heave - Spanish English Dictionary
History

heave

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "heave" in Spanish English Dictionary : 79 result(s)

English Spanish
Irregular Verb
heave heaved/hove - heaved/hove [v]
General
heave proferir [v]
heave lanzamiento [m]
heave alzar [v]
heave elevar [v]
heave jadear [v]
heave portear [v]
heave virar [v]
heave echar [v]
heave lanzar [v]
heave levantar [v]
heave tirar [v]
heave ondular [v]
heave empujar [v]
heave palpitar [v]
heave tirar de [v]
heave arrastrar [v]
heave ondular [m]
heave alzadura [f]
heave henchidura de una ola [f]
heave hinchazón del pecho [f]
heave inflar [v]
heave arrojar [v]
heave hinchar [v]
heave prorrumpir [v]
heave respirar con dificultad [v]
heave palpitar el corazón [v]
heave tener náuseas [v]
heave suspirar hondo [v]
heave trabajar penosamente [v]
heave esfuerzo [m]
heave estertor [m]
Colloquial
heave vomitar [v]
Engineering
heave dislocación [f]
heave elevación [f]
heave dislocación [f]
heave levantar [v]
heave bufarse [v]
heave izar [v]
heave levantamiento [m]
heave crecimiento [m]
Geology
heave elevación [f]
heave levantarse [v]
heave fracturar [v]
heave rechazo horizontal [m]
heave alzamiento [m]
heave rechazo horizontal [m]
heave rechazo horizontal
Construction
heave bufamiento [m]
Technical
heave levar [v]
heave fachcar [v]
heave echar fuera [v]
heave izar [v]
heave desplazarse lateralmente [v]
heave hincharse [v]
heave ponerse al pairo [v]
heave exhalar [v]
heave halar [v]
heave aparecer en el horizonte [v]
heave ponerse a la capa [v]
Aeronautics
heave náusea [f]
heave arcada [f]
Marine
heave oscilación vertical
Nautical
heave arfada [f]
heave cazar [v]
heave movimiento vertical del cg
Oceanography
heave falla [f]
heave falla [f]
heave elevación [f]
Transportation
heave oscilar verticalmente [v]
Botanic
heave jadeo [m]
heave cabeceo [m]
Mining
heave hinchamiento [m]
heave rechazo horizontal
Petrol
heave alzamiento [m]
heave jadeo [m]
heave rechazo horizontal
heave henchidura (de una ola)
Hydrology
heave movimiento oscilatorio vertical

Meanings of "heave" with other terms in English Spanish Dictionary : 81 result(s)

English Spanish
General
heave out desaferrar [v]
heave (a sigh) largar [v]
heave up levantar [v]
heave down tumbar [v]
heave of a ship bandazo [m]
(sigh) to heave arrancar [v]
heave a sigh dar un suspiro [v]
heave a sigh soltar un suspiro [v]
dry-heave arcadas (vómito) [f/pl]
heave a sigh exhalar un suspiro [v]
heave the lead escandallar [v]
heave down descubrir la quilla [v]
heave overboard echar a la mar [v]
heave the lead echar el escandallo [v]
heave offering sacrificio de los judíos
Phrasals
heave something at someone tirar algo a alguien [v]
Idioms
heave in sight aparecer [v]
give the (old) heave-ho despedir (a alguien de un trabajo) [v]
heave into sight asomarse [v]
heave into sight comenzar a aparecer [v]
heave something up levantar algo [v]
heave something up vomitar algo [v]
heave something up elevar algo [v]
give somebody the old heave ho terminar una relación con alguien (de trabajo o amorosa) [v]
heave a sigh of relief respirar aliviado [v]
heave a sigh suspirar [v]
give somebody the heave darle el pasaporte a uno
makes me heave/puke me da asco
give somebody the heave mandarlo al otro barrio
Speaking
heave ho! ¡vira!
Engineering
upward heave levantamiento [m]
frost heave levantamiento por congelación
heave me a line échame un cabo
Meteorology
frost heave levantamiento por helada
Geology
frost heave levantamiento por congelación [f]
frost heave hinchamiento [m]
fault heave rechazo horizontal de la falla [m]
frost heave expansión por helada
Technical
heave to ponerse en facha [v]
heave off desenvergar [v]
heave to capear [v]
heave back desvirar [v]
heave down dar pendol [v]
heave the lead sondar [v]
heave to ponerse al pairo [v]
heave to ponerse a la capa [v]
heave tight tesar [v]
heave overboard tirar por la borda [v]
heave to pairear [v]
heave the log echar la corredera [v]
heave in virar con el cabrestante [v]
heave anchor levar el ancla [v]
heave in cobrar de un cabo [v]
heave up izar [v]
heave to fachear [v]
heave up levar [v]
Aeronautics
frost heave levantamiento por congelación
Marine
heave! hala [interj]
Maritime
heave ho! ¡top! [interj]
heave round! ¡vira! [interj]
heave up! ¡iza! [interj]
heave ho! ¡para! [interj]
Nautical
heave the lead echar la sonda [v]
heave of ship cuneo del buque
Transportation
heave to pairear [v]
heave in the mooring ropes halar de las cuerdas de amarre [v]
heave to mantenerse sobre la máquina [v]
Mining
floor heave descomposición [f]
floor heave falla [f]
floor heave falla [f]
floor heave descomposición [f]
floor heave dislocación del piso [f] LAM
floor heave rechazo vertical [m] LAM
frost heave levantamiento por congelación
floor heave hinchamiento del piso
Petrol
heave compensator compensador de movimiento vertical [m]
heave compensator compensador de movimiento vertical
air heave structure estructura por escape de aire
heave compensation compensación del movimiento vertical
heave ahead virar sobre la popa
v-belt heave roldana para correa trapezoidal