Verlauf

whip

Bedeutungen von dem Begriff "whip" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 120 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	whip n.	kamçılama
2	Common Usage	whip n.	kamçı
3	Common Usage	whip n.	kırbaç
4	Common Usage	whip v.	kamçılamak
5	Common Usage	whip v.	kırbaçlamak
General
6	General	whip n.	makara
7	General	whip n.	çırpacak (yumurta vb için)
8	General	whip n.	kitap dikişi
9	General	whip n.	parti denetçisi
10	General	whip n.	teyel
11	General	whip n.	kırbaç
12	General	whip n.	çırpma teli
13	General	whip n.	av köpeklerini idare eden kimse
14	General	whip n.	kamçılama
15	General	whip n.	kamçı
16	General	whip n.	arabacı
17	General	whip n.	üstünlük
18	General	whip n.	parlamentoda parti denetçisi
19	General	whip n.	kırbaçlama
20	General	whip n.	kamçı
21	General	whip n.	kırbaç darbesi
22	General	whip n.	kamçı darbesi
23	General	whip n.	(halat/kablo) sargı
24	General	whip n.	yel değirmeni kolu
25	General	whip n.	ani saldırı
26	General	whip n.	kamçı anten
27	General	whip n.	yumurta çırpacağı
28	General	whip n.	yumurta teli
29	General	whip n.	rüzgar gülünün kolu
30	General	whip n.	çarpışan araba
31	General	whip n.	faytoncu
32	General	whip n.	esneklik
33	General	whip n.	yumuşaklık
34	General	whip n.	çarpışan araba
35	General	whip v.	fırlamak
36	General	whip v.	kamçılamak
37	General	whip v.	geçirmek
38	General	whip v.	çırpmak
39	General	whip v.	çevirmek
40	General	whip v.	kapmak
41	General	whip v.	kırbaçla dövmek
42	General	whip v.	kamçı çalmak
43	General	whip v.	kırbaç vurmak
44	General	whip v.	para çalmak
45	General	whip v.	fırlatmak
46	General	whip v.	çok hızlı çekmek
47	General	whip v.	teyellemek
48	General	whip v.	dövmek
49	General	whip v.	çırpmak (sütün yüzünde toplanan kremayı/yumurtayı vb'ni)
50	General	whip v.	azarlamak
51	General	whip v.	dolamak (ip)
52	General	whip v.	tamamıyla mağlup etmek
53	General	whip v.	kafasına sokmak
54	General	whip v.	döndürmek (topaç)
55	General	whip v.	paylamak
56	General	whip v.	yenmek
57	General	whip v.	çalkalamak
58	General	whip v.	vurmak (kamçı, baston vb ile)
59	General	whip v.	şaplak indirmek (kıçına)
60	General	whip v.	ifadesini almak
61	General	whip v.	çalmak
62	General	whip v.	bozguna uğratmak
63	General	whip v.	kırbaçlamak
64	General	whip v.	aşırmak
65	General	whip v.	bastırmak (kumaş)
66	General	whip v.	zorla öğretmek
67	General	whip v.	dayak atmak
68	General	whip v.	olta atmak
69	General	whip v.	(kumaş) bastırmak
70	General	whip v.	köpürtmek
71	General	whip v.	kamçıyı çalmak
72	General	whip v.	sopa çekmek
73	General	whip v.	sopa ile dövmek
74	General	whip v.	kırbaçlayarak yürütmek
75	General	whip v.	şiddet kullanarak öğretmek
76	General	whip v.	yenmek
77	General	whip v.	hezimete uğratmak
78	General	whip v.	oltayla balık avlamak
79	General	whip v.	(kumaş) ucunu kıvırıp dikmek
80	General	whip v.	(yumurta/yoğurt vb.) çırpmak
81	General	whip v.	çok hızlı hareket etmek
Politics
82	Politics	whip n.	parti disiplini bildirisi
83	Politics	whip n.	parti denetçisi
84	Politics	whip n.	parti üyelerine her hafta gönderilen iş programı
Technical
85	Technical	whip n.	çalkalama
86	Technical	whip n.	halat sargısı
87	Technical	whip n.	kırbaç
88	Technical	whip n.	köpürtme
89	Technical	whip n.	palanga
90	Technical	whip n.	yumurta çırpığı
91	Technical	whip n.	esneklik açısından kamçıya benzeyen şey
92	Technical	whip v.	(topu) döndürmek
Mechanic
93	Mechanic	whip n.	yapının aniden serbest bırakıldığı veya dinamik uyarıma maruz kaldığındaki geçici elastik hareketi
94	Mechanic	whip n.	tek sabit makara
95	Mechanic	whip n.	çift sabit makara
Textile
96	Textile	whip v.	verev dikiş ile birleştirmek
97	Textile	whip v.	verev dikiş ile bitirmek
98	Textile	whip v.	verev dikiş ile bir araya getirmek
99	Textile	whip v.	veren dikiş ile büzdürmek
Automotive
100	Automotive	whip n.	şahsi motorlu araç
Marine
101	Marine	whip n.	piyan
102	Marine	whip n.	2'ye 1 mekanik avantaj elde etmek için bir bloğun kullanıldığı makara sistemi
103	Marine	whip v.	tepe makarasından geçen bir halatla kaldırmak
104	Marine	whip v.	halatın çözülmesini önlemek için ucuna düğüm atmak veya küçük bir nesne takmak
Gastronomy
105	Gastronomy	whip n.	şeker ve çırpılmış yumurta akı veya kremadan yapılan bir meyveli tatlı
106	Gastronomy	whip n.	(kısaca) krem şanti
107	Gastronomy	whip v.	çırparak karıştırmak
108	Gastronomy	whip v.	tele çırparak köpürtmek
109	Gastronomy	whip v.	telle vurup köpürtmek
110	Gastronomy	whip v.	dolpumak
Botanic
111	Botanic	whip n.	ağaçsı bitkinin dalsız sürgünü
112	Botanic	whip n.	tomurcuklanma veya aşılama zamanından sonra bir mevsim büyüyüp tek bir dalsız sürgün veren bitki
113	Botanic	whip n.	istenen mahsulleri verme ihtimali düşük olup yanındaki ağaçlara zarar veren uzun ve ince ağaç
Fishery
114	Fishery	whip v.	olta sineğini (suya) tekrar tekrar atmak
Sport
115	Sport	whip n.	(golf sopasında) esneklik
116	Sport	whip n.	güreşçinin rakibinin kolunu tutup onu yere devirdiği bir hamle
117	Sport	whip n.	(paten derbisinde) bir oyuncunun hızını diğerine aktardığı hareket
118	Sport	whip v.	(paten derbisinde) hızı bir oyuncudan diğerine aktarmak
British Slang
119	British Slang	whip v.	aşırmak
120	British Slang	whip v.	çalmak

Bedeutungen, die der Begriff "whip" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 403 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	whip hand n.	avantaj
2	General	whip scorpion n.	kamçılı akrep
3	General	whip hand n.	üstünlük
4	General	whip snake n.	kamçılı yılan
5	General	weed whip n.	ot biçme makinesi
6	General	whip antenna n.	çubuk anten
7	General	bull whip n.	kırbaç
8	General	tail whip n.	bisikleti altından çıkararak direksiyonundan tutmak suretiyle aksi istikamette çevirerek döndürme hareketi
9	General	buggy whip n.	faytoncu kırbacı
10	General	weed-whip n.	ot biçici
11	General	weed-whip n.	ot biçme makinesi
12	General	blacksnake whip n.	uzun ve ağır bir tür kırbaç
13	General	whip hand n.	kırbaç tutan el
14	General	whip hand n.	kırbaç tutulan el
15	General	single whip n.	tekli makara
16	General	whip someone away v.	birini götürüvermek
17	General	whip back v.	çabucak dönmek
18	General	whip up v.	uyandırmak
19	General	whip over v.	bir koşu gitmek
20	General	whip out v.	birdenbire çıkarmak
21	General	whip around v.	çabucak gitmek
22	General	whip up v.	kamçılamak
23	General	give a blow with a whip v.	kamçı vurmak
24	General	whip up v.	kışkırtmak
25	General	whip up v.	çırpmak
26	General	whip out v.	çıkarıvermek
27	General	whip around v.	bir koşu gitmek
28	General	whip away v.	kapmak
29	General	whip out v.	çekivermek
30	General	whip around v.	şiddetle esmek (rüzgar)
31	General	whip round v.	şiddetle esmek (rüzgar)
32	General	whip off v.	hızla çıkarmak
33	General	whip something off v.	bir giysiyi çıkarıvermek
34	General	whip off v.	bir koşu gitmek
35	General	crack a whip v.	kamçı şaklatmak
36	General	whip off v.	uçurmak
37	General	whip over v.	şiddetle esmek (rüzgar)
38	General	whip out v.	çabucak çıkmak
39	General	whip off v.	çabucak gitmek
40	General	whip across v.	bir koşu gitmek
41	General	whip up v.	hızlandırmak
42	General	whip something on v.	bir giysiyi giyivermek
43	General	whip out v.	birden çekmek
44	General	whip up v.	yaratıvermek
45	General	whip over v.	çabucak gitmek
46	General	have the whip hand of v.	üstünlük sağlamak
47	General	whip up v.	artırmak
48	General	whip round v.	çabucak gitmek
49	General	get the whip hand of v.	avantaj sağlamak (birisine karşı)
50	General	whip in v.	girivermek
51	General	whip up v.	çalkalamak
52	General	whip up v.	yapıvermek
53	General	get the whip hand of v.	üstünlük sağlamak
54	General	whip out v.	çıkıvermek
55	General	whip across v.	şiddetle esmek (rüzgar)
56	General	whip something away v.	bir şeyi kapıvermek
57	General	whip round v.	bir koşu gitmek
58	General	have the whip hand of v.	avantaj sağlamak (birisine karşı)
59	General	whip up v.	tahrik etmek
60	General	whip across v.	çabucak gitmek
61	General	get the whip hand of somebody v.	üstünlük sağlamak
62	General	whip up v.	hız vermek
63	General	whip up one's interest v.	ilgisini uyandırmak
64	General	whip up one's interest v.	ilgisini çekmek
65	General	have a whip-round v.	para toplamak
66	General	whip up v.	teşvik etmek
67	General	whip (away) v.	ani ve hızlı bir şekilde çekmek
68	General	whip (away) v.	ani ve hızlı bir şekilde çıkarmak
69	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) zorlamak
70	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) teşvik etmek
71	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) baskı yapmak
72	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) mecbur etmek
73	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) zorlamak
74	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) teşvik etmek
75	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) baskı yapmak
76	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) mecbur etmek
77	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) zorlamak
78	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) teşvik etmek
79	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) baskı yapmak
80	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) mecbur etmek
81	General	whip (down) v.	hızla gelmek
82	General	whip (down) v.	hızla gitmek
83	General	whip (into) v.	hızla gelmek
84	General	whip (into) v.	hızla gitmek
85	General	whip (out of) v.	hızla gelmek
86	General	whip (out of) v.	hızla gitmek
87	General	whip out v.	hızla halletmek
88	General	whip out v.	hızla tamamlamak
89	General	pistol-whip v.	tabancayla dövmek
90	General	pistol-whip v.	tabancayla kafaya veya yüze vurmak
91	General	having a whip adj.	kamçılı
92	General	whip and spur adv.	en yüksek hızla
Phrasals
93	Phrasals	whip in v.	bir araya getirmek
94	Phrasals	whip in v.	bir arada tutmak
95	Phrasals	whip in v.	toplamak
96	Phrasals	whip by v.	yanından şiddetli/çok hızlı bir şekilde geçmek
97	Phrasals	whip by v.	(su/hava) girdaplar oluşturarak geçmek/akmak
98	Phrasals	whip by v.	yanından kırbaç/rüzgar/fırtına gibi geçmek
99	Phrasals	whip something on v.	bir şeyi kamçılayıp/kırbaçlayıp durmak
100	Phrasals	whip someone up v.	cesaretlendirmek/kamçılamak
101	Phrasals	whip up something v.	çabucak yiyecek bir şeyler hazırlamak
102	Phrasals	whip something up v.	çabucak yiyecek bir şeyler hazırlamak
103	Phrasals	whip someone up something v.	çabucak yiyecek bir şeyler hazırlatmak
104	Phrasals	whip something out v.	hızla/çabucak yapıvermek
105	Phrasals	whip something away (from someone) v.	hızla kapıp/çalıp uzaklaşmak
106	Phrasals	whip into something v.	hızla gitmek/girmek
107	Phrasals	whip someone around v.	hızla döndürmek
108	Phrasals	whip (something written) off to someone v.	hızla (mektup) yazmak
109	Phrasals	whip something off v.	hızla/çabucak yapıvermek
110	Phrasals	whip up something v.	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak
111	Phrasals	whip something away (from someone) v.	(cüzdan vb.) kapıp kaçmak
112	Phrasals	whip something off v.	(elbise vb) hızla çıkarmak
113	Phrasals	whip something up v.	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak
114	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) çırpmak
115	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) içine karıştırmak
116	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) bir hale gelene kadar çırpmak/karıştırmak
117	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) çırpıp/karıştırıp bir hale getirmek
118	Phrasals	whip into (something) v.	telaşla (bir yere) dalmak
119	Phrasals	whip into (something) v.	aceleyle (bir yere) girmek
120	Phrasals	whip into (something) v.	hızla (bir yere) dalmak
121	Phrasals	whip into (something) v.	bir duruma kışkırtmak
122	Phrasals	whip into (something) v.	bir duruma tahrik etmek
123	Phrasals	whip into (something) v.	bir duruma sevk etmek
124	Phrasals	whip into (something) v.	kabul edilebilir bir duruma sokmak
125	Phrasals	whip into (something) v.	iyi bir duruma getirmek
126	Phrasals	whip something into something v.	çırparak bir şeyi bir şeye karıştırmak
127	Phrasals	whip something into something v.	çırparak bir şeyi bir şeye yedirmek
128	Phrasals	whip into v.	çırparak bir şey haline getirmek
129	Phrasals	whip into v.	karıştırarak bir şey haline getirmek
130	Phrasals	whip into v.	bir ruh haline sevk etmek
131	Phrasals	whip into v.	coşturmak
132	Phrasals	whip into v.	heyecan uyandırmak
133	Phrasals	whip into v.	bir ruh haline kışkırtmak
134	Phrasals	whip into v.	coşku uyandırmak
135	Phrasals	whip into v.	bir ruh halini tetiklemek
136	Phrasals	whip into v.	kamçılayarak itaat ettirmek
137	Phrasals	whip into v.	dayakla yola getirmek
138	Phrasals	whip into v.	döverek itaat ettirmek
139	Phrasals	whip into v.	zorla yola getirmek
140	Phrasals	whip into v.	zor kullanarak itaat ettirmek
141	Phrasals	whip into v.	zorla uyumlu hale getirmek
142	Phrasals	whip through v.	-den hızla geçmek
143	Phrasals	whip through v.	'-den şiddetle geçmek
144	Phrasals	whip through v.	içinden kırıp geçmek
145	Phrasals	whip through v.	altını üstüne getirip gitmek
146	Phrasals	whip through v.	yıkıp geçmek
147	Phrasals	whip through v.	hızla içinden geçmek
148	Phrasals	whip through v.	hızlı hızlı/hızlıca bitirmek
149	Phrasals	whip through v.	hızlı hızlı/hızlıca tamamlamak
150	Phrasals	whip through v.	kolaylıkla bitirmek/tamamlamak
151	Phrasals	whip through v.	hemen bitirmek/tamamlamak
152	Phrasals	whip through v.	tamamen/düzgünce karıştırmak
153	Phrasals	whip through v.	içine tamamen karıştırmak/yedirmek
154	Phrasals	whip through v.	iyice karıştırmak
155	Phrasals	whip through v.	iyice çırpmak
156	Phrasals	whip through something v.	bir şeyi hızlı hızlı/hızlıca bitirmek
157	Phrasals	whip through something v.	bir şeyi hızlı hızlı/hızlıca tamamlamak
158	Phrasals	whip through something v.	hemen bitirmek/tamamlamak
159	Phrasals	whip through v.	hızla ilerleme kaydetmek
160	Phrasals	whip through v.	hızlıca okumak
161	Phrasals	whip through v.	hızlıca göz atmak
162	Phrasals	whip through v.	iyice çırpıp köpürtmek
163	Phrasals	whip up v.	hazırlayıvermek
164	Phrasals	whip up v.	yenmek
165	Phrasals	whip up v.	üstün gelmek
166	Phrasals	whip up v.	geride bırakmak
167	Phrasals	whip up on v.	yenmek
168	Phrasals	whip up on v.	üstün gelmek
169	Phrasals	whip up on v.	geride bırakmak
170	Phrasals	whip (one) off to (some place) v.	(birini) hızla (bir yere) götürmek
171	Phrasals	whip (one) off to (some place) v.	(birini) birden alıp (bir yere) götürmek
172	Phrasals	whip (one) off to (some place) v.	(birini) çabucak (bir yere) taşımak
173	Phrasals	whip (one) off to (some place) v.	(birini) çabucak alıp (bir yere) taşımak
174	Phrasals	whip (one) off to (some place) v.	(birini) alıp (bir yere) uçurmak
175	Phrasals	whip off v.	hızla yazmak
176	Phrasals	whip off v.	(kıyafeti) hızla çıkarmak
177	Phrasals	whip through v.	hızla geçmek
178	Phrasals	whip through v.	hızla gözden geçirmek
179	Phrasals	whip through v.	hızla incelemek
180	Phrasals	whip through v.	yalapşap yapmak
181	Phrasals	whip (someone or something) on v.	(birinin/bir şeyin) bir yerini kırbaçlamak
182	Phrasals	whip (someone or something) on v.	(birinin/bir şeyin) bir yerine kırbaçla vurmak
183	Phrasals	whip (someone or something) on v.	(birinin/bir şeyin) bir yerini kamçılamak
184	Phrasals	whip (someone or something) on v.	(birini/bir şeyi kırbaçlayarak) zorlamak
185	Phrasals	whip (someone or something) on v.	(birini/bir şeyi kırbaçlayarak) teşvik etmek
186	Phrasals	whip (someone or something) on v.	(birine/bir şeye) vurarak devam etmeye zorlamak
187	Phrasals	whip down v.	hızla getirmek
188	Phrasals	whip down v.	hızla indirmek
189	Phrasals	whip down v.	hızla vurmak
190	Phrasals	whip into a state v.	bir hale gelene kadar çırpmak/karıştırmak
191	Phrasals	whip into a state v.	çırpıp/karıştırıp bir hale getirmek
192	Phrasals	whip into doing v.	döverek/kırbaçlayarak birisine yaptırmak
193	Phrasals	whip off to v.	çabucak alıp (bir yere) taşımak
194	Phrasals	whip off to v.	hızla (bir yere) götürmek
195	Phrasals	whip off to v.	birden alıp (bir yere) götürmek
196	Phrasals	whip off to v.	çabucak (bir yere) taşımak
197	Phrasals	whip off to v.	alıp (bir yere) uçurmak
Colloquial
198	Colloquial	whip (one) v.	(birini) yenmek
199	Colloquial	whip (one) v.	(birini) alt etmek
200	Colloquial	whip (one) v.	(birini) hezimete uğratmak
201	Colloquial	whip-smart adj.	çok zeki
202	Colloquial	whip-smart adj.	zehir gibi
Idioms
203	Idioms	buggy whip n.	eski moda
204	Idioms	fair shake of the whip n.	eşit şans
205	Idioms	fair crack of the whip n.	eşit şans
206	Idioms	a fair crack of the whip n.	ele geçen şans
207	Idioms	fair crack of the whip n.	eşit fırsat
208	Idioms	a fair crack of the whip n.	eşit fırsat
209	Idioms	fair shake of the whip n.	eşit fırsat
210	Idioms	a fair crack of the whip n.	kendini kanıtlayabilme fırsatı
211	Idioms	buggy whip n.	modası geçmiş
212	Idioms	a fair crack of the whip n.	verilecek uygun şans
213	Idioms	whip the cat v.	cimrilik yapmak
214	Idioms	whip the cat v.	(terzi, marangoz) ev ev dolaşıp çalışmak
215	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	çok sarhoş olmak
216	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	kadehleri birbirine ardına yuvarlamak
217	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	çok içki içmek
218	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	işten kaytarmak
219	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	görevden kaçmak
220	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	işe gitmemek
221	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	dalga geçmek
222	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	şaka yapmak
223	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	eşek şakası yapmak
224	Idioms	whip the cat [obsolete] v.	kapı kapı dolaşıp geçici işlerde çalışmak
225	Idioms	whip the cat [australia/new zealand] v.	şikayet etmek
226	Idioms	whip the cat [australia/new zealand] v.	sızlanmak
227	Idioms	whip the cat [australia/new zealand] v.	yakınmak
228	Idioms	whip the cat [australia/new zealand] v.	pişman olmak
229	Idioms	whip the cat [australia/new zealand] v.	pişmanlık duymak
230	Idioms	knock/lick/whip something into shape v.	adam etmek
231	Idioms	give somebody a fair crack of the whip (brit) v.	birine bir şans vermek
232	Idioms	give somebody a fair crack of the whip v.	birisine fırsat vermek
233	Idioms	knock/lick/whip something into shape v.	biçim vermek
234	Idioms	give somebody a fair crack of the whip v.	birisine şans tanımak
235	Idioms	give someone a fair crack of the whip v.	birine bir fırsat vermek
236	Idioms	whip someone into doing something v.	döverek/kırbaçlayarak birisine bir şey yaptırmak
237	Idioms	whip someone or something into shape v.	daha iyi bir hale getirmek
238	Idioms	crack the whip v.	despot davranışlar sergilemek
239	Idioms	whip someone or something into shape v.	hale yola koymak
240	Idioms	go out with the buggy whip v.	modası geçmek
241	Idioms	crack the whip v.	kamçıyı eline almak
242	Idioms	have/hold the whip hand v.	kontrolü/gücü/yetkiyi elinde bulundurmak
243	Idioms	knock/lick/whip something into shape v.	şekle sokmak
244	Idioms	crack the whip v.	yetkisini tümüyle kullanmak
245	Idioms	pencil whip v.	sahte belge düzenlemek
246	Idioms	pencil whip v.	asılsız belge düzenlemek
247	Idioms	pencil whip v.	yapılmayan işleri yapılmış gibi gösteren bir belge düzenlemek
248	Idioms	pencil whip v.	sahte belgeyi onaylamak
249	Idioms	pencil whip v.	belgeyi kontrol etmeden onaylamak
250	Idioms	pencil whip v.	belgeyi onaylayıp geçmek
251	Idioms	get the whip hand v.	üstünlük sağlamak
252	Idioms	get the whip hand v.	üstünlüğü olmak
253	Idioms	get the whip hand v.	sözü geçmek
254	Idioms	get/have/hold the whip hand (over somebody) v.	(biri üstünde) üstünlük sağlamak
255	Idioms	get/have/hold the whip hand (over somebody) v.	(biri üzerinde) üstünlüğü olmak
256	Idioms	get/have/hold the whip hand (over somebody) v.	(birine) sözü geçmek
257	Idioms	get/have/hold the whip hand v.	kontrolü/gücü/yetkiyi elinde bulundurmak
258	Idioms	get/have/hold the whip hand v.	üstünlük sağlamak
259	Idioms	get/have/hold the whip hand v.	avantaj sağlamak, elde etmek
260	Idioms	get/have/hold the whip hand (over somebody) v.	(birine karşı) kontrolü/gücü/yetkiyi elinde bulundurmak
261	Idioms	get/have/hold the whip hand (over somebody) v.	(birine karşı) üstünlük sağlamak
262	Idioms	get/have/hold the whip hand (over somebody) v.	(birine karşı) avantaj sağlamak, elde etmek
263	Idioms	give (one) a fair crack of the whip v.	(birine) bir fırsat vermek
264	Idioms	give (one) a fair crack of the whip v.	(birine) şans tanımak
265	Idioms	give (one) a fair crack of the whip v.	(birine) adilce bir şans vermek
266	Idioms	have other cats to whip v.	yapacak daha önemli/ilginç işleri olmak
267	Idioms	have other cats to whip v.	yapacak başka işleri olmak
268	Idioms	have other cats to whip v.	aklında başka bir şey olmak
269	Idioms	have other cats to whip v.	başka bir işi olmak
270	Idioms	have the whip hand v.	avantajı elinde bulundurmak
271	Idioms	have the whip hand v.	avantaj sağlamak
272	Idioms	have the whip hand v.	kontrolü/gücü/yetkiyi elinde bulundurmak
273	Idioms	have the whip hand v.	üstünlük sağlamak
274	Idioms	hold the whip hand v.	avantajı elinde bulundurmak
275	Idioms	hold the whip hand v.	avantaj sağlamak
276	Idioms	hold the whip hand v.	kontrolü/gücü/yetkiyi elinde bulundurmak
277	Idioms	hold the whip hand v.	üstünlük sağlamak
278	Idioms	whip something/someone into shape v.	birini/bir şeyi daha iyi duruma getirmek
279	Idioms	whip something/someone into shape v.	birini/bir şeyi biçime/şekle sokmak
280	Idioms	whip something/someone into shape v.	birini/bir şeyi adam etmek
281	Idioms	whip something/someone into shape v.	birine/bir şeye biçim vermek
282	Idioms	whip something/someone into shape v.	birini/bir şeyi yoluna koymak
283	Idioms	whip something/someone into shape v.	birini/bir şeyi düzene sokmak
284	Idioms	whip someone or something into shape v.	birini/bir şeyi daha iyi bir hale getirmek
285	Idioms	whip someone or something into shape v.	birini/bir şeyi hale yola koymak
286	Idioms	whip someone or something into shape v.	birini/bir şeyi adam etmek
287	Idioms	whip something into shape v.	bir şeyi daha iyi bir hale getirmek
288	Idioms	whip something into shape v.	bir şeyi hale yola koymak
289	Idioms	whip something into shape v.	bir şeyi adam etmek
290	Idioms	whip something into shape v.	bir şeyi şekle sokmak
291	Idioms	whip into shape v.	daha iyi bir hale getirmek
292	Idioms	whip into shape v.	hale yola koymak
293	Idioms	whip into shape v.	şekle sokmak
294	Idioms	whip into shape v.	adam etmek
295	Idioms	whip the devil around the stump [obsolete] v.	kaçamak davranmak
296	Idioms	whip the devil around the stump [obsolete] v.	sahtekarlık yapmak
297	Idioms	whip the devil around the stump [obsolete] v.	hile yapmak
298	Idioms	whip the devil around the stump [obsolete] v.	şeytanlık yapmak
299	Idioms	whip the devil around the stump [obsolete] v.	işi dolandırmak
300	Idioms	whip the devil around the stump [obsolete] v.	kurnazlık yapmak
301	Idioms	(as) sharp as a whip adj.	keskin zekalı
302	Idioms	(as) sharp as a whip adj.	kıvrak zekalı
303	Idioms	(as) sharp as a whip adj.	hazırcevap
304	Idioms	(as) smart as a whip adj.	kıvrak zekalı
305	Idioms	(as) smart as a whip adj.	hazırcevap
306	Idioms	smart as a whip expr.	akıl küpü
307	Idioms	sharp as a whip expr.	cin gibi
308	Idioms	as sharp as a whip expr.	cin gibi
309	Idioms	as smart as a whip expr.	cin gibi
310	Idioms	smart as a whip expr.	cin gibi
311	Idioms	smart as a whip expr.	çok akıllı
312	Idioms	buggy whip expr.	demode
313	Idioms	whip and spur expr.	derhal
Trade/Economic
314	Trade/Economic	whip-round n.	hazırlıksız para toplama
315	Trade/Economic	whip-round n.	doğaçlama yapılan para koleksiyonu
316	Trade/Economic	whip-round [uk] n.	genellikle yardım amaçlı para toplama
317	Trade/Economic	whip-round v.	hazırlıksız bir şekilde para toplamak
Politics
318	Politics	three-line whip n.	çok önemli oylama
319	Politics	whip in v.	bir araya gelmek
320	Politics	whip in v.	toplanmak
Technical
321	Technical	whip check n.	basınçlı hortumların bağlantı yerlerinden ayrılıp savrulmasını önleyen bağlantı malzemesi
322	Technical	whip stoll n.	çekişle perdövites
323	Technical	whip antenna n.	çubuk anten
324	Technical	whip roll n.	dokuma tezgahındaki taraklar arkasındaki rulo veya çubuk
325	Technical	whip socket n.	genellikle bir arabanın ön kısmına kırbaç koymak için monte edilen bir tutucu
326	Technical	whip socket n.	kamçı ucunun bağlandığı kamçı sapı
327	Technical	whip socket n.	kırbaç sapının içine koyulduğu yuva
328	Technical	whip top n.	topaç
329	Technical	whip-shaped adj.	şekli kamçıya benzeyen
330	Technical	whip-shaped adj.	uzun, ince, yuvarlak ve sivrilen
Telecom
331	Telecom	whip antenna n.	çubuk anten
Mechanic
332	Mechanic	whip crane n.	yükün asıldığı küçük bir tamburu olup aynı aks üzerinde halat etrafında döndürülerek yükün çıkarıldığı daha büyük bir tamburu olan bir basit vinç
333	Mechanic	whip gin n.	çarkı üzerinden halat geçen basit makara takımı
Construction
334	Construction	whip line n.	yardımcı vinç/halat
Woodworking
335	Woodworking	whip saw n.	tomruk testeresi
Automotive
336	Automotive	whip aerial n.	kırbaç anten
Aeronautic
337	Aeronautic	whip stoll n.	çekişle perdövites
Gastronomy
338	Gastronomy	wire whip n.	çırpma teli
339	Gastronomy	whip up v.	(yemek, içki bir şeyi) hızla yapmak
340	Gastronomy	whip up v.	(sıvıyı) havalandırmak ve köpürtmek için hızla çırpmak
Marine Biology
341	Marine Biology	sea whip n.	gorgonian mercanı
342	Marine Biology	sea whip n.	yelpaze mercanı
343	Marine Biology	whip ray n.	fulya balığı
344	Marine Biology	whip ray n.	vatoz balığı
Zoology
345	Zoology	whip scorpion n.	kamçılı akrep
346	Zoology	spotted whip snake n.	kocabaş yılan
347	Zoology	whip-scorpion n.	akrebi andıran zehirsiz bir örümceğimsi hayvan
Botanic
348	Botanic	whip graft n.	daldırma aşı
349	Botanic	whip graft n.	kesik atılmış farklı bitkiler birleştirilerek yapılan aşılama yöntemi
350	Botanic	whip and tongue graft n.	daldırma aşı
351	Botanic	whip and tongue graft n.	kesik atılmış farklı bitkiler birleştirilerek yapılan aşılama yöntemi
352	Botanic	whip-poor-will (cypripedium acaule) n.	terlik orkide
353	Botanic	whip-poor-will (cypripedium acaule) n.	venüs çarığı
Agriculture
354	Agriculture	whip graft n.	aşı yapılan gövde ile aşılık filizin kesilip kesilen yüzeylerin bir araya getirilmesi ile yapılan bitki aşılaması
355	Agriculture	whip grafting n.	bir aşılama tekniği
Breeding
356	Breeding	stock whip n.	(besi hayvanları için kullanılan) kısa saplı kırbaç
Apiculture
357	Apiculture	giant whip n.	dev kamçı
Hunting
358	Hunting	whip in v.	av köpeklerini idare eden kimsenin görevlerini yerine getirmek
359	Hunting	whip in v.	kırbaçlayarak tazıların sürüden ayrılmasını önlemek
Football
360	Football	whip a cross v.	orta açmak
361	Football	whip a cross v.	orta kesmek
362	Football	whip a cross v.	topu içeri çevirmek
363	Football	whip in v.	kale ağzına hızlı pas atmak
Cinema
364	Cinema	whip pan n.	bulanık çevrilime
365	Cinema	whip pan n.	hızlı çevrinme
366	Cinema	whip pan n.	yıldırım geçişi
Ornithology
367	Ornithology	whip-poor-will (caprimulgus arizonae) n.	kuzey ve orta amerika'ya özgü kahverengi, siyah ve gri alacalı tüyleri olan bir çobanaldatan kuşu
368	Ornithology	whip-tom-kelly (vireo altiloquus) n.	batı hint adaları ve florida'ya özgü bir vireo kuşu
Reptiles
369	Reptiles	whip snake n.	kırbaç yılanıgiller familyasına ait coluber cinsinden olan uzun, ince ve hızlı hareket eden zehirsiz yılan türleri
370	Reptiles	whip snake n.	güney amerika'ya özgü uzun, parlak yeşil renkli ve zararsız bir ağaç yılanı
371	Reptiles	emerald whip snake n.	güney amerika'ya özgü uzun, parlak yeşil renkli ve zararsız bir ağaç yılanı
372	Reptiles	whip snake n.	asya'ya özgü boigid cinsinden olan kafası yaprağa benzer bir yılan
373	Reptiles	whip snake n.	avustralya'ya özgü demansia ve denisonia cinslerinden olan zehirli ancak ölümcül olmayan birkaç küçük yılan türünden biri
374	Reptiles	whip-snake n.	güney amerika'ya özgü uzun, parlak yeşil renkli ve zararsız bir ağaç yılanı
375	Reptiles	whip-snake n.	asya'ya özgü boigid cinsinden olan kafası yaprağa benzeyen yılan
376	Reptiles	whip-snake n.	avustralya'ya özgü birkaç zehirli kobra yılanı cinsinden biri
Slang
377	Slang	whip (rap slang) n.	araba
378	Slang	whip-smart n.	hazır cevap
379	Slang	pussy whip n.	kılıbık
380	Slang	whip (one's) ass v.	kıç/duman attırmak
381	Slang	whip (one's) ass v.	fena/bir güzel benzetmek
382	Slang	whip (one's) ass v.	gününü göstermek
383	Slang	whip (one's) ass v.	darma duman etmek
384	Slang	whip (one's) ass v.	ağzını burnunu dağıtmak/kırmak
385	Slang	whip (one's) ass v.	duman etmek
386	Slang	whip (one's) ass v.	ağzını burnunu çarşamba pazarına çevirmek
387	Slang	whip (one's) ass v.	canına okumak
388	Slang	whip one’s wire v.	mastürbasyon yapmak
389	Slang	whip one’s wire v.	otuzbir çekmek
390	Slang	whip one’s wire v.	çavuşu tokatlamak
391	Slang	whip one’s wire v.	asılmak
392	Slang	whip one’s wire v.	bilek sporu yapmak
393	Slang	whip the dummy v.	mastürbasyon yapmak
394	Slang	whip the dummy v.	otuzbir çekmek
395	Slang	whip the dummy v.	çavuşu tokatlamak
396	Slang	whip the dummy v.	asılmak
397	Slang	whip the dummy v.	bilek sporu yapmak
398	Slang	whip a u-ie v.	u çekmek
399	Slang	whip a u-ie v.	u dönüşü yapmak
400	Slang	whip a u-ie v.	u yapmak
401	Slang	pussy-whip v.	kılıbıklaştırmak
402	Slang	pussy-whip v.	(erkeği) parmağında oynatmak
Star Wars
403	Star Wars	the whip n.	kamçı (tatooine)