olta - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

olta



Bedeutungen von dem Begriff "olta" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
olta fishing line n.
olta fishing rod n.
General
olta line n.
olta fishhook n.
olta fishhooh n.
Fishery
olta fishing line n.
olta ligne n.
olta fishhook n.
olta angle [obsolete] n.
olta hand line n.
olta fishing pole n.

Bedeutungen, die der Begriff "olta" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 284 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
olta yemi bait n.
(olta vb) takım tackle n.
General
olta mantarı float n.
olta kamışı fishing rod n.
olta balıkçısı angler n.
olta ile balık tutan kimse angler n.
olta çubuğu fishing rod n.
olta sineği fly n.
kayık arkasından çekilen çok çengelli olta trawl n.
olta gemisi fishing line n.
kurşun (olta) sinker n.
olta kurşunu sinker n.
olta kamışı fishing pole n.
olta ipi fishing line n.
olta yemi troll n.
olta mantarı bob n.
olta iğnesi hook n.
olta atma casting n.
olta iğnesi cast n.
olta solucanı dew worm n.
olta takımı fishing tackle n.
kurşun (olta için) sinker n.
olta iğnesi fishhook n.
elle tutulan olta handline n.
olta kancası barb n.
olta çengeli barb n.
(olta balıkçılığında) yalancı yem jig n.
olta sineği dry-fly n.
olta balıkçılığı handline fishing n.
olta balıkçılığı line fishing n.
olta balıkçılığı hand-line fishing n.
olta takımı fishing rig n.
olta takımı fishing gear n.
olta mantarı bobber n.
uzun bir olta boulter n.
olta çengeli fishhook n.
olta takımı tackle n.
olta ipi fishline n.
olta kamışı fly rod n.
olta ucu barb n.
olta makarası pirn n.
bir olta ve yem a fishing pole and bait n.
olta ile balık tutma angling n.
olta solucanı brandling n.
olta solucanı fishing worm n.
olta solucanı nightcrawler n.
olta solucanı wiggler n.
olta solucanı earthworm n.
olta solucanı crawler n.
olta solucanı nightwalker n.
olta solucanı angleworm n.
olta solucanı fishworm n.
olta solucanı red worm n.
balık oltası veya olta takımı angle n.
olta ipinin dolaşması backlash n.
olta atma cast n.
olta yemi trow [scottish] n.
olta yemi olarak kullanılan küçük bir balık baitfish n.
olta ipi line n.
tavuskuşu tüylerinden elde edilen ve olta sineği yapımında kullanılan narin bir iplik marl n.
olta kancasının ucu ile sapı arasındaki boşluk gape n.
tüylü olta yemi buzz n.
olta avı balığı chiro n.
olta avı balığı bonefish n.
ipi istenen pozisyonda tutması için olta çubuğuna takılan halka benzeri alet guide n.
olta balıkçılarının çeşitli mayıs sineklerine verdiği ad olive n.
olta balıkçısı piscator n.
olta balıkçısı piscatorian n.
olta balıkçısı piscatorialist n.
olta ipine sinek takmak için kullanılan bir balıkçı düğümü figure of eight n.
geceden kurulan olta outline n.
olta ile (balık) tutmak hook v.
olta iğnesi ile balık avlamak fish with a hook v.
olta atmak cast a fly v.
olta ile balık tutmak angle v.
olta atmak whip v.
olta ile tutmak hook v.
olta atmak cast a fishing line v.
olta atmak cast a line v.
olta sineğine ip sarmak dub a fly v.
olta yemi ile kendine çekmek bait v.
olta ile yakalanan balığı nehir kenarına koymak grass v.
olta atmak peg v.
olta gibi sivri uçlu bearded adj.
Phrasals
olta sallamak cast about for (something) v.
bir şeye olta atmak angle for something v.
Idioms
olta veya zarf atma fishing expedition n.
hapishane penceresinden (olta gibi) aşağı iple bir kutu/kap sarkıtarak dilenme angling for farthings [obsolete ] [uk] n.
olta atma a fishing expedition [us] n.
sağlam yere olta atmak board the gravy train v.
sağlam yere olta atmak climb on the gravy train v.
sağlam yere olta atmak get on the gravy train v.
hapishane penceresinden (olta gibi) aşağı iple bir kutu/kap sarkıtarak dilenmek angle for farthings [obsolete] [uk] v.
Industry
ipek böceklerinin ipçik üreten bezlerinden elde edilen ve olta ipi yapımında kullanılan madde silkworm gut n.
Technical
çok çengelli olta trawl line n.
küçük çengelli olta gang hook n.
olta makarasını yuvasında tutan metal bant hood n.
oltayla balık avlamada bir veya daha fazla çengelli olta dizisinden oluşan yem plug n.
olta ipine takılan ağırlık plummet n.
Marine
olta ile balık tutma yöntemi angling fishing method n.
olta ağ kurşunu sinker n.
otomatik olta ekipmanı automatic baiting equipment n.
olta ipinin dolaşması bird's nest n.
olta iplerini birbirine bağlamak için kullanılan bir düğüm barrel knot n.
olta yemini almak hit v.
Mining
yalancı olta yemi jigger n.
kuyu sondajında boşaltma kabını tutmak için kullanılan olta bootjack n.
Parasitology
laboratuvar çalışmalarında kullanılmak üzere, tavuk ve kertenkele gibi hayvanları beslemek için veya olta yemi olarak yetiştirilen açık kahverengi ya da sarımsı olabilen yaygın bir ekin kurdu meal worm n.
laboratuvar çalışmalarında kullanılmak üzere, tavuk ve kertenkele gibi hayvanları beslemek için veya olta yemi olarak yetiştirilen yaygın bir ekin kurdu veya larvası yellow mealworm n.
laboratuvar çalışmalarında kullanılmak üzere, tavuk ve kertenkele gibi hayvanları beslemek için veya olta yemi olarak yetiştirilen yaygın bir ekin kurdu veya larvası tenebrio molitor n.
Marine Biology
olta avı balığı ladyfish n.
olta bağı fisherman's knot n.
olta avı balığı elops saurus n.
olta avı balığı tenpounder n.
olta avı balığı elops n.
emerita cinsine ait, olta yemi olarak kullanılan küçük kabuklu bait bug n.
bazı türleri kumlu sahillerde bulunan ve olta yemi olarak kullanılan ammodytes cinsi ince ve uzun deniz balığı lant n.
pasifik okyanusu'na özgü, bazen tatlı sularda da görülebilen küçük bir olta avı balığı machete (elops affinis) n.
olta sineğinin kuyruğu whisk n.
güney ve aşağı kaliforniya'daki çamurlu koylar ve bataklıklarda yaygın görülüp olta yemi olarak kullanılan bir kaya balığı mudsucker (gillichthys mirabilis) n.
bir olta balığı skipjack n.
Zoology
olta solucanı earthmad n.
Fishery
geriye doğru olta atma backcast n.
olta ipinin sarıldığı makara reel n.
gece boyunca balık yakalaması için suda bırakılan olta night-line n.
olta takımı gibi iş aletleri tew n.
olta balıkçılığı thread-line fishing n.
olta balıkçılığı spinning n.
su yüzeyinde yüzen olta şamandırası top water plug n.
turna balıkçılığında kullanılan, gece boyu suda bırakılan olta trimmer n.
olta balıkçısı troller n.
olta balıkçılığı trolling n.
olta bağı truelove knot n.
olta bağı true lover's knot n.
ticari olta takımının konduğu kap tub n.
yapay olta sineği tube fly n.
çeşitli ilmik teknikleri ile yapılan ve olta balıkçılığında kullanılan bir düğüm turle knot n.
çeşitli ilmik teknikleri ile yapılan ve olta balıkçılığında kullanılan bir düğüm turtle knot n.
balık avlarken olta misinasının ucuna takılan ve yemin suya dalmasını engelleyen mantar ve veya suda batmayan parça bobfloat n.
balık avlarken olta misinasının ucuna takılan ve yemin suya dalmasını engelleyen mantar ve veya suda batmayan parça bob n.
balık avlarken olta misinasının ucuna takılan ve yemin suya dalmasını engelleyen mantar ve veya suda batmayan parça cork n.
kamış olta fishing-rod n.
olta iplik fishing line n.
olta kamışı fishing rod n.
olta mantarı bobber n.
naylon olta ipi snell n.
olta takımı angle [obsolete] n.
otomatik olta makarası automatic reel n.
olta makarasının döner parçası bail n.
olta çıkrığı bait casting n.
olta yem ipi leader n.
suyun dibinde duran olta yemi ledger n.
(olta balıkçılığında) yalnızca alt kısmı oltaya bağlı olan olta mantarı waggler n.
olta kancasının ucu ile altı arasındaki mesafe bite n.
ucuna kanca veya yem takılan olta ipi leader n.
balığın oltayı fark etmeden yemi almasını sağlayan olta kurşunu ledger n.
su dibinde duran olta yemi ledger n.
su dibinde duran olta takımı ledger n.
balığın oltayı fark etmeden yemi almasını sağlayan olta kurşunu leger n.
su dibinde duran olta yemi leger n.
su dibinde duran olta takımı leger n.
su dibinde duran olta yemi ledger bait n.
su dibinde duran olta takımı ledger tackle n.
kıyıya sabitlenmiş olta ledger bait n.
bir tür olta balıkçılığı whiffing n.
olta balıkçılığı whipping n.
olta, misina ve yapay yemlerle balık tutma whipping n.
olta makarası winch [uk] n.
olta balıkçılığı yemi olarak kullanılan küçük kırmızımsı solucan bloodworm n.
olta ipinin ucuna takılan sinek bobber n.
olta ipinin ucuna takılan sinek bobfly n.
olta ipinin ucuna takılan sinek bobber n.
olta ipinin ucuna takılan sinek dropper n.
uzun olta bolter n.
makarasız veya çubuksuz olta handline n.
ergin bir mayıs sineğine benzeyen yapay olta sineği mayfly n.
ergin bir mayıs sineğine benzeyen yapay olta sineği shadfly n.
olta balıkçılarının kullandığı gri gövdeli ve kırmızı-sarı kanatlı yapay sinek micky n.
olta balıkçılarının kullandığı gri gövdeli ve kırmızı-sarı kanatlı yapay sinek mickey finn n.
(olta balıkçılığında) solucanların içinde tutulduğu bir kap wormery n.
(olta balıkçılığında) iki uçlu bir olta iğnesinde kancaları üst üste ve arka arkaya duran bir tür yem wormfly n.
oval olta şamandırası bubble float n.
sinek olta yapımında kullanılan geyik kuyruğu kılı bucktail n.
geyik kuyruğu kılından yapılan sinek olta bucktail n.
yapay olta böceği bug n.
(olta yapmak için) şeritlere ayrılmış bambu built cane n.
(olta yapmak için) şeritlere ayrılmış bambu split cane n.
olta balıkçılarının iki küçük sarı taş sineği türüne verdiği ad yellow sally n.
olta balığı line fish [south africa] n.
hareketli olta lure n.
uzun olta bultow n.
olta takımı rig n.
(balıkçının) son olta takımı rig n.
her iki ucunda kanca olan üzerine balina kemiği tutturulmuş bir tür olta dandy line n.
mantarsız ağır olta ile balık avlama ground angling n.
olta yemi gudgeon n.
hedeflenen noktanın ötesine düşen olta iğnesi overcast n.
olta kamışı rod n.
olta ile balık tutan kimse rodfisher n.
olta balıkçılığı rodfishing n.
olta ile balık tutan kimse rodman n.
olta kurşununun altına sabitlenen balık yemi ledger bait n.
olta balıkçılığında kullanılan bir tür yapay yem chugger n.
balıkların yüzme hareketini taklit etmesi amaçlanan bir tür olta yemi devon minnow n.
olta kancası yerine kullanılmış ilkel bir tür alet gorge n.
ölü yemi yutması için balığa zaman tanınan bir olta balıkçılığı türü gorge fishing n.
olta kancası yerine kullanılmış ilkel bir alet gorge hook n.
çift kancalı olta gorge hook n.
mafsallarla birleştirilmiş iki olta kancası gorge hook n.
olta balıkçılığında kullanılan sahte yem coachman n.
teknenin altından oltaya bağlanan ağır bir kablo içeren bir olta ekipmanı downrigger n.
(olta balıkçılığında) gövdesi kurşun kaplı kanca drail n.
mayıs sineğine benzeyen yapay olta sineği drake n.
mayıs sineğine benzeyen yapay olta sineği drake fly n.
yapay olta sineği yapımında oltaya takılan malzemeler dubbing n.
olta ipi fancy line n.
olta sineği palmer n.
standart tip olta çubuğu pole n.
olta balıkçılığı yapan kadın piscatrix n.
olta balıkçılığı piscicapture n.
nehirde olta balıkçılığı için seçilen yer pitch n.
tuzlu suda avlanan olta balıkçısı saltchucker [canada] n.
morina balığı avcılığında kullanılan bir olta cod line n.
olta ipi fish line n.
olta yemi fish lure n.
olta yemi fisherman's lure n.
sahte olta balığı fisherman's lure n.
sinek olta yemi fishing fly n.
sahte olta yemi fishing fly n.
ahşap olta fishing rod n.
demir olta fishing rod n.
fiber kamış olta fishing rod n.
olta mekanizması fish-pole [us] n.
olta atan kimse fleeter n.
ucunda yapay sinek bulunan olta iğnesi fly hook n.
suya olta kamışı ile yapay sinek atarak yapılan balıkçılık fly-casting n.
yem olarak yapay sinek kullanan olta balıkçısı flyrodder n.
olta ile gelişigüzel balık tutan kimse plunker [us] n.
bir olta yemi çeşidi plunker [us] n.
olta iğnesi pulldevil n.
olta ipi set line n.
olta iğnesinin deliği ile kavisi arasında kalan bölüm shank n.
olta iğnesinin kavisli bölümü shape n.
olta ipi snood n.
olta yemi spoon bait n.
olta yemi spoonbait n.
olta yemi spoonhook n.
kalamar olta yemi squid n.
uzun tüylü olta yemi streamer n.
uzun tüylü olta yemi streamer fly n.
olta sineği stretcher n.
olta takımının dalgalara gönderilmesi ile gerçekleştirilen bir balık tutma yöntemi surfcasting n.
(olta sapına) tüy gibi parçalar ekleyerek yapay sinek yapmak tie v.
su dibinde duran olta ile balık tutmak ledger v.
olta sineğini (suya) tekrar tekrar atmak whip v.
(özellikle buzda) mantarlı olta ile balık tutmak bob v.
olta sineğinin akıntı yönünde sürüklenmemesi için olta ipini yukarı çekerek olta kamışı ile olta sineği arasındaki gevşekliği gidermek mend v.
(olta balığı) yüksek hızda zıplayıp sığ dalış yapmak greyhound v.
olta mantarını hafifçe suya daldırıp çıkararak balık tutmak dib v.
suda çekilen olta ve uzun bir iple balık tutmak drabble v.
(olta iğnesini) hazırlamak dress v.
(olta iğnesine) yem takmak dress v.
suya olta kamışı ile yapay sinek atmak fly-cast v.
yapay sineklerle olta balıkçılığı yapmak fly-cast v.
yapay sineklerle olta balıkçılığı yapmak fly-fish v.
(olta) fırlatmak shoot v.
(olta) atmak shoot v.
birden olta çekmek skitter v.
(yılan balığı, somon) olta ile yakalamak sniggle v.
kalamar yemli olta atmak squid v.
kalamar yemli olta atıp çekmek squid v.
(sabit durarak) olta ile avlamak still-fish v.
(balığı) olta ile yakalamak strike v.
okyanus kıyısına olta atmak surf-fish v.
arka arkaya sabitlenmiş 3 tek kancadan oluşan (olta) treble adj.
maksimum olta verimini sağlayacak unsurlara sahip (olta takımı) balanced adj.
Meteorology
olta şekilli yansı hook echo n.
Hunting
sarı çizgili kahverengi bir mayıs sineğinin imitasyonu olan olta sineği march brown n.
yapay olta yemi lure n.
Entomology
(olta balıkçıları arasında kullanılan adıyla) mayıs sineği turkey brown (paraleptophlebia submarginata) n.
ergin bir mayıs sineğine benzeyen yapay olta sineği may fly n.
olta balıkçıları tarafından yem olarak kullanılan yaygın bir şayak sineği grannom (brachycentrus subnubilus) n.
olta sineği palmer n.
larvası olta yemi olarak kullanılan bir sinek fish fly n.