| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | trap | trampa [f] | ||
| Common | trap | atrapar [v] | ||
| General | ||||
| General | trap | sifón [m] | ||
| General | trap | engañabobos [m] | ||
| General | trap | interceptor [m] | ||
| General | trap | colector [m] | ||
| General | trap | garlito [m] | ||
| General | trap | anzuelo [m] | ||
| General | trap | encerrona [f] | ||
| General | trap | insidia [f] | ||
| General | trap | tartana [f] | ||
| General | trap | trampilla [f] | ||
| General | trap | tranquilla [f] | ||
| General | trap | ratonera (trampa) [f] | ||
| General | trap | sepultar [v] | ||
| General | trap | entrampar [v] | ||
| General | trap | cepo [m] | ||
| General | trap | armadijo [m] | ||
| General | trap | armatoste [m] | ||
| General | trap | asecho [m] | ||
| General | trap | bombillo [m] | ||
| General | trap | embudo [m] | ||
| General | trap | orzuelo [m] | ||
| General | trap | quitrín [m] | ||
| General | trap | artimaña [f] | ||
| General | trap | asechanza [f] | ||
| General | trap | astucia [f] | ||
| General | trap | encerrona [f] | ||
| General | trap | insidia [f] | ||
| General | trap | magaña [f] | ||
| General | trap | ratonera [f] | ||
| General | trap | red [f] | ||
| General | trap | celada [f] | ||
| General | trap | trampa [f] | ||
| General | trap | zalagarda [f] | ||
| General | trap | asechamiento [adj] | ||
| General | trap | acorralar [v] | ||
| General | trap | entrampar [v] | ||
| General | trap | asechanzas [f/pl] | ||
| General | trap | separador [m] | ||
| General | trap | purgador [m] | ||
| General | trap | foso [m] | ||
| General | trap | lazo [m] | ||
| General | trap | señuelo [m] | ||
| General | trap | ratonera [f] | ||
| General | trap | trampa [f] | ||
| General | trap | red [f] | ||
| General | trap | lacear [v] | ||
| General | trap | atrapar (truco) [v] | ||
| General | trap | engañar (truco) [v] | ||
| General | trap | coger con trampa [v] | ||
| General | trap | aprisionar [v] | ||
| General | trap | asechar [v] | ||
| General | trap | blocar [v] | ||
| General | trap | capturar [v] | ||
| General | trap | arbolete [m] | ||
| General | trap | forjadura [f] | ||
| General | trap | zalagarda [f] | ||
| General | trap | atrampar [v] | ||
| General | trap | encubertar [v] | ||
| General | trap | enjaezar [v] | ||
| General | trap | bloquear [v] | ||
| General | trap | cazar [v] | ||
| General | trap | coche [m] | ||
| General | trap | escalera de mano [f] | ||
| General | trap | adornar [v] | ||
| General | trap | tender un lazo [v] | ||
| General | trap | hacer caer en el garlito [v] | ||
| General | trap | armar lazos [v] | ||
| General | trap | patuco [m] VE | ||
| General | trap | gancho [m] SVNIDO | ||
| General | trap | cachirul [m] MXHN | ||
| General | trap | orquestado [m] MXHNSVNIPAPEBOARUY | ||
| General | trap | contrapié [m] fig. | ||
| General | trap | xuascle [m] MXdisusedrur. | ||
| General | trap | armandijo [m] rare | ||
| General | trap | capillo [m] ESlocal | ||
| General | trap | tramuyo [m] CO:N | ||
| General | trap | marufia [f] SV | ||
| General | trap | fulería [f] ARUYCLrare | ||
| General | trap | manganía [f] GT | ||
| General | trap | manganeta [f] ARUY | ||
| General | trap | pongueada [f] HN | ||
| General | trap | mangada [f] CUdisused | ||
| General | trap | trampuliña [f] DO | ||
| General | trap | armadura [f] disused | ||
| General | trap | sifa [f] CU | ||
| General | trap | marruja [f] HN | ||
| General | trap | mafia [f] PR | ||
| General | trap | prendida [f] BO | ||
| General | trap | ponga [f] HN | ||
| General | trap | trampucheta [f] SV | ||
| General | trap | julería [f] CL | ||
| General | trap | trácala [f] MXPAVE | ||
| General | trap | manganeta [f] ARUY | ||
| General | trap | camunina [f] VE | ||
| General | trap | armadija [f] disused | ||
| General | trap | cancanilla [f] disused | ||
| General | trap | bolada [f] CU | ||
| General | trap | calzatrepas [f] disused | ||
| General | trap | cañona [f] PRCL | ||
| General | trap | mafia [f] GTDOPR | ||
| General | trap | tapada [f] HN | ||
| General | trap | mamada [f] BO | ||
| General | trap | maroma [f] GTSVDOPRCL | ||
| General | trap | marrullada [f] SVNIDO | ||
| General | trap | casilla (trampa para pájaros) [f] CU | ||
| General | trap | magancería [f] disused | ||
| General | trap | maraña [f] SVNICUDOUY | ||
| General | trap | orillar [v] MX | ||
| General | trap | acapillar [v] rare | ||
| General | trap | insidiar [v] rare | ||
| General | trap | orillar [v] MX | ||
| General | trap | apergollar [v] LAM | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | trap | carnada [f] | ||
| Colloquial | trap | mácula [f] | ||
| Colloquial | trap | concha de cambur [f] VE | ||
| Colloquial | trap | zalagarda [f] | ||
| Colloquial | trap | caer en el garlito [v] | ||
| Colloquial | trap | pillullo [m] CLAR:Nwdisused | ||
| Colloquial | trap | julería [f] CLrare | ||
| Colloquial | trap | pisisigaña [f] PA | ||
| Colloquial | trap | pepenar [v] MX | ||
| Business | ||||
| Business | trap | trampa [f] | ||
| Law | ||||
| Law | trap | emboscada [f] | ||
| Law | trap | colectores [m/pl] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | trap | desvío [m] | ||
| Engineering | trap | chiquero [m] | ||
| Engineering | trap | capturador [m] | ||
| Engineering | trap | atrapador [m] | ||
| Engineering | trap | eliminador [m] | ||
| Engineering | trap | interceptor [m] | ||
| Engineering | trap | inodoro [m] VE | ||
| Engineering | trap | colector [m] | ||
| Engineering | trap | atrapador [m] | ||
| Engineering | trap | dislocación [f] | ||
| Engineering | trap | poceta [f] | ||
| Engineering | trap | interceptar [v] | ||
| Engineering | trap | atrapar [v] | ||
| Engineering | trap | circuito tapón | ||
| Engineering | trap | circuito trampa | ||
| Engineering | trap | trampa de iones | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | trap | trampa [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | trap | soporte [m] | ||
| Geology | trap | interceptor [m] | ||
| Geology | trap | trampa [f] | ||
| Geology | trap | dislocación [f] | ||
| Geology | trap | atrapar [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | trap | obturador [m] | ||
| Construction | trap | cespol [m] | ||