| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | heave n. | kaldırma | ||
|
Can you give the stove a heave? Sobayı bir kaldırman mümkün mü? More Sentences |
||||
| General | heave v. | inip kalkmak | ||
|
The drone was heaving up and down above our heads. Dron başımızın üzerinde bir aşağı bir yukarı inip kalkmaktaydı. More Sentences |
||||
| General | heave v. | kaldırmak | ||
|
I heaved the toolbox onto the workbench. Alet kutusunu tezgahın üzerine kaldırdım. More Sentences |
||||
| General | heave v. | çekmek | ||
|
Tom heaved a sigh of relief. Tom derin bir oh çekti. More Sentences |
||||
| General | heave v. | büyük bir güçle fırlatmak | ||
|
The workers were heaving the fertilizer bags into the garage. İşçiler gübre torbalarını garaja büyük bir güçle fırlatıyorlardı. More Sentences |
||||
| General | heave v. | kusmak | ||
|
Who heaved on the carpet? Halıya kim kustu? More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | heave v. | kusmak | ||
|
Who heaved on the carpet? Halıya kim kustu? More Sentences |
||||
| Geology | ||||
| Geology | heave n. | yükselme | ||
|
The share prices are in a heave. Hisse fiyatları yükselme halinde. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | heave n. | atma | ||
| General | heave n. | fırlatma | ||
| General | heave n. | kabarma | ||
| General | heave n. | fay hareketi | ||
| General | heave n. | öğürme | ||
| General | heave n. | kusma | ||
| General | heave n. | yukarı doğru hareket | ||
| General | heave v. | iç geçirmek | ||
| General | heave v. | kabarmak | ||
| General | heave v. | kabartmak | ||
| General | heave v. | şişirmek | ||
| General | heave v. | atmak | ||
| General | heave v. | kabarmak (deniz) | ||
| General | heave v. | yukarı çekmek | ||
| General | heave v. | inip kalkmak (göğüs) | ||
| General | heave v. | kaldırmaya uğraşmak | ||
| General | heave v. | büyük bir güçle atmak/fırlatmak | ||
| General | heave v. | güçlükle çıkarmak (inilti) | ||
| General | heave v. | yükseltmek | ||
| General | heave v. | çabalamak | ||
| General | heave v. | şişirmek (göğüs) | ||
| General | heave v. | yukarı kaldırmak | ||
| General | heave v. | öğürmek | ||
| General | heave v. | fırlatmak | ||
| General | heave v. | (deniz) kabarmak | ||
| General | heave v. | zorla ağzından çıkarmak | ||
| General | heave v. | nefes nefese kalmak | ||
| General | heave v. | sesli nefes almak | ||
| General | heave v. | belirli yönde hareket etmek | ||
| General | heave v. | basınç veya sıcaklık etkisiyle eğilip bükülerek şekil değiştirmek | ||
| General | heave v. | kusturmak | ||
| General | heave v. | çıkarmaya uğraşmak | ||
| General | heave v. | yükselmek | ||
| General | heave v. | (bir şeyi) yükseltmeye çalışmak | ||
| General | heave v. | bir şeyi yapmak için çabalamak | ||
| General | heave v. | mücadele etmek | ||
| General | heave v. | inip çıkmak | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | heave v. | heaved/hove - heaved/hove | ||
| Technical | ||||
| Technical | heave v. | ileri gitmek | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | heave n. | yükseğe ya da alçağa doğru hareket | ||
| Marine | ||||
| Marine | heave n. | dalıp-çıkma | ||
| Marine | heave n. | seyirde bir geminin aşağı yukarı hareketi | ||
| Marine | heave v. | ırgatı çevirmek | ||
| Marine | heave v. | vira etmek | ||
| Marine | heave v. | vira etmek | ||
| Marine | heave v. | (çapa) atmak | ||
| Marine | heave v. | (çapa) fırlatmak | ||
| Marine | heave v. | (gemiyi) sürükleyerek belirli yönde hareket ettirmek | ||
| Marine | heave v. | halatı çekmek | ||
| Marine | heave v. | kabloyu çekmek | ||
| Marine | heave v. | ırgat kolunu itmek | ||
| Marine | heave v. | manivelayı itmek | ||
| Marine | heave v. | belirli bir yönde gitmek | ||
| Marine | heave v. | belirli bir yönde seyretmek | ||
| Veterinary | ||||
| Veterinary | heave n. | soluğan hastalığı | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | heave v. | vira etmek | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | heave v. | (bitkiler veya kökler) yerden dışarı çıkmak | ||
| Geology | ||||
| Geology | heave n. | kabarma | ||
| Geology | heave n. | yatay atım | ||
| Geology | heave n. | fay hattındaki kaya tabakasında oluşan yatay kırılma | ||
| Geology | heave n. | don kabarması | ||
| Geology | heave v. | yatay şekilde kabarıp kırılmak | ||
