English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | stain | lamparón [m] | ||
Common | stain | mancha [f] | ||
Common | stain | teñir [v] | ||
Common | stain | manchar [v] | ||
General | ||||
General | stain | padrón [m] | ||
General | stain | tinte [m] | ||
General | stain | tizón [m] | ||
General | stain | lunar [m] | ||
General | stain | deslustre [m] | ||
General | stain | sombra [f] | ||
General | stain | lámpara [f] | ||
General | stain | tintura [f] | ||
General | stain | mancilla [f] | ||
General | stain | tiznar [v] | ||
General | stain | macular [v] | ||
General | stain | mancillar [v] | ||
General | stain | manchado [v] | ||
General | stain | borrón [m] | ||
General | stain | chorreón [m] | ||
General | stain | chorretón [m] | ||
General | stain | churrete [m] | ||
General | stain | lunar [m] | ||
General | stain | tinte [m] | ||
General | stain | chorreadura [f] | ||
General | stain | culero [f] | ||
General | stain | impureza [f] | ||
General | stain | impuridad [f] | ||
General | stain | mácula [f] | ||
General | stain | mancha [f] | ||
General | stain | mancilla [f] | ||
General | stain | mosca [f] | ||
General | stain | sombra [f] | ||
General | stain | teñidura [f] | ||
General | stain | tiznadura [f] | ||
General | stain | chafarrinar [v] | ||
General | stain | cortarse [v] | ||
General | stain | deturpar [v] | ||
General | stain | empercudir [v] | ||
General | stain | ensuciar [v] | ||
General | stain | entintar [v] | ||
General | stain | lardear [v] | ||
General | stain | llenar [v] | ||
General | stain | macular [v] | ||
General | stain | manchar [v] | ||
General | stain | pringar [v] | ||
General | stain | rebozar [v] | ||
General | stain | salpicar [v] | ||
General | stain | teñir [v] | ||
General | stain | tiznar [v] | ||
General | stain | baldón [m] | ||
General | stain | manchurrón [m] | ||
General | stain | amancillar [v] | ||
General | stain | colorear [v] | ||
General | stain | dejar mancha [v] | ||
General | stain | el colorante | ||
General | stain | churretón [m] | ||
General | stain | chafarrinón [m] | ||
General | stain | orín [m] | ||
General | stain | tiznón [m] | ||
General | stain | contaminación [f] | ||
General | stain | coinquinación [f] | ||
General | stain | chafarrinada [f] | ||
General | stain | empañadura [f] | ||
General | stain | pinta [f] | ||
General | stain | mácula [f] | ||
General | stain | tizna [f] | ||
General | stain | tacha [f] | ||
General | stain | contaminar [v] | ||
General | stain | desflorar [v] | ||
General | stain | barrar [v] | ||
General | stain | coinquinar [v] | ||
General | stain | colorar [v] | ||
General | stain | ensuciar [v] | ||
General | stain | entiznar [v] | ||
General | stain | percudir [v] | ||
General | stain | descoloramiento [m] | ||
General | stain | color [m] | ||
General | stain | desdoro [m] | ||
General | stain | deshonra [f] | ||
General | stain | ajar [v] | ||
General | stain | colorarse [v] | ||
General | stain | teñirse [v] | ||
General | stain | empañar (la fama) [v] | ||
General | stain | desdorar [v] | ||
General | stain | birrión [m] CU | ||
General | stain | parchón [m] CR | ||
General | stain | labe [f] rare | ||
General | stain | maca [f] rare | ||
General | stain | taca [f] rur. rare | ||
General | stain | mancilla [f] disused | ||
General | stain | pringa [f] MX HN | ||
General | stain | taca [f] ES local | ||
General | stain | funestar [v] disused | ||
General | stain | aparchonar [v] CR | ||
General | stain | coinquinar [v] disused | ||
General | stain | desafeitar [v] disused | ||
General | stain | embijar [v] MX HN NI | ||
General | stain | encochinar [v] MX CL | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | stain | tiznajo [m] | ||
Colloquial | stain | pringón [m] | ||
Colloquial | stain | tiznajo [m] | ||
Colloquial | stain | chorretada [f] | ||
Colloquial | stain | cagar [v] | ||
Colloquial | stain | empringar [v] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | stain | mancha [f] | ||
Quality Management | stain | manchar [v] | ||
Textile | ||||
Textile | stain | descolorar [v] | ||
Textile | stain | decolorar [v] | ||
Textile | stain | descolorar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | stain | tinte [m] | ||
Engineering | stain | descoloración [f] | ||
Engineering | stain | mácula [f] | ||
Engineering | stain | mancha [f] | ||
Engineering | stain | mancha [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | stain | colorante [m] | ||
Chemistry | stain | mancharse [v] | ||
Chemistry | stain | colorar [v] | ||
Chemistry | stain | mancharse [v] | ||
Chemistry | stain | descolorar [v] | ||
Molecular Biology | ||||
Molecular Biology | stain | tinción [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | stain | colorante [m] | ||
Medicine | stain | discoloración [f] | ||
Construction | ||||
Construction | stain | mancha [f] | ||
Technical | ||||
Technical | stain | aplicar tintura [v] | ||
Technical | stain | teñir [v] | ||
Paper | ||||
Paper | stain | mancha [f] | ||
Paper | stain | manchar [v] | ||
Animal Husbandry | ||||
Animal Husbandry | stain | efectuar coloración [v] | ||
Forestry | ||||
Forestry | stain | mancha [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | stain | mancha [f] | ||
Petrol | stain | teñir [v] | ||
Ceramic | ||||
Ceramic | stain | colorante cerámico | ||
Color | ||||
Color | stain | descolorar [v] | ||
Color | stain | aplicar [v] | ||
Plastics | ||||
Plastics | stain | manchar [v] |