noch - Alemán Inglés Diccionario

noch

Play ENDEDEde

Meanings of "noch" in English German Dictionary : 11 result(s)

Alemán Inglés
General
noch [adv] still
noch [adv] yet
noch [conj] nor
noch [adv] still (in time for a subsequent event)
noch [adv] in addition
noch [adv] even
noch [adj/adv] more
noch [adj] another
noch [adv] even now
noch [adv] just
Phrases
noch [adv] as an afterthought

Meanings of "noch" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
noch und noch [adj] plenteous
noch und noch [adj] plentiful
noch wichtiger [adj] more importantly
noch am ehesten [adj] most likely
(noch) vorhanden [adj] extant
(noch) existent [adj] extant
noch einer/eine/ein/eins [adj] another
noch nicht erprobt [adj] untested
noch nicht erprobt [adj] untried
noch nicht benutzt [adj] unused
nur noch als Rest erhalten [adj] vestigial (formal)
noch unbekannt [adj] yet-unnamed
noch im Aufbau begriffen/befindlich [adj] still-nascent
noch schlafend [adj] unawakened
noch nicht entschieden [adj] undecided
theoretisch noch nicht gut erforscht [adj] undertheorized
noch ausstehend [adj] undetermined
noch ohne Federkleid [adj] unfledged
(noch) ungefiedert [adj] unfledged
noch nie dagewesen [adj] unheard of
noch nie passiert [adj] unheard of
noch nie passiert [adj] unheard-of
noch nie dagewesen [adj] unheard-of
noch nicht vollkommen [adj] unperfected
noch nie dagewesen [adj] unprecedented
noch nicht bekannt [adj] unrecognised
noch nicht bekannt [adj] unrecognized
noch vorhanden [adj] residual
noch nicht gefunden [adj] untraced
noch nicht ausgreift [adj] embryonic
noch weiter [adj] further
bislang noch wenig bekannt [adj] as yet little known
noch nackter [adj] barer
noch dazu [adv] moreover (formal) (as an additional aspect)
(noch) zusätzlich (Quantität) [adv] moreover (formal) (quantity)
noch am ehesten [adv] most
gerade noch [adv] just
noch bevor (rechtzeitig vor nachfolgendem Ereignis) [adv] just
sonst noch [adv] else
noch dazu [adv] but
(noch) zusätzlich (Quantität) [adv] additionally
noch dazu [adv] additionally
noch einmal [adv] again
noch einmal [adv] anew
noch etwas [adv] any more
noch weitere [adv] any more
(noch) zusätzlich (Quantität) [adv] besides
noch dazu [adv] besides
noch dazu [adv] yet
sogar noch (bei Vergleichen) [adv] yet (in comparisons)
immer noch [adv] still
noch immer [adv] still
noch bevor (rechtzeitig vor nachfolgendem Ereignis) [adv] still (in time for a subsequent event)
noch lange nicht [adv] not by a long stretch
noch heute [adv] this very day
noch einmal auftragen [adv] reapply
noch besser [adv] even better
noch dreimal [adv] three times more
nur noch [adv] only
noch einmal [adv] once more
gestern noch [adv] only yesterday
noch nie [adv] never before
noch ein paar [adv] a few more
noch einige [adv] a few more
noch eine Weile [adv] a while more
noch ein Weilchen [adv] a while more
und dazu kommt noch [adv] and what's more
und dazu noch [adv] and what is more
und dazu kommt noch [adv] and what is more
und dazu noch [adv] and what's more
und mehr noch [adv] and what is more
und mehr noch [adv] and what's more
und noch vieles mehr [adv] and a lot more
und noch schlimmer [adv] and what is worse
und noch viel mehr [adv] and a lot more
und schlimmer noch [adv] and what is worse
noch mehr [adv] anymore
mehr noch [adv] anymore
noch im Jahre 1700 [adv] as early as 1700
noch im Jahre 1600 [adv] as early as 1600
noch dabei [adv] at that
noch dazu [adv] at that
und auch noch [adv] at that
noch mindestens eine halbe Stunde [adv] at least for another half-hour
noch mehr [adv] ever more
noch eine Weile [adv] for another while
noch unentwickelt [adv] germinally
in noch einem weiteren Experiment [adv] in still another experiment
dazu noch [adv] in the bargain
noch dazu [adv] in the bargain
noch nicht ganz entwickelt [adv] in the gristle
weder ... noch <weder noch> [conj] neither ... nor
noch [formal] [conj] nor
obwohl noch [conj] although yet
obwohl immer noch [conj] although still
wenn auch noch [conj] although still
zwar noch [conj] although still
zwar noch [conj] although yet
weder ... noch [conj] either ... or ...
weder ... noch [conj] either... or...
weder ... noch [conj] nor... nor...
während ... noch [conj] even as
Noch-Ehemann [m] soon-to-be ex-husband
Noch-Parteichef [m] soon-to-be ex party leader
Noch-Ehemann [m] estranged husband
Erwachsener, der geistig noch im Teenageraltersteckt [m] adultescent
weder Ertrag noch Verlust [m] breaking even
noch sauberer Stadttransport für Europa [m] cleaner urban transport for europe
Krimineller, der noch auf freiem Fuß ist [m] criminal still at large
Noch-Ehefrau [f] soon-to-be ex-wife
Noch-Ehefrau [f] soon-to-be ex
eine Vereinbarung, die noch beglaubigt werden muss [f] an agreement that has yet to be notarized
eine Vereinbarung, die noch beglaubigt werden muss [f] an agreement that has yet to be notarised
Kriminelle, die noch auf freiem Fuß ist [f] criminal still at large
noch offenes Grab [n] open grave
noch ein hungriges Maul [n] another mouth to feed
noch ein Jahr [n] another year
noch Glück dabei haben [v] land on your feet
noch einmal messen [v] measure again
um die Sache noch verzwickter/unklarer zu machen [v] muddy the waters further
noch eins/einen draufsetzen [v] pile on
(noch) ein Schäuferl nachlegen [Ös.] [v] pile on
jemandem noch mehr Macht verleihen/geben [v] put even more power into the hands of someone
etwas noch wissen [v] recall something (formal)
etwas noch wissen [v] recollect something
das Rad noch einmal erfinden [v] reinvent the wheel
noch nicht gefasst sein [v] remain at large
noch auf freiem Fuß sein [v] remain at large
etwas noch wissen [v] remember something
noch einmal sagen [v] repeat
noch einmal hernehmen [v] revisit something
etwas noch einmal durchgehen [v] revisit something
das Ganze noch einmal durchgehen [v] revisit the situation
noch lange laufen [v] run and run
noch lange fortgesetzt werden [v] run and run
noch gut/schlecht wegkommen [v] come off well/badly
um die Sache noch verzwickter/unklarer zu machen [v] further muddy the waters
etwas noch genauer ausgestalten [v] further refine something
sich noch verbessern [v] go one better
noch einmal Glück haben [v] have a lucky escape
weder ein noch aus wissen [v] have no clue what to do
noch letzte Zweifel hegen (bezüglich einer Sache) [v] have some vestigial doubts (about something)
etwas noch übrig haben [v] have something in hand
etwas noch zur Verfügung haben [v] have something in hand
den Abstieg (gerade noch) abwenden [v] (narrowly) escape relegation
noch ausstehen [v] be (still) pending
noch ausständig sein [v] be (still) pending
noch feucht/nicht trocken hinter den Ohren sein [v] be (still) wet behind the ears
noch anzukündigen [v] be announced (TBA)
noch im Rennen sein (Aussicht auf Erfolg haben) [v] be at the races