|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
crash v.
|
çarpışmak |
|
A cab crashed into a train this Wednesday.
Bu çarşamba bir taksi ve bir tren çarpıştı.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
crash v.
|
çarpmak |
|
The waves crashed against the rocks.
Dalgalar kayalara çarptılar.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
crash n.
|
gürültü |
|
I heard a crash at about ten o'clock last night.
Dün gece saat on civarında bir gürültü duydum.
More Sentences
|
| 4 |
General |
crash n.
|
iflas |
|
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
1930'lardaki kriz sırasında, çok sayıda zengin insan borsanın iflasında her şeyini kaybetti.
More Sentences
|
| 5 |
General |
airplane crash n.
|
uçak kazası |
|
All the passengers were killed in the airplane crash.
Uçak kazasında tüm yolcular öldü.
More Sentences
|
| 6 |
General |
crash n.
|
kaza |
|
This is like calling a crash involving several cars or lorries on a motorway a natural disaster.
Bu, otoyolda birkaç araba veya kamyonun karıştığı bir kazaya doğal afet demek gibi bir şey.
More Sentences
|
| 7 |
General |
crash helmet n.
|
kask |
|
You had better put on your crash helmet.
Kaskını giysen iyi olur.
More Sentences
|
| 8 |
General |
crash n.
|
çökme |
|
What would happen if the long-term savings of future pensioners were engulfed in a stock-market crash?
Geleceğin emeklilerinin uzun vadeli birikimleri bir borsa çöküşünde yutulursa ne olur?
More Sentences
|
| 9 |
General |
car crash n.
|
araba kazası |
|
Dan survived the car crash.
Dan araba kazasında hayatta kaldı.
More Sentences
|
| 10 |
General |
plane crash n.
|
uçak düşmesi |
|
The pilot bailed out before the plane crashed.
Uçak düşmeden önce pilot kaçtı.
More Sentences
|
| 11 |
General |
plane crash n.
|
uçak kazası |
|
No one survived the plane crash.
Hiç kimse uçak kazasını atlatamadı.
More Sentences
|
| 12 |
General |
crash n.
|
çarpışma |
|
Crashes happen all the time.
Çarpışmalar her zaman olur.
More Sentences
|
| 13 |
General |
train crash n.
|
tren kazası |
|
Dan witnessed the train crash.
Dan tren kazasına tanık oldu.
More Sentences
|
| 14 |
General |
crash v.
|
çökmek |
|
But all those feelings collided and came crashing in on me at once.
Ama tüm bu duygular bir anda çarpıştı ve üzerime çöktü.
More Sentences
|
| 15 |
General |
crash v.
|
çarpmak |
|
The ship crashed on the rocks.
Gemi kayalara çarptı.
More Sentences
|
| 16 |
General |
crash v.
|
sabahlamak |
|
I need a place to crash.
Sabahlamak için bir yere ihtiyacım var.
More Sentences
|
| 17 |
General |
crash into v.
|
çarpmak |
|
When the two planes crashed into the World Trade Center they demolished more than the twin towers.
İki uçak Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptığında ikiz kulelerden daha fazlasını yıktılar.
More Sentences
|
| 18 |
General |
crash v.
|
düşmek |
|
If these engines fail as a result of technical problems or deliberate sabotage, then the aircraft will crash.
Eğer bu motorlar teknik sorunlar ya da kasıtlı bir sabotaj sonucu arızalanırsa, uçak düşecektir.
More Sentences
|
| 19 |
General |
crash v.
|
batmak |
|
The stock market has crashed.
Borsa battı.
More Sentences
|
| 20 |
General |
(computer) to crash v.
|
bilgisayar çökmek |
|
I wonder what caused your computer to crash.
Bilgisayarının çökmesine neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
General |
crash v.
|
yere çakılmak |
|
Did the plane crash?
Uçak yere çakıldı mı?
More Sentences
|
| 22 |
General |
crash v.
|
çakılmak |
|
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Uçak çakılmadan hemen önce keskin bir şekilde sağa dönmüş.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 23 |
Phrasals |
crash down around v.
|
üzerine yıkılmak |
|
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
İskambilden bir ev gibi, Tom'un hayalleri ve planları üzerine yıkıldı.
More Sentences
|
| 24 |
Phrasals |
crash down v.
|
yıkılmak |
|
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
Tom'un hayal ve planları, kağıttan bir kule gibi yıkıldı.
More Sentences
|
| Law |
|
| 25 |
Law |
crash site n.
|
kaza alanı |
|
The investigators gathered evidence from the crash site.
Müfettişler kaza alanından kanıt topladılar.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 26 |
Computer |
crash n.
|
çökme |
|
In some rare instances, the amount of unwanted content could cause your web browser to crash.
Bazı nadir durumlarda, istenmeyen içerik miktarı web tarayıcınızın çökmesine neden olabilir.
More Sentences
|
| Automotive |
|
| 27 |
Automotive |
crash n.
|
çarpışma |
|
I'll never forget the sound the crash made.
Çarpışmanın çıkardığı sesi asla unutmayacağım.
More Sentences
|
| Traffic |
|
| 28 |
Traffic |
crash n.
|
çarpışma |
|
I heard an awful crash.
Korkunç bir çarpışma duydum.
More Sentences
|
| Military |
|
| 29 |
Military |
crash helmet n.
|
kask |
|
You had better put on your crash helmet.
Kaskını taksan iyi olur.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 30 |
Common Usage |
crash n.
|
kırılma |
|
| General |
|
| 31 |
General |
crash n.
|
tarraka |
|
| 32 |
General |
crash n.
|
gürültü ile düşme |
|
| 33 |
General |
crash n.
|
uçak kazası |
|
| 34 |
General |
crash n.
|
batkınlık |
|
| 35 |
General |
crash n.
|
çözülme |
|
| 36 |
General |
crash n.
|
şırak |
|
| 37 |
General |
crash diet n.
|
sıkı rejim |
|
| 38 |
General |
crash n.
|
parçalanma |
|
| 39 |
General |
crash n.
|
çat |
|
| 40 |
General |
crash n.
|
oto kazası |
|
|
|
| 41 |
General |
crash n.
|
borsada hisselerin birden düşmesi |
|
| 42 |
General |
crash n.
|
çatırtı |
|
| 43 |
General |
crash n.
|
yıkılma |
|
| 44 |
General |
air crash n.
|
uçak kazası |
|
| 45 |
General |
crash n.
|
şangırtı |
|
| 46 |
General |
crash repairs n.
|
karoser tamiratı |
|
| 47 |
General |
crash n.
|
seri |
|
| 48 |
General |
crash of thunder n.
|
gök gürültüsü |
|
| 49 |
General |
crash n.
|
araba kazası |
|
| 50 |
General |
crash n.
|
gürleme |
|
| 51 |
General |
crash n.
|
cayırtı |
|
| 52 |
General |
crash n.
|
batkı |
|
| 53 |
General |
crash n.
|
top atma |
|
| 54 |
General |
crash n.
|
hızla gelen büyük iflas |
|
| 55 |
General |
crash n.
|
düşüş |
|
| 56 |
General |
crash n.
|
sukut |
|
| 57 |
General |
crash n.
|
havluluk bez |
|
| 58 |
General |
gate-crash n.
|
davetsiz misafir |
|
| 59 |
General |
hard crash n.
|
örseleyen çöküm |
|
| 60 |
General |
crash n.
|
çatırdı |
|
| 61 |
General |
crash pad n.
|
geçici olarak kalacak yer |
|
| 62 |
General |
plane crash n.
|
uçağın düşmesi |
|
| 63 |
General |
crash diet n.
|
şok diyet |
|
| 64 |
General |
helicopter crash n.
|
helikopter kazası |
|
| 65 |
General |
crash programme n.
|
hızlandırılmış/yoğun ders programı |
|
| 66 |
General |
crash program n.
|
hızlandırılmış/yoğun ders programı |
|
| 67 |
General |
crash n.
|
yoğun kurs |
|
| 68 |
General |
crash starting n.
|
arabayı iterek çalıştırma |
|
| 69 |
General |
crash starting n.
|
arabanın iterek çalıştırılması |
|
| 70 |
General |
car crash n.
|
araba çarpması |
|
| 71 |
General |
crash memory n.
|
kaza belleği |
|
| 72 |
General |
crash barrier n.
|
çarpma bariyeri |
|
| 73 |
General |
crash n.
|
gümbürtü |
|
| 74 |
General |
crash n.
|
tiyatroda cam kırılma sesini taklit etmek için kullanılan içi kırık parça dolu sepet |
|
| 75 |
General |
crash n.
|
üzerinde halı serilmiş zemini kaplayan kumaş |
|
| 76 |
General |
crash n.
|
huzursuzluk hali |
|
| 77 |
General |
crash n.
|
gümbürtü |
|
| 78 |
General |
crash the gate v.
|
ücret vermeden girmek |
|
| 79 |
General |
crash v.
|
kırmak |
|
| 80 |
General |
crash v.
|
gürültü etmek |
|
|
|
| 81 |
General |
crash v.
|
çatırdamak |
|
| 82 |
General |
crash v.
|
top atmak |
|
| 83 |
General |
crash v.
|
çarpmak (kaza sonucu) |
|
| 84 |
General |
crash v.
|
atarak paramparça etmek |
|
| 85 |
General |
crash v.
|
büyük bir gürültüyle çalmak |
|
| 86 |
General |
crash v.
|
top atmak (işyeri) |
|
| 87 |
General |
crash v.
|
iflas bayrağını çekmek |
|
| 88 |
General |
crash v.
|
hızla iflas etmek (işyeri) |
|
| 89 |
General |
crash out v.
|
bir başkasının evinde uyumak |
|
| 90 |
General |
crash v.
|
davetsiz olarak gitmek |
|
| 91 |
General |
crash v.
|
düşmek (kaza sonucu) |
|
| 92 |
General |
crash v.
|
büyük bir gürültü yapmak |
|
| 93 |
General |
crash into v.
|
bindirmek |
|
| 94 |
General |
crash v.
|
gürlemek |
|
| 95 |
General |
crash v.
|
parçalanmak |
|
| 96 |
General |
crash v.
|
iflas borusunu çalmak |
|
| 97 |
General |
crash v.
|
parçalamak |
|
| 98 |
General |
crash v.
|
gürültüyle düşmek |
|
| 99 |
General |
crash v.
|
çarpa çarpa gürültülü bir şekilde gitmek |
|
| 100 |
General |
crash v.
|
çarpa çarpa şiddetli ve gürültülü bir şekilde koşmak |
|
| 101 |
General |
have a crash v.
|
kaza yapmak |
|
| 102 |
General |
crash v.
|
iflas etmek |
|
| 103 |
General |
crash v.
|
paldır küldür gitmek |
|
| 104 |
General |
crash v.
|
şangırdamak |
|
| 105 |
General |
crash v.
|
kırılmak |
|
| 106 |
General |
crash into v.
|
araba ile vurmak |
|
| 107 |
General |
crash into a truck coming from the opposite direction v.
|
karşı yönden gelen kamyona çarpmak |
|
| 108 |
General |
crash into a truck coming from the opposite direction v.
|
karşı yönden seyreden bir kamyona çarpmak |
|
| 109 |
General |
(one's computer) to crash v.
|
bilgisayarı çökmek |
|
| 110 |
General |
(the wave) to crash v.
|
dalga çarpmak |
|
| 111 |
General |
crash v.
|
gürültüyle çarpmak |
|
| 112 |
General |
crash v.
|
çarptırmak |
|
| 113 |
General |
crash v.
|
düşüp parçalanmak |
|
| 114 |
General |
crash v.
|
bindirmek |
|
| 115 |
General |
crash-land v.
|
zorunlu iniş yaptırmak |
|
| 116 |
General |
gate-crash v.
|
düzenlelen bir etkinliğe biletsiz gelmek |
|
| 117 |
General |
crash-land v.
|
mecburi iniş yapmak |
|
| 118 |
General |
gate-crash v.
|
basmak |
|
| 119 |
General |
crash-land v.
|
hasarlı indirmek |
|
| 120 |
General |
crash-land v.
|
hasarlı inmek |
|
| 121 |
General |
crash and burn v.
|
hezimete uğramak |
|
| 122 |
General |
crash and burn v.
|
başarısız olmak |
|
| 123 |
General |
crash and burn v.
|
düşüp infilak etmek |
|
| 124 |
General |
crash right after takeoff v.
|
kalkıştan hemen sonra yere çakılmak |
|
| 125 |
General |
survive the plane crash v.
|
uçak kazasından sağ kurtulmak |
|
| 126 |
General |
crash through the waves v.
|
dalgaları yararak aşmak |
|
| 127 |
General |
crash into the reef v.
|
kayalıklara çarpmak |
|
| 128 |
General |
die in a plane crash v.
|
uçak kazasında ölmek |
|
| 129 |
General |
crash a wedding v.
|
bir düğüne davetsiz katılmak |
|
| 130 |
General |
head on crash v.
|
(araç) kafa kafaya çarpışmak |
|
| 131 |
General |
crash a party v.
|
partiye davetsiz katılmak |
|
| 132 |
General |
crash a party v.
|
partiye davetsiz gitmek |
|
| 133 |
General |
crash a party v.
|
partiye davet edilmeden gitmek |
|
| 134 |
General |
crash v.
|
köşeyi dönmek |
|
| 135 |
General |
crash v.
|
birdenbire aşırı popüler olmak |
|
| 136 |
General |
crash v.
|
voliyi vurmak |
|
| 137 |
General |
crash v.
|
gündeme başsayfadan girmek |
|
| 138 |
General |
crash [obsolete] v.
|
dişlerini gıcırdatmak |
|
| 139 |
General |
crash-test v.
|
(yeni ürünü) güvenlik açısından test etmek |
|
| 140 |
General |
crash v.
|
büyük bir gürültüyle vurmak |
|
| 141 |
General |
crash adj.
|
yoğun |
|
| 142 |
General |
crash adj.
|
şangır şungur |
|
| 143 |
General |
crash adj.
|
hızlı |
|
| 144 |
General |
crash adj.
|
maksimum kaynak kullanılarak acil durum koşullarını en kısa sürede yerine getiren |
|
| 145 |
General |
after a plane crash like this adv.
|
böyle bir uçak kazasından sonra |
|
| 146 |
General |
there's been a crash expr.
|
bir kaza olmuş |
|
| 147 |
General |
there's been a crash expr.
|
bir kaza oldu |
|
| Phrasals |
|
| 148 |
Phrasals |
crash into someone v.
|
birine çarpmak/toslamak |
|
| 149 |
Phrasals |
crash into something v.
|
bir şeye çarpmak |
|
| 150 |
Phrasals |
crash into something v.
|
bir yere vurmak/çarpmak |
|
| 151 |
Phrasals |
crash with someone v.
|
birisinin evinde kalmak |
|
| 152 |
Phrasals |
crash out v.
|
bir yerde sızıp kalmak |
|
| 153 |
Phrasals |
crash into something v.
|
bir şeye bindirmek |
|
| 154 |
Phrasals |
crash around v.
|
gürültü yapmak |
|
| 155 |
Phrasals |
crash with someone v.
|
geceyi bir başkasının evinde geçirmek |
|
| 156 |
Phrasals |
crash down about v.
|
üzerine yıkılmak |
|
| 157 |
Phrasals |
crash in on v.
|
üzerine yıkılmak |
|
| 158 |
Phrasals |
crash through something v.
|
(çiti vb) ezip geçmek |
|
| 159 |
Phrasals |
crash together v.
|
çarpışmak |
|
| 160 |
Phrasals |
crash together v.
|
birbirine çarpmak |
|
| 161 |
Phrasals |
crash together v.
|
toslamak |
|
| 162 |
Phrasals |
crash something together v.
|
bir şeyleri birbirine çarptırmak |
|
| 163 |
Phrasals |
crash something together v.
|
bir şeyleri birbirine vurmak |
|
| 164 |
Phrasals |
crash something together v.
|
bir şeyleri birbirine çarpmak |
|
| 165 |
Phrasals |
crash down v.
|
güm diye yıkılmak |
|
| 166 |
Phrasals |
crash down v.
|
felaketle sonuçlanmak |
|
| 167 |
Phrasals |
crash down v.
|
başına yıkılmak |
|
| 168 |
Phrasals |
crash down v.
|
üstüne yıkılmak |
|
| 169 |
Phrasals |
crash into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) çarpmak |
|
| 170 |
Phrasals |
crash into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bindirmek |
|
| 171 |
Phrasals |
crash into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) toslamak |
|
| 172 |
Phrasals |
crash into (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) vurmak |
|
| 173 |
Phrasals |
crash out v.
|
kaçmak |
|
| 174 |
Phrasals |
crash out v.
|
sıvışmak |
|
| 175 |
Phrasals |
crash out v.
|
kaçıp gitmek |
|
| 176 |
Phrasals |
crash through v.
|
yararak aşmak |
|
| 177 |
Phrasals |
crash through v.
|
ezip geçmek |
|
| 178 |
Phrasals |
crash with v.
|
-in evinde kalmak |
|
| 179 |
Phrasals |
crash with v.
|
geceyi bir başkasının evinde geçirmek |
|
| 180 |
Phrasals |
crash out v.
|
yarışmadan rezil olarak elenmek |
|
| Phrases |
|
| 181 |
Phrases |
with a crash expr.
|
şangur şungur |
|
| Colloquial |
|
| 182 |
Colloquial |
car crash n.
|
başına felaket gelmiş kimse |
|
| 183 |
Colloquial |
car crash n.
|
musibete uğramış kimse |
|
| 184 |
Colloquial |
car crash n.
|
afetzede |
|
| 185 |
Colloquial |
sugar crash n.
|
fazla miktarda şeker yedikten sonra oluşan aşıraı enerji |
|
| 186 |
Colloquial |
crash v.
|
kafayı vurup yatmak |
|
| 187 |
Colloquial |
crash out v.
|
yorgunluktan dolayı hemen uyuyup kalmak |
|
| 188 |
Colloquial |
make the plane crash v.
|
uçağı düşürmek |
|
| 189 |
Colloquial |
crash bang wallop interj.
|
paldır küldür |
|
| 190 |
Colloquial |
crash bang wallop interj.
|
tangır tungur |
|
| 191 |
Colloquial |
crash bang wallop interj.
|
pata küte |
|
| 192 |
Colloquial |
crash bang wallop interj.
|
şangır şungur |
|
| 193 |
Colloquial |
crash bang wallop interj.
|
pat diye |
|
| 194 |
Colloquial |
crash bang wallop interj.
|
güm diye |
|
| 195 |
Colloquial |
with a crash expr.
|
pat diye |
|
| Idioms |
|
| 196 |
Idioms |
crash course n.
|
yoğun kurs |
|
| 197 |
Idioms |
crash course n.
|
hızlandırılmış/yoğun ders programı |
|
| 198 |
Idioms |
a crash course n.
|
hızlandırılmış kurs/ders |
|
| 199 |
Idioms |
a crash course n.
|
yoğun kurs |
|
| 200 |
Idioms |
a crash course n.
|
hızlandırılmış/yoğun ders programı |
|
| 201 |
Idioms |
a crash course n.
|
hızlandırılmış eğitim |
|
| 202 |
Idioms |
crash course (in something) n.
|
(bir konuda) hızlandırılmış kurs/ders |
|
| 203 |
Idioms |
crash course (in something) n.
|
(bir konuda) yoğun kurs |
|
| 204 |
Idioms |
crash course (in something) n.
|
(bir konuda) hızlandırılmış/yoğun ders programı |
|
| 205 |
Idioms |
crash course (in something) n.
|
(bir konuda) hızlandırılmış eğitim |
|
| 206 |
Idioms |
crash at someone's place v.
|
birinin evinde misafir kalmak |
|
| 207 |
Idioms |
crash about one's ears v.
|
dünya başına yıkılmak |
|
| 208 |
Idioms |
crash about one's ears v.
|
dünyası başına yıkılmak |
|
| 209 |
Idioms |
crash in midair v.
|
havada kaza yapmak |
|
| 210 |
Idioms |
crash to the floor v.
|
güm diye çakılmak |
|
| 211 |
Idioms |
crash on the couch v.
|
kanepede sızmak |
|
| 212 |
Idioms |
crash on the couch v.
|
kanepede sızıp kalmak |
|
| 213 |
Idioms |
crash about v.
|
oraya buraya çarparak ilerlemek |
|
| 214 |
Idioms |
crash head-on v.
|
kafa kafaya çarpışmak |
|
| 215 |
Idioms |
crash out of some place v.
|
(hapishane vb gibi) bir yerden firar etmek |
|
| 216 |
Idioms |
crash to the floor v.
|
yere çakılmak |
|
| 217 |
Idioms |
crash out of some place v.
|
(hapishane vb gibi) bir yerden kaçmak |
|
| 218 |
Idioms |
crash out of some place v.
|
(hapishane vb gibi) bir yerden sıvışmak |
|
| 219 |
Idioms |
crash and burn v.
|
(müsabaka dışı kalacak kadar) kötü bir biçimde yaralanmak |
|
| 220 |
Idioms |
crash and burn v.
|
kaza geçirip yarış dışı kalmak |
|
| 221 |
Idioms |
crash dive v.
|
ani dalış yapmak |
|
| 222 |
Idioms |
crash dive v.
|
ani dalışa geçmek |
|
| 223 |
Idioms |
crash dive v.
|
ani düşüşe geçmek |
|
| 224 |
Idioms |
crash the party v.
|
partiye davetsiz katılmak |
|
| 225 |
Idioms |
crash the party v.
|
partiye kaçak katılmak |
|
| Speaking |
|
| 226 |
Speaking |
how many vehicles were involved in the crash? expr.
|
kazaya kaç araç karıştı? |
|
| Trade/Economic |
|
| 227 |
Trade/Economic |
huge crash n.
|
büyük çöküş |
|
| 228 |
Trade/Economic |
great crash n.
|
büyük çöküntü |
|
| 229 |
Trade/Economic |
flash crash n.
|
kısa zaman içinde yüksek volatilite ile birlikte fiyatlamanın çok kısa bir sürede dip seviyeye gelmesi |
|
| 230 |
Trade/Economic |
wall street crash n.
|
wall street iflası |
|
| 231 |
Trade/Economic |
crash v.
|
(borsa) aniden düşmek |
|
| Industry |
|
| 232 |
Industry |
crash v.
|
daha fazla kaynak ayırarak işi hızlandırmak |
|
| Insurance |
|
| 233 |
Insurance |
crash for cash adj.
|
sahte trafik kazalarıyla sigortadan para almaya çalışılan (dolandırıcılık) |
|
| Technical |
|
| 234 |
Technical |
system crash n.
|
bilgisayarın arızalanması |
|
| 235 |
Technical |
soft crash n.
|
bilgi yitirmeden çöküş |
|
| 236 |
Technical |
crash energy absorption n.
|
çarpma enerjisi emilimi |
|
| 237 |
Technical |
crash pad n.
|
çarpma tamponu |
|
| 238 |
Technical |
crash dump n.
|
çöküş boşalımı |
|
| 239 |
Technical |
crash sensor n.
|
darbe sensörü |
|
| 240 |
Technical |
disk crash n.
|
disk çökmesi |
|
| 241 |
Technical |
head crash n.
|
kafa çarpması |
|
| 242 |
Technical |
head crash n.
|
kafa çökmesi |
|
| 243 |
Technical |
crash assembly n.
|
kırılmaya karşı tertibat |
|
| 244 |
Technical |
head crash n.
|
okuma-yazma kafası çarpması |
|
| 245 |
Technical |
crash truck n.
|
uçak kazası kurtarma kamyonu |
|
| 246 |
Technical |
crash truck n.
|
yol yapım çalışanlarını trafik kazalarından koruyan kamyon |
|
| 247 |
Technical |
crash tender n.
|
uçak kazası kurtarma kamyonu |
|
| 248 |
Technical |
crash wagon n.
|
uçak kazası kurtarma kamyonu |
|
| 249 |
Technical |
crash v.
|
ezmek |
|
| 250 |
Technical |
crash-proof adj.
|
darbe ve çarpmaya dayanıklı |
|
| Computer |
|
| 251 |
Computer |
crash n.
|
arıza |
|
| 252 |
Computer |
computer crash n.
|
bilgisayarın çökmesi |
|
| 253 |
Computer |
system crash n.
|
bilgisayarın arızalanması |
|
| 254 |
Computer |
crash dump n.
|
çöküş boşaltımı |
|
| 255 |
Computer |
disk crash n.
|
disk kazası |
|
| 256 |
Computer |
disk crash n.
|
disk çökmesi |
|
| 257 |
Computer |
head crash n.
|
kafa arızası |
|
| 258 |
Computer |
head crash n.
|
kafa çarpması |
|
| 259 |
Computer |
crash dump n.
|
kilitlenme bilgisi |
|
| 260 |
Computer |
crash dump n.
|
kilitlenme bilgi dökümü |
|
| 261 |
Computer |
hard crash n.
|
onulmaz arıza |
|
| 262 |
Computer |
crash n.
|
olağandışı sonlanma |
|
| 263 |
Computer |
hard crash n.
|
örseleyen çöküm |
|
| 264 |
Computer |
program crash n.
|
programın çökmesi |
|
| 265 |
Computer |
head crash n.
|
sabit diskte meydana gelen fiziki hasar |
|
| 266 |
Computer |
crash test dummies n.
|
tamamen test edilmemiş yazılıma ödeme yapan müşteriler |
|
| 267 |
Computer |
crash v.
|
arızalanmak |
|
| Informatics |
|
| 268 |
Informatics |
system crash n.
|
bilgisayarın çökmesi |
|
| 269 |
Informatics |
disk crash n.
|
disk çökmesi |
|
| 270 |
Informatics |
head crash n.
|
kafa arızası |
|
| 271 |
Informatics |
head crash n.
|
kafa çarpması |
|
| Television |
|
| 272 |
Television |
car-crash tv n.
|
kasıtlı olarak şiddet içeren, rahatsız edici ve korkunç programlar gösteren televizyon programları |
|
| Textile |
|
| 273 |
Textile |
crash n.
|
havlu ve perde yapımında kullanılan kaba bez |
|
| Dyeing |
|
| 274 |
Dyeing |
crash n.
|
grimsi bir sarı tonu |
|
| Automotive |
|
| 275 |
Automotive |
t-bone crash n.
|
başka bir araca tam yandan çarpma |
|
| 276 |
Automotive |
car crash n.
|
araç kazası |
|
| 277 |
Automotive |
oblique crash test n.
|
açılı darbe testi |
|
| 278 |
Automotive |
crash n.
|
çarpma |
|
| 279 |
Automotive |
crash safety n.
|
çarpışma güvenliği |
|
| 280 |
Automotive |
crash sensor n.
|
çarpışma sensörü |
|
| 281 |
Automotive |
crash test n.
|
çarpışma testi |
|
| 282 |
Automotive |
crash test dummy n.
|
çarpışma testi mankeni |
|
| 283 |
Automotive |
crash compatibility n.
|
çarpışmaya uyumluluk |
|
| 284 |
Automotive |
crash test n.
|
darbe testi |
|
| 285 |
Automotive |
crash pad n.
|
darbe emici |
|
| 286 |
Automotive |
crash test dummy n.
|
kaza (çarpma) testi mankeni |
|
| 287 |
Automotive |
crash test dummy n.
|
kaza deney mankeni |
|
| 288 |
Automotive |
crash magnet n.
|
kaza mıknatısı |
|
| 289 |
Automotive |
pre-crash restraint n.
|
kaza öncesi güvenlik düzenlerinin |
|
| 290 |
Automotive |
auto crash reconstructionist n.
|
kaza yapılandırma uzmanı |
|
| 291 |
Automotive |
crash avoidance systems n.
|
kazadan sakınma düzenleri |
|
| 292 |
Automotive |
crash avoidance metrics partnership n.
|
kazadan sakınma ölçübilim ortaklığı |
|
| 293 |
Automotive |
vision enhancement for crash avoidance n.
|
kazadan sakınmak için görüşün iyileştirilmesi |
|
| 294 |
Automotive |
frontal crash n.
|
önden çarpma |
|
| 295 |
Automotive |
front crash prevention tests n.
|
önden çarpışmayı önleme testleri |
|
| 296 |
Automotive |
small overlap frontal crash test n.
|
önden dar örtüşmeli çarpışma testi |
|
| 297 |
Automotive |
frontal crash test n.
|
önden darbe testi |
|
| 298 |
Automotive |
moderate overlap frontal crash n.
|
önden orta derece örtüşmeli çarpışma testi |
|
| 299 |
Automotive |
side crash test n.
|
yandan çarpma testi |
|
| Traffic |
|
| 300 |
Traffic |
crash cushion n.
|
çarpma yastığı |
|
| 301 |
Traffic |
speed-related crash n.
|
hızla bağlantılı çarpışma |
|
| Aeronautic |
|
| 302 |
Aeronautic |
crash position n.
|
acil durum inişi için iniş/çarpışma pozisyonu |
|
| 303 |
Aeronautic |
crash landing n.
|
gövde üzerine iniş |
|
| 304 |
Aeronautic |
crash fire n.
|
kaza yangını |
|
| 305 |
Aeronautic |
crash investigation report n.
|
kaza kırım raporu |
|
| 306 |
Aeronautic |
crash crew n.
|
kurtarma ekibi |
|
| 307 |
Aeronautic |
crash landing n.
|
mecburi iniş |
|
| 308 |
Aeronautic |
airport crash tender n.
|
uçak kazası yangın aracı |
|
| 309 |
Aeronautic |
airport crash tender n.
|
uçak kazası müdahale aracı |
|
| 310 |
Aeronautic |
crash-landing n.
|
(uçak) zorunlu iniş |
|
| 311 |
Aeronautic |
crash-landing n.
|
(uçak) arızalı iniş |
|
| 312 |
Aeronautic |
crash rescue and fire suppression n.
|
kazalı uçaktan mürettebatın çıkarılıp yangının söndürülmesi |
|
| 313 |
Aeronautic |
crash land v.
|
uçağı parçalanmak pahasına yere indirmek |
|
| 314 |
Aeronautic |
assume a brace or crash position v.
|
(uçakta) çarpmaya/düşmeye hazırlanmak |
|
| 315 |
Aeronautic |
crash land v.
|
zorunlu iniş yapmak |
|
| 316 |
Aeronautic |
crash-land v.
|
uçak zorunlu iniş yapması |
|
| 317 |
Aeronautic |
crash-land v.
|
zorunlu iniş yapmak |
|
| 318 |
Aeronautic |
crash v.
|
(uçak) düşmek |
|
| 319 |
Aeronautic |
crash proof adj.
|
darbe ve çarpmaya dayanıklı |
|
| Marine |
|
| 320 |
Marine |
crash dive n.
|
ani dalış |
|
| Medical |
|
| 321 |
Medical |
crash cart n.
|
pansuman arabası |
|
| 322 |
Medical |
crash trolley n.
|
pansuman arabası |
|
| 323 |
Medical |
crash cart n.
|
acil müdahale arabası |
|
| 324 |
Medical |
crash cart n.
|
acil destek arabası |
|
| 325 |
Medical |
crash trolley n.
|
acil destek arabası |
|
| 326 |
Medical |
crash trolley n.
|
acil müdahale arabası |
|
| 327 |
Medical |
crash team n.
|
kalp durması müdahale ekibi |
|
| 328 |
Medical |
crash v.
|
kalbi durmak |
|
| Biology |
|
| 329 |
Biology |
population crash n.
|
ani nüfus azalması |
|
| 330 |
Biology |
population crash n.
|
nüfusta yaşanan ani azalma |
|
| Marine Biology |
|
| 331 |
Marine Biology |
algal crash n.
|
alg çökmesi |
|
| Zoology |
|
| 332 |
Zoology |
crash n.
|
gergedan sürüsü |
|
| Environment |
|
| 333 |
Environment |
crash n.
|
gelişmiş popülasyon döngüleri olan hayvanın sayısında keskin düşüş yaşanan dönem |
|
| 334 |
Environment |
crash n.
|
gelişmiş popülasyon döngüleri olan hayvanın sayısında görülen azalma miktarı |
|
| 335 |
Environment |
crash v.
|
(nüfus) hızla düşmek |
|
| Military |
|
| 336 |
Military |
crash survivable flight data recorder n.
|
çarpmaya dayanıklı uçuş bilgi kaydedicisi |
|
| 337 |
Military |
crash locator beacon n.
|
kaza yeri tespit biykını |
|
| 338 |
Military |
crash boat n.
|
kurtarma botu |
|
| 339 |
Military |
aerodrome crash-rescue service n.
|
meydan kırım-kurtarma hizmeti |
|
| 340 |
Military |
crash pad n.
|
sadme yastığı |
|
| 341 |
Military |
crash helmet n.
|
sadme başlığı |
|
| 342 |
Military |
crash position indicator n.
|
kırım mevkii göstergesi |
|
| Basketball |
|
| 343 |
Basketball |
crash the boards n.
|
kaçan bir basket sonrası ribaundu alıp tekrar tekrar atış yapmak |
|
| 344 |
Basketball |
crash the boards n.
|
uzun boylu bir adamın maç boyunca çok sayıda ribaunt alması |
|
| Football |
|
| 345 |
Football |
crash a volley v.
|
vole vurmak |
|
| Archaic |
|
| 346 |
Archaic |
crash n.
|
büyü |
|
| 347 |
Archaic |
crash n.
|
müsabaka |
|
| 348 |
Archaic |
crash n.
|
dönüş |
|
| Slang |
|
| 349 |
Slang |
crash n.
|
uyuşturucu kullanımı sonrası yaşanan süreç |
|
| 350 |
Slang |
crash v.
|
uzun süreli uyuşturucu kullanımının etkilerini yaşamak |
|
| 351 |
Slang |
crash v.
|
geçici bir yerde para ödemeden kalmak |
|
| 352 |
Slang |
crash-hot [australia/new zealand] adj.
|
çok iyi |
|
| 353 |
Slang |
crash-hot [australia/new zealand] adj.
|
mükemmel |
|
| British Slang |
|
| 354 |
British Slang |
crash out v.
|
bayılmak |
|
| 355 |
British Slang |
crash out v.
|
kendinden geçmek |
|
| Star Wars |
|
| 356 |
Star Wars |
crash site memorial n.
|
kaza alanı anıtı |
|
