| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | haul n. | vurgun | ||
|
The bank robbers were busted with a record haul of £25 million. Banka soyguncuları 25 milyon poundluk rekor bir vurgunla yakalandı. More Sentences |
||||
| Common Usage | haul v. | taşımak | ||
|
The operator can pre-select the transmission operating mode to adapt to varying haul loads. Operatör, değişen taşıma yüklerine uyum sağlamak için şanzıman çalışma modunu önceden seçebilir. More Sentences |
||||
| Common Usage | haul v. | çekmek | ||
|
The workers hauled the Galleon into the sea. İşçiler kalyonu denize çektiler. More Sentences |
||||
| Common Usage | haul v. | sürüklemek | ||
| General | ||||
| General | haul v. | çekmek | ||
|
The workers hauled the Galleon into the sea. İşçiler kalyonu denize çektiler. More Sentences |
||||
| General | haul v. | taşımak | ||
|
The operator can pre-select the transmission operating mode to adapt to varying haul loads. Operatör, değişen taşıma yüklerine uyum sağlamak için şanzıman çalışma modunu önceden seçebilir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | haul v. | taşımak | ||
|
The operator can pre-select the transmission operating mode to adapt to varying haul loads. Operatör, değişen taşıma yüklerine uyum sağlamak için şanzıman çalışma modunu önceden seçebilir. More Sentences |
||||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | haul v. | çekmek | ||
|
The workers hauled the Galleon into the sea. İşçiler kalyonu denize çektiler. More Sentences |
||||
| Marine Biology | haul v. | taşımak | ||
|
The operator can pre-select the transmission operating mode to adapt to varying haul loads. Operatör, değişen taşıma yüklerine uyum sağlamak için şanzıman çalışma modunu önceden seçebilir. More Sentences |
||||
| Slang | ||||
| Slang | haul n. | vurgun | ||
|
The bank robbers were busted with a record haul of £25 million. Banka soyguncuları 25 milyon poundluk rekor bir vurgunla yakalandı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | haul n. | bir ağda çıkarılan balıklar | ||
| General | haul n. | yük | ||
| General | haul n. | taşıma uzaklığı | ||
| General | haul n. | çekici | ||
| General | haul n. | taşınılan şey | ||
| General | haul n. | haksız kazanç | ||
| General | haul n. | parti | ||
| General | haul n. | çekilen balık miktarı | ||
| General | haul n. | çekiş | ||
| General | haul n. | çekme | ||
| General | haul n. | alma | ||
| General | haul n. | elde etme | ||
| General | haul v. | ağ ile balık tutmak | ||
| General | haul v. | yön değiştirmek | ||
| General | haul v. | çekmek (bir şeyi) | ||
| General | haul v. | sürüklemek | ||
| General | haul v. | (rüzgar) dönmek | ||
| General | haul v. | fikrini değiştirmek | ||
| General | haul v. | davranışını değiştirmek | ||
| General | haul v. | (çabalayarak) bir yere gelmek | ||
| General | haul v. | gelmek | ||
| General | haul v. | gitmek | ||
| General | haul N. | taşıma | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | haul n. | bir yığın şey | ||
| Colloquial | haul n. | alınan/elde edilen çok sayıda şey | ||
| Colloquial | haul n. | bir sürü şey | ||
| Colloquial | haul n. | çok sayıda şey | ||
| Colloquial | haul n. | kanunsuzca ele geçirilmiş şey/mal | ||
| Colloquial | haul n. | yasadışı olarak elde edilmiş şey/mal | ||
| Colloquial | haul n. | ganimet | ||
| Colloquial | haul n. | çalıntı mal | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | haul n. | navlun | ||
| Trade/Economic | haul n. | nakliye | ||
| Law | ||||
| Law | haul v. | hakim önüne çıkarmak | ||
| Law | haul v. | tutuklamak | ||
| Technical | ||||
| Technical | haul n. | hamule | ||
| Technical | haul n. | taşıma kayışı | ||
| Technical | haul n. | taşıyıcı bant | ||
| Technical | haul n. | katranlanacak halat ipliği demeti | ||
| Technical | haul v. | kuvvetle çekmek | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | haul n. | kargo kamyonu | ||
| Transportation | haul v. | (vagon, kamyon ile) taşımak | ||
| Marine | ||||
| Marine | haul n. | bir ağdan çıkan balık miktarı | ||
| Marine | haul n. | çekiş | ||
| Marine | haul n. | çekme | ||
| Marine | haul n. | foroz | ||
| Marine | haul n. | tutulan balık miktarı | ||
| Marine | haul n. | taşıma mesafesi | ||
| Marine | haul v. | dönmek | ||
| Marine | haul v. | dönmek (gemi) | ||
| Marine | haul v. | vira etmek | ||
| Marine | haul v. | yön değiştirmek (rüzgar/gemi) | ||
| Marine | haul v. | yön değiştirmek | ||
| Marine | haul v. | (yelkeni) hisa etmek | ||
| Marine | haul v. | (tamir, bakım için) gemiyi karaya çıkarmak | ||
| Marine | haul v. | (rüzgar) karşıdan esmek | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | haul n. | ağdan çıkan balık miktarı | ||
| Marine Biology | haul n. | çekim | ||
| Marine Biology | haul v. | balık ağını çekmek | ||
| Marine Biology | haul v. | sürüklemek | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | haul n. | gırgır ağı | ||
| Fishery | haul n. | gırgır ağının çekildiği yer | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | haul n. | ters dönüş | ||
| Slang | ||||
| Slang | haul n. | paket açma videosu | ||
| Slang | haul n. | yeni alınan şeylerin gösterilip yorumlandığı video | ||
| Slang | haul n. | birinin aldıklarını sosyal medyada tanıttığı video | ||
| Slang | haul n. | alışverişte alınanların tanıtıldığı video | ||
| Slang | haul n. | sosyal medya fenomeni tarafından yapılan ürün tanıtım videosu | ||
| Slang | haul n. | hırsızlık ganimetleri | ||
| Slang | haul n. | herhangi bir aktivite sonucu elde edilen kazanç | ||
| Slang | haul n. | bir aktivite sonucu elde dilen ganimetler | ||