| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | margin n. | marj | ||
|
The company's profit margin was already quite high. Şirketin kâr marjı zaten oldukça yüksekti. More Sentences |
||||
| Common Usage | margin n. | kenar boşluğu | ||
|
He wrote his comments in the margin of the composition. O yorumlarını kompozisyonun kenar boşluğuna yazdı. More Sentences |
||||
| Common Usage | margin n. | kenar | ||
|
She doodled in the margins of her notebook. Defterinin kenarlarına bir şeyler karaladı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | margin n. | marjin | ||
|
Margin trading can be used to open both long and short positions. Marjin ticareti hem uzun hem de kısa pozisyonlar açmak için kullanılabilir. More Sentences |
||||
| General | margin n. | sınır | ||
|
The 0.9% tolerance level is, in itself, on the very margin of detectibility. 0.9'luk tolerans seviyesi, kendi başına, tespit edilebilirliğin çok sınırında. More Sentences |
||||
| General | margin n. | pay | ||
|
Ten thousand dollars was enough, but they added a safety margin of a thousand dollars. On bin dolar yeterliydi ama bin dolarlık bir güvenlik payı eklemişler. More Sentences |
||||
| General | margin n. | fark | ||
|
She won the presidency by a razor-thin margin. Çok az bir farkla başkanlığı kazandı. More Sentences |
||||
| General | margin n. | kıyı | ||
|
Their house is situated at the margin of the city. Evleri şehrin kıyısında yer alıyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | margin n. | kar | ||
|
This product brought us a large margin. Bu ürün bize büyük bir kar getirdi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | margin n. | marj | ||
|
The company's profit margin was already quite high. Şirketin kâr marjı zaten oldukça yüksekti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | margin n. | pay | ||
|
Ten thousand dollars was enough, but they added a safety margin of a thousand dollars. On bin dolar yeterliydi ama bin dolarlık bir güvenlik payı eklemişler. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | margin n. | kenar | ||
|
She doodled in the margins of her notebook. Defterinin kenarlarına bir şeyler karaladı. More Sentences |
||||
| Technical | margin n. | sınır | ||
|
The 0.9% tolerance level is, in itself, on the very margin of detectibility. 0.9'luk tolerans seviyesi, kendi başına, tespit edilebilirliğin çok sınırında. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | margin n. | kenar boşluğu | ||
|
He wrote his comments in the margin of the composition. O yorumlarını kompozisyonun kenar boşluğuna yazdı. More Sentences |
||||
| Informatics | ||||
| Informatics | margin n. | kenar boşluğu | ||
|
He wrote his comments in the margin of the composition. O yorumlarını kompozisyonun kenar boşluğuna yazdı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | margin n. | sayfa kenarındaki boşluk | ||
| General | margin n. | fazlalık | ||
| General | margin n. | ayrım | ||
| General | margin n. | hudut | ||
| General | margin n. | ara | ||
| General | margin n. | mesafe | ||
| General | margin n. | tolerans | ||
| General | margin n. | kazanç | ||
| General | margin n. | kar miktarı | ||
| General | margin n. | kenarlık | ||
| General | margin n. | çerçeve | ||
| General | margin n. | ölçüm, miktar veya derece farkı | ||
| General | margin n. | bilincin şimdiki zamandaki belli belirsiz hissedilen geçici kısmı | ||
| General | margin n. | ötesinde veya altındayken bir şeyin yok olduğu veya mümkün olmadığı sınır | ||
| General | margin n. | altındayken ekonomik bir faaliyetin devam edemediği sınır | ||
| General | margin n. | ekonomik bir süreci ortadan kaldıran veya devam etmesini engelleyen özel bir durum | ||
| General | margin n. | bir toplumdaki ana sosyal grubun dışında kalan veya dışına itilen insanlardan meydana gelen topluluğun veya kültürün bir parçası | ||
| General | margin v. | kenara yazmak | ||
| General | margin v. | sınır çekmek | ||
| General | margin v. | kenarında boşluk bırakmak | ||
| General | margin v. | kenar boşluğu veya kenarlık bırakmak | ||
| General | margin v. | sınır olmak | ||
| General | margin v. | (kitabın, defterinin) kenar boşluklarına not almak | ||
| General | margin v. | komisyon hesabına ihtiyat akçesi yatırmak | ||
| General | margin v. | ihtiyaç akçesini depozito olarak vermek | ||
| General | margin v. | ihtiyaç akçesi yatırarak tahvil almak | ||
| General | margin v. | (kaynakları) kenar boşluklarına not alarak belirtmek | ||
| General | margin v. | kenar süsü yapmak veya kenarlık bırakmak | ||
| General | margin v. | sınır oluşturacak şekilde boylu boyunca uzanmak | ||
| General | margin v. | bir sayfa veya yaprağın kenar boşluklarına yazmak | ||
| General | margin v. | bir sayfa veya yaprağın kenar boşluklarına konunun özetini yazmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | margin n. | brüt kar | ||
| Trade/Economic | margin n. | had | ||
| Trade/Economic | margin n. | ihtiyat payı | ||
| Trade/Economic | margin n. | ihtiyat akçesi | ||
| Trade/Economic | margin n. | libor üzeri faiz | ||
| Trade/Economic | margin n. | maliyet fiyatı ile satış fiyatı arasındaki fark | ||
| Trade/Economic | margin n. | limit | ||
| Trade/Economic | margin n. | maliyet | ||
| Trade/Economic | margin n. | oran | ||
| Trade/Economic | margin n. | teminat | ||
| Trade/Economic | margin n. | yedek akça | ||
| Trade/Economic | margin n. | rehin payı | ||
| Trade/Economic | margin n. | faydalılık sınırı | ||
| Trade/Economic | margin n. | ürünün satılabileceği en düşük fiyat | ||
| Trade/Economic | margin n. | başabaşlık | ||
| Trade/Economic | margin v. | ihtiyat akçesi yatırmak | ||
| Trade/Economic | margin v. | komisyon hesabına ihtiyat akçesi yatırmak | ||
| Trade/Economic | margin v. | ihtiyaç akçesi yatırarak tahvil almak | ||
| Technical | ||||
| Technical | margin n. | boşluk | ||
| Technical | margin n. | fazlalık | ||
| Technical | margin n. | tolerans | ||
| Technical | margin n. | panel çerçevesinin dikey ve yatay çitlerin düz ve kalıplanmamış kısmı | ||
| Computer | ||||
| Computer | margin n. | kenarlık | ||
| Computer | margin n. | sayfa kenarı | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | margin n. | yan boşluk | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | margin n. | faz | ||
| Mechanic | margin n. | zırh | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | margin n. | yaprağın kenarı | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | margin n. | hece yanı | ||
| Linguistics | margin n. | uç | ||
| Military | ||||
| Military | margin adj. | harita dışı | ||
| Entomology | ||||
| Entomology | margin n. | böcek kanadının kenarı | ||