whip

Historia Frases

Significado:: kamçı, kamçılamak
Pronunciación (IPA):: (AmE /wɪp/ – BrE /wɪp/)
Categoría gramatical:: İsim: whip (whips); Fiil: whip (whips – whipped – whipping)
Sinónimo:: lash, flog
Antónimos:: caress, soothe

Significados de "whip" en diccionario turco inglés : 122 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Common Usage

1	Common Usage	whip n.	kırbaç
In old times, the whip was used to punish people. Eski zamanlarda kırbaç insanları cezalandırmak için kullanılırdı. More Sentences
2	Common Usage	whip v.	kırbaçlamak
The earth is parched, the winds are whipping. Yeryüzü kavruluyor, rüzgarlar kırbaçlıyor. More Sentences
3	Common Usage	whip v.	kamçılamak
The jockey whipped the horse to win the race. Jokey yarışı kazanmak için atı kamçıladı. More Sentences
4	Common Usage	whip n.	kamçılama
5	Common Usage	whip n.	kamçı

General

6	General	whip n.	parti denetçisi
Whips are the enforcers of their parties. Parti denetçileri, partilerinin yaptırımcılarıdır. More Sentences
7	General	whip n.	kırbaç
In old times, the whip was used to punish people. Eski zamanlarda kırbaç insanları cezalandırmak için kullanılırdı. More Sentences
8	General	whip v.	kırbaçlamak
The earth is parched, the winds are whipping. Yeryüzü kavruluyor, rüzgarlar kırbaçlıyor. More Sentences
9	General	whip v.	kırbaçla dövmek
The cruel man beat the dog with a whip. Zalim adam köpeği kırbaçla dövdü. More Sentences
10	General	whip v.	kamçılamak
The jockey whipped the horse to win the race. Jokey yarışı kazanmak için atı kamçıladı. More Sentences

11	General	whip v.	çalmak
A snatcher whipped her bag from her hands. Bir kapkaççı çantasını elinden çaldı. More Sentences
12	General	whip v.	vurmak (kamçı, baston vb ile)
Tom whipped Mary with his belt. Tom, Mary'ye kemeriyle vurdu. More Sentences
13	General	whip v.	(yumurta/yoğurt vb.) çırpmak
Whip the glair until it becomes a creamy form. Krem haline gelene kadar çırpın. More Sentences
14	General	whip v.	kırıp geçirmek
The storm whipped all of the trees in our neighbourhood. Fırtına mahallemizdeki tüm ağaçları kırıp geçirdi. More Sentences
15	General	whip v.	çekip çıkarmak
Jill whipped the plaster from her arm. Jill kolundaki alçıyı çekip çıkardı. More Sentences
Politics

16	Politics	whip n.	parti disiplini bildirisi
A whip is an instruction to attend and vote according to the party's position. Parti disiplini bildirisi, partinin tutumuna göre oylamaya katılma ve oy kullanma talimatıdır. More Sentences
17	Politics	whip n.	parti denetçisi
Whips are the enforcers of their parties. Parti denetçileri, partilerinin yaptırımcılarıdır. More Sentences
Technical

18	Technical	whip n.	kırbaç
In old times, the whip was used to punish people. Eski zamanlarda kırbaç insanları cezalandırmak için kullanılırdı. More Sentences
Gastronomy

19	Gastronomy	whip n.	şeker ve çırpılmış yumurta akı veya kremadan yapılan bir meyveli tatlı
The boy loves strawberry dole whip. Çocuk şekerli kremayla çırpılmış çilekli tatlıya bayılıyor. More Sentences
British Slang

20	British Slang	whip v.	çalmak
A snatcher whipped her bag from her hands. Bir kapkaççı çantasını elinden çaldı. More Sentences

General

21	General	whip n.	kamçı
22	General	whip n.	teyel
23	General	whip n.	makara
24	General	whip n.	kitap dikişi
25	General	whip n.	çırpacak (yumurta vb için)
26	General	whip n.	kamçılama
27	General	whip n.	çırpma teli
28	General	whip n.	üstünlük
29	General	whip n.	av köpeklerini idare eden kimse
30	General	whip n.	arabacı
31	General	whip n.	parlamentoda parti denetçisi
32	General	whip n.	kırbaçlama
33	General	whip n.	kamçı
34	General	whip n.	kırbaç darbesi
35	General	whip n.	kamçı darbesi
36	General	whip n.	(halat/kablo) sargı
37	General	whip n.	yel değirmeni kolu
38	General	whip n.	ani saldırı
39	General	whip n.	kamçı anten
40	General	whip n.	yumurta çırpacağı

41	General	whip n.	yumurta teli
42	General	whip n.	rüzgar gülünün kolu
43	General	whip n.	çarpışan araba
44	General	whip n.	faytoncu
45	General	whip n.	esneklik
46	General	whip n.	yumuşaklık
47	General	whip n.	çarpışan araba
48	General	whip v.	çevirmek
49	General	whip v.	çok hızlı çekmek
50	General	whip v.	döndürmek (topaç)
51	General	whip v.	ifadesini almak
52	General	whip v.	zorla öğretmek
53	General	whip v.	aşırmak
54	General	whip v.	şaplak indirmek (kıçına)
55	General	whip v.	olta atmak
56	General	whip v.	para çalmak
57	General	whip v.	tamamıyla mağlup etmek
58	General	whip v.	bozguna uğratmak
59	General	whip v.	kırbaç vurmak
60	General	whip v.	çırpmak (sütün yüzünde toplanan kremayı/yumurtayı vb'ni)
61	General	whip v.	fırlamak
62	General	whip v.	çırpmak
63	General	whip v.	yenmek
64	General	whip v.	kafasına sokmak
65	General	whip v.	fırlatmak
66	General	whip v.	geçirmek
67	General	whip v.	teyellemek
68	General	whip v.	kapmak
69	General	whip v.	paylamak
70	General	whip v.	azarlamak
71	General	whip v.	dayak atmak
72	General	whip v.	dolamak (ip)
73	General	whip v.	çalkalamak
74	General	whip v.	bastırmak (kumaş)
75	General	whip v.	kamçı çalmak
76	General	whip v.	dövmek
77	General	whip v.	köpürtmek
78	General	whip v.	(kumaş) bastırmak
79	General	whip v.	kamçıyı çalmak
80	General	whip v.	sopa çekmek

81	General	whip v.	sopa ile dövmek
82	General	whip v.	kırbaçlayarak yürütmek
83	General	whip v.	şiddet kullanarak öğretmek
84	General	whip v.	yenmek
85	General	whip v.	hezimete uğratmak
86	General	whip v.	oltayla balık avlamak
87	General	whip v.	(kumaş) ucunu kıvırıp dikmek
88	General	whip v.	çok hızlı hareket etmek
Politics

89	Politics	whip n.	parti üyelerine her hafta gönderilen iş programı
Technical

90	Technical	whip n.	çalkalama
91	Technical	whip n.	halat sargısı
92	Technical	whip n.	köpürtme
93	Technical	whip n.	palanga
94	Technical	whip n.	yumurta çırpığı
95	Technical	whip n.	esneklik açısından kamçıya benzeyen şey
96	Technical	whip v.	(topu) döndürmek
Mechanic

97	Mechanic	whip n.	yapının aniden serbest bırakıldığı veya dinamik uyarıma maruz kaldığındaki geçici elastik hareketi
98	Mechanic	whip n.	tek sabit makara
99	Mechanic	whip n.	çift sabit makara
Textile

100	Textile	whip v.	verev dikiş ile birleştirmek
101	Textile	whip v.	verev dikiş ile bitirmek
102	Textile	whip v.	verev dikiş ile bir araya getirmek
103	Textile	whip v.	veren dikiş ile büzdürmek
Automotive

104	Automotive	whip n.	şahsi motorlu araç
Marine

105	Marine	whip n.	piyan
106	Marine	whip n.	2'ye 1 mekanik avantaj elde etmek için bir bloğun kullanıldığı makara sistemi
107	Marine	whip v.	tepe makarasından geçen bir halatla kaldırmak
108	Marine	whip v.	halatın çözülmesini önlemek için ucuna düğüm atmak veya küçük bir nesne takmak
Gastronomy

109	Gastronomy	whip n.	(kısaca) krem şanti
110	Gastronomy	whip v.	çırparak karıştırmak
111	Gastronomy	whip v.	tele çırparak köpürtmek
112	Gastronomy	whip v.	telle vurup köpürtmek
113	Gastronomy	whip v.	dolpumak
Botanic

114	Botanic	whip n.	ağaçsı bitkinin dalsız sürgünü
115	Botanic	whip n.	tomurcuklanma veya aşılama zamanından sonra bir mevsim büyüyüp tek bir dalsız sürgün veren bitki
116	Botanic	whip n.	istenen mahsulleri verme ihtimali düşük olup yanındaki ağaçlara zarar veren uzun ve ince ağaç
Fishery

117	Fishery	whip v.	olta sineğini (suya) tekrar tekrar atmak
Sport

118	Sport	whip n.	(golf sopasında) esneklik
119	Sport	whip n.	güreşçinin rakibinin kolunu tutup onu yere devirdiği bir hamle
120	Sport	whip n.	(paten derbisinde) bir oyuncunun hızını diğerine aktardığı hareket
121	Sport	whip v.	(paten derbisinde) hızı bir oyuncudan diğerine aktarmak
British Slang

122	British Slang	whip v.	aşırmak

Significados de "whip" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General

1	General	whip snake n.	kamçılı yılan
2	General	whip hand n.	üstünlük
3	General	whip hand n.	avantaj
4	General	whip scorpion n.	kamçılı akrep
5	General	weed whip n.	ot biçme makinesi
6	General	whip antenna n.	çubuk anten
7	General	bull whip n.	kırbaç
8	General	tail whip n.	bisikleti altından çıkararak direksiyonundan tutmak suretiyle aksi istikamette çevirerek döndürme hareketi
9	General	buggy whip n.	faytoncu kırbacı
10	General	weed-whip n.	ot biçici
11	General	weed-whip n.	ot biçme makinesi
12	General	blacksnake whip n.	uzun ve ağır bir tür kırbaç
13	General	whip hand n.	kırbaç tutulan el
14	General	whip hand n.	kırbaç tutan el
15	General	single whip n.	tekli makara
16	General	crack a whip v.	kamçı şaklatmak
17	General	whip up v.	yaratıvermek
18	General	whip over v.	bir koşu gitmek
19	General	whip up v.	kamçılamak
20	General	whip something on v.	bir giysiyi giyivermek
21	General	whip across v.	bir koşu gitmek
22	General	whip out v.	birden çekmek
23	General	whip someone away v.	birini götürüvermek
24	General	whip up v.	uyandırmak
25	General	whip off v.	bir koşu gitmek
26	General	whip up v.	kışkırtmak
27	General	whip around v.	bir koşu gitmek
28	General	whip up v.	tahrik etmek
29	General	whip up v.	çırpmak
30	General	whip back v.	çabucak dönmek
31	General	whip around v.	çabucak gitmek
32	General	whip round v.	bir koşu gitmek
33	General	whip out v.	çıkarıvermek
34	General	whip away v.	kapmak
35	General	give a blow with a whip v.	kamçı vurmak
36	General	whip up v.	artırmak
37	General	whip out v.	çekivermek
38	General	whip out v.	çabucak çıkmak
39	General	whip across v.	çabucak gitmek
40	General	have the whip hand of v.	üstünlük sağlamak
41	General	whip up v.	çalkalamak
42	General	get the whip hand of v.	üstünlük sağlamak
43	General	whip up v.	yapıvermek
44	General	whip something off v.	bir giysiyi çıkarıvermek
45	General	get the whip hand of v.	avantaj sağlamak (birisine karşı)
46	General	whip off v.	çabucak gitmek
47	General	whip off v.	hızla çıkarmak
48	General	whip around v.	şiddetle esmek (rüzgar)
49	General	whip something away v.	bir şeyi kapıvermek
50	General	whip round v.	çabucak gitmek
51	General	whip out v.	çıkıvermek
52	General	whip over v.	şiddetle esmek (rüzgar)
53	General	whip up v.	hızlandırmak
54	General	whip round v.	şiddetle esmek (rüzgar)
55	General	whip across v.	şiddetle esmek (rüzgar)
56	General	whip in v.	girivermek
57	General	whip off v.	uçurmak
58	General	have the whip hand of v.	avantaj sağlamak (birisine karşı)
59	General	whip over v.	çabucak gitmek
60	General	whip out v.	birdenbire çıkarmak
61	General	get the whip hand of somebody v.	üstünlük sağlamak
62	General	whip up v.	hız vermek
63	General	whip up one's interest v.	ilgisini uyandırmak
64	General	whip up one's interest v.	ilgisini çekmek
65	General	have a whip-round v.	para toplamak
66	General	whip up v.	teşvik etmek
67	General	whip out v.	hızla tamamlamak
68	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) teşvik etmek
69	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) baskı yapmak
70	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) teşvik etmek
71	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) mecbur etmek
72	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) zorlamak
73	General	whip (out of) v.	hızla gelmek
74	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) zorlamak
75	General	whip (away) v.	ani ve hızlı bir şekilde çekmek
76	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) mecbur etmek
77	General	whip (down) v.	hızla gelmek
78	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) zorlamak
79	General	whip (down) v.	hızla gitmek
80	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) baskı yapmak
81	General	whip (off) v.	(kırbaçlayarak) mecbur etmek
82	General	whip (into) v.	hızla gelmek
83	General	whip (out of) v.	hızla gitmek
84	General	whip (away) v.	ani ve hızlı bir şekilde çıkarmak
85	General	whip (on) v.	(kırbaçlayarak) baskı yapmak
86	General	whip (out) v.	(kırbaçlayarak) teşvik etmek
87	General	whip out v.	hızla halletmek
88	General	whip (into) v.	hızla gitmek
89	General	pistol-whip v.	tabancayla dövmek
90	General	pistol-whip v.	tabancayla kafaya veya yüze vurmak
91	General	having a whip adj.	kamçılı
92	General	whip and spur adv.	en yüksek hızla
Phrasals

93	Phrasals	whip something away (from someone) v.	(cüzdan vb.) kapıp kaçmak
94	Phrasals	whip someone up v.	cesaretlendirmek/kamçılamak
95	Phrasals	whip into something v.	hızla gitmek/girmek
96	Phrasals	whip (something written) off to someone v.	hızla (mektup) yazmak
97	Phrasals	whip something up v.	çabucak yiyecek bir şeyler hazırlamak
98	Phrasals	whip something off v.	hızla/çabucak yapıvermek
99	Phrasals	whip something on v.	bir şeyi kamçılayıp/kırbaçlayıp durmak
100	Phrasals	whip someone around v.	hızla döndürmek
101	Phrasals	whip someone up something v.	çabucak yiyecek bir şeyler hazırlatmak
102	Phrasals	whip something up v.	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak
103	Phrasals	whip up something v.	çabucak yiyecek bir şeyler hazırlamak
104	Phrasals	whip something out v.	hızla/çabucak yapıvermek
105	Phrasals	whip something away (from someone) v.	hızla kapıp/çalıp uzaklaşmak
106	Phrasals	whip something off v.	(elbise vb) hızla çıkarmak
107	Phrasals	whip up something v.	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak
108	Phrasals	whip in v.	bir araya getirmek
109	Phrasals	whip in v.	bir arada tutmak
110	Phrasals	whip in v.	toplamak
111	Phrasals	whip by v.	yanından şiddetli/çok hızlı bir şekilde geçmek
112	Phrasals	whip by v.	(su/hava) girdaplar oluşturarak geçmek/akmak
113	Phrasals	whip by v.	yanından kırbaç/rüzgar/fırtına gibi geçmek
114	Phrasals	whip into (something) v.	hızla (bir yere) dalmak
115	Phrasals	whip into v.	zorla yola getirmek
116	Phrasals	whip into v.	bir ruh haline kışkırtmak
117	Phrasals	whip into v.	coşku uyandırmak
118	Phrasals	whip into (something) v.	aceleyle (bir yere) girmek
119	Phrasals	whip into v.	zor kullanarak itaat ettirmek
120	Phrasals	whip into v.	dayakla yola getirmek
121	Phrasals	whip into v.	coşturmak
122	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) içine karıştırmak
123	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) çırpıp/karıştırıp bir hale getirmek
124	Phrasals	whip into (something) v.	kabul edilebilir bir duruma sokmak
125	Phrasals	whip into v.	çırparak bir şey haline getirmek
126	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) çırpmak
127	Phrasals	whip into (something) v.	bir duruma sevk etmek
128	Phrasals	whip into v.	karıştırarak bir şey haline getirmek
129	Phrasals	whip into v.	heyecan uyandırmak
130	Phrasals	whip into v.	döverek itaat ettirmek
131	Phrasals	whip into (something) v.	bir duruma kışkırtmak
132	Phrasals	whip into v.	bir ruh halini tetiklemek
133	Phrasals	whip into v.	kamçılayarak itaat ettirmek
134	Phrasals	whip into v.	zorla uyumlu hale getirmek
135	Phrasals	whip into (something) v.	iyi bir duruma getirmek
136	Phrasals	whip into v.	bir ruh haline sevk etmek
137	Phrasals	whip into (something) v.	(bir şeyi) bir hale gelene kadar çırpmak/karıştırmak
138	Phrasals	whip into (something) v.	telaşla (bir yere) dalmak
139	Phrasals	whip something into something v.	çırparak bir şeyi bir şeye karıştırmak
140	Phrasals	whip into (something) v.	bir duruma tahrik etmek
141	Phrasals	whip something into something v.	çırparak bir şeyi bir şeye yedirmek
142	Phrasals	whip through v.	-den hızla geçmek
143	Phrasals	whip through v.	yıkıp geçmek
144	Phrasals	whip through v.	hızla ilerleme kaydetmek
145	Phrasals	whip up on v.	yenmek
146	Phrasals	whip through v.	altını üstüne getirip gitmek
147	Phrasals	whip through something v.	bir şeyi hızlı hızlı/hızlıca tamamlamak
148	Phrasals	whip up v.	geride bırakmak
149	Phrasals	whip up on v.	üstün gelmek
150	Phrasals	whip up v.	hazırlayıvermek

whip

whip — Definition

Significados de "whip" en diccionario turco inglés : 122 resultado(s)

Significados de "whip" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options