|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
measure n.
|
önlem |
|
The city implemented new measures to reduce the traffic problem.
Şehir trafik sorununu azaltmak için yeni önlemler aldı.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
measure n.
|
ölçü |
|
We use metric measures in our experiments.
Deneylerimizde metrik ölçüler kullanıyoruz.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
measure n.
|
tedbir |
|
One possible measure would be for short-term changes to be introduced in competition policy.
Olası tedbirlerden biri rekabet politikasında kısa vadeli değişiklikler yapılmasıdır.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
tape measure n.
|
şerit metre |
|
Do you have a tape measure I could borrow?
Ödünç alabileceğim bir şerit metren var mı?
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
measure v.
|
ölçmek |
|
The schools use a standardized test to measure the success of their students.
Okullar, öğrencilerinin başarısını ölçmek için standartlaştırılmış bir test kullanıyor.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
General |
measure n.
|
miktar |
|
They resulted in a measure of progress, but also in many regrets.
Bu toplantılar bir miktar ilerleme ve aynı zamanda birçok pişmanlıkla sonuçlandı.
More Sentences
|
| 7 |
General |
tape measure n.
|
mezura |
|
Do you have a tape measure I could borrow?
Ödünç alabileceğim bir mezuranız var mı?
More Sentences
|
| 8 |
General |
measure n.
|
kriter |
|
However, in itself, competition is not a measure of fair competition.
Ancak, rekabet tek başına adil rekabetin bir kriteri değildir.
More Sentences
|
| 9 |
General |
measure n.
|
tedbir |
|
We are telling you to keep your hands off this measure.
Bu tedbirden elinizi çekmenizi söylüyoruz.
More Sentences
|
| 10 |
General |
measure n.
|
önlem |
|
Whilst very regrettable, the cull was perceived at the time as the most effective measure to end the outbreak.
Çok üzücü olmakla birlikte, itlaf o dönemde salgını sona erdirmek için en etkili önlem olarak algılanmıştı.
More Sentences
|
| 11 |
General |
measure n.
|
ölçü |
|
The line on landmines was very much a European Parliament measure.
Kara mayınları ile ilgili çizgi büyük ölçüde bir Avrupa Parlamentosu önlemiydi.
More Sentences
|
| 12 |
General |
measure taken n.
|
alınan tedbir |
|
We will all be grateful for the measures taken, especially those who live, work and suffer along our coasts.
Hepimiz, özellikle de kıyılarımızda yaşayan, çalışan ve acı çeken insanlar, alınan tedbirler için minnettar olacağız.
More Sentences
|
| 13 |
General |
legal measure n.
|
yasal tedbir |
|
Several Member States have therefore taken legal measures to curb this risk.
Bu nedenle birçok Üye Devlet bu riski engellemek için yasal tedbirler almıştır.
More Sentences
|
| 14 |
General |
half measure n.
|
yarım yamalak |
|
Fire cannot be prevented by half measures.
Yangına yarım yamalak önlemlerle engel olunamaz.
More Sentences
|
| 15 |
General |
administrative measure n.
|
idari tedbir |
|
We are asking for an indicative list of administrative measures and sanctions to be compiled by the Commission.
Komisyon tarafından idari tedbir ve yaptırımlara ilişkin gösterge niteliğinde bir liste hazırlanmasını talep ediyoruz.
More Sentences
|
| 16 |
General |
measure n.
|
metre |
|
I need the dimensions of this table; could you bring the tape measure?
Bu masanın boyutlarına ihtiyacım var, şerit metreyi getirebilir misiniz?
More Sentences
|
| 17 |
General |
measure n.
|
(müzik) ölçü |
|
The orchestra did not play the last nine measures of the song.
Orkestra şarkının son dokuz ölçüsünü çalmadı.
More Sentences
|
| 18 |
General |
measure v.
|
ölçüsünü almak |
|
Please allow me to measure you.
Lütfen ölçünüzü almam için bana izin verin.
More Sentences
|
| 19 |
General |
measure v.
|
ölçmek |
|
Digital thermometers measure temperature in a fast and accurate way.
Dijital termometreler sıcaklığı hızlı ve doğru bir şekilde ölçmektedir.
More Sentences
|
| 20 |
General |
measure the length (of something) v.
|
boy ölçmek |
|
Tom measured the length of the board.
Tom panonun boyunu ölçtü.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
General |
measure v.
|
ölçüm yapmak |
|
When measuring, you need to establish a single source of truth.
Ölçüm yaparken tek bir doğruluk kaynağı oluşturmanız gerekir.
More Sentences
|
| 22 |
General |
measure v.
|
ölçüm almak |
|
I'd like to be measured for a new suit.
Yeni bir takım elbise için ölçümün alınmasını istiyorum.
More Sentences
|
| 23 |
General |
measure v.
|
ölçüsünü almak |
|
Please allow me to measure you.
Lütfen ölçünüzü almama izin verin.
More Sentences
|
| 24 |
General |
measure v.
|
ölçülerinde olmak |
|
The window measures 2x2 meters.
Pencere 2x2 metre ölçülerinde.
More Sentences
|
| 25 |
General |
in large measure adv.
|
büyük ölçüde/oranda |
|
The Commission has moved, in large measure, to implement what we in the temporary committee recommended.
Komisyon, büyük ölçüde, geçici komitede bizim önerdiklerimizi uygulamak üzere harekete geçti.
More Sentences
|
| Phrases |
|
| 26 |
Phrases |
in full measure expr.
|
tam anlamıyla |
|
May grace and peace be yours in full measure!
Lütuf ve esenlik tam anlamıyla sizlerin olsun!
More Sentences
|
| 27 |
Phrases |
in equal measure(s) expr.
|
aynı ölçüde |
|
That is an opportunity and a danger in equal measure.
Bu hem bir fırsat hem de aynı ölçüde bir tehlikedir.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 28 |
Idioms |
confidence-building measure n.
|
güven arttırıcı önlem |
|
Confidence-building measures are required if a new global coalition of fair traders is to be brought about.
Yeni bir küresel adil tüccarlar koalisyonu oluşturulabilmesi için güven arttırıcı önlemler alınması gerekmektedir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 29 |
Trade/Economic |
corrective measure n.
|
düzeltici önlem |
|
We must apply corrective measures.
Düzeltici önlemler almalıyız.
More Sentences
|
| Law |
|
| 30 |
Law |
restrictive measure n.
|
kısıtlayıcı tedbir |
|
Last December this restrictive measure lapsed.
Geçtiğimiz Aralık ayında bu kısıtlayıcı tedbirin süresi doldu.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 31 |
Politics |
precautionary measure n.
|
ihtiyati önlem |
|
Precautionary measures were unnecessary.
İhtiyati önlemler gereksizdi.
More Sentences
|
| 32 |
Politics |
precautionary measure n.
|
ihtiyati tedbir |
|
That is why we have nothing to lose by taking precautionary measures during the changeover.
Bu nedenle değişim sırasında ihtiyati tedbirler alarak kaybedecek hiçbir şeyimiz yok.
More Sentences
|
| 33 |
Politics |
protectionist measure n.
|
korumacı önlem |
|
The protectionist measures taken by the US have caused a significant price increase in the American market.
ABD tarafından alınan korumacı önlemler Amerikan pazarında önemli bir fiyat artışına neden olmuştur.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 34 |
Common Usage |
beyond measure adv.
|
ölçüsüz |
|
| General |
|
| 35 |
General |
liquid measure n.
|
sıvı ölçeği |
|
| 36 |
General |
measure n.
|
mevzun |
|
| 37 |
General |
measure n.
|
derece |
|
| 38 |
General |
full measure n.
|
tam ölçü |
|
| 39 |
General |
safety measure n.
|
emniyet tedbiri |
|
| 40 |
General |
positive measure n.
|
pozitif ölçüt |
|
|
|
| 41 |
General |
measure n.
|
had |
|
| 42 |
General |
security measure n.
|
emniyet tedbiri |
|
| 43 |
General |
measure n.
|
hudut |
|
| 44 |
General |
measure n.
|
vezin |
|
| 45 |
General |
measure n.
|
endaze |
|
| 46 |
General |
liquid measure n.
|
sıvı ölçüsü |
|
| 47 |
General |
measure n.
|
kanun |
|
| 48 |
General |
tape measure n.
|
mezür |
|
| 49 |
General |
square measure n.
|
yüzölçümü |
|
| 50 |
General |
measure n.
|
mertebe |
|
| 51 |
General |
measure n.
|
şiir ölçüsü |
|
| 52 |
General |
measure n.
|
yol |
|
| 53 |
General |
tape measure n.
|
çelik metre |
|
| 54 |
General |
short measure n.
|
eksik ölçü |
|
| 55 |
General |
land measure n.
|
kara ölçüsü |
|
| 56 |
General |
linear measure n.
|
uzunluk ölçüsü |
|
| 57 |
General |
measure space n.
|
ölçüm uzayı |
|
| 58 |
General |
measure theory n.
|
ölçüm kuramı |
|
| 59 |
General |
half measure n.
|
uzlaşma |
|
| 60 |
General |
gender empowerment measure n.
|
cinsiyeti güçlendirme ölçüsü |
|
| 61 |
General |
made to measure n.
|
ısmarlama yapılmış elbise |
|
| 62 |
General |
steel tape measure n.
|
çelik metre |
|
| 63 |
General |
measure n.
|
oran |
|
| 64 |
General |
log measure n.
|
tomruk ölçeği |
|
| 65 |
General |
liquid measure n.
|
sıvı oylum ölçüsü |
|
| 66 |
General |
a land measure of about 920 square metres n.
|
dönüm |
|
| 67 |
General |
unit of measure n.
|
ölçü birimi |
|
| 68 |
General |
counter measure n.
|
karşı önlem |
|
| 69 |
General |
outcome measure n.
|
sonuç ölçümü (istatistik) |
|
| 70 |
General |
land measure n.
|
arazi ölçüm |
|
| 71 |
General |
last measure n.
|
son ölçüm |
|
| 72 |
General |
additional measure n.
|
ilave tedbir |
|
| 73 |
General |
contingency measure n.
|
beklenmedik durum önlemi |
|
| 74 |
General |
tape measure n.
|
şeritmetre |
|
| 75 |
General |
performance measure n.
|
performans ölçümü |
|
| 76 |
General |
made-to-measure n.
|
(giysi) ısmarlama |
|
| 77 |
General |
measure n.
|
ölçme birimi |
|
| 78 |
General |
measure of safety n.
|
güvenlik önlemi |
|
| 79 |
General |
measure of safety n.
|
emniyet tedbiri |
|
| 80 |
General |
yard measure n.
|
bir yardalık ölçü |
|
|
|
| 81 |
General |
safety measure n.
|
güvenlik önlemi |
|
| 82 |
General |
apothecary's measure n.
|
eczacı ölçüsü |
|
| 83 |
General |
taking measure n.
|
önlem alma |
|
| 84 |
General |
desperate measure n.
|
aşırı önlem |
|
| 85 |
General |
defensive measure n.
|
savunma önlemi |
|
| 86 |
General |
measure of the last resort n.
|
başvurulacak en son çare |
|
| 87 |
General |
preventive measure n.
|
önleyici tedbir |
|
| 88 |
General |
remedial measure n.
|
iyileştirici önlem |
|
| 89 |
General |
conditional measure n.
|
koşullu önlem |
|
| 90 |
General |
response measure n.
|
mukabil tedbir |
|
| 91 |
General |
corrective measure n.
|
ıslah edici önlem |
|
| 92 |
General |
mitigation measure n.
|
azaltma önlemi |
|
| 93 |
General |
mitigation measure n.
|
azaltma tedbiri |
|
| 94 |
General |
measure of trust n.
|
güven ölçüsü |
|
| 95 |
General |
measure n.
|
sınır |
|
| 96 |
General |
measure n.
|
hudut |
|
| 97 |
General |
measure n.
|
limit |
|
| 98 |
General |
measure n.
|
ağır tempoda dans |
|
| 99 |
General |
common measure n.
|
dört dörtlük ölçü |
|
| 100 |
General |
measure n.
|
yeterli veya uygun miktar |
|
| 101 |
General |
measure n.
|
yeterli veya uygun derece |
|
| 102 |
General |
measure n.
|
verilen miktar veya derece |
|
| 103 |
General |
measure n.
|
orantılı pay |
|
| 104 |
General |
measure n.
|
uygun pay |
|
| 105 |
General |
measure n.
|
kontenjan |
|
| 106 |
General |
measure n.
|
aşırı olmayan kapsam veya derece |
|
| 107 |
General |
measure n.
|
yersiz olmayan pay |
|
| 108 |
General |
measure n.
|
oran gözetme yetkisi |
|
| 109 |
General |
measure n.
|
kendini zapt etme yetisi |
|
| 110 |
General |
measure n.
|
ılımlılık |
|
| 111 |
General |
measure n.
|
aşırıya gitmeme |
|
| 112 |
General |
measure n.
|
gözlem veya muhakeme sonucu bir kimseye veya bir şeye atfedilen karakter, beceri veya büyüklük |
|
| 113 |
General |
measure n.
|
(bir kimseden veya durumdan) beklenilen şey |
|
| 114 |
General |
measure n.
|
dağıtılan tedavi miktarı ve türü |
|
| 115 |
General |
measure n.
|
doğrudan ölçülemeyen, gözlemlenemeyen veya temsil edilemeyen bir şeyi ölçme veya belirtme aracı |
|
| 116 |
General |
measure n.
|
adım |
|
| 117 |
General |
measure n.
|
önerilen yasama işlemi |
|
| 118 |
General |
measure n.
|
ölçüm sistemi |
|
| 119 |
General |
measure n.
|
ölçüsü alınmış belirli miktar |
|
| 120 |
General |
measure n.
|
iki cisim veya nokta arasındaki kesin mesafe |
|
| 121 |
General |
measure n.
|
cetvel |
|
| 122 |
General |
measure n.
|
ölçü çubuğu |
|
| 123 |
General |
measure n.
|
taktik |
|
| 124 |
General |
measure n.
|
strateji |
|
| 125 |
General |
measure n.
|
gösterge |
|
| 126 |
General |
measure n.
|
mülkün değerini tayin etmek için kullanılan şey |
|
| 127 |
General |
lineal measure n.
|
uzunluk ölçüsü |
|
| 128 |
General |
denial measure n.
|
düşman engelleme yöntemi |
|
| 129 |
General |
denial measure n.
|
düşman durdurucu tedbir |
|
| 130 |
General |
cloth measure n.
|
kumaş ölçüsü |
|
| 131 |
General |
counter-measure n.
|
karşı önlem |
|
| 132 |
General |
strict measure n.
|
sıkı önlem |
|
| 133 |
General |
solid measure n.
|
bir hacim birimi |
|
| 134 |
General |
measure out v.
|
ölçüp ayırmak |
|
| 135 |
General |
give somebody short measure v.
|
eksik vermek |
|
| 136 |
General |
measure v.
|
tartmak |
|
| 137 |
General |
measure up v.
|
istenilen ölçülere uygun olmak |
|
| 138 |
General |
measure v.
|
endazeye vurmak |
|
| 139 |
General |
measure somebody's blood pressure v.
|
tansiyonunu ölçmek |
|
| 140 |
General |
measure a land v.
|
arazi ölçmek |
|
| 141 |
General |
measure by the turkish yard v.
|
arşınlamak |
|
| 142 |
General |
measure in fathoms v.
|
kulaçlamak |
|
| 143 |
General |
measure v.
|
karşılaştırmak |
|
| 144 |
General |
measure v.
|
süzmek |
|
| 145 |
General |
measure up v.
|
istenen ölçülerde olmak |
|
| 146 |
General |
take measure v.
|
tedbir almak |
|
| 147 |
General |
measure v.
|
ayarlamak |
|
| 148 |
General |
measure by the span v.
|
karışlamak |
|
| 149 |
General |
measure v.
|
endazelemek |
|
| 150 |
General |
measure v.
|
dikkatle bakmak |
|
| 151 |
General |
measure v.
|
ölçüleri ... olmak |
|
| 152 |
General |
measure v.
|
uydurmak |
|
| 153 |
General |
measure up to v.
|
kadar iyi olmak |
|
| 154 |
General |
measure up v.
|
için yeterli nitelikte olmak |
|
| 155 |
General |
measure up v.
|
istenene uygun olmak |
|
| 156 |
General |
measure the length (of something) v.
|
boyunu ölçmek |
|
| 157 |
General |
measure up v.
|
beklenen kriterlere uymak |
|
| 158 |
General |
take measure v.
|
önlem almak |
|
| 159 |
General |
measure v.
|
ölçümden geçirmek |
|
| 160 |
General |
measure length v.
|
uzunluk ölçmek |
|
| 161 |
General |
measure up v.
|
-e yeterli olmak |
|
| 162 |
General |
measure v.
|
ölçüsünde olmak |
|
| 163 |
General |
make to measure v.
|
verilen ölçülerin aynısını dikmek |
|
| 164 |
General |
make to measure v.
|
ölçüye uygun dikmek |
|
| 165 |
General |
sell by measure v.
|
ölçüyle satmak |
|
| 166 |
General |
measure the back length v.
|
sırt ölçüsünü almak |
|
| 167 |
General |
measure the back length v.
|
sırt uzunluğunu ölçmek |
|
| 168 |
General |
measure the performance v.
|
performansı ölçmek |
|
| 169 |
General |
measure the performance v.
|
performans ölçmek |
|
| 170 |
General |
measure a person's blood pressure v.
|
tansiyonunu ölçmek |
|
| 171 |
General |
measure risk v.
|
risk ölçmek |
|
| 172 |
General |
measure the size v.
|
ölçü almak |
|
| 173 |
General |
measure the size of v.
|
ölçüsünü almak |
|
| 174 |
General |
measure again v.
|
tekrar ölçmek |
|
| 175 |
General |
have hard measure v.
|
baskıyla üstesinden gelmek |
|
| 176 |
General |
take one's measure v.
|
ölçüp tartmak |
|
| 177 |
General |
take one's measure v.
|
bir kişinin karakterini tanımak |
|
| 178 |
General |
measure v.
|
belirli bir ölçüde olmak |
|
| 179 |
General |
measure v.
|
belirli bir ebatta olmak |
|
| 180 |
General |
measure v.
|
(değer) takdir etmek |
|
| 181 |
General |
measure v.
|
kıyaslamak |
|
| 182 |
General |
measure v.
|
mukayese etmek |
|
| 183 |
General |
measure v.
|
bir kurala veya standarda göre düzenlemek |
|
| 184 |
General |
measure v.
|
yönetmek |
|
| 185 |
General |
measure v.
|
ölçme aracı olmak |
|
| 186 |
General |
measure v.
|
bir şeyin ölçüsü olmak |
|
| 187 |
General |
measure v.
|
göstergesi olmak |
|
| 188 |
General |
measure v.
|
ölçüyle paylaştırmak veya dağıtmak |
|
| 189 |
General |
measure v.
|
yaklaşık tahminde bulunmak |
|
| 190 |
General |
measure v.
|
dikkatle düşünmek |
|
| 191 |
General |
measure v.
|
dikkatle seçmek |
|
| 192 |
General |
measure v.
|
düşünüp taşınmak |
|
| 193 |
General |
measure v.
|
kestirmek |
|
| 194 |
General |
measure v.
|
tahmin etmek |
|
| 195 |
General |
measure v.
|
saptamak |
|
| 196 |
General |
measure v.
|
belirlemek |
|
| 197 |
General |
measure v.
|
yarıştırmak |
|
| 198 |
General |
measure v.
|
çatıştırmak |
|
| 199 |
General |
measure v.
|
ölçüme olanak vermek |
|
| 200 |
General |
measure v.
|
ölçerek işaretlemek |
|
| 201 |
General |
measure v.
|
ölçerek almak |
|
| 202 |
General |
measure v.
|
bir şeyin birim büyüklüğünü tahmin etmek |
|
| 203 |
General |
made-to-measure adj.
|
ısmarlama |
|
| 204 |
General |
made to measure adj.
|
tıpatıp uygun |
|
| 205 |
General |
made to measure adj.
|
ölçüsüne uygun |
|
| 206 |
General |
beyond measure adv.
|
hadden aşırı |
|
| 207 |
General |
in some measure adv.
|
kısmen |
|
| 208 |
General |
in a measure adv.
|
bir dereceye kadar |
|
| 209 |
General |
for good measure adv.
|
ek olarak |
|
| 210 |
General |
beyond measure adv.
|
son derece |
|
| 211 |
General |
beyond measure adv.
|
çok fazla |
|
| 212 |
General |
beyond measure adv.
|
sonsuz |
|
| 213 |
General |
beyond measure adv.
|
haddinden fazla |
|
| 214 |
General |
in some measure adv.
|
bir dereceye kadar |
|
| 215 |
General |
for good measure adv.
|
fazladan |
|
| 216 |
General |
beyond measure adv.
|
aşırı derecede |
|
| 217 |
General |
beyond measure adv.
|
hadsiz hesapsız |
|
| 218 |
General |
as a precautionary measure adv.
|
tedbir amaçlı |
|
| 219 |
General |
in great measure adv.
|
büyük ölçüde/çapta |
|
| 220 |
General |
in no small measure adv.
|
büyük oranda |
|
| 221 |
General |
in no small measure adv.
|
büyük çapta |
|
| 222 |
General |
in no small measure adv.
|
büyük ölçüde |
|
| Phrasals |
|
| 223 |
Phrasals |
measure up to v.
|
aynı düzeyde olmak |
|
| 224 |
Phrasals |
measure up to v.
|
aynısı olmak |
|
| 225 |
Phrasals |
measure someone against someone else v.
|
birbiriyle kıyaslamak/karşılaştırmak |
|
| 226 |
Phrasals |
measure up to v.
|
benzeri olmak |
|
| 227 |
Phrasals |
measure up v.
|
beklenen düzeye ulaşmak |
|
| 228 |
Phrasals |
measure something off v.
|
boyunu/uzunluğunu ölçmek |
|
| 229 |
Phrasals |
measure up v.
|
değerini kanıtlamak |
|
| 230 |
Phrasals |
measure up v.
|
gerek duyulan niteliklere uygun olmak |
|
| 231 |
Phrasals |
measure up v.
|
istenilen ölçülere uygun olmak |
|
| 232 |
Phrasals |
measure up v.
|
istenilen seviyeye gelmek |
|
| 233 |
Phrasals |
measure someone up against someone v.
|
mukayese etmek |
|
| 234 |
Phrasals |
measure up v.
|
kendini kanıtlamak |
|
| 235 |
Phrasals |
measure out v.
|
ölçüsünü almak |
|
| 236 |
Phrasals |
measure up v.
|
istenen kriteri karşılamak |
|
| 237 |
Phrasals |
measure off v.
|
sınırlarını belirlemek |
|
| 238 |
Phrasals |
measure off v.
|
sınırlarını çizmek |
|
| 239 |
Phrasals |
measure off v.
|
planını yapmak |
|
| 240 |
Phrasals |
measure out v.
|
yönetmek |
|
| 241 |
Phrasals |
measure out v.
|
paylaştırmak |
|
| 242 |
Phrasals |
measure out v.
|
dağıtmak |
|
| 243 |
Phrasals |
measure up (to) v.
|
kadar iyi olmak |
|
| 244 |
Phrasals |
measure up (to) v.
|
aynı düzeyde olmak |
|
| 245 |
Phrasals |
measure up (to) v.
|
aynısı olmak |
|
| 246 |
Phrasals |
measure up v.
|
(bir şeyin) boyutunu ölçerek tespit etmek |
|
| 247 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
| 248 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) karşılaştırmak |
|
| 249 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) mukayese etmek |
|
| 250 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) boy ölçüştürmek |
|
| 251 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) boyunu ölçmek |
|
| 252 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birinin/bir şeyin birine/bir şeye) karşı boyunu ölçmek/hesaplamak |
|
| 253 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) ölçüsünü karşılaştırmak |
|
| 254 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birinin/bir şeyin) ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
| 255 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birinin/bir şeyin) ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak |
|
| 256 |
Phrasals |
measure (someone or something) (up) against (someone or something else) v.
|
(birine/bir şeye göre birinin/bir şeyin) boyunu/ölçülerini hesaplamak |
|
| 257 |
Phrasals |
measure (something) off v.
|
(bir şeyin) ölçüsünü almak |
|
| 258 |
Phrasals |
measure (something) off v.
|
(bir şeyin) çevresini/sınırlarını belirlemek |
|
| 259 |
Phrasals |
measure (something) off v.
|
(bir şeyin) etrafını çevirmek |
|
| 260 |
Phrasals |
measure (something) off v.
|
(bir şeyin) sınırını çizmek |
|
| 261 |
Phrasals |
measure against v.
|
ile kıyaslamak |
|
| 262 |
Phrasals |
measure against v.
|
ile karşılaştırmak |
|
| 263 |
Phrasals |
measure against v.
|
ile mukayese etmek |
|
| 264 |
Phrasals |
measure against v.
|
ile boy ölçüştürmek |
|
| 265 |
Phrasals |
measure against v.
|
ile boyunu ölçmek |
|
| 266 |
Phrasals |
measure against v.
|
'-e karşı boyunu ölçmek/hesaplamak |
|
| 267 |
Phrasals |
measure against v.
|
ile ölçüsünü karşılaştırmak |
|
| 268 |
Phrasals |
measure against v.
|
ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
| 269 |
Phrasals |
measure against v.
|
ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak |
|
| 270 |
Phrasals |
measure against v.
|
'-e göre boyunu/ölçülerini hesaplamak |
|
| 271 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) beklentisini karşılamak |
|
| 272 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) isteklerini karşılamak |
|
| 273 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) beklediği standartta/seviyede olmak |
|
| 274 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) beklediği/istediği düzeyde olmak |
|
| 275 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) istediği niteliklere uygun olmak |
|
| 276 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) istediği kriterleri karşılamak |
|
| 277 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) aynı seviyede/düzeyde olmak |
|
| 278 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) denk olmak |
|
| 279 |
Phrasals |
measure up (to someone or something) v.
|
(biri/bir şey) kadar iyi olmak |
|
| 280 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ile kıyaslamak |
|
| 281 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ile karşılaştırmak |
|
| 282 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ile mukayese etmek |
|
| 283 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ile boy ölçüştürmek |
|
| 284 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ile boyunu ölçmek |
|
| 285 |
Phrasals |
measure up against v.
|
'-e karşı boyunu ölçmek/hesaplamak |
|
| 286 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ile ölçüsünü karşılaştırmak |
|
| 287 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak |
|
| 288 |
Phrasals |
measure up against v.
|
ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak |
|
| 289 |
Phrasals |
measure up against v.
|
'-e göre boyunu/ölçülerini hesaplamak |
|
| Phrases |
|
| 290 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
çok sayıda |
|
| 291 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
dolu |
|
| 292 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
çok fazla |
|
| 293 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
fazlasıyla |
|
| 294 |
Phrases |
without measure expr.
|
hadsiz |
|
| 295 |
Phrases |
out of all measure expr.
|
haddinden fazla |
|
| 296 |
Phrases |
by any measure expr.
|
her açıdan |
|
| 297 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
mebzul miktarda |
|
| 298 |
Phrases |
out of all measure expr.
|
ölçüsüz |
|
| 299 |
Phrases |
if you can't measure it expr.
|
ölçemiyorsan yönetemezsin |
|
| 300 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
sayılamayacak kadar çok |
|
| 301 |
Phrases |
in full measure expr.
|
tam manasıyla |
|
| 302 |
Phrases |
beyond measure expr.
|
ziyadesiyle |
|
| 303 |
Phrases |
in equal measure(s) expr.
|
aynı derecede |
|
| 304 |
Phrases |
in equal measure(s) expr.
|
aynı boyutlarda |
|
| 305 |
Phrases |
in equal measure(s) expr.
|
aynı miktarda |
|
| Proverb |
|
| 306 |
Proverb |
measure twice, cut once
|
iki düşün, bir konuş |
|
| 307 |
Proverb |
measure twice, cut once
|
iki düşün, bir söyle |
|
| 308 |
Proverb |
measure twice, cut once
|
İki ölç, bir biç |
|
| Colloquial |
|
| 309 |
Colloquial |
full measure n.
|
tam ölçü |
|
| 310 |
Colloquial |
full measure n.
|
tam karşılık |
|
| 311 |
Colloquial |
measure one's length v.
|
boylu boyunca uzanmak |
|
| 312 |
Colloquial |
measure one's length v.
|
boylu boyunca yatmak |
|
| 313 |
Colloquial |
measure one's length v.
|
yere kapaklanmak |
|
| 314 |
Colloquial |
for good measure expr.
|
ekstra olarak |
|
| 315 |
Colloquial |
for good measure expr.
|
garantiye almak için |
|
| 316 |
Colloquial |
for good measure expr.
|
emin olmak için |
|
| 317 |
Colloquial |
for good measure expr.
|
eklenti yapmak için |
|
| 318 |
Colloquial |
short measure expr.
|
karşılığından az |
|
| 319 |
Colloquial |
short measure expr.
|
söz verilenden az |
|
| 320 |
Colloquial |
for good measure expr.
|
perçinlemek için |
|
| Idioms |
|
| 321 |
Idioms |
full measure n.
|
tam ölçü |
|
| 322 |
Idioms |
full measure n.
|
tam karşılık |
|
| 323 |
Idioms |
full measure n.
|
söz verilen kadar |
|
| 324 |
Idioms |
short measure n.
|
eksik ölçü |
|
| 325 |
Idioms |
short measure n.
|
karşılığından az |
|
| 326 |
Idioms |
short measure n.
|
söz verilenden az |
|
| 327 |
Idioms |
measure swords with one v.
|
boy ölçüşmek |
|
| 328 |
Idioms |
tread a measure v.
|
dans figürü yapmak |
|
| 329 |
Idioms |
measure for drapes v.
|
doğmadık çocuğa don/kaftan biçmek |
|
| 330 |
Idioms |
measure for drapes v.
|
seçimi kazanıp kazanmayacağı belli olmadan plan/hazırlık yapmaya başlamak |
|
| 331 |
Idioms |
measure for drapes v.
|
seçimi kazanacağına aşırı güvenmek |
|
| 332 |
Idioms |
get the measure of someone v.
|
artı ve eksileriyle birini tanımak |
|
| 333 |
Idioms |
measure out one's length v.
|
boylu boyunca yere serilmek |
|
| 334 |
Idioms |
measure one's strength against v.
|
boy ölçüşmek |
|
| 335 |
Idioms |
have the measure of someone v.
|
birinin nasıl biri olduğunu anlamak ve onunla nasıl başa çıkacağını bilmek |
|
| 336 |
Idioms |
take someone's measure v.
|
birinin yeteneğini tartmak |
|
| 337 |
Idioms |
take the measure of somebody v.
|
biri hakkında fikir edinmek |
|
| 338 |
Idioms |
measure one's strength with v.
|
boy ölçüşmek |
|
| 339 |
Idioms |
take the measure of somebody v.
|
biri hakkında yargıya varmak |
|
| 340 |
Idioms |
take one's measure v.
|
boyunun ölçüsünü almak |
|
| 341 |
Idioms |
measure sword against v.
|
boy ölçüşmek |
|
| 342 |
Idioms |
measure sword with v.
|
boy ölçüşmek |
|
| 343 |
Idioms |
take the measure of somebody v.
|
biri hakkında kanıya varmak |
|
| 344 |
Idioms |
give full measure v.
|
elinden geleni yapmak |
|
| 345 |
Idioms |
measure one's strength against v.
|
gücünü tartmak |
|
| 346 |
Idioms |
measure one's strength with v.
|
gücünü denemek |
|
| 347 |
Idioms |
measure one's strength with v.
|
gücünü tartmak |
|
| 348 |
Idioms |
measure one's strength against v.
|
gücünü denemek |
|
| 349 |
Idioms |
measure for drapes v.
|
dereyi görmeden paçaları sıvamak (özellikle seçim zamanı) |
|
| 350 |
Idioms |
measure for drapes v.
|
ortada fol yok yumurta yokken hazırlık/plan yapmak (özellikle seçim zamanı) |
|
| 351 |
Idioms |
measure the drapes v.
|
dereyi görmeden paçaları sıvamak (özellikle seçim zamanı) |
|
| 352 |
Idioms |
measure the drapes v.
|
ortada fol yok yumurta yokken hazırlık/plan yapmak (özellikle seçim zamanı) |
|
| 353 |
Idioms |
measure swords v.
|
kılıçlı düello yapmak |
|
| 354 |
Idioms |
measure swords v.
|
dövüşmek |
|
| 355 |
Idioms |
measure swords v.
|
çarpışmak |
|
| 356 |
Idioms |
measure swords v.
|
savaşmak |
|
| 357 |
Idioms |
get the measure of v.
|
artı ve eksileriyle birini tanımak |
|
| 358 |
Idioms |
get the measure of v.
|
'-i iyi tanımak |
|
| 359 |
Idioms |
get the measure of v.
|
'-i iyi çözmek/anlamak |
|
| 360 |
Idioms |
get the measure of v.
|
'-in hakkında fikir sahibi olmak |
|
| 361 |
Idioms |
get the measure of (someone or something) v.
|
artı ve eksileriyle (birini/bir şeyi) tanımak |
|
| 362 |
Idioms |
get the measure of (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) iyi tanımak |
|
| 363 |
Idioms |
get the measure of (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) iyi çözmek/anlamak |
|
| 364 |
Idioms |
get the measure of (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) hakkında fikir sahibi olmak |
|
| 365 |
Idioms |
get/have/take the measure of somebody v.
|
biri hakkında yargıya varmak |
|
| 366 |
Idioms |
get/have/take the measure of somebody v.
|
biri hakkında fikir edinmek |
|
| 367 |
Idioms |
get/have/take the measure of somebody v.
|
biri hakkında kanıya varmak |
|
| 368 |
Idioms |
get/have/take the measure of somebody v.
|
birinin nasıl biri olduğunu anlamak ve onunla nasıl başa çıkacağını bilmek |
|
| 369 |
Idioms |
get/have/take the measure of somebody v.
|
artı ve eksileriyle birini tanımak |
|
| 370 |
Idioms |
get/have/take somebody's measure v.
|
biri hakkında yargıya varmak |
|
| 371 |
Idioms |
get/have/take somebody's measure v.
|
biri hakkında fikir edinmek |
|
| 372 |
Idioms |
get/have/take somebody's measure v.
|
biri hakkında kanıya varmak |
|
| 373 |
Idioms |
get/have/take somebody's measure v.
|
birinin nasıl biri olduğunu anlamak ve onunla nasıl başa çıkacağını bilmek |
|
| 374 |
Idioms |
get/have/take somebody's measure v.
|
artı ve eksileriyle birini tanımak |
|
| 375 |
Idioms |
have the measure of (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) anlamak ve onunla nasıl başa çıkacağını bilmek |
|
| 376 |
Idioms |
have the measure of (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) artı ve eksileriyle tanımak |
|
| 377 |
Idioms |
make (something) to measure v.
|
(bir şeyi) verilen ölçülere göre dikmek |
|
| 378 |
Idioms |
make (something) to measure v.
|
(bir şeyi) ölçüye uygun dikmek |
|
| 379 |
Idioms |
make (something) to measure v.
|
(bir şeyi) birinin üzerine göre dikmek |
|
| 380 |
Idioms |
make (something) to measure v.
|
(bir şeyi) birinin ölçülerine özel olarak dikmek |
|
| 381 |
Idioms |
make (something) to measure v.
|
(bir şeyi) birine özel dikmek |
|
| 382 |
Idioms |
make (something) to measure v.
|
(bir şeyi) birinin üstüne dikmek |
|
| 383 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir giysiyi verilen ölçülere göre dikmek |
|
| 384 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir şeyi ölçüye uygun dikmek |
|
| 385 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir şeyi birinin üzerine göre dikmek |
|
| 386 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir şeyi birinin ölçülerine göre dikmek |
|
| 387 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir şeyi birinin üzerine dikmek |
|
| 388 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir şeyi birine özel olarak dikmek |
|
| 389 |
Idioms |
make something to measure [uk] v.
|
bir şeyi birinin ölçülerine özel dikmek |
|
| 390 |
Idioms |
measure up to (someone's) expectations v.
|
(birinin) beklentilerini karşılamak |
|
| 391 |
Idioms |
measure up to (someone's) expectations v.
|
(birinin) beklediği standartta/seviyede olmak |
|
| 392 |
Idioms |
measure up to (someone's) expectations v.
|
(birinin) beklediği/istediği düzeyde olmak |
|
| 393 |
Idioms |
measure up to (someone's) expectations v.
|
(birinin) beklediği kriterleri karşılamak |
|
| 394 |
Idioms |
measure up to (someone's) expectations v.
|
(birinin) beklediği kadar başarılı olmak |
|
| 395 |
Idioms |
measure your length [obsolete] v.
|
boylu boyunca yatmak |
|
| 396 |
Idioms |
measure your length [obsolete] v.
|
boylu boyunca uzanmak |
|
| 397 |
Idioms |
measure your length [obsolete] v.
|
yere kapaklanmak |
|
| 398 |
Idioms |
measure your length [obsolete] v.
|
boylu boyunca yere serilmek |
|
| 399 |
Idioms |
measure your length [obsolete] v.
|
iki seksen uzanmak |
|
| 400 |
Idioms |
measure swords v.
|
kozlarını paylaşmak |
|
| 401 |
Idioms |
take the measure of (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) değerlendirmek |
|
| 402 |
Idioms |
take the measure of (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) hakkında fikir edinmek |
|
| 403 |
Idioms |
take the measure of (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) özelliklerini değerlendirmek |
|
| 404 |
Idioms |
take the measure of (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ölçüp tartmak |
|
| 405 |
Idioms |
measure for measure expr.
|
kısasa kısas |
|
| 406 |
Idioms |
(do something) for good measure expr.
|
ek olarak (bir şey yapmak) |
|
| 407 |
Idioms |
(do something) for good measure expr.
|
fazladan (bir şey yapmak) |
|
| 408 |
Idioms |
(do something) for good measure expr.
|
garantiye/sağlama almak için (bir şey yapmak) |
|
| 409 |
Idioms |
(do something) for good measure expr.
|
ekstra olarak (bir şey yapmak) |
|
| 410 |
Idioms |
(do something) for good measure expr.
|
emin olmak için (bir şey yapmak) |
|
| 411 |
Idioms |
in some measure expr.
|
bir dereceye kadar |
|
| 412 |
Idioms |
in equal measure expr.
|
aynı derecede |
|
| 413 |
Idioms |
man is the measure of all things expr.
|
her şeyin ölçüsü insandır |
|
| 414 |
Idioms |
man is the measure of all things expr.
|
insan her şeyin öcüsüdür |
|
| 415 |
Idioms |
man is the measure of all things expr.
|
en önemli/değerli şey insandır |
|
| 416 |
Idioms |
man is the measure of all things expr.
|
insan her şeyden üstündür |
|
| 417 |
Idioms |
man is the measure of all things expr.
|
insandan daha önemli/değerli/üstün bir şey yoktur |
|
| 418 |
Idioms |
measure twice and cut once expr.
|
iki düşün, bir konuş |
|
| 419 |
Idioms |
measure twice and cut once expr.
|
iki düşün, bir söyle |
|
| 420 |
Idioms |
measure twice and cut once expr.
|
İki ölç, bir biç |
|
| 421 |
Idioms |
some measure expr.
|
belli bir dereceye/boyuta kadar |
|
| 422 |
Idioms |
some measure expr.
|
biraz |
|
| 423 |
Idioms |
some measure expr.
|
kısmen |
|
| 424 |
Idioms |
some measure expr.
|
az |
|
| 425 |
Idioms |
some measure expr.
|
az miktarda |
|
| Trade/Economic |
|
| 426 |
Trade/Economic |
interval measure n.
|
ara ölçüsü |
|
| 427 |
Trade/Economic |
economic policy measure n.
|
ekonomik politika tedbiri |
|
| 428 |
Trade/Economic |
economy measure n.
|
ekonomi önlemi |
|
| 429 |
Trade/Economic |
measure of safety n.
|
emniyet tedbiri |
|
| 430 |
Trade/Economic |
economical measure n.
|
ekonomik önlem |
|
| 431 |
Trade/Economic |
economic policy measure n.
|
ekonomik politika önlemi |
|
| 432 |
Trade/Economic |
transitional measure n.
|
geçici önlem |
|
| 433 |
Trade/Economic |
measure of capacity n.
|
istiap ölçüsü |
|
| 434 |
Trade/Economic |
safeguard measure n.
|
korunma önlemi (ithalat) |
|
| 435 |
Trade/Economic |
bridging measure n.
|
köprü önlem |
|
| 436 |
Trade/Economic |
cost-cutting measure n.
|
maliyet düşürücü önlem |
|
| 437 |
Trade/Economic |
material measure n.
|
maddi ölçüt |
|
| 438 |
Trade/Economic |
fiscal measure n.
|
mali önlem |
|
| 439 |
Trade/Economic |
customer satisfaction measure n.
|
müşteri memnuniyeti ölçütü |
|
| 440 |
Trade/Economic |
unit of measure n.
|
ölçü birimi |
|
| 441 |
Trade/Economic |
performance measure n.
|
performans ölçümü |
|
| 442 |
Trade/Economic |
measure of capacity n.
|
sığdırma ölçüsü |
|
| 443 |
Trade/Economic |
measure of capacity n.
|
sığma ölçüsü |
|
| 444 |
Trade/Economic |
standard measure n.
|
standart ölçü |
|
| 445 |
Trade/Economic |
preferential tariff measure n.
|
tercihli tarife düzenlemesi |
|
| 446 |
Trade/Economic |
preferential tariff measure n.
|
tercihli tarife önlemleri |
|
| 447 |
Trade/Economic |
savings measure n.
|
tasarruf tedbiri |
|
| 448 |
Trade/Economic |
austerity measure n.
|
tasarruf tedbiri |
|
| 449 |
Trade/Economic |
full measure n.
|
tam ölçü |
|
| 450 |
Trade/Economic |
measure of length n.
|
uzunluk ölçüsü |
|
| 451 |
Trade/Economic |
repressive measure n.
|
zorunlu tedbir |
|
| 452 |
Trade/Economic |
half measure n.
|
yetersiz önlemler |
|
| 453 |
Trade/Economic |
sell by measure v.
|
ölçüyle satmak |
|
| 454 |
Trade/Economic |
sell by measure v.
|
ölçü ile satmak |
|
| 455 |
Trade/Economic |
made-to-measure adj.
|
ısmarlama |
|
| 456 |
Trade/Economic |
made-to-measure adj.
|
sipariş üzerine yapılmış |
|
| Law |
|
| 457 |
Law |
interim measure n.
|
ara tedbir |
|
| 458 |
Law |
judicial review measure n.
|
adli kontrol tedbiri |
|
| 459 |
Law |
punitive measure n.
|
cezalandırıcı tedbir |
|
| 460 |
Law |
safety measure n.
|
emniyet tedbiri |
|
| 461 |
Law |
unlawful measure n.
|
gayrimeşru ölçü |
|
| 462 |
Law |
interim measure n.
|
geçici tedbir |
|
| 463 |
Law |
corrective measure n.
|
ıslah edici tedbir |
|
| 464 |
Law |
reformatory measure n.
|
ıslah edici tedbir |
|
| 465 |
Law |
interim measure n.
|
ihtiyati tedbir |
|
| 466 |
Law |
necessary measure n.
|
lüzumlu tedbir |
|
| 467 |
Law |
measure of damages n.
|
tazminatın miktarı |
|
| 468 |
Law |
structural measure n.
|
yapısal önlem |
|
| 469 |
Law |
measure n.
|
yasa |
|
| 470 |
Law |
measure n.
|
tüzük |
|
| 471 |
Law |
measure n.
|
nizam |
|
| 472 |
Law |
measure n.
|
kanun |
|
| 473 |
Law |
measure n.
|
karar |
|
| Politics |
|
| 474 |
Politics |
ballot measure n.
|
halk oylaması |
|
| 475 |
Politics |
protection measure n.
|
koruma tedbiri |
|
| 476 |
Politics |
collective protective measure n.
|
kolektif koruyucu önlem |
|
| 477 |
Politics |
scope of a measure n.
|
önlemin kapsamı |
|
| 478 |
Politics |
proposed measure n.
|
önerilen önlemler |
|
| 479 |
Politics |
countervailing measure n.
|
telafi edici önlem |
|
| 480 |
Politics |
countervailing measure n.
|
telafi edici tedbir |
|
| 481 |
Politics |
preferential tariff measure n.
|
tercihli tarife önlemleri |
|
| 482 |
Politics |
stimulus measure n.
|
uyarıcı önlem |
|
| 483 |
Politics |
stringent measure n.
|
zecri tedbir |
|
| 484 |
Politics |
abstain from any measure v.
|
her türlü tedbirden kaçınmak |
|
| Insurance |
|
| 485 |
Insurance |
measure of indemnity n.
|
sigortacının zararla ilgili sorumluluğunun kapsamı |
|
| Technical |
|
| 486 |
Technical |
angular measure n.
|
açısal ölçüm |
|
| 487 |
Technical |
angular measure n.
|
açısal ölçü |
|
| 488 |
Technical |
square measure n.
|
alan ölçüsü |
|
| 489 |
Technical |
intake measure n.
|
alış ölçüsü |
|
| 490 |
Technical |
yard measure n.
|
bir yardalık ölçü |
|
| 491 |
Technical |
circular measure n.
|
daireleri ölçmeye yarayan bir ölçüm |
|
| 492 |
Technical |
circular measure n.
|
dairesel ölçü |
|
| 493 |
Technical |
proxy measure n.
|
dolaylı ölçü |
|
| 494 |
Technical |
greatest common measure n.
|
en büyük ortak ölçüm |
|
| 495 |
Technical |
complete measure n.
|
eksiksiz ölçüm |
|
| 496 |
Technical |
measure of effectiveness n.
|
etkinlik ölçüsü |
|
| 497 |
Technical |
capacity measure n.
|
hacim ölçüsü |
|
| 498 |
Technical |
dry measure n.
|
hacim ölçü birimleri |
|
| 499 |
Technical |
security measure n.
|
güvenlik önlemi |
|
| 500 |
Technical |
counter measure n.
|
karşı tedbir |
|
