traer

Significados de "traer" en diccionario inglés español : 78 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	traer [v]	bring
2	Common	traer [v]	carry
3	Common	traer [v]	have
General
4	General	traer [v]	bring back
5	General	traer [v]	have
6	General	traer [v]	get
7	General	traer [v]	make (someone feel something)
8	General	traer [v]	drive (crazy, mad)
9	General	traer [v]	attract
10	General	traer [v]	allege
11	General	traer [v]	assert
12	General	traer [v]	bring about
13	General	traer [v]	cause
14	General	traer [v]	lead to
15	General	traer [v]	result in
16	General	traer [v]	give rise to
17	General	traer [v]	bring
18	General	traer [v]	attract
19	General	traer [v]	carry
20	General	traer [v]	have
21	General	traer [v]	show
22	General	traer [v]	publish
23	General	traer [v]	put
24	General	traer [v]	make
25	General	traer [v]	oblige
26	General	traer [v]	constrain
27	General	traer [v]	compel
28	General	traer [v]	force
29	General	traer [v]	persuade
30	General	traer [v]	try
31	General	traer [v]	attempt
32	General	traer [v]	wear
33	General	traer [v]	be a real handful
34	General	traer [v]	result in
35	General	traer [v]	persuade
36	General	traer [v]	pull
37	General	traer [v]	advance
38	General	traer [v]	bring forward
39	General	traer [v]	have in a certain condition
40	General	traer [v]	include
41	General	traer [v]	compel
42	General	traer [v]	bear towards
43	General	traer [v]	retrieve
44	General	traer [v]	show (publish)
45	General	traer [v]	pass (give)
46	General	traer [v]	have on
47	General	traer [v]	cause
48	General	traer [v]	wear (dressed in)
49	General	traer [v]	lead
50	General	traer [v]	conduct
51	General	traer [v]	manage
52	General	traer [v]	use
53	General	traer [v]	handle
54	General	traer [v]	bring about
55	General	traer [v]	occasion
56	General	traer [v]	oblige
57	General	traer [v]	reduce
58	General	traer [v]	quote (authority)
59	General	traer [v]	persuade upon
60	General	traer [v]	prevail upon
61	General	traer [v]	bring in
62	General	traer [v]	bring up
63	General	traer [v]	fetch
64	General	traer [v]	give
65	General	traer [v]	adduce
66	General	traer [v]	publish
67	General	traer [v] MX	be wrong with (what's wrong with you)
68	General	traer [v] rare	know how to use
69	General	traer [v] rare	know how to handle
70	General	traer [v] disused	turn in
Phrasals
71	Phrasals	traer [v]	bring round
72	Phrasals	traer [v]	bring about
73	Phrasals	traer [v]	bring back
74	Phrasals	traer [v]	carry back
75	Phrasals	traer [v]	bring down
76	Phrasals	traer	bring back
Engineering
77	Engineering	traer [v]	keep
Baseball
78	Baseball	traer [v]	bring in

Significados de "traer" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	traer suerte [v]	bring good luck
2	General	traer consigo [v]	bring about
3	General	traer a discusión [v]	table
4	General	traer (desde abajo) [v]	bring up
5	General	traer (desde abajo) [v]	bring from a lower position
6	General	traer mala suerte [v]	jinx
7	General	traer mala suerte [v]	bring bad luck to
8	General	traer buenos augurios [v]	augur well
9	General	traer malos augurios [v]	augur badly
10	General	traer problemas [v]	lead to trouble
11	General	traer cola [v]	have serious consequences
12	General	traer cola [v]	have grave consequences
13	General	traer a la memoria [v]	bring to mind
14	General	traer consigo [v]	carry with it
15	General	traer consigo [v]	have with one
16	General	traer a alguien a la rastra [v]	drag someone along
17	General	traer buenas notas [v]	get high grades
18	General	traer buenas notas [v]	get good grades
19	General	traer buenas notas [v]	get high marks
20	General	traer entre manos [v]	be responsible for
21	General	traer entre manos [v]	be concerned about
22	General	traer entre manos [v]	have in mind
23	General	traer una iniciativa [v]	bring an initiative
24	General	traer (algo) a alguien [v]	bring (something) to someone
25	General	traer a la mente [v]	bring (something) to mind
26	General	traer a la corte [v]	bring into court
27	General	traer a alguien para interrogatorio [v]	bring (somebody) in for questioning
28	General	traer a la conversación [v]	bring up in conversation
29	General	traer a la superficie [v]	bring to surface
30	General	traer a los pesos pesados [v]	bring up one's big guns
31	General	traer a través de [v]	bring in through
32	General	traer a través de tuberías [v]	bring in through pipes
33	General	traer algo ante alguien [v]	bring something before someone
34	General	traer al descubierto [v]	bring into the open
35	General	traer alegría [v]	bring joy
36	General	traer beneficios [v]	bring benefit
37	General	traer beneficios a [v]	bring benefit to
38	General	traer algo nuevo [v]	bring in something new
39	General	traer algo en conformidad con algo [v]	bring something into conformity with something
40	General	traer consigo [v]	bring with it
41	General	traer conciencia a [v]	bring forth awareness to
42	General	traer continuidad [v]	bring continuity
43	General	traer daños [v]	bring harm
44	General	traer daños [v]	bring damage
45	General	traer críticas [v]	bring criticism
46	General	traer de regreso [v]	brought back
47	General	traer dinero [v]	bring in money
48	General	traer democracia [v]	bring democracy
49	General	traer de vuelta a la vida [v]	bring back to life
50	General	traer el éxito [v]	bring success
51	General	traer dinero para gastar [v]	bring spending money
52	General	traer el mal [v]	bring evil
53	General	traer felicidad [v]	bring happiness
54	General	traer ganancias [v]	bring profit
55	General	traer el pasado al presente [v]	bring the past into the present
56	General	traer el pasado hasta el presente [v]	bring the past to the present
57	General	traer honra a [v]	bring honor to
58	General	traer la comanda [v]	bring the order
59	General	traer justicia a una ciudad asediada por el crimen [v]	bring justice to a crime-ridden city
60	General	traer luz [v]	bring light
61	General	traer la innovación a [v]	bring innovation to
62	General	traer libertad [v]	bring liberty
63	General	traer mala fama [v]	bring into disrepute
64	General	traer el pedido [v]	bring the order
65	General	traer orden a [v]	bring order into
66	General	traer orden a [v]	bring order to
67	General	traer nuevas iniciativas [v]	bring new initiatives
68	General	traer problemas [v]	bring problem
69	General	traer ganancias [v]	bring somebody in something
70	General	traer prestigio [v]	bring prestige
71	General	traer paz y tranquilidad [v]	bring peace and tranquility
72	General	traer problemas [v]	bring trouble on
73	General	traer responsabilidad [v]	bring responsibility
74	General	traer prosperidad [v]	bring prosperity
75	General	traer resultados [v]	bring results
76	General	traer tecnología [v]	bring technology
77	General	traer té [v]	bring tea
78	General	traer sopa fría [v]	bring cold soup
79	General	traer un orden [v]	bring an order
80	General	traer un enfoque diferente [v]	bring a different approach
81	General	traer tristeza [v]	bring sadness
82	General	traer un pedido [v]	bring/deliver order
83	General	traer un problema en el pasado [v]	bring a trouble in the past
84	General	regañar al camarero por traer la sopa fría [v]	dress down the waiter for bringing cold soup
85	General	traer (con uno mismo) [v]	bring over
86	General	traer abajo [v]	bring down
87	General	volver a traer [v]	bring back
88	General	ir a traer [v]	fetch
89	General	buscar y traer [v]	carry
90	General	traer armas [v]	carry arms
91	General	traer a uno al retortero [v]	lead one a dance
92	General	traer tras de sí [v]	attend
93	General	mandar traer [v]	order in
94	General	traer su origen [v]	originate
95	General	traer a la memoria [v]	call to mind
96	General	traer hacia adentro [v]	pull in
97	General	traer perplejo [v]	puzzle
98	General	traer desconcertado [v]	puzzle
99	General	traer puesto [v]	wear
100	General	traer a un arreglo [v]	bring to terms
101	General	traer la noticia [v]	bring word
102	General	para traer suerte [adv]	for luck
103	General	para traer fortuna [adv]	for luck
104	General	acto de traer	fetch
Idioms
105	Idioms	traer y llevar [v]	spread rumours
106	Idioms	traer a alguien al retortero [v]	not to give a minute's peace
107	Idioms	traer a alguien al retortero [v]	not to give a minute's rest
108	Idioms	traer a alguien al retortero [v]	string along
109	Idioms	traer a alguien al retortero [v]	stick like a burr
110	Idioms	traer a alguien al retortero [v]	stick like glue
111	Idioms	traer frito a alguien [v]	grate on someone's nerves
112	Idioms	traer frito a alguien [v]	put someone's nerves on edge
113	Idioms	traer frito a alguien [v]	jar on someone's nerves
114	Idioms	traer frito a alguien [v]	get on someone's nerves
115	Idioms	traer frito a alguien [v]	set someone's teeth on edge
116	Idioms	traer frito a alguien [v]	pester someone
117	Idioms	traer frito a alguien [v]	drive someone up the wall
118	Idioms	traer frito a alguien [v]	get on someone's wick
119	Idioms	traer la cuerda tirante [v]	cop a harsh attitude
120	Idioms	traer la cuerda tirante [v]	be harsh
121	Idioms	traer la cuerda tirante [v]	be severe
122	Idioms	traer la cuerda tirante [v]	take a tougher line
123	Idioms	traer la cuerda tirante [v]	tighten up
124	Idioms	traer de cabeza [v]	make nervous
125	Idioms	llevar y traer [v]	fetch and carry
126	Idioms	traer un bebé al mundo [v]	bring a baby into the world
127	Idioms	traer una ráfaga de aire puro [v]	bring a breath of fresh air
128	Idioms	traer una criatura al mundo [v]	bring a child into the world
129	Idioms	traer consigo [v]	bring along
130	Idioms	traer mala suerte [v]	bring bad luck
131	Idioms	traer el pan a casa [v]	bring home the bacon
132	Idioms	traer el pan a casa [v]	bring home the bacon
133	Idioms	traer a la vida [v]	bring into action
134	Idioms	traer a la vida [v]	bring into being
135	Idioms	traer a la vida [v]	bring into existence
136	Idioms	traer corto a alguien [v]	bring somebody up short
137	Idioms	traer a alguien a la mesa de negociaciones [v]	bring somebody to the bargaining table
138	Idioms	traer como consecuencia [v]	bring something in its wake
139	Idioms	traer algo para ayudar a alguien [v]	bring something to someone's aid
140	Idioms	traer a la mente [v]	bring to mind
141	Idioms	traer a colación un asunto con alguien [v]	bring up a matter with someone
142	Idioms	traer un cierto nivel [v]	bring up to the mark
143	Idioms	traer a [v]	introduce into
144	Idioms	traer el sustento a la casa [v]	put bread on the table
145	Idioms	traer algo a la mente [v]	recall something to mind
146	Idioms	traer a la memoria [v]	ring a bell
147	Idioms	traer el pan a la casa [v]	put bread on the table
148	Idioms	traer a alguien por la calle de la amargura [v]	make life hell for someone
149	Idioms	traer a alguien por la calle de la amargura [v]	make someone’s life a misery
150	Idioms	traer a alguien por la calle de la amargura [v]	make someone's life miserable