Verlauf

yüzeyde

Bedeutungen von dem Begriff "yüzeyde" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yüzeyde	on the surface adv.

Bedeutungen, die der Begriff "yüzeyde" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 128 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yüzeyde toplamak	adsorb v.
General
2	General	kararma (madeni yüzeyde)	tarnish n.
3	General	yüzeyde kalma	superficiality n.
4	General	son kat boya (boyanmış yüzeyde)	topcoat n.
5	General	yüzey bekleme aralığı (dalgıçların iki dalış arasında yüzeyde geçirmek zorunda oldukları süre)	surface interval n.
6	General	yüzey beklemesi (dalgıçların iki dalış arasında yüzeyde geçirmek zorunda oldukları süre)	surface interval n.
7	General	kokunun yüzeyde kalma süresi	substantivity n.
8	General	(ahşap/boyalı yüzeyde) küçük çatlak	check n.
9	General	(yüzeyde) düzgünlük	equality n.
10	General	heterojen karışımın yükselip yüzeyde toplanan bölümü	cream n.
11	General	düz yüzeyde pütürlü oluşum	irregularity n.
12	General	parlak bir yüzeyde görülen morumsu siyah renk	crow n.
13	General	dış katmanın yüzeyde cep oluşturacak şekilde içe katlanması	introversion n.
14	General	fay oluşumu sonucu normalde kesintiye uğramayan bir yüzeyde oluşan iki ayrık parçanın arasındaki mesafe	separation n.
15	General	yüzeyde oluşan ince tabaka	skin n.
16	General	yüzeyde bulunan yaşam	surface life n.
17	General	yüzeyde çalışan kimse	surfaceman n.
18	General	metal yüzeyde küf	patina n.
19	General	bir yüzeyde renkli çizgiler yapmak	streak v.
20	General	renkli çizgiler yapmak (bir yüzeyde)	streak v.
21	General	yeniden yüzeyde belirmek	resurface v.
22	General	ay'da veya kütle çekimin düşük olduğu başka bir yüzeyde yürüyormuşçasına sekerek yürümek	moonwalk v.
23	General	(ıslak yüzeyde) su filmi destekli olarak sürmek	hydroplane v.
24	General	yüzeyde sürtünerek hareket etmek	drag v.
25	General	(krema, kaymak) yüzeyde toplanmak	set v.
26	General	yüzeyde kalmak	strand v.
27	General	(altın arayıcısı) yüzeyde çalışmak	surface v.
28	General	alt yüzeyde bulunan	impressed adj.
29	General	yüzeyde görünmeyen	invisible adj.
30	General	yüzeyde giden	superfluitant [obsolete] adj.
31	General	yüzeyde yüzen	superfluitant [obsolete] adj.
32	General	yüzeyde süzülen	superfluitant [obsolete] adj.
33	General	yüzeyde kullanılan	surface adj.
34	General	yüzeyde bulunan	surface adj.
35	General	yüzeyde yer alan	surface adj.
36	General	yüzeyde faaliyet gösteren	surface adj.
37	General	yüzeyde çalışmış	surface adj.
38	General	yüzeyde olan	fleet [dialect] adv.
39	General	(anatomik yapı) alt yüzeyde anlamına gelen bir ön ek	infra- pref.
Phrasals
40	Phrasals	yüzeyde belirmek	crop out v.
41	Phrasals	(bir yüzeyde ya da bir yerde) süzülmek	glide across (something) v.
42	Phrasals	(bir yüzeyde ya da bir yerde) süzülmek	glide across something v.
Idioms
43	Idioms	yüzeyde kalmak	scratch the surface v.
44	Idioms	düz bir yüzeyde perspektifi doğru bir şekilde oluşturmak/göstermek	have (something) in perspective v.
Technical
45	Technical	agreganın yüzeyde görünmesi	aggregate exposure n.
46	Technical	damarlar (yüzeyde)	seams n.
47	Technical	eğik bir yüzeyde ölçülen bir açının yatay bir yüzey üzerindeki izdüşümünü almakta kullanılan alet	angulator n.
48	Technical	herhangi bir yüzeyde yığılı olan radyoaktif madde	active deposit n.
49	Technical	yüzeyde toplanma	surface shoving n.
50	Technical	yüzeyde kirlenme	surface pollution n.
51	Technical	yüzeyde aşınma	brinelling n.
52	Technical	yüzeyde toplayıcı madde	adsorption agent n.
53	Technical	yüzeyde güçlendirilmiş raman spektroskopisi	surface enhanced raman spectroscopy n.
54	Technical	yüzeyde yüzen sıvı	supernatant fluid n.
55	Technical	yüzeyde toplanma	adsorption n.
56	Technical	eriyik malzemenin bir kısmında oluşan bükülme sonucu çelik veya cam yüzeyde oluşan bozukluk	lap n.
57	Technical	bir yüzeyde lazerle aydınlatılan alan	laser spot n.
58	Technical	titreşimli makinelerin yüzeyde bıraktığı ince dalgalanma izi	ripple n.
59	Technical	üç boyutlu bir nesneyi projeksiyon kurallarına göre iki boyutlu bir yüzeyde sergileme	graphic n.
60	Technical	yüzeyde biriken sıvıyı boşaltmak	wreck v.
61	Technical	yüzeyde biriken sıvıyı tahliye etmek	wreck v.
62	Technical	(bir yüzeyde) yer işareti oluşturmak	spot v.
63	Technical	(boyayı) yüzeyde toplamak	strike v.
64	Technical	yüzeyde tutunamayan	nonadsorbent adj.
65	Technical	yüzeyde birikmeyen	nonadsorbent adj.
66	Technical	yüzeyde tutunamayan	nonadsorptive adj.
67	Technical	yüzeyde birikmeyen	nonadsorptive adj.
68	Technical	yüzeyde yüzen	supernatant adj.
69	Technical	yüzeyde olan	superficial adj.
70	Technical	yüzeyde toplanabilen	surface-assimilative adj.
71	Technical	yüzeyde toplayabilen	surface-assimilative adj.
72	Technical	yüzeyde biriken	surface-assimilative adj.
73	Technical	yüzeyde biriktiren	surface-assimilative adj.
Textile
74	Textile	yüzeyde ateş alma	surface ignition n.
Architecture
75	Architecture	yüzeyde oluklar açarak ya da yüzeyi kazıyarak daha iyi yapışma sağlama	key n.
Construction
76	Construction	üst yüzeyde kullanılan tamir harcı	overhead repair mortar n.
77	Construction	yüzeyde tutma	adsorption n.
Woodworking
78	Woodworking	(masa yüzeyi) ahşap yüzeyde yer alan daire biçimli kaplama	oystering n.
79	Woodworking	(yuvarlak dalgalı ahşap yüzeyde kullanılan) tahta çubuk demeti	oystering n.
Dyeing
80	Dyeing	vernik gibi kaplama maddesinin yüzeyde yayılmasıyla çatlaklar ve çıkıntılardan oluşan bitiş hatası	webbing n.
81	Dyeing	kaplanmış veya boyanmış yüzeyde kazara açıkta bırakılan nokta	holiday n.
Mining
82	Mining	yüzeyde çalışan madenci	topman n.
83	Mining	(kömür madenciliğinde) cevher çıkarılan yüzeyde dikey bir oluk açmak	shear v.
Medical
84	Medical	yüzeyde gelişen çöküntü	scratch n.
Anatomy
85	Anatomy	üst yüzeyde olan	dosel adj.
Dentistry
86	Dentistry	yüzeyde kavite hazırlanması	preparing a cavity on the surface n.
Pathology
87	Pathology	(mide vb.) duvar veya yüzeyde aşınmış krateriform lezyon	niche n.
Optics
88	Optics	içbükey yüzeyde yansıyan ışınların yakınsayarak kesiştiği yerde oluşan yüzey	caustic surface n.
89	Optics	ışığın düzensiz bir şekilde kırılmasıyla sıcak yüzeyde oluşan pırıltı etkisi	laurence n.
Printing
90	Printing	yumuşak-şekerli yüzeyde yedirme	soft-ground or sugar etching n.
91	Printing	abartma baskısı için kullanılan oyuk taş yüzeyde yapılan baskı	lithotype n.
Food Engineering
92	Food Engineering	turunçgillerde yüzeyde kullanılan koruyucu maddeler ve bu koruyucuların kalitatif ve kantitatif analiz metotları	use of certain preservatives for the surface treatment of citrus fruit and on the control measures to be used for the qualitative and quantitative analysis of preservatives in and on citrus fruit n.
93	Food Engineering	yüzeyde sıkı zar	pellicle n.
94	Food Engineering	yüzeyde gelişme	surface growth n.
95	Food Engineering	tüm yüzeyde kamçılı	peritrichous adj.
Gastronomy
96	Gastronomy	açık sıcak metal yüzeyde pişirmek	panbroil v.
Geometry
97	Geometry	çemberle sınırlanmış yansıtıcı yüzeyde merkez	pole n.
Physics
98	Physics	bir yüzeyde biriken radyan enerji	absorptivity n.
99	Physics	kesişen yüzeyde birim başına ışık akısı	illumination n.
Chemistry
100	Chemistry	tek katman halinde bir yüzeyde biriken kükürt içeren hidrokarbon polimerleri	alkanethiol n.
101	Chemistry	yüzeyde beyaz tozlanma	efflorescence n.
102	Chemistry	yüzeyde toplanma	adsorption n.
103	Chemistry	sülfür buharının soğuk yüzeyde yoğunlaştırılması ile elde edilen küçük sülfür kristalleri	flowers of sulphur n.
Biology
104	Biology	dokuların dış katmanlarında pigment oluşması sonucu yüzeyde görülen kahverengileşme veya kararma	melanism n.
105	Biology	yüzeyde kabarcığımsı şişlik	pustule n.
106	Biology	oluştuğu yüzeyde yatık duran (organ, yapı vb.)	recumbent adj.
107	Biology	oral yüzeyde bulunan	oral adj.
Marine Biology
108	Marine Biology	sıçrayarak yüzeyde oynayan bir balık	skipjack n.
109	Marine Biology	deniz canlılarının sıcaklık dışındaki etkilere tepki olarak yüzeyde veya değişen derinliklerde düzensiz dağılımına ait veya ilgili	allopelagic adj.
110	Marine Biology	(denizanası) şemsiye biçimli alt yüzeyde bulunan	subumbrellar adj.
Botanic
111	Botanic	yüzeyde bulunan	epigenous adj.
112	Botanic	yüzeyde yetişen	epigenous adj.
Environment
113	Environment	yüzeyde kesme modu	in-plane shearing mode n.
114	Environment	yüzeyde patlatılma	surface burst n.
115	Environment	(mineral, damar, tabaka) yüzeyde görünmeyen	blind adj.
Geology
116	Geology	hayvanların sürünürken yüzeyde bıraktıkları fosilleşmiş hayvan izi	diplichnites n.
117	Geology	herhangi bir kaya veya madenin yüzeyde görünmesi	cropping out n.
118	Geology	herhangi bir kaya veya madenin yüzeyde görünmesi	exhumation n.
119	Geology	yüzeyde görünen kısım	outcrop n.
120	Geology	yüzeyde belirmek	crop v.
121	Geology	yüzeyde soğuyup katılaşmış	effusive adj.
Military
122	Military	su altındaki nükleer patlamanın yüzeyde oluşturduğu sis, su ve döküntü bulutu	base surge n.
Sport
123	Sport	yüzeyde kaymaması için botlara bağlanan metal çivili çerçeve	crampon n.
124	Sport	(kaya tırmanışında) yüzeyde tutunmak için kullanılabilecek girinti	incut n.
125	Sport	topu yüzeyde kayacak şekilde oynamak	bank v.
Archaic
126	Archaic	yüzeyde kendini belli eden nokta	plot n.
127	Archaic	yüzeyde süzülme	supernatation n.
Engineering
128	Engineering	toprağın eğimli bir yüzeyde kaymadan durabileceği azami açı	natural slope n.