|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
| General |
|
| 1 |
General |
direkt nakliyat |
through freight n.
|
|
| 2 |
General |
direkt telefon hattı (özellikle devlet başkanları arasında) |
hot line n.
|
|
| 3 |
General |
direkt arama |
direct dialing n.
|
|
| 4 |
General |
direkt tren |
direct train n.
|
|
| 5 |
General |
direkt aydınlatma |
direct lighting n.
|
|
| 6 |
General |
direkt yorum |
verbatim comment n.
|
|
|
|
| 7 |
General |
direkt bağlantı |
direct connection n.
|
|
| 8 |
General |
direkt hat |
hot line n.
|
|
| 9 |
General |
direkt uçak |
through plane n.
|
|
| 10 |
General |
direkt kayıt |
direct recording n.
|
|
| 11 |
General |
direkt satış |
direct sales n.
|
|
| 12 |
General |
direkt uçuş |
direct flight n.
|
|
| 13 |
General |
direkt tren |
through train n.
|
|
| 14 |
General |
direkt telefon |
direct telephone n.
|
|
| 15 |
General |
direkt/açık sözlü yaklaşım |
straight-forward approach n.
|
|
| 16 |
General |
direkt hat |
direct line n.
|
|
| 17 |
General |
direkt çözüm |
direct solution n.
|
|
| 18 |
General |
gerçekçi ve direkt çözüm |
turkey n.
|
|
| 19 |
General |
direkt boya |
substantive color n.
|
|
| 20 |
General |
direkt boya |
substantive dye n.
|
|
| 21 |
General |
direkt aramak |
dial direct to v.
|
|
| 22 |
General |
direkt giden |
nonstop adj.
|
|
| 23 |
General |
(boya) direkt |
substantive adj.
|
|
| 24 |
General |
direkt giden |
non-stop adj.
|
|
| 25 |
General |
(düşünce veya ifade) direkt |
luculent adj.
|
|
| 26 |
General |
direkt olarak |
directly adv.
|
|
| 27 |
General |
en direkt yoldan |
by the most direct route adv.
|
|
| 28 |
General |
direkt olarak |
straight adv.
|
|
| 29 |
General |
direkt olarak |
forthright adv.
|
|
| 30 |
General |
direkt olarak |
deictically adv.
|
|
| 31 |
General |
direkt olarak |
round [obsolete] adv.
|
|
| 32 |
General |
direkt olarak |
spang adv.
|
|
| 33 |
General |
direkt olarak |
square adv.
|
|
| Phrasals |
|
| 34 |
Phrasals |
(direkt) içerisine girmek |
stray into v.
|
|
| 35 |
Phrasals |
direkt yüz yüze gelmek |
face out v.
|
|
| 36 |
Phrasals |
direkt dalmak |
dive in v.
|
|
| 37 |
Phrasals |
direkt konuşmamak |
talk around v.
|
|
| 38 |
Phrasals |
direkt dalmak |
wade in v.
|
|
| 39 |
Phrasals |
direkt dalmak |
wade into v.
|
|
| 40 |
Phrasals |
direkt kabloyla bağlamak |
wire in v.
|
|
| 41 |
Phrasals |
direkt kabloları birleştirerek elektriğe bağlamak |
wire in v.
|
|
| 42 |
Phrasals |
direkt elektriğe bağlamak |
wire in v.
|
|
| 43 |
Phrasals |
direkt olarak (birine/bir şeye) dönük olmak |
zero in (on someone or something) v.
|
|
| 44 |
Phrasals |
direkt (birini/bir şeyi) hedeflemek |
zero in (on someone or something) v.
|
|
| 45 |
Phrasals |
(bir şeyi) direkt kabloyla (bir şeye) bağlamak |
wire (something) into (something) v.
|
|
| 46 |
Phrasals |
(bir şeyi) direkt kabloları birleştirerek (bir şeye) bağlamak |
wire (something) into (something) v.
|
|
|
|
| 47 |
Phrasals |
(bir şeyi) direkt (bir şeye) bağlamak |
wire (something) into (something) v.
|
|
| 48 |
Phrasals |
(bir şeyi) direkt (bir şeyden) yemek |
eat (something) out of (something) v.
|
|
| 49 |
Phrasals |
direkt/doğrudan söylemek |
give it to someone (straight) v.
|
|
| 50 |
Phrasals |
direkt/doğrudan birine/bir şeye gitmek |
head toward someone or something v.
|
|
| Colloquial |
|
| 51 |
Colloquial |
direkt telefon |
a hot line n.
|
|
| 52 |
Colloquial |
direkt hat |
a hot line n.
|
|
| 53 |
Colloquial |
direkt mesaj |
direct message n.
|
|
| 54 |
Colloquial |
direkt mesaj |
dm (direct message) n.
|
|
| 55 |
Colloquial |
direkt mesaj |
pm (private message) n.
|
|
| 56 |
Colloquial |
direkt konuya girmek |
get right down to it v.
|
|
| 57 |
Colloquial |
direkt konuya girmek |
lay it out straight v.
|
|
| 58 |
Colloquial |
direkt mesaj atmak |
dm (direct message) v.
|
|
| 59 |
Colloquial |
direkt söylemek/konuşmak |
tell it how it is v.
|
|
| 60 |
Colloquial |
direkt söylemek/konuşmak |
tell it how/like it is v.
|
|
| 61 |
Colloquial |
(birine) direkt/doğrudan söylemek |
give it to (one) straight v.
|
|
| 62 |
Colloquial |
direkt geri çevirmek |
poopoo v.
|
|
| 63 |
Colloquial |
hemen/direkt reddetmek |
poopoo v.
|
|
| 64 |
Colloquial |
direkt olarak |
right out adv.
|
|
| 65 |
Colloquial |
bana direkt mesaj at |
dm me expr.
|
|
| Idioms |
|
| 66 |
Idioms |
direkt hat |
the hot line n.
|
|
| 67 |
Idioms |
direkt telefon |
the hot line n.
|
|
| 68 |
Idioms |
(birine) direkt telefon hattı (özellikle devlet başkanları arasında) |
a hot line (to somebody) n.
|
|
| 69 |
Idioms |
direkt hat |
a hot line (to somebody) n.
|
|
| 70 |
Idioms |
direkt kapıyı göstermek |
give (someone) the can v.
|
|
| 71 |
Idioms |
direkt yüzüne söylemek |
say something right to someone's face v.
|
|
| 72 |
Idioms |
direkt konuya girmek |
get straight down v.
|
|
| 73 |
Idioms |
açıkça/direkt söylemek |
tell (one) point-blank v.
|
|
| 74 |
Idioms |
güneş ışığı direkt gözüne geldiği için görememek |
have the sun in (one's) eyes v.
|
|
| 75 |
Idioms |
direkt birinin yüzüne bakmak |
look someone in the face v.
|
|
| 76 |
Idioms |
birine direkt bakmak |
meet someone's eyes v.
|
|
| 77 |
Idioms |
birinin direkt gözüne bakmak |
meet someone's eyes v.
|
|
| 78 |
Idioms |
birine direkt bakmak |
meet someone's eye v.
|
|
| 79 |
Idioms |
birinin direkt gözüne bakmak |
meet someone's eye v.
|
|
| 80 |
Idioms |
birine direkt bakmak |
meet someone's gaze v.
|
|
| 81 |
Idioms |
birinin direkt gözüne bakmak |
meet someone's gaze v.
|
|
| 82 |
Idioms |
direkt konuşmak |
shoot from the hip v.
|
|
| 83 |
Idioms |
direkt (bir şeyi) hedef almak |
home on (to something) v.
|
|
| 84 |
Idioms |
tartışma/münakaşa esnasında birine direkt suçlama veya eleştiri yöneltmemek |
fire (one's) pistol in the air v.
|
|
| 85 |
Idioms |
tartışma/münakaşa esnasında direkt vurucu sözler söylememek |
fire (one's) pistol in the air v.
|
|
| 86 |
Idioms |
direkt bir yere gitmek |
do not pass go, do not collect $200 [cliché] v.
|
|
| 87 |
Idioms |
direkt bir şey yapmak |
do not pass go, do not collect $200 [cliché] v.
|
|
| 88 |
Idioms |
direkt bir yere gitmek |
do not pass go, do not collect two hundred dollars [cliché] v.
|
|
| 89 |
Idioms |
direkt bir şey yapmak |
do not pass go, do not collect two hundred dollars [cliché] v.
|
|
| 90 |
Idioms |
birine direkt sormak, söylemek |
ask (or tell) someone point-blank v.
|
|
| 91 |
Idioms |
birine açıkça/direkt sormak, söylemek |
ask (or tell) someone point-blank v.
|
|
| 92 |
Idioms |
birine direkt sormak |
ask someone point-blank v.
|
|
| 93 |
Idioms |
birine açıkça/direkt sormak |
ask someone point-blank v.
|
|
| 94 |
Idioms |
direkt gitmek/yapmak |
do not pass go [cliché] v.
|
|
| 95 |
Idioms |
direkt yüzleşmek |
face head-on v.
|
|
| 96 |
Idioms |
direkt icabına bakmak |
face head-on v.
|
|
| 97 |
Idioms |
(bir şeyle) direkt/yakın ilişkiye girmek |
get plugged into (something) v.
|
|
| 98 |
Idioms |
direkt (birinin) yüzüne bakmak |
look (one) in the face v.
|
|
| 99 |
Idioms |
direkt birinin gözüne/yüzüne bakmak |
look somebody in the eye/face v.
|
|
| 100 |
Idioms |
reçetesiz satılmasına rağmen direkt hastanın erişimine açık olmayan (ilaçlar) |
behind the counter expr.
|
|
| 101 |
Idioms |
direkt olarak |
in so/as many words expr.
|
|
| 102 |
Idioms |
hızla ve direkt olarak |
like a martin to its gourd [dated] [us] expr.
|
|
| 103 |
Idioms |
hızla ve direkt olarak |
like a martin to his gourd [dated] [us] expr.
|
|
| 104 |
Idioms |
direkt (bir şeye) |
smack-bang on (something) expr.
|
|
| 105 |
Idioms |
direkt/tam (bir şeyin) üzerine |
smack-bang on (something) expr.
|
|
| 106 |
Idioms |
direkt olarak |
with (one's) gloves off expr.
|
|
| Speaking |
|
| 107 |
Speaking |
bugün işten çıkınca direkt eve gel |
when you get off work today come right home interj.
|
|
| 108 |
Speaking |
direkt geç |
go past expr.
|
|
| 109 |
Speaking |
direkt geç |
go ahead expr.
|
|
| 110 |
Speaking |
direkt geç |
go straight expr.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 111 |
Trade/Economic |
başlangıç direkt maliyetleri |
initial direct costs n.
|
|
| 112 |
Trade/Economic |
bireysel direkt satış |
individual direct sales n.
|
|
| 113 |
Trade/Economic |
direkt faaliyet giderleri |
direct operating expenses n.
|
|
| 114 |
Trade/Economic |
direkt rakip |
direct competitor n.
|
|
| 115 |
Trade/Economic |
direkt ilk madde ve malzeme yansıtma |
reflection account for direct raw materials and supplies n.
|
|
| 116 |
Trade/Economic |
direkt işletme giderleri |
direct operating expenses n.
|
|
| 117 |
Trade/Economic |
direkt hasar |
direct loss n.
|
|
| 118 |
Trade/Economic |
direkt masraf |
traceable cost n.
|
|
| 119 |
Trade/Economic |
direkt maliyet |
prime cost n.
|
|
| 120 |
Trade/Economic |
direkt sevkıyat |
through shipment n.
|
|
| 121 |
Trade/Economic |
direkt postalama |
direct mailing n.
|
|
| 122 |
Trade/Economic |
direkt prim |
direct premium n.
|
|
| 123 |
Trade/Economic |
direkt vergi |
direct tax n.
|
|
| 124 |
Trade/Economic |
direkt kontrol |
direct control n.
|
|
| 125 |
Trade/Economic |
direkt masraf |
absorbed costing n.
|
|
| 126 |
Trade/Economic |
direkt işlemler |
direct dealings n.
|
|
| 127 |
Trade/Economic |
direkt satış örgütü |
direct sales organization n.
|
|
| 128 |
Trade/Economic |
direkt madde |
direct material n.
|
|
| 129 |
Trade/Economic |
direkt işçilik |
direct labor n.
|
|
| 130 |
Trade/Economic |
direkt satış |
direct selling n.
|
|
| 131 |
Trade/Economic |
direkt grev |
direct strike n.
|
|
| 132 |
Trade/Economic |
direkt sevkıyat |
direct shipment n.
|
|
| 133 |
Trade/Economic |
direkt maliyet |
direct cost n.
|
|
| 134 |
Trade/Economic |
direkt işçilik giderleri yansıtma hesabı |
reflection account for direct labour expenses n.
|
|
| 135 |
Trade/Economic |
direkt iş |
direct business n.
|
|
| 136 |
Trade/Economic |
direkt işçilik giderleri |
direct labour expenses n.
|
|
| 137 |
Trade/Economic |
direkt masraf |
direct cost n.
|
|
| 138 |
Trade/Economic |
direkt malzeme |
direct material n.
|
|
| 139 |
Trade/Economic |
direkt işçilik |
productive labor n.
|
|
| 140 |
Trade/Economic |
direkt işgücü maliyeti |
direct labor cost n.
|
|
| 141 |
Trade/Economic |
direkt nakliyat |
through freight n.
|
|
| 142 |
Trade/Economic |
direkt üretim |
direct production n.
|
|
| 143 |
Trade/Economic |
direkt maliyetleme |
marginal costing n.
|
|
| 144 |
Trade/Economic |
direkt sorumluluk |
direct liability n.
|
|
| 145 |
Trade/Economic |
direkt işçilik ücret farkları |
direct labor wage differences n.
|
|
| 146 |
Trade/Economic |
direkt alım-satım |
outright buy and sell n.
|
|
| 147 |
Trade/Economic |
direkt uçak |
through plane n.
|
|
| 148 |
Trade/Economic |
direkt işçilik maliyeti |
direct labour cost n.
|
|
| 149 |
Trade/Economic |
direkt yükleme |
direct shipment n.
|
|
| 150 |
Trade/Economic |
direkt amortisman |
direct amortization n.
|
|
| 151 |
Trade/Economic |
direkt işler |
direct business n.
|
|
| 152 |
Trade/Economic |
direkt ilk madde ve maleme fiyat farkı |
quantity differences of direct raw materials and supplies n.
|
|
| 153 |
Trade/Economic |
direkt işçilik |
direct labour n.
|
|
| 154 |
Trade/Economic |
direkt masraf |
direct expense n.
|
|
| 155 |
Trade/Economic |
direkt amortisman ayırma yöntemi |
writing down n.
|
|
| 156 |
Trade/Economic |
direkt işçilik zaman farkları |
direct labor time differences n.
|
|
| 157 |
Trade/Economic |
direkt malzeme masrafı |
direct material cost n.
|
|
| 158 |
Trade/Economic |
direkt yükleme |
direct shipping n.
|
|
| 159 |
Trade/Economic |
direkt işçilik |
production labor n.
|
|
| 160 |
Trade/Economic |
direkt giderler |
direct costs n.
|
|
| 161 |
Trade/Economic |
direkt ikramiye |
direct premium n.
|
|
| 162 |
Trade/Economic |
direkt masraf hesaplaması |
direct costing n.
|
|
| 163 |
Trade/Economic |
direkt vergilendirme |
direct taxation n.
|
|
| 164 |
Trade/Economic |
direkt ilk madde ve malzeme fiyat farkı |
price differences of direct raw materials and supplies n.
|
|
| 165 |
Trade/Economic |
hammadde ve direkt işçilik dışındaki maliyet masrafları |
supplementary cost n.
|
|
| 166 |
Trade/Economic |
istihkaklar ve direkt sosyal menfaatler |
remuneration and direct social benefits n.
|
|
| 167 |
Trade/Economic |
işletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışlarının raporlanmasında direkt yöntem |
direct method of reporting cash flows from operating activities n.
|
|
| 168 |
Trade/Economic |
komisyon esasıyla çalışan satıcıların komisyon alamadığı şirketin üst yönetiminin direkt yönettiği önemli müşteriler hesabı |
house account n.
|
|
| 169 |
Trade/Economic |
kurumsal direkt satış |
corporate direct sales n.
|
|
| 170 |
Trade/Economic |
üretimle bağlantılı direkt ödemeler |
coupled direct payments n.
|
|
| 171 |
Trade/Economic |
üretimden bağımsız direkt ödemeler |
decoupled direct payments n.
|
|
| Law |
|
| 172 |
Law |
direkt prim istihsali |
direct premium income n.
|
|
| 173 |
Law |
direkt masraf |
absorbed cost n.
|
|
| Politics |
|
| 174 |
Politics |
direkt lobicilik |
direct lobbying n.
|
|
| Insurance |
|
| 175 |
Insurance |
bireysel direkt satış |
individual direct sales n.
|
|
| 176 |
Insurance |
direkt masraflar |
direct costs n.
|
|
| 177 |
Insurance |
kurumsal direkt satış |
corporate direct sales n.
|
|
| 178 |
Insurance |
reasürans priminin hesaplandığı direkt sigortacı primi |
subject premium n.
|
|
| Technical |
|
| 179 |
Technical |
birincil soğutucu akışkanının direkt kuru genleşmesi |
direct dry expansion of a primary refrigerant n.
|
|
| 180 |
Technical |
buhar separatörlü yarı direkt yakma sistemi |
semi-direct firing system with vapour separator n.
|
|
| 181 |
Technical |
buhar separatörlü direkt yakma sistemi |
direct firing system with vapour separator n.
|
|
| 182 |
Technical |
direkt güneş ışını geçirgenliği |
direct solar energy transmittance n.
|
|
| 183 |
Technical |
direkt doğal iklim şartlarına maruz bırakma |
exposure to direct natural weathering n.
|
|
| 184 |
Technical |
direkt ısıtmalı termistör |
directly-heated thermistor n.
|
|
| 185 |
Technical |
direkt boyarmadde |
substantive dyestuff n.
|
|
| 186 |
Technical |
direkt yayın uydusu |
direct broadcast satellite n.
|
|
| 187 |
Technical |
direkt boyama |
direct dyeing n.
|
|
| 188 |
Technical |
direkt okuma |
direct reading n.
|
|
| 189 |
Technical |
direkt genleşmeli soğutma |
direct expansion refrigeration n.
|
|
| 190 |
Technical |
direkt uzak arama |
direct distance dialing n.
|
|
| 191 |
Technical |
direkt soğutmalı döküm |
direct chill casting n.
|
|
| 192 |
Technical |
direkt empregnasyon |
direct contact impregnation n.
|
|
| 193 |
Technical |
direkt aydınlatma |
direct lighting n.
|
|
| 194 |
Technical |
direkt buhar santrali |
direct-steam plant n.
|
|
| 195 |
Technical |
direkt güneş radyasyonu |
direct solar radiation n.
|
|
| 196 |
Technical |
direkt baskı |
direct printing n.
|
|
| 197 |
Technical |
direkt etkili regülatör |
direct action regulator n.
|
|
| 198 |
Technical |
direkt bağlantı |
direct connection n.
|
|
| 199 |
Technical |
direkt/doğrudan sıralı yayılma spektrum |
direct-sequence-spread-spectrum n.
|
|
| 200 |
Technical |
direkt gün ışını etkisi |
the effect of direct sunlight n.
|
|
| 201 |
Technical |
direkt bağlantılı tulumba |
direct acting pump n.
|
|
| 202 |
Technical |
direkt kesme kutusu |
direct shear box n.
|
|
| 203 |
Technical |
direkt püskürtme |
direct injection n.
|
|
| 204 |
Technical |
direkt kayıt |
direct recording n.
|
|
| 205 |
Technical |
direkt toplam |
direct summand n.
|
|
| 206 |
Technical |
direkt makaslama mukavemeti |
direct shear strength n.
|
|
| 207 |
Technical |
direkt kuplaj |
direct coupling n.
|
|
| 208 |
Technical |
direkt boyarmadde |
direct dyestuff n.
|
|
| 209 |
Technical |
direkt kurutma aygıtı |
direct-drying apparatus n.
|
|
| 210 |
Technical |
direkt destilasyon ürünü zift |
straight-run pitch n.
|
|
| 211 |
Technical |
direkt yakma sistemi |
direct firing system n.
|
|
| 212 |
Technical |
direkt komünikasyon |
direct communication n.
|
|
| 213 |
Technical |
direkt elektromotor kuvvet |
direct electromotive force n.
|
|
| 214 |
Technical |
direkt ısıtmalı katot |
directly-heated cathode n.
|
|
| 215 |
Technical |
direkt distribütörsüz ateşleme |
direct distributorless ignition system n.
|
|
| 216 |
Technical |
direkt etkili basınç ayar vanası |
direct acting pressure-regulating valve n.
|
|
| 217 |
Technical |
direkt yakıt enjeksiyonu |
direct fuel injection n.
|
|
| 218 |
Technical |
direkt enjeksiyonlu türbo |
turbo direct injection n.
|
|
| 219 |
Technical |
direkt kesme |
direct shear n.
|
|
| 220 |
Technical |
direkt yük |
direct acting load n.
|
|
| 221 |
Technical |
direkt destilasyon ürünü bitüm |
straight-run bitumen n.
|
|
| 222 |
Technical |
elektronik direkt enjeksiyon sistemi |
electronic direct ignition system n.
|
|
| 223 |
Technical |
entegre direkt ateşleme |
integrated direct ignition n.
|
|
| 224 |
Technical |
kesme aleti (direkt) |
shear box n.
|
|
| 225 |
Technical |
mitsubishi’nin “direkt enjeksiyonlu benzinli” motoru |
gdi n.
|
|
| 226 |
Technical |
priz direkt mili |
input shaft n.
|
|
| 227 |
Technical |
seri fren için direkt bağlama ventili |
direct admission valve n.
|
|
| 228 |
Technical |
yarı küresel ve direkt güneş ışınımının ölçülmesi |
hemispherical solar and direct solar radiation n.
|
|
| 229 |
Technical |
direkt benzin enjeksiyonlu |
gasoline direct injection adj.
|
|
| 230 |
Technical |
direkt bağlantılı |
direct action adj.
|
|
| Computer |
|
| 231 |
Computer |
direkt mesaj |
private message n.
|
|
| 232 |
Computer |
direkt kişiye gönderilen mesaj |
private message n.
|
|
| 233 |
Computer |
direkt mesaj göndermek |
private message n.
|
|
| 234 |
Computer |
direkt kişinin kendisine mesaj göndermek |
private message n.
|
|
| Telecom |
|
| 235 |
Telecom |
direkt çanta |
direct bag n.
|
|
| 236 |
Telecom |
direkt posta |
direct dispatch n.
|
|
| 237 |
Telecom |
direkt çağrı işlemcisi |
direct call processing n.
|
|
| 238 |
Telecom |
direkt bellek erişimi |
direct access memory n.
|
|
| 239 |
Telecom |
direkt uzak arama |
direct distance dialling n.
|
|
| 240 |
Telecom |
direkt hat |
direct dialling n.
|
|
| 241 |
Telecom |
ek bir aparata ihtiyaç duymadan kablolu yayınları direkt alabilen ve çözebilen |
cable-ready adj.
|
|
| 242 |
Telecom |
direkt raftan |
off the shelf expr.
|
|
| 243 |
Telecom |
uluslararası direkt uzaktan arama |
iddd (international direct distance dialing) abrev.
|
|
| Electric |
|
| 244 |
Electric |
direkt okunan alt rutin |
direct insert subroutine n.
|
|
| 245 |
Electric |
direkt birleşimli jeneratör |
direct coupled generator n.
|
|
| 246 |
Electric |
direkt kuplaj |
direct coupling n.
|
|
| 247 |
Electric |
direkt elektromotor kuvvet |
direct electromotive force n.
|
|
| 248 |
Electric |
direkt adres |
direct address n.
|
|
| Mechanic |
|
| 249 |
Mechanic |
direkt ekstrüzyon |
direct extrusion n.
|
|
| Television |
|
| 250 |
Television |
direkt yayın uydusu |
direct broadcast satellite n.
|
|
| Radio |
|
| 251 |
Radio |
direkt ısılı katod |
directly heated cathode n.
|
|
| Construction |
|
| 252 |
Construction |
bilgisayarlı direkt kesme cihazı |
computerized direct shear n.
|
|
| 253 |
Construction |
motorlu dijital direkt kesme cihazı |
motorized digital direct shear n.
|
|
| Dyeing |
|
| 254 |
Dyeing |
turuncu renkli direkt disazo boya |
toluylene orange g n.
|
|
| 255 |
Dyeing |
trifenilmetandan elde edilen bazik, asidik, mordan asit ve direkt boyalara verilen ad |
triarylmethane dye n.
|
|
| 256 |
Dyeing |
kırmızımsı-turuncu renkli disazo direkt boya |
alkali orange rt n.
|
|
| Automotive |
|
| 257 |
Automotive |
benzinli direkt püskürtmeli kompresyon ateşlemeli motor |
gasoline direct-injection compression ignition engine n.
|
|
| 258 |
Automotive |
direkt enjeksiyonlu motor |
direct injection engine n.
|
|
| 259 |
Automotive |
direkt enjeksiyon |
direct injection n.
|
|
| 260 |
Automotive |
geri vites ve direkt kavrama |
reverse and direct clutch n.
|
|
| 261 |
Automotive |
kademeli dolgulu direkt yakıt enjeksiyonu |
fuel stratified direct injection n.
|
|
| 262 |
Automotive |
kombine direkt ve portlara püskürtme düzeni |
combined fsi/mpi injection system n.
|
|
| 263 |
Automotive |
transfer direkt kavraması |
transfer direct clutch n.
|
|
| Transportation |
|
| 264 |
Transportation |
havalimanında yurt dışına direkt uçuşlar bulunan şehir |
gateway n.
|
|
| Traffic |
|
| 265 |
Traffic |
direkt trafik |
through traffic n.
|
|
| Railway |
|
| 266 |
Railway |
direkt tren |
direct train n.
|
|
| Aeronautic |
|
| 267 |
Aeronautic |
direkt birleştirme |
direct bonding n.
|
|
| 268 |
Aeronautic |
direkt uçuş |
direct n.
|
|
| 269 |
Aeronautic |
direkt kumanda |
direct control n.
|
|
| 270 |
Aeronautic |
direkt uçuş |
direct flight n.
|
|
| 271 |
Aeronautic |
direkt püskürtme pompası |
direct injection pump n.
|
|
| 272 |
Aeronautic |
direkt transit yolcular |
direct transit passengers n.
|
|
| 273 |
Aeronautic |
direkt yaklaşma |
straight-in approach n.
|
|
| 274 |
Aeronautic |
direkt iniş |
straight-in landing n.
|
|
| 275 |
Aeronautic |
direkt tahliyeli rüzgar tüneli |
direct discharge wind tunnel n.
|
|
| 276 |
Aeronautic |
kontrolör pilot direkt haberleşmesi |
direct controller pilot communication n.
|
|
| 277 |
Aeronautic |
radar bilgi direkt erişimi |
direct access radar data n.
|
|
| Marine |
|
| 278 |
Marine |
direkt sefer |
direct service n.
|
|
| Medical |
|
| 279 |
Medical |
balgam materyalinin direkt mikroskobisi |
direct microscopy of sputum n.
|
|
| 280 |
Medical |
direkt akım |
dipsomania n.
|
|
| 281 |
Medical |
direkt tübüler hücre hasarı |
direct cellular injury of tubular cells n.
|
|
| 282 |
Medical |
direkt floresan antikor boyaması |
direct fluorescent antibody staining n.
|
|
| 283 |
Medical |
direkt floresan antikor boyama |
direct fluorescent antibody staining n.
|
|
| 284 |
Medical |
direkt temas |
direct contact n.
|
|
| 285 |
Medical |
direkt mikroskopi |
direct microscopic examination n.
|
|
| 286 |
Medical |
direkt laringoskopi |
direct laryngoscopic procedure n.
|
|
| 287 |
Medical |
direkt mikroskopik gözlem |
direct microscopic examination n.
|
|
| 288 |
Medical |
direkt trombin inhibitörü |
direct thrombin inhibitor n.
|
|
| 289 |
Medical |
direkt ve indirekt (idiosinkratik) hepatotoksinler |
direct and idiosyncratic hepatotoxins n.
|
|
| 290 |
Medical |
direkt akım |
direct current n.
|
|
| 291 |
Medical |
direkt vazodilatör |
direct vasodilator n.
|
|
| 292 |
Medical |
direkt etkili kolinerjik agonist |
direct acting cholinergic agonist n.
|
|
| 293 |
Medical |
direkt floresan antikor |
direct fluorescent antibody n.
|
|
| 294 |
Medical |
memenin direkt grafisi |
mammography n.
|
|
| 295 |
Medical |
sitotoksik ilaçların tümör içine direkt enjeksiyonu |
direct injection of cytotoxic drugs into the tumor n.
|
|
| 296 |
Medical |
tümörün direkt yayılımı |
direct extension of tumor n.
|
|
| Dentistry |
|
| 297 |
Dentistry |
direkt dijital panoramik görüntü |
direct digital panoramic image n.
|
|
| 298 |
Dentistry |
direkt tutucular |
direct retainers n.
|
|
| Physiology |
|
| 299 |
Physiology |
direkt etkili adrenerjik agonist |
direct acting adrenergic agonist n.
|
|
| Optics |
|
| 300 |
Optics |
direkt aydınlatma |
direct illumination n.
|
|
| 301 |
Optics |
direkt oftalmoskoplar |
direct ophthalmoscopes n.
|
|
| Food Engineering |
|
| 302 |
Food Engineering |
direkt epifloresan filtre tekniği |
direct epifluorescent filter technique n.
|
|
| 303 |
Food Engineering |
direkt hamur metodu |
straight dough method n.
|
|
| Math |
|
| 304 |
Math |
direkt ispat |
direct proof n.
|
|
| Chemistry |
|
| 305 |
Chemistry |
direkt güneş ışını geçirgenliği |
solar direct transmittance n.
|
|
| Biology |
|
| 306 |
Biology |
direkt bilirubin |
direct bilirubin n.
|
|
| Astronomy |
|
| 307 |
Astronomy |
direkt çöküş kara deliği |
direct collapse black hole n.
|
|
| 308 |
Astronomy |
direkt çöküş kara deliği |
direct collapse black hole (dcbh) n.
|
|
| Agriculture |
|
| 309 |
Agriculture |
direkt ekim |
direct drilling n.
|
|
| 310 |
Agriculture |
direkt yüzey akışı |
direct runoff n.
|
|
| 311 |
Agriculture |
direkt kopma testi |
direct shear test n.
|
|
| Apiculture |
|
| 312 |
Apiculture |
direkt uçuş kası |
direct flight muscle n.
|
|
| Environment |
|
| 313 |
Environment |
direkt akış |
direct run-off n.
|
|
| 314 |
Environment |
direkt dalga |
direct wave n.
|
|
| 315 |
Environment |
direkt hasar |
direct damage n.
|
|
| 316 |
Environment |
direkt olarak insan faaliyetinden kaynaklanmayan ani popülasyon azalması |
die-off n.
|
|
| Meteorology |
|
| 317 |
Meteorology |
direkt yağış ölçüm aleti |
hyetometer n.
|
|
| Military |
|
| 318 |
Military |
direkt hava destek merkezi |
direct air support centre n.
|
|
| 319 |
Military |
direkt destek |
direct support n.
|
|
| 320 |
Military |
direkt hava savunması |
direct air defence n.
|
|
| 321 |
Military |
direkt görüş periskobu |
direct view optics telescope n.
|
|
| 322 |
Military |
direkt hava destek harekatı |
direct air support operations n.
|
|
| 323 |
Military |
direkt topçu desteği |
in support n.
|
|
| 324 |
Military |
direkt destek topçusu |
direct support artillery n.
|
|
| 325 |
Military |
direkt sevkiyat |
throughput distribution n.
|
|
| 326 |
Military |
direkt yaklaşma uçuşu |
contour flight n.
|
|
| 327 |
Military |
hava indirme direkt hava destek merkezi |
airborne direct air support centre n.
|
|
| 328 |
Military |
direkt hava destek merkezi |
direct air support center n.
|
|
| 329 |
Military |
hava indirme direkt hava destek merkezi |
direct air support center (airborne) n.
|
|
| 330 |
Military |
direkt hava destek merkezi işlevi görebilmesi için gerekli personel, haberleşme ve harekat olanakları ile teçhiz edilmiş hava taşıtı |
direct air support center (airborne) n.
|
|
| 331 |
Military |
direkt hava destek merkezi |
dasc (direct air support center) abrev.
|
|
| 332 |
Military |
hava indirme direkt hava destek merkezi |
dasc-a abrev.
|
|
| 333 |
Military |
direkt hava destek merkezi işlevi görebilmesi için gerekli personel, haberleşme ve harekat olanakları ile teçhiz edilmiş hava taşıtı |
dasc-a abrev.
|
|
| Sport |
|
| 334 |
Sport |
direkt serbest vuruş |
direct free kick n.
|
|
| 335 |
Sport |
direkt pas |
direct pass n.
|
|
| 336 |
Sport |
direkt vuruş |
direct thrust n.
|
|
| 337 |
Sport |
direkt eleme |
direct elimination n.
|
|
| 338 |
Sport |
direkt hücum |
direct attack n.
|
|
| 339 |
Sport |
direkt koşu |
point n.
|
|
| 340 |
Sport |
(direkt koşuda) varış noktası |
point n.
|
|
| 341 |
Sport |
direkt giden |
square adj.
|
|
| Volleyball |
|
| 342 |
Volleyball |
direkt hata |
direct fault n.
|
|
| Baseball |
|
| 343 |
Baseball |
yakalayıcının direkt avucuna/eldivenine düşen top |
can of corn n.
|
|
| Boxing |
|
| 344 |
Boxing |
ani direkt vuruş |
jab n.
|
|
| 345 |
Boxing |
boksta küçük, direkt vuruş (sağ sol fark etmez, garda göre değişir) |
jab n.
|
|
| 346 |
Boxing |
direkt yumruk |
straight punch n.
|
|
| 347 |
Boxing |
sağ direkt |
right straight punch n.
|
|
| 348 |
Boxing |
sağ direkt |
straight right n.
|
|
| 349 |
Boxing |
sol direkt |
left straight punch n.
|
|
| 350 |
Boxing |
sol direkt |
straight left n.
|
|
| 351 |
Boxing |
kroşeden evvel öndeki elle yapılan ani ve direkt vuruş |
one-two n.
|
|
| 352 |
Boxing |
direkt yumruk |
poke n.
|
|
| Reptiles |
|
| 353 |
Reptiles |
yumurtayla değil direkt doğurarak çoğalan kertenkele |
viviparous lizard n.
|
|
| Slang |
|
| 354 |
Slang |
direkt geri çevirme |
poo-poo n.
|
|
| 355 |
Slang |
hemen/direkt reddetme |
poo-poo n.
|
|
| 356 |
Slang |
açık alanda direkt müşteriye satış yapan düşük seviye uyuşturucu satıcısı |
street pusher n.
|
|
| 357 |
Slang |
direkt reddetme |
bum's rush n.
|
|
| 358 |
Slang |
direkt geri çevirmek |
poo-poo v.
|
|
| 359 |
Slang |
hemen/direkt reddetmek |
poo-poo v.
|
|
| 360 |
Slang |
(birinin) direkt yüzüne |
up in (one's) grill expr.
|
|
| Modern Slang |
|
| 361 |
Modern Slang |
bir mendile, peçeteye değil direkt yere sümkürme |
air hanky n.
|
|
| 362 |
Modern Slang |
küfürlü bir kelimeyi direkt söylememek/üstü kapalı söylemek için kullanılan alternatif kelimeler |
alternative swearwords n.
|
|
| 363 |
Modern Slang |
bir amsterdam ziyaretinin ilk gününde uçaktan inip direkt olarak coffee shop'a gidilmesiyle yaşanan bir sendrom |
amsterdam syndrome n.
|
|
| 364 |
Modern Slang |
kişinin görüşüne değil de direkt olarak kendisine karşı |
ad hominem adj.
|
|
| 365 |
Modern Slang |
kişinin görüşüne değil de direkt olarak kendisine karşı olarak |
ad hominem adv.
|
|
| Star Wars |
|
| 366 |
Star Wars |
bespin direkt yıldızsüratçisi 1000 |
bespin direct starspeeder 1000 n.
|
|
