Punch

Significados de "Punch" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	punch	puñetazo [m]
2	Common	punch	punzón [m]
3	Common	punch	ponche [m]
4	Common	punch	trompear [v]
General
5	General	punch	sopetón [m]
6	General	punch	polichinela [m]
7	General	punch	tiento [m]
8	General	punch	trompazo [m]
9	General	punch	curro [m]
10	General	punch	remoquete [m]
11	General	punch	golpe [m]
12	General	punch	voleo [m]
13	General	punch	zambombazo [m]
14	General	punch	zumbido [m]
15	General	punch	hostia [f]
16	General	punch	perforadora [f]
17	General	punch	piña [f]
18	General	punch	torta [f]
19	General	punch	trompada [f]
20	General	punch	puñada [f]
21	General	punch	guarra [f]
22	General	punch	perforar [v]
23	General	punch	picar [v]
24	General	punch	taladrar [v]
25	General	punch	apuñetear [v]
26	General	punch	troquelar [v]
27	General	punch	punzar [v]
28	General	punch	dar un puñetazo [v]
29	General	punch	contrapunzón [m]
30	General	punch	cuesco [m]
31	General	punch	manotón [m]
32	General	punch	metido [m]
33	General	punch	bofetón [m]
34	General	punch	ponche (inglés) [m]
35	General	punch	punzón [m]
36	General	punch	puñetazo [m]
37	General	punch	puñete [m]
38	General	punch	regador [m]
39	General	punch	voleo [m]
40	General	punch	combo [m]
41	General	punch	puñada [f]
42	General	punch	batir [v]
43	General	punch	descargar [v]
44	General	punch	filetear [v]
45	General	punch	manotear [v]
46	General	punch	picar [v]
47	General	punch	propinar [v]
48	General	punch	mamporro [m]
49	General	punch	puñete [m]
50	General	punch	sacabocado [m]
51	General	punch	punsch [m]
52	General	punch	cate [m]
53	General	punch	taladradora [f]
54	General	punch	agresividad [f]
55	General	punch	bofetada [f]
56	General	punch	castaña [f]
57	General	punch	chufa [f]
58	General	punch	chufa [f]
59	General	punch	punzonar [v]
60	General	punch	picar (boleto) [v]
61	General	punch	dar un puñetazo a [v]
62	General	punch	dar leches [v]
63	General	punch	golpear [v]
64	General	punch	asestar [v]
65	General	punch	cascar [v]
66	General	punch	puñetazo
67	General	punch	máquina para picar billetes
68	General	punch	botador [m]
69	General	punch	granete [m]
70	General	punch	formón [m]
71	General	punch	contrapunzar [v]
72	General	punch	pungir [v]
73	General	punch	apuñear [v]
74	General	punch	moquete [m]
75	General	punch	cachete [m]
76	General	punch	ponche (bebida) [m]
77	General	punch	revés [m]
78	General	punch	arlequín de los volatines [m]
79	General	punch	bufón de los volatines [m]
80	General	punch	hurgar [v]
81	General	punch	horadar con punzón [v]
82	General	punch	apuñear (familiar) [v]
83	General	punch	acachetear [v]
84	General	punch	pegar un puñetazo [v]
85	General	punch	dar puñetazos [v]
86	General	punch	meco [m] CR
87	General	punch	biandazo [m] CUARUY
88	General	punch	cato [m] HNCRrare
89	General	punch	meco [m] CRdisused
90	General	punch	carajazo [m] MXVE
91	General	punch	combo [m] PEBOCL
92	General	punch	trascazo [m] CO
93	General	punch	yucazo [m] SVNI
94	General	punch	trompón [m] HNSVNIPACUDOECPE
95	General	punch	jinquetazo [m] PR
96	General	punch	mamonazo [m] VE
97	General	punch	roscazo [m] ARUY
98	General	punch	zocotroco [m] ARUY
99	General	punch	tucazo [m] PA
100	General	punch	quiñazo [m] PAECPECL:
101	General	punch	ñeque [m] MX:SeSVPRBO
102	General	punch	cazote [m] ARrare
103	General	punch	piñazo [m] HNNICRCUPRVEECBO:WUY
104	General	punch	guantazo [m] ECteenderog.
105	General	punch	yaguazo [m] DO
106	General	punch	combazo [m] PEBOCL
107	General	punch	boyazo [m] SV
108	General	punch	zuácate [m] CLdisused
109	General	punch	viaje [m] CU
110	General	punch	jab (inglés) [m] PR
111	General	punch	combo [m] BOCLPE
112	General	punch	zoquete [m] AMER
113	General	punch	bollo [m] SVARUYVE
114	General	punch	seco [m] AR
115	General	punch	saque [m] PYARUY
116	General	punch	cachimbazo [m] HNNI
117	General	punch	truco [m] AR:Nw
118	General	punch	cuete [m] PE
119	General	punch	jinquete [m] PR
120	General	punch	fuetazo [m] CUDO
121	General	punch	pape [m] CL
122	General	punch	puño [m] MXNICUPRCOVEECBO
123	General	punch	jinquete [m] PR
124	General	punch	quiño [m] EC
125	General	punch	guaspirolazo [m] NI
126	General	punch	fuetazo [m] MXHNSVrur.
127	General	punch	pijazo [m] GTHNSVNI
128	General	punch	coñazo [m] DOVEderog.
129	General	punch	bojazo [m] NI
130	General	punch	chumbo (portugués) [m] AR:Nw
131	General	punch	cuesco [m] EC
132	General	punch	trancazo [m] MXGTPACO
133	General	punch	cornete [m] CL
134	General	punch	sopongazo [m] SV
135	General	punch	turcazo [m] NI
136	General	punch	ñecazo [m] SV
137	General	punch	zoquetazo [m] MXBOPYAR:N
138	General	punch	moquetazo [m] MXGTCRPRBOPYrur.
139	General	punch	ramplimazo [m] DO
140	General	punch	refajo [m] CO
141	General	punch	ñeco [m] EC
142	General	punch	sapotazo [m] MXSV
143	General	punch	mongo [m] PA
144	General	punch	ñoqui (italiano) [m] ARUY
145	General	punch	tramacazo [m] CO:C,Sw
146	General	punch	taponazo [m] UYdisused
147	General	punch	cato [m] SVCR
148	General	punch	chopazo [m] BOCL
149	General	punch	cato [m] GTSVNI
150	General	punch	ñeque [m] HN

Significados de "Punch" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	prick punch	granete [m]
2	Common	punch with the fist	puñetazo [n]
General
3	General	punch-hole	perforación [f]
4	General	punch bowl	ponchera [f]
5	General	punch in	fichar [v]
6	General	throat punch	acogotamiento [m]
7	General	feinting a punch	amago [m]
8	General	right-handed punch or kick	derechazo [m]
9	General	left punch	izquierdazo [m]
10	General	punch to the nose	moquete [m]
11	General	punch in the face	remoquete [m]
12	General	left-handed punch	zurdazo [m]
13	General	bowlful of punch	ponchada [f]
14	General	wine punch	sangría [f]
15	General	punch card	tarjeta perforada [f]
16	General	punch-drunk	sonado [adj]
17	General	punch in the throat	acogotar [v]
18	General	throat-punch	acogotar [v]
19	General	throat punch	acocotar [v]
20	General	throat punch	acogotar [v]
21	General	punch in/out	fichar [v]
22	General	punch in the nose	moquetear [v]
23	General	punch tickets	picar [v]
24	General	punch-pressing	troquelado [m]
25	General	nail punch	punzón [m]
26	General	nail punch	botador [m]
27	General	punch-holder	portapunzón [m]
28	General	punch line	remate de un chiste [m]
29	General	punch line	final de un chiste [m]
30	General	a punch to the nose	moquete [m]
31	General	punch with the fist	puñete [m]
32	General	punch with the left	izquierdazo [m]
33	General	punch with the fist	puñetazo [m]
34	General	left-handed punch	zurdazo [m]
35	General	right-handed punch	derechazo [m]
36	General	punch line	gracia [m]
37	General	punch-bowl	bol [m]
38	General	punch out	perforación [f]
39	General	hole punch	máquina perforadora [f]
40	General	hole punch [tool]	perforadora [f]
41	General	hole punch	perforadora [f]
42	General	punch-up	trifulca [f]
43	General	punch-drunk	grogui [adj]
44	General	punch (hole)	agujerar [v]
45	General	punch in/out	ponchar [v]
46	General	punch tickets	picar billetes [v]
47	General	punch someone	dar un puñetazo a alguien [v]
48	General	punch a hole	hacer un agujero [v]
49	General	punch a hole	agujerear [v]
50	General	milk punch	herrerano con vaca [n] PA
51	General	left-handed punch	zurdazo
52	General	hole punch [tool]	máquina perforadora
53	General	punch line	remate de un chiste
54	General	punch card	tarjeta perforada
55	General	punch for driving in a nail	contrapunzón [m]
56	General	punch for stamping-die	contrapunzón [m]
57	General	punch used by coppersmiths	escariador [m]
58	General	farrier's punch	puntero [m]
59	General	punch-hole in straps	punto [m]
60	General	hollow punch	sacabocado(s) [m]
61	General	quantity of punch	ponchada [f]
62	General	punch-bowl	ponchera [f]
63	General	use a punch tool	contrapunzar [v]
64	General	punch show	títeres [m/pl]
65	General	sock (a hard blow or punch)	golpe [m]
66	General	punch sinker	grabador en hueco [m]
67	General	punch sinker	abridor en hueco [m]
68	General	punch sinker	tallador en hueco [m]
69	General	punch line of a joke	gracia [f]
70	General	thump (punch)	golpear [v]
71	General	punch on the back	bimbazo [m] PR
72	General	strong punch	cachetón [m] PRCO
73	General	hard punch	burronazo [m] PR
74	General	hard punch	burrunazo [m] PR
75	General	hard punch	bimbazo [m] PR
76	General	hard punch	burronazo [m] PR
77	General	hard punch	bombazo [m] PR
78	General	hard punch	matracazo [m] PRVE
79	General	strong blow or punch	cantazo [m] DOPR
80	General	moonshine punch	gloriado [m] PAPE:N
81	General	hard punch to the gut that makes someone lose their breath	corte (inglés) [m] BO
82	General	hard punch to the gut that makes someone lose their breath	corto [m] BO
83	General	punch to the head	coscacho [m] ECCLAR:C,NwBOrare
84	General	punch to the head	cushque [m] GT
85	General	punch to the arm leaving it numb	dormilón [m] CL
86	General	left punch	ñurdazo [m] SVCL
87	General	punch to the head	pastorejo [m] COrare
88	General	hole punch	perforador [m] GTPRPY
89	General	strong punch	platanazo [m] NI
90	General	hard punch	aguacatazo [m] GTHNSVNI
91	General	intentional punch	rebencazo [m] CU
92	General	rum punch	ponche [m] CU
93	General	person who sells punch on the street	ponchero [m] ECBO:W
94	General	milk punch	rabo de simio [m] CL:disused
95	General	milk punch	rimpolio [m] BO
96	General	milk punch	rimpollo [m] BO
97	General	milk punch	ron ponche [m] PA
98	General	punch in the face	roquitoqui [m] DO
99	General	rum punch	ron ponche [m] PA
100	General	punch in the face	trompicón [m] PRrur.
101	General	punch in the head	tongo [m] PY
102	General	loud punch	trancazo [m] MXGTSVNICRCUVEPEBO
103	General	moonshine punch	gloriado [m] ECPE
104	General	roman punch	ponche a la romana [m] CL
105	General	wine punch	sangría [f] ES
106	General	punch to the nose	chalchaleada [f] AR:Nwrur.
107	General	milk punch	leche de tigre [f] AR:Nw
108	General	milk punch	leche de tigre [f] BO
109	General	party punch	primavera [f] BOCLARUY
110	General	punch bowl	ponchera [f] PR
111	General	punch stall	ponchería [f] BO
112	General	person who sells punch on the street	ponchera [f] ECBO:W
113	General	punch to the head	macoca [f] ESlocal
114	General	punch to the jaw	mascada [f] AL
115	General	punch-up	trompeada [f] HN
116	General	punch-up	trompiza [f] EC
117	General	punch someone in the eye	apagar [v] CU
118	General	punch someone	catorrear [v] SVNI
119	General	get in the first punch	madrugar [v] MXGTNIPEBOARUY
120	General	get drunk on punch	emponcharse [v] HNrare
121	General	punch someone	moquetear [v] MXGTSVCRBOPYUY
122	General	take a step back to punch someone	pandearse [v] NIDO
123	General	punch in/out	ponchar (inglés punch) [v] PADOPR
124	General	punch a hole in	ponchar (inglés punch) [v] PACU
125	General	punch someone	puñetear [v] MXGTHNSVBOCL
126	General	beat to the punch	primerear [v] ARUY
127	General	punch in the face	trompear [v] MXGTNICUCOECPEBOPYARUY
128	General	sucker punch	sorrajar [v] MX
129	General	punch someone	zarandear [v] HNSV
130	General	punch with knuckles	tonguear [v] PY
131	General	punch each other	abatanarse [v] rare
132	General	punch in the throat	acachorrar [v] disused
133	General	throat-punch	acachorrar [v] disused
134	General	punch oneself	apuñetearse [v] disused
135	General	throat punch	descogotar [v] disused
136	General	punch down	desmarimbar [v] NI
137	General	imitating the sound of a blow or punch to something relatively soft	¡cuaz! [interj] HN
138	General	punch with the fist	piña ARBOPYHNCUUY
Idioms
139	Idioms	give a punch	pegar un puñetazo [v]
140	Idioms	pull no punch	cantarlas claras a alguien [v]
141	Idioms	pull no punch	no morderse la lengua [v]
142	Idioms	pull no punch	no tener pelos en la lengua [v]
143	Idioms	pull no punch	no andarse con chiquitas [v]
144	Idioms	pull no punch	quitarle al lucero del alba [v]
145	Idioms	pull no punch	decir lo que se le viene a la boca a alguien [v]
146	Idioms	pull no punch	no tener pepita en la lengua [v]
147	Idioms	be as pleased as punch	estar hecho unas castañuelas [v]
148	Idioms	be as pleased as punch	estar alegre como unas castañuelas [v]
149	Idioms	be as pleased as punch	estar más contento que unas pascuas [v]
150	Idioms	be as pleased as punch	estar como un niño con zapatos nuevos [v]