toplamak

Significados de "toplamak" en diccionario inglés turco : 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	toplamak	pick up v.
They are left to pick up the pieces, so they need help. Parçaları toplamak onlara kalıyor, bu yüzden yardıma ihtiyaçları var. More Sentences
2	Common Usage	toplamak	add v.
The boy added 8 and 4 and made 12. Çocuk 8 ve 4'ü topladı ve 12 yaptı. More Sentences
3	Common Usage	toplamak	collect v.
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns? Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor? More Sentences
4	Common Usage	toplamak	gather v.
We spent weeks gathering signatures for a new basketball court. Yeni bir basketbol sahası için haftalarca imza topladık. More Sentences
5	Common Usage	toplamak	sum up v.
General
6	General	toplamak	build v.
He is going to build his own computer. Kendine bilgisayar toplayacak. More Sentences
7	General	toplamak	put v.
In two years, hunger caused more deaths than the two world wars put together. İki yıl içinde açlık, iki dünya savaşının toplamından daha fazla ölüme neden oldu. More Sentences
8	General	toplamak	pick v.
She picked sunflowers from the field. Tarladan ayçiçeği topladı. More Sentences
9	General	toplamak	clear away v.
She will soon clear away these dishes. Kısa sürede bu bulaşıkları toplayacak. More Sentences
10	General	toplamak	tidy up v.
Tom tidied up his room. Tom odasını topladı. More Sentences
11	General	toplamak	concentrate v.
The current ruler is concentrating all power in his own hands. Mevcut yönetici tüm gücü kendi elinde topluyor. More Sentences
12	General	toplamak	tot up v.
We cannot accept that the Intergovernmental Conference should do no more than tot up the fors and againsts. Hükûmetlerarası Konferansın lehte ve aleyhte olanları toplamaktan başka bir şey yapmamasını kabul edemeyiz. More Sentences
13	General	toplamak	straighten v.
My mother is visiting my place today; I have to straighten my living room before she arrives. Annem bugün evime gelecek; o gelmeden önce oturma odasını toplamalıyım. More Sentences
14	General	toplamak	reap v.
It is a great pity he is not here this evening to reap the rewards, as it were. Kendisinin bu akşam ödüllerini toplamak üzere burada olmaması çok üzücü. More Sentences
15	General	toplamak	add up v.
Excel Online adds up the numbers and places the result in the cell you selected. Excel Online sayıları toplar ve sonucu seçtiğiniz hücreye yerleştirir. More Sentences
16	General	toplamak	summon v.
Take a deep breath, summon your courage and begin. Derin bir nefes alın, cesaretinizi toplayın ve başlayın. More Sentences
17	General	toplamak	make up v.
Make up your mind. Aklını başına topla. More Sentences
18	General	toplamak	rally v.
I rallied up the courage and jumped. Cesaretimi toplayıp atladım. More Sentences
19	General	toplamak	round up v.
They rounded up the women and children and slaughtered them all. Kadınları ve çocukları toplayıp hepsini katlettiler. More Sentences
20	General	toplamak	summon up v.
We should summon up the courage to look our own people in the eye and accept their judgments. Kendi halkımızın gözlerinin içine bakma ve onların yargılarını kabul etme cesaretini toplamalıyız. More Sentences
21	General	toplamak	muster v.
It took him months to muster up the courage to seek a promotion. Terfi isteyecek cesareti toplaması aylarını aldı. More Sentences
22	General	toplamak	aggregate v.
Who will aggregate and analyze the data? Verileri kim toplayacak ve analiz edecek? More Sentences
23	General	toplamak	harvest v.
The doctors obtained consent from the donor's family before harvesting organs. Doktorlar organları toplamadan önce donörün ailesinin onayını almıştır. More Sentences
24	General	toplamak	amass v.
This eccentric billionaire has amassed one of the world's largest art collections. Bu eksantrik milyarder dünyanın en büyük sanat koleksiyonlarından birini topladı. More Sentences
25	General	toplamak	cull v.
The data was culled from the websites. Veriler internet sitelerinden toplanmıştır. More Sentences
26	General	toplamak	glean v.
These people live on gleaning grains from these fields. Bu insanlar bu tarlalardan topladıkları tahıllarla geçiniyor. More Sentences
27	General	toplamak	gather up v.
Gather up your stuff. Eşyalarınızı toplayın. More Sentences
28	General	toplamak	convene v.
Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution. Öncelikli göreviniz Anayasa taslağını incelemek üzere IGC'yi toplamak olacaktır. More Sentences
29	General	toplamak	pack v.
I'll pack my bag before checkout. Çıkış yapmadan önce çantamı toplayayım. More Sentences
30	General	toplamak	bunch v.
James bunched the remaining cloth up and threw it away. James kalan kumaş parçalarını toplayıp attı. More Sentences
31	General	toplamak	add v.
The boy added 8 and 4 and made 12. Çocuk 8 ve 4'ü topladı ve 12 yaptı. More Sentences
32	General	toplamak	recover v.
The scientists later recovered eggs from the ovaries. Bilim adamları daha sonra yumurtalıklardan yumurta topladılar. More Sentences
33	General	toplamak	accumulate v.
A financial information system (FIS) accumulates and analyzes financial data used for optimal financial planning and forecasting decisions and outcomes. Bir finansal bilgi sistemi (FIS), optimum finansal planlama ve tahmin kararları ve sonuçları için kullanılan finansal verileri toplar ve analiz eder. More Sentences
34	General	toplamak	assemble v.
Have you ever assembled a computer by yourself? Hiç kendi başınıza bir bilgisayar topladınız mı? More Sentences
35	General	toplamak	collect v.
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns? Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor? More Sentences
36	General	toplamak	pluck v.
This is not an idea we have plucked out of the air. Bu havadan topladığımız bir fikir değildir. More Sentences
37	General	toplamak	pull v.
He is expected to pull a lot of votes. Çok sayıda oy toplaması bekleniyor. More Sentences
38	General	toplamak	gather v.
We spent weeks gathering signatures for a new basketball court. Yeni bir basketbol sahası için haftalarca imza topladık. More Sentences
Phrasals
39	Phrasals	toplamak	rake up v.
Tom raked up all the leaves. Tom bütün yaprakları topladı. More Sentences
40	Phrasals	toplamak	muster up v.
She finally mustered up the courage to ask him for more money. Ondan biraz daha para istemek için sonunda cesaretini topladı. More Sentences
41	Phrasals	toplamak	pick up v.
They are left to pick up the pieces, so they need help. Parçaları toplamak onlara kalıyor, bu yüzden yardıma ihtiyaçları var. More Sentences
42	Phrasals	toplamak	pick up v.
They are left to pick up the pieces, so they need help. Parçaları toplamak onlara kalıyor, bu yüzden yardıma ihtiyaçları var. More Sentences
Idioms
43	Idioms	toplamak	round up v.
They rounded up the women and children and slaughtered them all. Kadınları ve çocukları toplayıp hepsini katlettiler. More Sentences
Trade/Economic
44	Trade/Economic	toplamak	add v.
The boy added 8 and 4 and made 12. Çocuk 8 ve 4'ü topladı ve 12 yaptı. More Sentences
45	Trade/Economic	toplamak	aggregate v.
Who will aggregate and analyze the data? Verileri kim toplayacak ve analiz edecek? More Sentences
46	Trade/Economic	toplamak	levy v.
Heavy fines will be levied on tax dodgers. Vergi kaçıranlardan ağır para cezaları toplanacak. More Sentences
Law
47	Law	toplamak	convene v.
Your primary task will be to convene the IGC to examine the draft Constitution. Öncelikli göreviniz Anayasa taslağını incelemek üzere IGC'yi toplamak olacaktır. More Sentences
48	Law	toplamak	levy v.
Heavy fines will be levied on tax dodgers. Vergi kaçıranlardan ağır para cezaları toplanacak. More Sentences
Technical
49	Technical	toplamak	assemble v.
Have you ever assembled a computer by yourself? Hiç kendi başınıza bir bilgisayar topladınız mı? More Sentences
50	Technical	toplamak	accumulate v.
A financial information system (FIS) accumulates and analyzes financial data used for optimal financial planning and forecasting decisions and outcomes. Bir finansal bilgi sistemi (FIS), optimum finansal planlama ve tahmin kararları ve sonuçları için kullanılan finansal verileri toplar ve analiz eder. More Sentences
51	Technical	toplamak	collect v.
For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns? Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor? More Sentences
Telecom
52	Telecom	toplamak	gather v.
We spent weeks gathering signatures for a new basketball court. Yeni bir basketbol sahası için haftalarca imza topladık. More Sentences
General
53	General	toplamak	bring together v.
54	General	toplamak	hive v.
55	General	toplamak	treasure v.
56	General	toplamak	impound v.
57	General	toplamak	pool v.
58	General	toplamak	mass v.
59	General	toplamak	reunite v.
60	General	toplamak	round v.
61	General	toplamak	calculate a sum v.
62	General	toplamak	raise v.
63	General	toplamak	band v.
64	General	toplamak	consolidate v.
65	General	toplamak	cast v.
66	General	toplamak	agglomerate v.
67	General	toplamak	bundle v.
68	General	toplamak	forage v.
69	General	toplamak	compile v.
70	General	toplamak	hoard v.
71	General	toplamak	cast up v.
72	General	toplamak	convoke v.
73	General	toplamak	reckon up v.
74	General	toplamak	get together v.
75	General	toplamak	confine v.
76	General	toplamak	garner v.
77	General	toplamak	congest v.
78	General	toplamak	lay v.
79	General	toplamak	treasure up v.
80	General	toplamak	huddle v.
81	General	toplamak	lay up v.
82	General	toplamak	herd v.
83	General	toplamak	rack up v.
84	General	toplamak	put on weight v.
85	General	toplamak	smarten up v.
86	General	toplamak	call in v.
87	General	toplamak	clear up v.
88	General	toplamak	add together v.
89	General	toplamak	combine v.
90	General	toplamak	fill out v.
91	General	toplamak	heap up v.
92	General	toplamak	sum up v.
93	General	toplamak	scoop up v.
94	General	toplamak	retract v.
95	General	toplamak	furl v.
96	General	toplamak	rake together v.
97	General	toplamak	congregate v.
98	General	toplamak	club v.
99	General	toplamak	hive up v.
100	General	toplamak	totalize v.
101	General	toplamak	totalise v.
102	General	toplamak	ingather v.
103	General	toplamak	cluster v.
104	General	toplamak	hand-pick v.
105	General	toplamak	put together v.
106	General	toplamak	sum v.
107	General	toplamak	total v.
108	General	toplamak	tot v.
109	General	toplamak	corral v.
110	General	toplamak	accoil [obsolete] v.
111	General	toplamak	tally v.
112	General	toplamak	adjute [obsolete] v.
113	General	toplamak	aggerate v.
114	General	toplamak	aggest v.
115	General	toplamak	catch v.
116	General	toplamak	tote v.
117	General	toplamak	hold v.
118	General	toplamak	upgather [obsolete] v.
119	General	toplamak	upheap v.
120	General	toplamak	uphoord [obsolete] v.
121	General	toplamak	uplay v.
122	General	toplamak	break v.
123	General	toplamak	hold v.
124	General	toplamak	yfere [obsolete] v.
125	General	toplamak	bunh v.
126	General	toplamak	gadere [obsolete] v.
127	General	toplamak	hustle v.
128	General	toplamak	gemote v.
129	General	toplamak	clan (together) v.
130	General	toplamak	decerp [obsolete] v.
Phrasals
131	Phrasals	toplamak	draw in v.
132	Phrasals	toplamak	pick off v.
133	Phrasals	toplamak	rustle up v.
134	Phrasals	toplamak	whip in v.
135	Phrasals	toplamak	line up v.
136	Phrasals	toplamak	compile (something) from (something) v.
137	Phrasals	toplamak	add something together v.
138	Phrasals	toplamak	tuck in v.
139	Phrasals	toplamak	bring out v.
Idioms
140	Idioms	toplamak	rack something up v.
Trade/Economic
141	Trade/Economic	toplamak	embody v.
142	Trade/Economic	toplamak	sum v.
Politics
143	Politics	toplamak	confiscate v.
Technical
144	Technical	toplamak	tot v.
145	Technical	toplamak	stow v.
146	Technical	toplamak	total v.
147	Technical	toplamak	sum v.
148	Technical	toplamak	summate v.
Automotive
149	Automotive	toplamak	pick-up v.
150	Automotive	toplamak	reassembly v.

Significados de "toplamak" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	tırmıkla toplamak	rake v.
2	Common Usage	yüzeyde toplamak	adsorb v.
General
3	General	para toplamak için açılan kampanya	a drive for funds n.
4	General	bilgi toplamak için yapılan alan araştırması	fieldwork n.
5	General	bilgi toplamak ve dedektiflik yapmak için işe alınabilecek kişi	sherlock n.
6	General	bağış toplamak için düzenlenen sosyal etkinlik	fundraiser n.
7	General	para toplamak için düzenlenen sosyal etkinlik	fundraiser n.
8	General	para toplamak için düzenlenen etkinlik	harambee n.
9	General	bağış toplamak için düzenlenen uzun televizyon programı	telethon n.
10	General	altında toplamak	group something under something n.
11	General	bağış/yardım toplamak amacıyla yapılan yürüyüş	charity walk n.
12	General	para toplamak amacıyla düzenlenen balo	benefit ball n.
13	General	evde pişirilen kek/kurabiyenin para toplamak amacıyla dışarıda satılması	bake sale n.
14	General	bir konuda para toplamak amacıyla yapılan ücret karşılığı araba yıkama etkinliği	carwash [usa] n.
15	General	yardım paralarını toplamak için kullanılan kap	charity case n.
16	General	yemiş toplamak için dalları aşağı çekmeye yarayan kancalı sopa	nuthook [obsolete] n.
17	General	inci toplamak veya avlanmak gibi amaçlarla dalan japon dalgıç	ama n.
18	General	askerler veya öğrencilerin çöp toplamak için yaptığı gezinti	emu-bob n.
19	General	askerler veya öğrencilerin çöp toplamak için yaptığı gezinti	emu parade n.
20	General	bir oyunun yardım toplamak için sergilenmesini isteme	bespeak n.
21	General	sempati toplamak için açı çekiyormuş gibi yapan kimse	martyr n.
22	General	ot toplamak ve işaret kazımak için kullanılan bir tür bıçak	boline n.
23	General	istiridye toplamak için kullanılan geniş ağızlı kıskaç	grappling tongs n.
24	General	bireylerin, kuruluşların veya sistemlerin bilgi toplamak ve işlemek üzere bir araya geldiği ortam	information environment n.
25	General	saç toplamak için kullanılan tarak benzeri dekoratif nesne	comb n.
26	General	delil toplamak	gather evidence v.
27	General	sağını solunu toplamak	smarten v.
28	General	parsa toplamak	pass the hat v.
29	General	parsa toplamak	pass the hat round v.
30	General	aynı çatı altında toplamak	assemble under the same roof v.
31	General	derleyip toplamak	tidy up v.
32	General	bir araya toplamak	round up v.
33	General	bir araya toplamak	band together v.
34	General	çok alkış toplamak	bring down the house v.
35	General	kendini toplamak	compose oneself v.
36	General	zorla toplamak	levy v.
37	General	cesaretini toplamak	screw up one's courage v.
38	General	bilgi toplamak	gather information v.
39	General	bir araya toplamak	agglomerate v.
40	General	ürün toplamak	reap v.
41	General	alkış toplamak	be vigorously applauded v.
42	General	aynı çatı altında toplamak	bring together under the same roof v.
43	General	yeniden toplamak	regroup v.
44	General	tek çatı altında toplamak	gather under a single roof v.
45	General	puan toplamak (bir oyunda)	rack up v.
46	General	yatak toplamak	make the bed v.
47	General	toplamak (hayvanları/insanları)	round up v.
48	General	asker toplamak	recruit v.
49	General	imza toplamak	collect signatures v.
50	General	oy toplamak	canvass v.
51	General	eşyalarını toplamak	pack v.
52	General	mantar toplamak	gather mushrooms v.
53	General	toplamak (gücünü/cesaretini)	summon up v.
54	General	gagası ile toplamak	pick v.
55	General	toplamak (daha aşağı bir yerde duran şeyleri)	pick up v.
56	General	toplamak (yasaklanmış şeyi)	confiscate v.
57	General	bir hesabı toplamak	figure up v.
58	General	toplamak (asker)	recruit v.
59	General	cerahat toplamak (yara)	suppurate v.
60	General	ilgi toplamak	arouse interest v.
61	General	yardım toplamak	pass the hat v.
62	General	karı toplamak	collect profit v.
63	General	ortalığı toplamak	tidy up v.
64	General	ağ toplamak	collect the nets v.
65	General	bir merkezde toplamak	center v.
66	General	irin toplamak	suppurate v.
67	General	toplamak (para)	collect v.
68	General	merkezde toplamak	center v.
69	General	gaga ile toplamak	peck v.
70	General	irin toplamak	fester v.
71	General	aklını başına toplamak	come to one's senses v.
72	General	bir araya toplamak	huddle v.
73	General	toplamak (birilerini)	rally v.
74	General	cesaretini toplamak	pluck up v.
75	General	aklını başına toplamak	get one's wits about one v.
76	General	bir araya toplamak	huddle together v.
77	General	irin toplamak	gather v.
78	General	derleyip toplamak	right v.
79	General	azar azar toplamak (bilgi)	glean v.
80	General	bir bütün halinde toplamak	embody v.
81	General	hasattan sonra (tarladaki) ekinleri toplamak	glean v.
82	General	dut toplamak	berry v.
83	General	toplamak (dağınık bir yeri veya eşyayı)	tidy up v.
84	General	toplamak (dağınık bir yeri)	pick up v.
85	General	cesaretini toplamak	nerve oneself v.
86	General	parsayı başkası toplamak	somebody else to get the benefit v.
87	General	yeniden toplamak	recollect v.
88	General	düşünceyi bir noktada toplamak	concentrate v.
89	General	kendini toplamak	recover oneself v.
90	General	merkezde toplamak	centralize v.
91	General	kovanda toplamak	hive v.
92	General	bir grupta toplamak	lump v.
93	General	dikkati bir noktada toplamak	concentrate v.
94	General	kendini toplamak	bounce back v.
95	General	kendini toplamak	gather v.
96	General	kuvvetini toplamak	muster one's forces v.
97	General	kendini toplamak	collect oneself v.
98	General	bir şey yapmak için cesaretini toplamak	get up the nerve to v.
99	General	bir yeri derleyip toplamak	set a place in order v.
100	General	cerahat toplamak	suppurate v.
101	General	bir noktada toplamak	focus on v.
102	General	cerahat toplamak	putrefy v.
103	General	brüt olarak (belirli bir miktar para) toplamak	gross v.
104	General	toplamak (toplantıya çağırarak)	convene v.
105	General	oy toplamak	pull votes v.
106	General	toplamak (meyve/çiçek vb'ni)	pick v.
107	General	haber toplamak	gather news v.
108	General	ceviz toplamak	nut v.
109	General	bir noktada toplamak	focus v.
110	General	yeniden toplamak	rally v.
111	General	toplamak (para)	raise v.
112	General	alkış toplamak	receive applause v.
113	General	irin toplamak (yara)	suppurate v.
114	General	beğeni toplamak	win recognition v.
115	General	yatağını toplamak	make the bed v.
116	General	kafasını toplamak	collect one's thoughts v.
117	General	hasat sonrası kalan başakları toplamak	glean v.
118	General	tası tarağı toplamak	pack bag and baggage v.
119	General	toplamak (toplantı vb)	convoke v.
120	General	cesaretini toplamak	pluck up one's courage v.
121	General	bir araya toplamak	lump v.
122	General	toplamak (eteğini)	hike v.
123	General	ücretleri toplamak	collect fees v.
124	General	bir yerde toplamak	centralize v.
125	General	takdir toplamak	win general approval v.
126	General	delil toplamak	collect evidence v.
127	General	kendini toplamak	pull oneself together v.
128	General	gücü bir noktada toplamak	concentrate v.
129	General	sağını solunu toplamak	smarten up v.
130	General	hasattan sonra ekin toplamak	glean v.
131	General	altında toplamak	subsume under v.
132	General	merkezde toplamak	centre v.
133	General	kanun halinde toplamak	codify v.
134	General	bünyesinde toplamak	embody v.
135	General	bünyesinde toplamak	incorporate v.
136	General	çöp toplamak	collect garbage v.
137	General	derleyip toplamak	tidy v.
138	General	bağış toplamak	collect donation v.
139	General	kitapta toplamak	collect into a book v.
140	General	kitapta toplamak	publish into a book v.
141	General	kendini toplamak	put one's life and affairs in order (again) v.
142	General	zafer meyvelerini toplamak	reap the fruits of victory v.
143	General	dikkat toplamak	gather attention v.
144	General	dikkatini toplamak	collect the attention of v.
145	General	çatı altında toplamak	gather under a single roof v.
146	General	bir çatı altında toplamak	gather under a single roof v.
147	General	data toplamak	collect data v.
148	General	çanta toplamak	pack up v.
149	General	çöp toplamak	collect the garbages v.
150	General	tek bir dosyada toplamak	interfile v.