
mükemmel aşk |
|
| 132 |
General |
fire of love n.
|
nar-ı aşk |
|
| 133 |
General |
fire of love n.
|
aşk ateşi |
|
| 134 |
General |
chocolate love n.
|
çikolata aşkı |
|
| 135 |
General |
forbidden love n.
|
aşk-ı memnu |
|
| 136 |
General |
love fountain n.
|
aşk çeşmesi |
|
| 137 |
General |
summer love n.
|
yaz aşkı |
|
| 138 |
General |
love murder n.
|
aşk cinayeti |
|
| 139 |
General |
love crime n.
|
aşk suçu |
|
| 140 |
General |
love and respect n.
|
sevgi ve saygı |
|
| 141 |
General |
love book n.
|
aşk kitabı |
|
| 142 |
General |
love novel n.
|
aşk romanı |
|
| 143 |
General |
love poem n.
|
aşk şiiri |
|
| 144 |
General |
love tap n.
|
hafifçe okşama/vurma |
|
| 145 |
General |
secret love n.
|
gizli aşk |
|
| 146 |
General |
puppy love n.
|
ergenlik dönemi aşkı |
|
| 147 |
General |
love traffic n.
|
aşk trafiği |
|
| 148 |
General |
love for music n.
|
müzik aşkı |
|
| 149 |
General |
music love n.
|
müzik aşkı |
|
| 150 |
General |
love beads n.
|
sevgi boncukları |
|
| 151 |
General |
love beads n.
|
hippilerin taktıkları birkaç sıra boncuktan oluşan kolye |
|
| 152 |
General |
love fountain n.
|
aşk pınarı |
|
| 153 |
General |
platonic love n.
|
platonik aşk |
|
| 154 |
General |
love handles n.
|
bel simidi |
|
| 155 |
General |
love handle n.
|
aşk tutacağı |
|
| 156 |
General |
love handle n.
|
belin yan kısımları |
|
| 157 |
General |
endless love n.
|
bitmeyen sevda |
|
| 158 |
General |
endless love n.
|
sonsuz sevgi |
|
| 159 |
General |
endless love n.
|
sonsuz aşk |
|
| 160 |
General |
plur (peace, love, unity, and respect) n.
|
barış, sevgi, birlik ve saygı |
|
| 161 |
General |
love interest n.
|
duygusal ilgi |
|
| 162 |
General |
sweet love n.
|
tatlı aşk |
|
| 163 |
General |
paternal love n.
|
baba sevgisi |
|
| 164 |
General |
motherland of love n.
|
aşkın anavatanı |
|
| 165 |
General |
love of life n.
|
yaşam sevgisi |
|
| 166 |
General |
passionate love n.
|
tutkulu aşk |
|
| 167 |
General |
familial love n.
|
anne babanın çocuklarına duyduğu sevgi |
|
| 168 |
General |
familial love n.
|
doğal sevgi |
|
| 169 |
General |
our love n.
|
bizim aşkımız |
|
| 170 |
General |
same old love n.
|
aynı eski aşk |
|
| 171 |
General |
pangs of love n.
|
aşk acısı |
|
| 172 |
General |
love affair n.
|
gönül ilişkisi |
|
| 173 |
General |
law of love n.
|
sevgi kanunu |
|
| 174 |
General |
they love takıng care of anımaşs n.
|
ortalama yaz sıcaklığı |
|
| 175 |
General |
family love n.
|
aile sevgisi |
|
| 176 |
General |
unconditional love n.
|
koşulsuz sevgi |
|
| 177 |
General |
declaration of love n.
|
aşk ilanı |
|
| 178 |
General |
love for animals n.
|
hayvan sevgisi |
|
| 179 |
General |
universal love n.
|
evrensel aşk |
|
| 180 |
General |
love of animals n.
|
hayvanseverlik |
|
| 181 |
General |
love of animals n.
|
hayvan severlik |
|
| 182 |
General |
love of animals n.
|
hayvan sevgisi |
|
| 183 |
General |
love for animals n.
|
hayvan sevgisi |
|
| 184 |
General |
love for animals n.
|
hayvan severlik |
|
| 185 |
General |
love for animals n.
|
hayvanseverlik |
|
| 186 |
General |
fake love n.
|
sahte aşk |
|
| 187 |
General |
fake love n.
|
sahte sevgi |
|
| 188 |
General |
agape love n.
|
saf sevgi |
|
| 189 |
General |
agape love n.
|
doğal sevgi |
|
| 190 |
General |
labour of love n.
|
severek yapılan iş |
|
| 191 |
General |
labour of love n.
|
çıkar gözetmeden gönüllü yapılan iş |
|
| 192 |
General |
labour of love n.
|
hatır işi |
|
| 193 |
General |
labor of love n.
|
severek yapılan iş |
|
| 194 |
General |
labor of love n.
|
çıkar gözetmeden gönüllü yapılan iş |
|
| 195 |
General |
lady-love n.
|
sevgili |
|
| 196 |
General |
lady-love n.
|
metres |
|
| 197 |
General |
lady-love n.
|
sevilen kadın |
|
| 198 |
General |
lady-love n.
|
canan |
|
| 199 |
General |
lady-love n.
|
maşuka |
|
| 200 |
General |
love knot n.
|
aşkı temsil eden dekoratif bir düğüm |
|
| 201 |
General |
love knot n.
|
aşk düğümü |
|
| 202 |
General |
tunnel of love n.
|
eğlence parkında ziyaretçilerin içinden genellikle tekne ile geçtiği karanlık tünel |
|
| 203 |
General |
erotic love n.
|
derin cinsel arzu |
|
| 204 |
General |
erotic love n.
|
erotik aşk |
|
| 205 |
General |
lesbian love n.
|
lezbiyenlik |
|
| 206 |
General |
light-o'-love n.
|
metres |
|
| 207 |
General |
light-o'-love n.
|
fahişe |
|
| 208 |
General |
light-o'-love n.
|
hafif kadın |
|
| 209 |
General |
light-o'-love n.
|
şıllık |
|
| 210 |
General |
love line n.
|
(avuç içi) aşk çizgisi |
|
| 211 |
General |
token of love n.
|
bir aşk ilişkisinin simgesi olan hediye |
|
| 212 |
General |
token of love n.
|
aşk simgesi |
|
| 213 |
General |
love token n.
|
bir aşk ilişkisinin simgesi olan hediye |
|
| 214 |
General |
love token n.
|
aşk simgesi |
|
| 215 |
General |
love bite n.
|
öpücük izi |
|
| 216 |
General |
love bite n.
|
sevgi ısırığı |
|
| 217 |
General |
love bite n.
|
(partneri emme sonucu oluşan) geçici iz |
|
| 218 |
General |
love broker n.
|
(aşıklar arasında) ara bulucu |
|
| 219 |
General |
love broker n.
|
pezevenk |
|
| 220 |
General |
love broker n.
|
çöpçatan |
|
| 221 |
General |
love charm n.
|
aşk büyüsü |
|
| 222 |
General |
love charm n.
|
sevda büyüsü |
|
| 223 |
General |
love charm n.
|
aşkı canlandıran sihir |
|
| 224 |
General |
love day n.
|
barış günü |
|
| 225 |
General |
love day n.
|
düşman ile dostane anlaşmaya varmak için ayarlanan gün |
|
| 226 |
General |
love drink n.
|
aşk iksiri |
|
| 227 |
General |
love favor n.
|
aşk nişanı |
|
| 228 |
General |
love favor n.
|
aşkın ispatı olarak giyilen şey |
|
| 229 |
General |
love feat n.
|
aşk gösterisi |
|
| 230 |
General |
love feat n.
|
sevgi gösterisi |
|
| 231 |
General |
love handle n.
|
bel bölgesinde bulunan fazla yağ |
|
| 232 |
General |
love handle n.
|
simit bölgesi yağı |
|
| 233 |
General |
love line n.
|
kalp çizgisi |
|
| 234 |
General |
love line n.
|
yürek çizgisi |
|
| 235 |
General |
love line n.
|
avuç içinde bulunan bir çizgi |
|
| 236 |
General |
love line n.
|
kişinin duygusal doğasını ifade ettiği düşünülen çizgi |
|
| 237 |
General |
love-drury n.
|
duygusal yakınlık |
|
| 238 |
General |
love-drury n.
|
ilgi |
|
| 239 |
General |
love-making n.
|
kur yapma |
|
| 240 |
General |
love-making n.
|
flört |
|
| 241 |
General |
love-making n.
|
kur |
|
| 242 |
General |
love-making n.
|
sıkıca sarılma |
|
| 243 |
General |
love-making n.
|
öpme |
|
| 244 |
General |
love-making n.
|
yakınlık gerektiren eylemler |
|
| 245 |
General |
love-philter n.
|
aşk iksiri |
|
| 246 |
General |
love-philter n.
|
aşkı güçlendiren iksir |
|
| 247 |
General |
love-philtre n.
|
aşk iksiri |
|
| 248 |
General |
love-philtre n.
|
aşkı güçlendiren iksir |
|
| 249 |
General |
love-potion n.
|
aşkı güçlendiren iksir |
|
| 250 |
General |
love-sickness n.
|
aşk acısı çekme |
|
| 251 |
General |
love-sickness n.
|
kara sevdaya düşme |
|
| 252 |
General |
love-token n.
|
aşk nişanı |
|
| 253 |
General |
love-token n.
|
aşk yadigarı |
|
| 254 |
General |
love child n.
|
(iki kişinin) aşklarının meyvesi olan çocuk |
|
| 255 |
General |
spurned love n.
|
reddedilen aşk |
|
| 256 |
General |
legendary love n.
|
efsane aşk |
|
| 257 |
General |
filial love n.
|
ebeveynine duyulan sevgi |
|
| 258 |
General |
self-love n.
|
kişinin kendine duyduğu sevgi |
|
| 259 |
General |
self-love n.
|
kendi iyiliğini ve mutluluğunu düşünme |
|
| 260 |
General |
self-love n.
|
mastürbasyon |
|
| 261 |
General |
free love n.
|
serbestçe takılma |
|
| 262 |
General |
free love n.
|
bağlılık sözü vermeksizin sevişme |
|
| 263 |
General |
free-love n.
|
bağlılık sözü vermeden yapılan seks |
|
| 264 |
General |
be in love with v.
|
aşık olmak |
|
| 265 |
General |
love someone to bits v.
|
çok sevmek |
|
| 266 |
General |
be in love v.
|
gönül çekmek |
|
| 267 |
General |
make love v.
|
aşk yapmak |
|
| 268 |
General |
fall in love with v.
|
aşık olmak |
|
| 269 |
General |
be greeted with love v.
|
sevgiyle karşılanmak |
|
| 270 |
General |
fall in love v.
|
aşka düşmek |
|
| 271 |
General |
be in love with v.
|
müptela olmak |
|
| 272 |
General |
fall in love with v.
|
yanmak |
|
| 273 |
General |
fall desperately in love v.
|
abayı yakmak |
|
| 274 |
General |
dearly love to v.
|
bir şeyi çok arzu etmek |
|
| 275 |
General |
be welcomed with love v.
|
sevgiyle karşılanmak |
|
| 276 |
General |
love someone to death v.
|
ölümüne sevmek |
|
| 277 |
General |
declare one's love to v.
|
ilanı aşk etmek |
|
| 278 |
General |
fall in love v.
|
tutulmak (aşık olmak) |
|
| 279 |
General |
fall in love v.
|
sevdalanmak |
|
| 280 |
General |
fall in love with v.
|
ateşine yanmak |
|
| 281 |
General |
declare one's love v.
|
ilanı aşk etmek |
|
| 282 |
General |
fall in love with v.
|
sevdalanmak |
|
| 283 |
General |
be in love with v.
|
tutulmak |
|
| 284 |
General |
love someone to bits v.
|
çok hoşlanmak |
|
| 285 |
General |
love each other v.
|
sevişmek |
|
| 286 |
General |
fall in love with v.
|
meyil vermek |
|
| 287 |
General |
want somebody's love v.
|
aşkını istemek |
|
| 288 |
General |
fall in love v.
|
aşık olmak |
|
| 289 |
General |
be in love with v.
|
gönlü olmak |
|
| 290 |
General |
be passionately in love v.
|
sevda çekmek |
|
| 291 |
General |
make love v.
|
seks yapmak |
|
| 292 |
General |
make love to v.
|
kur yapmak |
|
| 293 |
General |
fall in love v.
|
abayı yakmak |
|
| 294 |
General |
fall in love with v.
|
vurulmak |
|
| 295 |
General |
fall in love with v.
|
abayı yakmak |
|
| 296 |
General |
be having a secret love affair v.
|
gizli bir beraberlik (aşk ilişkisi) yaşamak |
|
| 297 |
General |
love someone madly v.
|
deli gibi sevmek |
|
| 298 |
General |
exhibit love v.
|
sevgi göstermek |
|
| 299 |
General |
(one's love) be reciprocated v.
|
aşkına karşılık bulmak |
|
| 300 |
General |
find true love v.
|
gerçek aşkı bulmak |
|
| 301 |
General |
reciprocate one's love v.
|
aşkına karşılık vermek |
|
| 302 |
General |
requite one's love v.
|
aşkına karşılık vermek |
|
| 303 |
General |
seek true love v.
|
gerçek aşkı aramak |
|
| 304 |
General |
search for true love v.
|
gerçek aşkı aramak |
|
| 305 |
General |
love unconditionally v.
|
karşılıksız sevmek |
|
| 306 |
General |
be in love v.
|
aşk yaşamak |
|
| 307 |
General |
profess love v.
|
aşk ilan etmek |
|
| 308 |
General |
declare love v.
|
aşk ilan etmek |
|
| 309 |
General |
have love v.
|
aşk yaşamak |
|
| 310 |
General |
love someone v.
|
birini sevmek |
|
| 311 |
General |
excessive love v.
|
birini çok sevmek |
|
| 312 |
General |
excessive love v.
|
birini haddinden fazla sevmek |
|
| 313 |
General |
love somebody to death v.
|
ölesiye sevmek |
|
| 314 |
General |
send lots of love v.
|
kucak dolusu sevgilerini göndermek |
|
| 315 |
General |
send lots of love v.
|
kucak dolusu sevgilerini yollamak |
|
| 316 |
General |
fall in love with v.
|
birine aşık olmak |
|
| 317 |
General |
fall in love with v.
|
gönlünü kaptırmak |
|
| 318 |
General |
fall in love with v.
|
aşka düşmek |
|
| 319 |
General |
love at first sight v.
|
ilk görüşte aşık olmak |
|
| 320 |
General |
be in love with v.
|
-i sevmek |
|
| 321 |
General |
be in love with v.
|
-e aşık olmak |
|
| 322 |
General |
make love to v.
|
flört etmek |
|
| 323 |
General |
make love to v.
|
sevişmek |
|
| 324 |
General |
love to bits v.
|
dünyalar kadar sevmek |
|
| 325 |
General |
fall in love v.
|
aşkın içine düşmek |
|
| 326 |
General |
fall in love v.
|
aşka tutulmak |
|
| 327 |
General |
declare one's love v.
|
aşkını ilan etmek |
|
| 328 |
General |
love dancing v.
|
dans etmeyi sevmek |
|
| 329 |
General |
love something more than anything v.
|
bir şeyi her şeyden daha çok sevmek |
|
| 330 |
General |
love someone madly v.
|
birisini delice sevmek |
|
| 331 |
General |
want to make love v.
|
sevişmek istemek |
|
| 332 |
General |
want love v.
|
sevgi istemek |
|
| 333 |
General |
make love three times a day v.
|
günde üç kez sevişmek |
|
| 334 |
General |
exchange love letters v.
|
birbirlerine aşk mektupları yazmak |
|
| 335 |
General |
show a little love v.
|
biraz sevgi göstermek |
|
| 336 |
General |
not get enough love as a child v.
|
çocukken yeterli sevgiyi almamak/görmemek |
|
| 337 |
General |
not get enough love as a child v.
|
çocukken sevgiden yoksun büyümek |
|
| 338 |
General |
love one's job v.
|
işini sevmek |
|
| 339 |
General |
give all her love to her child v.
|
tüm sevgisini çocuğuna vermek |
|
| 340 |
General |
need to love and be loved v.
|
sevmeye ve sevilmeye ihtiyacı olmak |
|
| 341 |
General |
find love v.
|
aşkı bulmak |
|
| 342 |
General |
be madly in love v.
|
deli gibi aşık olmak |
|
| 343 |
General |
be madly in love v.
|
sırılsıklam aşık olmak |
|
| 344 |
General |
be madly in love v.
|
mecnun olmak |
|
| 345 |
General |
make love v.
|
yatmak |
|
| 346 |
General |
make love with v.
|
cinsel ilişkiye girmek |
|
| 347 |
General |
love and respect someone v.
|
sevip saymak |
|
| 348 |
General |
love and respect someone v.
|
birini sevip saymak |
|
| 349 |
General |
love each other v.
|
bir birlerinİ sevmek |
|
| 350 |
General |
love each other v.
|
birbirini sevmek |
|
| 351 |
General |
love each other v.
|
birbirlerini sevmek |
|
| 352 |
General |
fallen in love with adj.
|
aşık olmuş |
|
| 353 |
General |
in love adj.
|
başı dumanlı |
|
| 354 |
General |
full of love adj.
|
sevgi dolu |
|
| 355 |
General |
fell in love with adj.
|
aşık olmuş |
|
| 356 |
General |
in love adj.
|
sevdalı |
|
| 357 |
General |
quick to fall in love adj.
|
şıpsevdi |
|
| 358 |
General |
passionately in love adj.
|
tutkun |
|
| 359 |
General |
madly in love adj.
|
mecnun |
|
| 360 |
General |
love-crazed adj.
|
mecnun |
|
| 361 |
General |
love crossed adj.
|
aşkta şanssız |
|
| 362 |
General |
love-based adj.
|
aşk temelli |
|
| 363 |
General |
madly in love adj.
|
çok aşık |
|
| 364 |
General |
quick to fall in love adj.
|
ayran gönüllü |
|
| 365 |
General |
love-hate adj.
|
(ilişki) aşk-nefret içeren |
|
| 366 |
General |
love-sick adj.
|
aşk acısı çeken |
|
| 367 |
General |
love-sick adj.
|
kara sevdaya düşen |
|
| 368 |
General |
love-sick adj.
|
yüreği yanan |
|
| 369 |
General |
love-sick adj.
|
aşk acısından doğan |
|
| 370 |
General |
love-sick adj.
|
kara sevdadan kaynaklanan |
|
| 371 |
General |
love-sick adj.
|
aşk acısı gösteren |
|
| 372 |
General |
love-sick adj.
|
kara sevdayı ifade eden |
|
| 373 |
General |
love-stricken adj.
|
aşkı depreşen |
|
| 374 |
General |
love-stricken adj.
|
aniden aşka gelen |
|
| 375 |
General |
love-stricken adj.
|
aşk ile canlanan |
|
| 376 |
General |
in love adj.
|
büyük ilgi duyan |
|
| 377 |
General |
in love adj.
|
çok seven |
|
| 378 |
General |
in love adj.
|
çok heyecan duyan |
|
| 379 |
General |
love-sick adj.
|
hasret çeken |
|
| 380 |
General |
love-sick adj.
|
özlem duyan |
|
| 381 |
General |
love-sick adj.
|
arzulayan |
|
| 382 |
General |
love-sick adj.
|
sevdiğine hasret duyan |
|
| 383 |
General |
not for love or money adv.
|
hiçbir şekilde |
|
| 384 |
General |
not for love or money adv.
|
hiçbir suretle |
|
| 385 |
General |
in love with prep.
|
vurgun |
|
| 386 |
General |
in love with prep.
|
müptela |
|
| 387 |
General |
for the love of prep.
|
hatırı için |
|
| 388 |
General |
for the love of prep.
|
aşkına |
|
| 389 |
General |
in love with prep.
|
aşık |
|
| 390 |
General |
for the love of god interj.
|
tanrı aşkına |
|
| 391 |
General |
make love v.
|
cima etmek |
|
| Phrases |
|
| 392 |
Phrases |
for love or money adv.
|
her ne pahasına olursa olsun |
|
| 393 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(iki kişi) arasında sevginin zerresi bile kalmama/olmama |
|
| 394 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirinden nefret etme/hoşlanmama |
|
| 395 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirini sevmeme |
|
| 396 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirine düşman olma |
|
| 397 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirine düşman gibi olma |
|
| 398 |
Phrases |
little love lost between (two people) expr.
|
(karşılıklı) birbirine düşman kesilme |
|
| 399 |
Phrases |
love conquers all expr.
|
sevgi her şeyden üstündür |
|
| 400 |
Phrases |
love conquers all expr.
|
aşk/sevgi her şeye üstün gelir |
|
| 401 |
Phrases |
love conquers all expr.
|
aşk/sevgi her şeyin üstesinden gelir |
|
| 402 |
Phrases |
love is a smoke made with the fume of sighs expr.
|
aşk iç çekişlerle oluşan bir dumandır |
|
| 403 |
Phrases |
love will tear us apart expr.
|
aşk bizi parça parça edecek |
|
| 404 |
Phrases |
love knows no bounds expr.
|
aşk engel tanımaz |
|
| 405 |
Phrases |
love knows no boundaries expr.
|
aşk engel tanımaz |
|
| 406 |
Phrases |
love knows no distance expr.
|
aşk mesafe tanımaz |
|
| 407 |
Phrases |
love knows no bounds expr.
|
aşk sınır tanımaz |
|
| 408 |
Phrases |
love knows no boundaries expr.
|
aşk sınır tanımaz |
|
| 409 |
Phrases |
not just for love expr.
|
babasının hayrına değil |
|
| 410 |
Phrases |
love is in the air expr.
|
havada aşk kokusu var |
|
| 411 |
Phrases |
love is in the air expr.
|
havada aşk var |
|
| 412 |
Phrases |
words can't describe how much I love you expr.
|
kelimeler seni ne kadar sevdiğimi tarif edemez |
|
| 413 |
Phrases |
words can't describe how much I love you expr.
|
kelimeler seni ne kadar sevdiğimi tarif etmekte kifayetsiz kalır |
|
| 414 |
Phrases |
I love her so much that expr.
|
onu o kadar seviyorum ki |
|
| 415 |
Phrases |
I must love you and leave you expr.
|
kusuruma bakma ama gitmeliyim |
|
| 416 |
Phrases |
I love him so much that expr.
|
onu o kadar seviyorum ki |
|
| 417 |
Phrases |
just for love expr.
|
pir aşkına |
|
| 418 |
Phrases |
love increases when shared expr.
|
sevgi paylaştıkça çoğalır |
|
| 419 |
Phrases |
when the devil walks the earth and finds his first love evil shall be released expr.
|
şeytan dünyaya gelip ilk aşkını bulduğunda kötülük serbest kalacak |
|
| 420 |
Phrases |
we'll love south korea forever expr.
|
sonsuza kadar güney kore'yi seveceğiz |
|
| 421 |
Phrases |
love is hard work expr.
|
sevgi emektir |
|
| 422 |
Phrases |
love is sharing expr.
|
sevgi paylaşmaktır |
|
| 423 |
Phrases |
love makes all hearts gentle expr.
|
sevgi bütün kalpleri yumuşatır |
|
| 424 |
Phrases |
keep calm and love taylor swift expr.
|
sakin ol ve taylor swift'i sev |
|
| 425 |
Phrases |
make love not war expr.
|
savaşma seviş |
|
| Proverb |
|
| 426 |
Proverb |
when poverty comes in at the door, love flies out at the windows
|
yokluk kapıdan girince aşk pencereden uçar |
|
| 427 |
Proverb |
love is blind
|
aşkın gözü kördür |
|
| 428 |
Proverb |
all's fair in love and war
|
aşkta ve savaşta her şey mubahtır |
|
| 429 |
Proverb |
when poverty comes in at the door love flies out at the window
|
yoksulluk kapıdan girince aşk pencereden kaçar |
|
| 430 |
Proverb |
when poverty comes in at the door love flies out of the window
|
yoksulluk kapıdan girince aşk pencereden kaçar |
|
| 431 |
Proverb |
course of true love never did run smooth
|
gerçek aşkın yolu engebelidir |
|
| 432 |
Proverb |
gravitation cannot be held responsible for people falling in love
|
insanların aşka düşmesinden yerçekimini sorumlu tutamazsın |
|
| 433 |
Proverb |
love has no limits
|
aşk sınır tanımaz |
|
| 434 |
Proverb |
when the wolf comes in at the door, love creeps out of the window
|
yoksulluk kapıdan girince aşk pencereden kaçar |
|
| 435 |
Proverb |
whom the gods love die young
|
tanrının sevdikleri erken ölür |
|
| 436 |
Proverb |
whom the gods love die young
|
allah sevdiği kulunu yanına erken alırmış |
|
| 437 |
Proverb |
the love of money is the root of all evil
|
para her kötülüğün anasıdır |
|
| 438 |
Proverb |
love will find a way
|
aşk yolunu bulur |
|
| 439 |
Proverb |
all is fair in love and war
|
aşkta ve savaşta her şey mubahtır |
|
| 440 |
Proverb |
love thy neighbour as thyself
|
komşunu kendin gibi sev |
|
| 441 |
Proverb |
love makes the world go round
|
dünyayı döndüren aşktır |
|
| 442 |
Proverb |
love makes the world go round
|
dünya sevince güzel |
|
| 443 |
Proverb |
love makes the world go round
|
dünyayı döndüren sevgidir |
|
| 444 |
Proverb |
love begets love
|
sevgi sevgiyi çeker |
|
| 445 |
Proverb |
one cannot love and be wise
|
aşıkken aklı başında olunmaz |
|
| 446 |
Proverb |
one cannot love and be wise
|
hem aşık hem akıllı olunmaz |
|
| 447 |
Proverb |
love is an ideal thing, marriage is a real thing
|
aşk; ideal olan, evlilik; gerçek olandır |
|
| 448 |
Proverb |
gravitation cannot be held responsible for people falling in love
|
insanların aşık olmasından yerçekimini sorumlu tutamazsın |
|
| 449 |
Proverb |
love breeds love
|
iyilik eden iyilik bulur |
|
| 450 |
Proverb |
love breeds love
|
sevgi sevgiyi doğurur/besler |
|
| 451 |
Proverb |
love breeds love
|
iyilik/sevgi bulaşıcıdır |
|
| 452 |
Proverb |
the course of true love never ran smoothly
|
gerçek aşkın yolu inişli çıkışlıdır |
|
| 453 |
Proverb |
the course of true love never ran smoothly
|
gerçek aşk düz bir yol izlemez |
|
| 454 |
Proverb |
course of true love never did run smooth
|
gerçek aşkın yolu inişli çıkışlıdır |
|
| 455 |
Proverb |
course of true love never did run smooth
|
gerçek aşk düz bir yol izlemez |
|
| 456 |
Proverb |
love conquers all
|
aşk her şeyin üstesinden gelir |
|
| 457 |
Proverb |
love conquers all
|
aşk her şeyi yener |
|
| 458 |
Proverb |
love conquers all
|
hiçbir şey aşkın karşısında duramaz |
|
| 459 |
Proverb |
(those) whom the gods love die young
|
tanrının sevdikleri erken ölür |
|
| 460 |
Proverb |
(those) whom the gods love die young
|
allah sevdiği kulunu yanına erken alırmış |
|
| Colloquial |
|
| 461 |
Colloquial |
love bomb n.
|
aşk bombası |
|
| 462 |
Colloquial |
love bomb n.
|
aşırı aşk/sevgi gösterisi |
|
| 463 |
Colloquial |
love bombs n.
|
aşk bombaları |
|
| 464 |
Colloquial |
love bombs n.
|
(aşırı) aşk/sevgi gösterisi |
|
| 465 |
Colloquial |
a love nest n.
|
aşk yuvası |
|
| 466 |
Colloquial |
love adventure n.
|
aşk macerası |
|
| 467 |
Colloquial |
love handles n.
|
aşk tutamakları |
|
| 468 |
Colloquial |
love life n.
|
aşk hayatı |
|
| 469 |
Colloquial |
love adventure n.
|
aşk serüveni |
|
| 470 |
Colloquial |
a love-rat n.
|
aldatan erkek |
|
| 471 |
Colloquial |
love likes coincidences n.
|
aşk rastlantıları sever |
|
| 472 |
Colloquial |
love likes coincidences n.
|
aşk tesadüfleri sever |
|
| 473 |
Colloquial |
love and hate n.
|
aşk ve nefret |
|
| 474 |
Colloquial |
love handles n.
|
bel etrafındaki yağlanma |
|
| 475 |
Colloquial |
tainted love n.
|
bozulmuş ilişki |
|
| 476 |
Colloquial |
puppy love n.
|
çocukluk aşkı |
|
| 477 |
Colloquial |
calf love n.
|
çocukluk aşkı |
|
| 478 |
Colloquial |
calf love n.
|
gençlik aşkı |
|
| 479 |
Colloquial |
puppy love n.
|
gençlik aşkı |
|
| 480 |
Colloquial |
first love n.
|
ilk aşk |
|
| 481 |
Colloquial |
calf love n.
|
ilk aşk |
|
| 482 |
Colloquial |
puppy love n.
|
ilk aşk |
|
| 483 |
Colloquial |
tainted love n.
|
lekeli aşk |
|
| 484 |
Colloquial |
immortal love n.
|
ölümsüz aşk |
|
| 485 |
Colloquial |
love-in n.
|
müzik, uyuşturucu ve cinselliğin yaşandığı toplantılar |
|
| 486 |
Colloquial |
love-in n.
|
hippi partisi/toplantısı |
|
| 487 |
Colloquial |
love-in n.
|
karşılıklı övgüler yağdırılan durum |
|
| 488 |
Colloquial |
love-in n.
|
sevgi gösterisi |
|
| 489 |
Colloquial |
love-in n.
|
memnuniyet gösterisi |
|
| 490 |
Colloquial |
love-in n.
|
1960'larda çiftlerin açık alanda seviştiği etkinlik |
|
| 491 |
Colloquial |
love-in n.
|
çiçek çocuğu toplantısı |
|
| 492 |
Colloquial |
love-in n.
|
1960'larda insanların bir araya toplanıp sevginin ve esrarın etkisiyle uçtukları toplantı |
|
| 493 |
Colloquial |
love [uk] n.
|
(kinaye olarak) tatlım |
|
| 494 |
Colloquial |
love [uk] n.
|
(kinaye olarak) canım |
|
| 495 |
Colloquial |
city of brotherly love n.
|
philadelphia şehri |
|
| 496 |
Colloquial |
smother-love n.
|
helikopter ebeveynlik |
|
| 497 |
Colloquial |
smother-love n.
|
sevgi adı altındaki aşırı korumacılık |
|
| 498 |
Colloquial |
fall head over heels in love with someone v.
|
birine sırılsıklam aşık olmak |
|
| 499 |
Colloquial |
make love to v.
|
cinsel ilişki kurmak |
|
| 500 |
Colloquial |
find the love of one’s life v.
|
hayatının aşkını bulmak |
|
