keserek

Significados de "keserek" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	keserek	slashingly adv.
2	General	keserek	deadeningly adv.

Significados de "keserek" con otros términos en diccionario inglés turco: 137 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	keserek düzeltme	trimming n.
2	General	keserek parçalara ayırma	dissection n.
3	General	(malezya'da) rakiplerin birbirlerinin uçurtmalarını kendi uçurtma ipleriyle keserek düşürmeye çalıştıkları bir oyun	kite fighting n.
4	General	keserek yıkma	hew n.
5	General	ormanlık alanda çalıları keserek ilerleme	bushwhacking n.
6	General	konuşmacının sözünü keserek yorum yapma	heckling n.
7	General	bir şeyi keserek üzerinden geçen çizgi	cross stroke n.
8	General	keserek ameliyat	section n.
9	General	topuk kirişini keserek sakatlamak	hamstring v.
10	General	keserek devirmek (ağaç)	chop down v.
11	General	keserek düzeltmek	trim v.
12	General	orman keserek tarla açmak	clear-cut v.
13	General	keserek almak	excise v.
14	General	(keserek) şekil vermek	chop v.
15	General	(ormandan) (ağaçları vb keserek) ilerlemek	hack one's way through something v.
16	General	bileklerini keserek intihar etmeye çalışmak	slit one's wrists in a suicide attempt v.
17	General	bileklerini keserek intihar etmeye çalışmak	slash one's wrists in a suicide attempt v.
18	General	bileklerini keserek intihara teşebbüs etmek	slash one's wrists in a suicide attempt v.
19	General	bileklerini keserek intihara teşebbüs etmek	slit one's wrists in a suicide attempt v.
20	General	arabanın bağlantı yerlerini keserek içindekileri çıkarmak (itfaiyecilik)	cut free v.
21	General	(saçı) katlı keserek seyrekleştirmek	thin v.
22	General	bitkilerin dik saplarını (keserek) çıplak bırakmak	breast up a hedge v.
23	General	altını keserek düzeltmek	underbear [obsolete] v.
24	General	keserek devirmek	meat–ax v.
25	General	eti keserek eklem yerlerinden ayırmak	joint v.
26	General	boğazını keserek öldürmek	jugulate v.
27	General	(ağaçları, otları keserek) yolu temizlemek	hack v.
28	General	diz ardı çukurunun iki yanındaki kirişleri keserek sakatlamak	hamel v.
29	General	diz ardı çukurunun iki yanındaki kirişleri keserek sakatlamak	hamble v.
30	General	keserek zarar vermek	mince v.
31	General	keserek meydana getirmek	break v.
32	General	balta ile keserek devirmek	hew v.
33	General	parçaları keserek çıkarmak	lop v.
34	General	çalıları ve dalları keserek ormanda yolunu açmak	bushwhack v.
35	General	keserek oymak	chip v.
36	General	gravür gibi görselleri keserek kitaba zarar vermek	grangerize v.
37	General	gravür gibi görselleri keserek kitaba zarar vermek	grangerise v.
38	General	topuk kirişini keserek sakatlamak	hockle v.
39	General	keserek yaralamak	cut v.
40	General	(dalları keserek) ışığın geçişine izin vermek	interlucate v.
41	General	(ağacı) dış kabuğunu halka şeklinde keserek öldürmek	deaden v.
42	General	keserek almak	geld v.
43	General	keserek şekil vermek	share [obsolete] v.
44	General	keserek parçalamak	shear [obsolete] v.
45	General	keserek yaralamak	shear [obsolete] v.
46	General	(kanı) keserek akıtmak	shed v.
47	General	(araziyi) ağaçları ve çalıları keserek açmak	slash v.
48	General	keserek almak	slash v.
49	General	sözünü keserek zor duruma düşürmek	heckle v.
50	General	keserek yaralamak	cut v.
51	General	keserek düzeltmek	stow [dialect/scotland/uk] v.
52	General	keserek yerleştirilen	cut-in adj.
53	General	keserek yapılan	cutout adj.
54	General	bir şeyle temasını keserek	off adv.
55	General	makasla keserek	snip-snap adv.
Phrasals
56	Phrasals	birinin/bir şeyin (bir yerden) hesabını keserek ayrılmasını sağlamak	check someone or something out (of something) n.
57	Phrasals	hesabı keserek ayrılmak	check out of v.
58	Phrasals	(keserek veya kırparak) ufaltmak/küçültmek	trim down v.
59	Phrasals	keserek yapmak	carve out v.
60	Phrasals	yarıda keserek bitirmek	break up v.
61	Phrasals	bir şeyi başka bir şeyden keserek atmak	cut something from something v.
62	Phrasals	(bir şeyi başka bir şeyden) keserek ayırmak	cut (someone or something) from (something) v.
63	Phrasals	keserek azaltmak	hack away v.
64	Phrasals	keserek ayırmak	hack out v.
65	Phrasals	keserek azaltmak	hack away at v.
66	Phrasals	keserek azaltmaya çalışmak	hack away v.
67	Phrasals	bir şeyi keserek ortaya bir şey çıkartmak	hack out v.
68	Phrasals	keserek azaltmaya çalışmak	hack away at v.
69	Phrasals	keserek hasar vermek	hack up v.
70	Phrasals	keserek görüntüsünü bozmak	hack up v.
71	Phrasals	parçalar keserek azaltmak	hack away v.
72	Phrasals	parçalar keserek azaltmak	hack away at v.
73	Phrasals	fonlamayı keserek( bütçeyi ya da bütçedeki bir kalemi) çıkarmak	zero out v.
74	Phrasals	bebeği/çocuğu sütten keserek (bir şeye) alıştırmak	wean on (something) v.
75	Phrasals	bir şeyi keserek arasına dekoratif bir dolgu yapmak	inlay with (something) v.
76	Phrasals	bir şeyi keserek arasına bir tasarım yapmak	inlay with (something) v.
77	Phrasals	(bir şeyi) keserek devirmek	hack down v.
78	Phrasals	keserek açmak	open up v.
79	Phrasals	bir şeyi keserek devirmek	hack something down v.
80	Phrasals	keserek arasına bir tasarım yapmak	inlay with v.
81	Phrasals	testereyle keserek parçalamak	saw up v.
82	Phrasals	(bir şeyi bir şeyden) keserek temizlemek	snip (something) off of (something else) v.
Colloquial
83	Colloquial	(ağaçları, çalıları keserek) ilerlemek	hack way through v.
Idioms
84	Idioms	bir şeyde keserek derin yara açmak	cut something to ribbons v.
85	Idioms	(birinde/bir şeyde) keserek derin yara açmak	cut (someone or something) to ribbons v.
86	Idioms	bir şeyde keserek derin yara açmak	tear something to ribbons v.
87	Idioms	(pul) keserek şekillendirmek	cut to shape v.
Law
88	Law	bir kişiyi dilini keserek cezalandırma	elinguation n.
89	Law	başını keserek idam etme	beheading n.
90	Law	başını keserek idam etme	decapitation n.
Industry
91	Industry	(keserek) levha oluşturan kimse	slabber n.
Technical
92	Technical	keserek yüzey temizleme	scalping n.
93	Technical	keserek yüzey temizleme	overhauling n.
94	Technical	ayakkabı kenarlarını keserek kavis veren makine operatörü	nicker n.
95	Technical	(kristalin) kenarını ya da köşesini keserek düzleme	truncation n.
96	Technical	kitabın kenarlarını keserek düzeltmek içi kullanılan bir araç	plough n.
97	Technical	kitabın kenarlarını keserek düzeltmek içi kullanılan bir	plow n.
98	Technical	bir parça keserek kısaltmak	detruncate v.
99	Technical	ahşabı keserek kullanmak	trim in v.
100	Technical	(çeliğin) üst kısmını keserek ya da kırarak dayanıksız metallerden kurtulmak	top v.
101	Technical	(kristalin kenarını/köşesini) keserek eşit eğimli düzlem haline getirmek	truncate v.
102	Technical	diş frezesiyle keserek (diş) oluşturmak	hob v.
Computer
103	Computer	uygulama programlama arayüzüne yapılan çağrıları keserek uyumluluk sağlama amaçlı kullanılan küçük bir kütüphane	shim n.
104	Computer	(seçili öğeyi yapıştırılana dek) keserek klasörden çıkarmak	cut v.
105	Computer	son kalan işaretçinin bağlantısını keserek (nesneyi) kullanılmaz hale getirmek	orphan v.
Textile
106	Textile	(ters çevrilen dikişin) bir köşesini keserek fazlalığı azaltmak	blend v.
Architecture
107	Architecture	kalınlığının yarısından keserek iki tahtayı birleştirmek	halve v.
Woodworking
108	Woodworking	(kereste veya kaplama tahtasında) testere ile öz ışınlardan keserek oluşturulan şekil	flake n.
109	Woodworking	(ağaçları keserek) odun temizlemek	delignate v.
Marine
110	Marine	rüzgar öncesi demirleme kablosunu keserek yelken açmak	cut and run v.
Mining
111	Mining	kusurlu parçaları keserek değerli taş hazırlayan kimse	cleaver n.
Medical
112	Medical	keserek çıkarma	ablating n.
113	Medical	keserek parçalara ayırma	anatomization n.
114	Medical	kas veya sinir lifi grubunu keserek ayırma işlemi	commissurotomy n.
115	Medical	(klitorisi keserek) kadın cinsel organını kapatmak	infibulate v.
116	Medical	keserek çıkarılmış	ablated adj.
117	Medical	keserek açma işlemi ile ilgili	dissective adj.
118	Medical	keserek açma işlemine ait	dissective adj.
Pathology
119	Pathology	(enfeksiyon veya yabancı bölge yerini) keserek açmak	dissect v.
Gastronomy
120	Gastronomy	(şampanya şişesinin) ucunu boydan boya bıçakla keserek açmak	saber v.
121	Gastronomy	keserek pişirmek	spitchcock v.
Geometry
122	Geometry	birbirini keserek düğüm oluşturan iki kola ayrılmış üçüncü dereceden denklemli eğri	nodated hyperbola n.
123	Geometry	köşe noktaları çizili bir daireye göre birbirini keserek geçen üçgen türü	self-conjugate triangle n.
Zoology
124	Zoology	omuriliklerini keserek (hayvanları) öldürmek	pith v.
Botanic
125	Botanic	bitkileri keserek canlandırma	cuttage n.
126	Botanic	dış kabuğunu halka şeklinde keserek (ağaçları) öldürmek	deaden v.
127	Botanic	(bitkiyi) keserek çoğaltmak	strike v.
Agriculture
128	Agriculture	keserek ıslah	cutting improvement n.
129	Agriculture	dal ve filizi belirli bir şekilde keserek aşılama yapmak	whipgraft v.
130	Agriculture	(ekinin) başlarını keserek biçmek	head v.
Forestry
131	Forestry	ağaç kabuğundan yaş halkası keserek bereketini artırmak	girdle v.
Religious
132	Religious	hinduizmde bireysel hırslarla ilişkiyi keserek brahma ile kaynaşan ruhun samsaradan kurtulması durumu	nirvana n.
Environment
133	Environment	(ağaç keserek veya yangın yolu ile) ormanı tahrip etmek	denude v.
Sport
134	Sport	(buz hokeyi) rakibin önünü keserek hareketini engellemek	hook v.
Cinema
135	Cinema	(sinema sahnelerini veya ses bandını) keserek birleştirmek	cut v.
Archaic
136	Archaic	ücretini keserek cezalandırmak	check v.
Slang
137	Slang	bileklerini keserek intihar etmeyi düşünen ya da teşebbüs eden kişiye verilen alay yollu tavsiye	down the road, not across the street expr.