| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | perfect adj. | kusursuz | ||
|
Amendment No 54 was also adopted, which is not perfect but I can accept it. 54 numaralı Değişiklik de kabul edilmiştir; bu değişiklik kusursuz değildir ancak ben onaylayabilirim. More Sentences |
||||
| Common Usage | perfect adj. | mükemmel | ||
|
There is a perfect relationship between the UN and the EU. BM ile AB arasında mükemmel bir ilişki vardır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | perfect v. | mükemmelleştirmek | ||
|
We have a long way to go before we are perfect ourselves. Kendimizi mükemmelleştirmeden önce kat etmemiz gereken uzun bir yol var. More Sentences |
||||
| General | perfect adj. | harika | ||
|
It looks just perfect. Tek kelimeyle harika görünüyor. More Sentences |
||||
| General | perfect adj. | dört dörtlük | ||
|
Everything must be nothing less than perfect. Her şey dört dörtlük olmalı. More Sentences |
||||
| General | perfect adj. | mükemmel | ||
|
There is a perfect relationship between the UN and the EU. BM ile AB arasında mükemmel bir ilişki vardır. More Sentences |
||||
| General | perfect adj. | tam | ||
|
Because I wanted this side to be a perfect square in terms of y. Çünkü bu tarafın y cinsinden tam kare olmasını istedim. More Sentences |
||||
| General | perfect adj. | ideal | ||
|
It’s perfect for the centre of a room. Bir odanın merkezi için idealdir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | perfect adj. | mükemmel | ||
|
There is a perfect relationship between the UN and the EU. BM ile AB arasında mükemmel bir ilişki vardır. More Sentences |
||||
| Music | ||||
| Music | perfect n. | tam | ||
|
Because I wanted this side to be a perfect square in terms of y. Çünkü bu tarafın y cinsinden tam kare olmasını istedim. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | perfect n. | mükemmel şey | ||
| General | perfect v. | geliştirmek | ||
| General | perfect v. | kusursuz yapmak | ||
| General | perfect v. | tamamlamak | ||
| General | perfect v. | bitirmek | ||
| General | perfect v. | hukuka uygun olarak son haline getirmek | ||
| General | perfect v. | (bir yanı baskılı kağıdın) arka tarafına baskı yapmak | ||
| General | perfect v. | eksiksiz bilgilendirmek | ||
| General | perfect v. | tamamen kalifiye hale getirmek | ||
| General | perfect adj. | noksansız | ||
| General | perfect adj. | yetkin | ||
| General | perfect adj. | mükemmelleştirilmiş | ||
| General | perfect adj. | geçmiş | ||
| General | perfect adj. | tastamam | ||
| General | perfect adj. | müthiş | ||
| General | perfect adj. | pırıl pırıl | ||
| General | perfect adj. | dört başı mamur | ||
| General | perfect adj. | hatasız | ||
| General | perfect adj. | selim | ||
| General | perfect adj. | berkemal | ||
| General | perfect adj. | eksiksiz | ||
| General | perfect adj. | tamam | ||
| General | perfect adj. | uzman | ||
| General | perfect adj. | harfiyen doğru | ||
| General | perfect adj. | armonik dizideki en güçlü müzik uyumlarına ait | ||
| General | perfect adj. | mensural notasyonda belirli uzunluklardaki müzik notalarının bir sonraki nota değerinin iki yerine üçe eşit olduğu tempus veya prolasyona ait ya da ilgili | ||
| General | perfect adj. | tipik | ||
| General | perfect adj. | (özellikle böcekler için) cinsel olarak olgunlaşmış | ||
| General | perfect adj. | erkek ve dişi organı aynı çiçekte bulunan | ||
| General | perfect adj. | katışıksız | ||
| General | perfect adj. | saf | ||
| General | perfect adj. | sulandırılmamış | ||
| General | perfect adj. | (mantar) üreyebilen | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | perfect exclam. | müko | ||
| Colloquial | perfect exclam. | mük | ||
| Law | ||||
| Law | perfect v. | eksiksiz hale getirmek | ||
| Law | perfect v. | doğru yere belge vererek dava açmak | ||
| Law | perfect adj. | hukuken geçerli | ||
| Technical | ||||
| Technical | perfect adj. | eksiksiz | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | perfect adj. | eşit derecede tatlı ve sek vermuttan yapılmış | ||
| Math | ||||
| Math | perfect adj. | integral veya polinom köklerine tam olarak bölünebilen | ||
| Math | perfect adj. | (küme) kendi sınır noktalarına eşit olan | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | perfect n. | bitmişlik | ||
| Linguistics | perfect n. | bitmişlik zamanındaki fiil formu | ||
| Linguistics | perfect adj. | konuşma anında bitmiş (eylem, durum) | ||
| Linguistics | perfect adj. | sonuçları görülmeye devam eden bir fiil zamanına ait | ||
| Linguistics | perfect adj. | (yunancada) bir referans noktasından önce bitmeye yakın olan bir eylem veya duruma ait | ||
| Bookbindery | ||||
| Bookbindery | perfect adj. | sayfaların omurgaya yapıştırıldığı (ciltleme) | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | perfect adj. | aliyyül ala | ||
| Slang | ||||
| Slang | perfect exclam. | müko | ||
| Slang | perfect exclam. | müq | ||