would - Turco Inglés Diccionario

would

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

would — Definition

Significado:
–irdi, istek kipi
Pronunciación (IPA):
(AmE /wʊd/ – BrE /wʊd/)
Categoría gramatical:
Yardımcı Fiil
Sinónimo:
modal auxiliary
Antónimos:
certainty (contextual)

Significados de "would" en diccionario turco inglés : 27 resultado(s)

Inglés Turco
General
would v. istemek
I would also add our concern about the French Government's recent announcement.
Fransız Hükümeti'nin son açıklamasına ilişkin endişelerimizi de eklemek isterim.

More Sentences
would v. olurdu
It would be wonderful to travel the world for a couple of years.
Birkaç yıllığına dünyayı dolaşmak harika olurdu.

More Sentences
would v. (her zamanki gibi) erdi/ardı
You would ruin the surprise again, wouldn’t you!
Sürprizi yine mahvederdin, değil mi!

More Sentences
would v. (yerinde olsa) di/dı
If I were you, I would tell him immediately.
Yerinde olsam hemen ona söylerdim.

More Sentences
would v. ecekti/acaktı
I knew he would be late, so I saved a seat.
Biliyordum ki geç kalacaktı, o yüzden ona yer ayırdım.

More Sentences
would v. er/ar
Yes, I would love to see your garden.
Evet, bahçenizi görmek isterim.

More Sentences
would v. erdi/ardı
We would play together when we were kids.
Çocukken birlikte oyun oynardık.

More Sentences
would v. mısınız/misiniz
Would you like a tour of the house?
Evi gezmek ister misiniz?

More Sentences
would v. mıydınız/miydiniz
Would you mind pouring me a cup of coffee?
Bana bir fincan kahve koyar mısın?

More Sentences
would v. sin/sın diye
She used bubble wrap so that it wouldn't break.
Kırılmasın diye balonlu naylon kullanmış.

More Sentences
would n. koşullu dilek
would n. muallakta niyet
would v. -ecekti
would v. -ecek
would v. -çekti
would v. -ardı
would v. -erdi
would v. -acak
would v. -abilirdi
would v. -ebilirdi
would v. kaynak yapmak
would v. lehimlemek
would v. ecek/acak
would v. –irdi
would N. istek kipi
Archaic
would v. fiilin mastar halinin kısaltılmış formu ile kullanılan bir fiil
would v. (bir eylemi) isterdi

Significados de "would" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
would-be n. taslağı
would-be n. özenti kimse
would-be n. taklitçi kimse
would like v. istemek
would sooner v. tercih etmek
would rather v. tercih etmek
would assume the same conditions v. benzer koşulların varlığını kabullenmek
would assume the same conditions v. aynı koşulların var olduğunu kabul etmek
would prefer v. tercih etmek
know how someone would react v. nasıl tepki vereceğini bilmek
(i) would like to indicate (that...) v. belirtmek istemek
would rather v. yeğlemek
would [obsolete] v. -meli
would [obsolete] v. -malı
would [obsolete] v. gerekir
would-be adj. özenen
would-be adj. bir şey olmak isteyip beceremeyen
would-be adj. sözümona
would-be adj. muhtemel
would-be adj. bozuntusu olan
would-be adj. bir şeye özenen
would-be adj. sözüm ona
would-be adj. bir şeyin taslağı
would-be adj. sözde
would-be adj. görünüşteki
would-be adj. arzu eden
would-be adj. isteyen
as luck would have it adv. şans işi
as luck would have it adv. şansıma
as luck would have it adv. şansa göre
one would think that conj. güya
one would wish that conj. gönül ister ki
would that... conj. keşke
what would happen? expr. ne olur?
wd (would) abrev. istemek
wd (would) abrev. -ecekti
would've abrev. would have
Phrases
I would have known you know that expr. şunu bilmelisin ki
I would have known you know that expr. şunu bilmiş ol ki
as illness would have it expr. terslik bu ya
as you would appreciate expr. takdir edersiniz ki
as luck would have it expr. tesadüfen
as luck would have it expr. şans eseri
as luck would have it expr. rastlantı eseri
it would appear that expr. öyle görünüyor ki
it would seem that expr. öyle görünüyor ki
it would appear that expr. görünen o ki
it would seem that expr. görünen o ki
I would really like to come, but expr. gelmeyi çok isterdim, ancak
as luck would have it expr. ne şans ki
as luck would have it expr. şansa bak ki
as luck would have it expr. ne talihsizliktir ki
as luck would have it expr. şu işe bak (ki)
as luck would have it expr. gel gör ki
as luck would have it expr. şans bu ya
treat others as you would have them treat you expr. sana nasıl davranılmasını istiyorsan diğerlerine öyle davran
treat others as you would have them treat you expr. sana nasıl davranmalarını istiyorsan diğerlerine öyle davran
much as i would like to expr. istememe rağmen
I would appreciate expr. memnun olurum
I would say expr. bence
I would say expr. sanırım
I would say expr. galiba
what would I do expr. neyleyim
as the hands would turn with time expr. zaman geçtikçe
I would appreciate expr. memnun/müteşekkir/minnettar olurum
that would be telling expr. bu bir sır (gizli bilgileri açıklamaya hazır olmadığını ifade etmekte kullanılır)
as chance/luck would have it expr. şansı varmış
as chance/luck would have it expr. şansı yaver giderse
as chance/luck would have it expr. şansına
as chance/luck would have it expr. tesadüfen
as chance/luck would have it expr. şans/rastlantı eseri/bu ya
if it was a snake, it would've bit you expr. hemen dibinde
if it was a snake, it would've bit you expr. burnunun dibinde
if it was a snake, it would've bit you expr. ayağının dibinde
if it was a snake, it would've bit you expr. çok yakınında
if it was a snake, it would've bit you expr. şuracıkta
if it was a snake, it would've bit you expr. yanı başında
it would never do! expr. olacak iş mi bu!
it would never do! expr. olur iş değil!
it would never do! expr. olacak iş değil!
that would never do! expr. olacak iş değil!
that would never do! expr. olur iş değil!
that would never do! expr. olacak iş mi bu!
would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr. (bir şeyi) yapmaktansa/yapacağıma ölürüm daha iyi
would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr. ölsem (bir şeyi) yapmam
would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr. ölürüm de (bir şeyi) yapmam
would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr. (bir şeyi) yapmaktansa/yapacağıma cehenneme giderim daha iyi
would you look at that expr. bak sen şu işe
as fate would have it expr. kaderin cilvesine bakın ki
Proverb
if it were not for hope, the heart would break expr. gün doğmadan neler doğar
if it were not for hope, the heart would break expr. umut olmadan yaşam olmaz
if it were not for hope, the heart would break expr. umudun bittiği yerde çaresizlik/mutsuzluk başlar
if it were not for hope, the heart would break expr. umut tükenirse her şey sona erer
if a dog's prayers were answered, bones would rain from the sky köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
he that would the daughter win, must with the mother first begin kızın kalbine giden yol annesinden geçer
he that would go to sea for pleasure, would go to hell for a pastime denizci olanın aklı yoktur
rose by any other name would smell as sweet latif kokusu gülün adında değil özundedir
rose by any other name would smell as sweet adına başka bir şey de deseydik gül yine aynı güzellikte kokacaktı
if wishes were horses, then beggars would ride köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
he who would climb the ladder must begin at the bottom merdiven ayak ayak çıkılır
he who would climb the ladder must begin at the bottom yükselmek için mutlaka öncelikle en alttan başlamak gerekir
he who would climb the ladder must begin at the bottom bir işte çok iyi bir yere gelmek (yükselmek) istiyorsan en alttan başlayıp adım adım yükselmelisin
rose by any other name would smell as sweet güzel kokusu gülün adında değil özündedir
he that would eat the kernel must crack the nut emeksiz yemek olmaz
if god did not exist it would be necessary to invent him tanrı olmasaydı bile onu icat etmek gerekirdi
he that would have eggs must endure the cackling of hens gülü seven dikenine katlanır
he that would have eggs must endure the cackling of hens hamama giren terler
if you would be well served bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
if you would be well served kendi ununu kendin öğüt
if you would be well served, serve yourself işinin iyi görülmesini istiyorsan, kendi işini kendin gör
do unto others as you would have them do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would they should do unto you sana yapılmasını istmediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would have them do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
rose by any other name would smell as sweet altın yere düşmekle pul olmaz
rose by any other name would smell as sweet altın çamura düşmekle değer yitirmez
rose by any other name would smell as sweet altın yerde paslanmaz taş yağmurdan ıslanmaz
rose by any other name would smell as sweet altın çamura düşmekle değerini yitirmez
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir
the cat would eat fish, but would not wet her feet başarı yolu taşlıdır/zorludur
the cat would eat fish, but would not wet her feet ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır
he that would eat the fruit must climb the tree meyveyi yemek isteyenin ağaca tırmanması gerekir
he that would eat the fruit must climb the tree emek olmadan yemek olmaz
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir
the cat would eat fish, but would not wet her feet aç elini kora sokar
the cat would eat fish, but would not wet her feet başarı yolu taşlıdır/zorludur
the cat would eat fish, but would not wet her feet ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır
he that would eat the fruit must climb the tree bir amaca ulaşmak için çalışmak/çaba sarf etmek gerekir
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğine ulaşmak için sıkıntılara/zorluklara katlanmalısın
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğine ulaşmak için risk almaktan korkmamalısın
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğine ulaşmak için elini taşın altına sokmalısın
do unto others as you would like them (to) do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would have others do unto you. sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would like others (to) do unto you sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
do unto others as you would like them (to) do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would like others (to) do unto you başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
do unto others as you would have others do unto you. başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
if wishes were horses, beggars would ride köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
If old things were in fashion light from heaven would illuminate the flea market eskiye rağbet olsaydı, bit pazarına nur yağardı
Colloquial
would be wise n. akıllıca olacaktır
would (just) as soon (do something) as look at (one) v. niye baktın diye adam öldürmek
would (just) as soon do something v. (bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon do something v. (bir şeyi yapsa) daha iyi olmak
would (just) as soon do something v. en iyisi (bir şeyi yapması) olmak
would (just) as soon (do something) as look at (one) v. niye baktın diye kavga çıkarmak
would (just) as soon do something v. (bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon (do something) as look at (one) v. bakışından kıllanıp adam dövmek
would (just) as soon do something v. (bir şey yapmayı) yeğlemek
would (just) as soon do something v. (bir şey yapmayı) tercih etmek
would (just) as soon do something v. (bir şeyi yapması) daha iyi olmak
would give you the shirt off their back expr. kendi yemez yedirir