last - Alemán Inglés Diccionario
Historia

last

Play ENDEDEde


Meanings of "last" in German English Dictionary : 36 result(s)

Inglés Alemán
General
last letzter [adj]
last vorig [adj]
last neueste [adj]
last zuletzt [adj]
last vergangen [adj]
last neuester [adj]
last letz [adj]
last neuestes [adj]
last jüngste [adj]
last jüngster [adj]
last jüngstes [adj]
last letzt [adj]
last letztes [adj]
last letzte [adj]
last das letzte Mal [adv]
last als Letztes [adv]
last Leisten [m]
last Schuhleisten [m]
last dauern [v]
last andauern
last halten
last letzter
Business
last letzter [adj]
last dauern [v]
last reichen [v]
last anhalten [v]
Technical
last Leisten [m]
Engineering
last andauern [v]
last ausdauern [v]
Automotive
last endlich [adj]
last bleiben [v]
last dauern [v]
last ausdauern [v]
Textiles
last letzte [adj]
last abschließen mit
Tourism
last dauern [v]

Meanings of "last" in English German Dictionary : 43 result(s)

Alemán Inglés
General
Last [f] loading
Last [f] load
Last [f] burden
Last [f] burthen
Last [f] onerousness
Last [f] encumbrance
Last [f] onus
Last [f] clog
Last [f] bother
Last [f] fardel
Last [f] albatross
Last cumbrance
Last onerousness
Business
Last [f] load
Last [f] burden
Banking
Last [f] burden
Employment
Last [f] burden
Technical
Last [f] onus
Last [f] burden
Last [f] weightiness
Last [f] load
Bearing
Last [f] load
Cold Rolling
Last [f] stress
Machinery
Last [f] load
Last [f] load (valve)
Mechanics
Last [f] load
Metallurgy
Last [f] load
Construction
Last [f] load
Last [f] impact load
Last [f] easement
Last [f] working resistance
Aeronautics
Last [f] load
Automotive
Last [f] load
Last [f] burden
Last [f] weight
Last load
Electrical Engineering
Last [f] load in a system
Last [f] load
Telecommunications
Last [f] load
Insurance
Last [f] burden
Electricity
Last [f] load
Mechanical Engineering
Last [f] load
Last [f] weight

Meanings of "last" with other terms in English German Dictionary : 237 result(s)

Alemán Inglés
General
Last-Minute-Flug [m] last-minute flight
Last-Weg-Kurve [f] load-yield curve
drückende Last [f] incubus
Last [formal] [f] encumbrance
Last [übertragen] [f] weight
Last (für jemanden) [übertragen] [f] strain (on someone)
Last-Weg-Kurve [f] resistance-yield curve
schwere Last [f] oppressiveness
öffentliche Last [f] public easement
elektrische Last [f] electrical load
künstliche Last [f] dummy load
erdrückende Last [f] oppressiveness
drückende Last [f] oppressiveness
übermäßige Last [f] excessive burden
übermäßige Last [f] excessive load
schwankende Last [f] fluctuating load
wechselnde Last [f] fluctuating load
ganze Last [f] full-load
Heben (einer Last) [n] hoist
Last-Kraft-Verhältnis [n] mechanical advantage
jemandem zur Last fallen [v] impose on someone
eine Last heben [v] lift a load
jemandem eine Last sein [v] be a burden to someone
jemandem zur Last fallen [v] be a burden to someone
jemandem zur Last fallen [v] be a trouble to someone
(Last/Verantwortung) tragen [v] bear
zur Last werden [v] become a burden
someone eine Straftat/ein Delikt zur Last legen [v] charge someone with an offence/crime
(eine Last) entfernt werden [v] (burden) be listed
(eine Last) entfernt werden [v] (burden) be removed
eine Last vom Herzen fallen [v] be a load off your mind
… zur Last fallen [v] be a nuisance to
eine Last sein [v] be a burden
zur Last fallen [v] be a burden
zur Last werden [v] be a burden
eine Last sein für [v] be a burden to
… zur Last fallen [v] be a burden to
zur Last werden für [v] be a burden to
eine Last sein für jemanden [v] be a charge on somebody
jemandem zur Last fallen [v] be a charge on somebody
zur Last werden für jemanden [v] be a charge on somebody
jemandem eine Last sein [v] bear hard on
zur Last werden [v] become a burden
zur Last fallen [v] become a burden
jemandem etwas zur Last legen [v] blame on
eine Last tragen [v] carry load
zur Last legen [v] charge (someone) with
von der Last befreien [v] disencumber
die Last nehmen [v] disencumber
Last abwerfen [v] drop load
Last ablegen [v] drop load
seine Last abwerfen [v] drop one's load
seine Last ablegen [v] drop one's load
die Last abwerfen [v] drop the load
die Last ablegen [v] drop the load
Last abwerfen [v] dump load
Last ablegen [v] dump load
seine Last abwerfen [v] dump one's load
seine Last ablegen [v] dump one's load
die Last abwerfen [v] dump the load
die Last ablegen [v] dump the load
ohne Last gehen [v] go light
ohne Last fahren [v] go light
zur Last legen [v] hold against
zur Last fallen [v] impose on
zur Last fallen [v] impose upon
Last-Minute-Flüge [pl] last-minute flights
induktive Last inductive load
kapazitive Last capacitive load
Bewegen einer rollbaren Last mit Seilen (z. B. Fässer) parbuckling
induktive Last lagging load
horizontal angreifende Last lateral force
aufgebrachte Last imposed load
Reifenhalbmesser unbelastet/ohne Last free tyre radius
ständige Last dead load
Reifenbreite {f} unter Last deflected width of tyre
zulässige Last design load
kritische Last critical load
Reifenbreite {f} unter Last bulge width
eine schwere Last/Belastung für eine einzelne Person a heavy burden for one person to bear
aufgebrachte Last additional load
Last im Grundzustand basic load
aufgebrachte Last superimposed load
Reifenhalbmesser unbelastet/ohne Last unloaded tyre radius
Rollradius unter ruhender Last static rolling radius
öffentliche Last public bad
Last wagen camion
Last der Beweisführung burden of evidence
zur Last gelegt imputed
Idioms
die Last der Welt auf den Schultern tragen [v] carry the weight of the world on one's shoulders
die Last von jemandem a weight off one's mind
eine Last von jemandem an albatross round about someone's neck
eine Last von jemandem an albatross round someone's neck
jemandem eine Last sein be an albatross around someone's neck
Phrases
ohne Last at no-load
Proverb
Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last. All lay load on a willing horse.
Speaking
Ihm wird Unterschlagung zur Last gelegt/vorgeworfen. He has been charged with embezzlement.
Colloquial
Last [übertragen] [f] monkey on your back
jemandem eine Last sein [übertragen] [v] be a drag on someone
Business
Last der Beweisführung burden of proof
Last der Beweisführung burden of evidence
drückende Last heavy burden
unter der finanziellen Last subject to the financial burden
unter der Last der Schulden subject to the burden of debts
von einer Last befreien relieve of a burden
Last an Verantwortung burden of responsibility
Banking
Last der Beweisführung burden of proof
Quality Management
kritische Last [f] critical load
Work Safety
berechnete Last design load
maximal zulässige Last maximum load
Law
Es wird ihm/ihr/ihnen vorgeworfen/zur Last gelegt, ... The allegation against him/her/them is that ...
Patent
Fall-Last-Steuerung falling-load control
Messen der Absenkung unter Last measuring the depression under load
Messen unter Last measuring under load
Gleitkissen zwischen Last und Gleitfläche sliding cushion between load and sliding surface
Technical
unter Last [adj] on-load
elektronische Last (Gerät) [f] electronic load (device)
elektronische Last [f] electronic load (device)
Last [übertragen] [f] ball and chain
Last-Durchbiegungskurve [f] load-deflection curve
wechselnde Last [f] varying load
stationäre Last [f] stationary load
transversale Last [f] transverse load
äußere Last [f] external stress
höchstzulässige Last [f] limit load
bewegliche Last [f] moving load
bewegliche Last live load
statische Last static load
dynamische Last dynamic load
zulässige Last safe load
Reifenhalbmesser belastet/unter Last loaded tyre radius
Last- on-load
Durchbiegung unter Last deflection under load
Machinery
Leistung (gefahrene Last) [f] load
Automation
ohmsche Last resistive load
Physics
angepasste Last [f] matched load
Rollradius unter ruhender Last static loaded radius
statische Last static load
Astronomy
Konfigurierung für reduzierte Last reduced load configuration
Construction
dynamische Last [f] dynamic loading
bewegliche Last [f] moving load
überlagerte Last [f] superimposed load
mittige Last [f] concentric load
kritische Last critical load
ruhende Last static loading
ständige Last dead load
schwingende Last dynamic loading
schwingende Last dynamic load
öffentliche Last public easement
ständige Last permanent load
Piping Terms
statische Last  Static load
Engineering
angewendete Last [f] applied load
wirkende Last [f] applied load
induktive Last inductive load
Ohmsche Last Ohmic load
symmetrische Last balanced load
Aeronautics
aerodynamische Last [f] aerodynamic load
errechnete Last [f] design load
gehobene Last [f] lifted load
maximale Last [f] maximum load
Automotive
unter Last [adj] under load
Last-Leer-Ventil [n] load-proportioning valve
Last-Leer-Verhältnis [n] load no-load ratio
Last  load
Last verteilen spread the load
Motor unter Last engine load
maximal zulässige Last maximum permissible load
Transportation
maximale Last [f] maximum load
Logistics
gleichmäßig verteilte Last uniformly distributed load
Wheel Making
Radius unter Last loaded radius
Computer
Betrieb unter Last on-load operation
Electrical Engineering
unter Last [adj] under load
ohne Last [adj] no-load
unter Last [adj] on-load
Leistungsregelungskoeffizient einer Last [m] power-regulation coefficient of load
Bemessungsfaktor für zyklische Last [m] cyclic rating factor
unter Last trennbarer Kabelanschluss [m] loadbreak connector
beeinflussbare Last [f] controllable load
unterbrechbare Last [f] interruptible load
zeitlich verlagerbare Last [f] deferrable load
abgeworfene Last [f] load shed
Ohm'sche Last [f] resistive load
passive Last [f] passive load
induktive Last [f] inductive load
AC-Last [f] ac load
angepasste Last [f] matched load
kapazitätsfreie Last [f] non-capacitive load
kapazitive Last [f] capacitive load
gleitende Last [f] sliding load
WS-Last [f] ac load
Lastmoment bei voller Last [n] load full torque
Betrieb ohne Last no-load operation
Abzapfwechsler {m} unter Last on-load tap-changer
Spannung unter Last closed-circuit voltage
Lighting
induktive Last inductive load
Energy
verteilte Last [f] distributed load
Zoology
Bio-Last bio-load
Maritime
Voll-Last [f] full power
Nautical
Hangerwinde (ohne Last) [f] topping winch (moving without load)
Hangerwinde (unter Last) [f] span winch (moving under load)
Timber Engineering
ständige Last dead load
Electricity
Unter-Last-Abzapfwechsel [m] load-tap changer
induktionsfreie Last [f] non-inductive load
induktive Last [f] inductive load
kapazitive Last [f] capacitive load
nichtreaktive Last [f] non-reactive load
Null-Last-Prüfung [f] no-load test
zulässige Last [f] allowable load
Voll-Last [f] full load
nichtinduktive Last [f] noninductive load
nichtreaktive Last [f] nonreactive load
Null-Last-Testen [n] no-load test
Zapfenschaltung unter Last on-load tap changing
Abzapfwechsler unter Last on-load tap changer
kommutierbarer Umformer unter Last load-commutated converter
Mechanical Engineering
unter Last [adj] under load
kritische Last [f] critical load
unter Last laufen [v] run under load
Durchbiegung unter Last deflection under load
Maschinenlauf unter Last machine running under load
Maschinenlauf unter Last machine running under load
Verformung unter Last strain
Nuclear Technology
Beschickung unter Last on-load fuelling [uk]
Anfangstest ohne Last start-up zero power test
Aufladung unter Last on-load refuelling [uk]
Beschickung unter Last on-load fueling [us]
Aufladung unter Last on-load refueling [us]
Beschickung unter Last on-load refueling [us]
Beladung bei abgeschalteter Last offload charging
Beladung unter Last on-load charging
Beschickung bei abgeschalteter Last off-load charging
Beschickung unter Last on-load charging
Beschickung unter Last on-load refuelling [uk]
Leistung ohne Last no-load force
Test ohne Last zero-power test
Production
zulässige Last [f] design load
Water Supply
jährliche Last [f] annual load