would

Bedeutungen von dem Begriff "would" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	would v.	istemek
I would also point out that in Johannesburg we launched the energy initiative together with the Member States. Johannesburg'da Üye Devletlerle birlikte enerji girişimini başlattığımızı da belirtmek isterim. More Sentences
2	General	would v.	olurdu
It would be wonderful to travel the world for a couple of years. Birkaç yıllığına dünyayı dolaşmak harika olurdu. More Sentences
3	General	would v.	(her zamanki gibi) erdi/ardı
You would ruin the surprise again, wouldn’t you! Sürprizi yine mahvederdin, değil mi! More Sentences
4	General	would v.	(yerinde olsa) di/dı
If I were you, I would tell him immediately. Yerinde olsam hemen ona söylerdim. More Sentences
5	General	would v.	ecekti/acaktı
I knew he would be late, so I saved a seat. Biliyordum ki geç kalacaktı, o yüzden ona yer ayırdım. More Sentences
6	General	would v.	er/ar
Yes, I would love to see your garden. Evet, bahçenizi görmek isterim. More Sentences
7	General	would v.	erdi/ardı
We would play together when we were kids. Çocukken birlikte oyun oynardık. More Sentences
8	General	would v.	mısınız/misiniz
Would you like a tour of the house? Evi gezmek ister misiniz? More Sentences
9	General	would v.	mıydınız/miydiniz
Would you mind pouring me a cup of coffee? Bana bir fincan kahve koyar mısın? More Sentences
10	General	would v.	sin/sın diye
She used bubble wrap so that it wouldn't break. Kırılmasın diye balonlu naylon kullanmış. More Sentences
11	General	would n.	koşullu dilek
12	General	would n.	muallakta niyet
13	General	would v.	-ecekti
14	General	would v.	-çekti
15	General	would v.	-ecek
16	General	would v.	-acak
17	General	would v.	-erdi
18	General	would v.	-ardı
19	General	would v.	-abilirdi
20	General	would v.	-ebilirdi
21	General	would v.	kaynak yapmak
22	General	would v.	lehimlemek
23	General	would v.	ecek/acak
Archaic
24	Archaic	would v.	fiilin mastar halinin kısaltılmış formu ile kullanılan bir fiil
25	Archaic	would v.	(bir eylemi) isterdi

Bedeutungen, die der Begriff "would" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	would like v.	istemek
I would like to thank those who have stayed to the end! Sonuna kadar kalanlara teşekkür etmek istiyorum! More Sentences
2	General	would sooner v.	tercih etmek
I would sooner stay than go. Gitmektense kalmayı tercih ederim. More Sentences
3	General	would rather v.	tercih etmek
My group would rather the proposal had taken an all-encompassing approach. Grubum, teklifin her şeyi kapsayan bir yaklaşım benimsemesini tercih ederdi. More Sentences
4	General	would prefer v.	tercih etmek
I would prefer to leave these questions to my colleague, Franz Fischler. Bu soruları meslektaşım Franz Fischler'e bırakmayı tercih ederim. More Sentences
5	General	would rather v.	yeğlemek
Of course, the smallest one would rather eat the book than read it. Tabii ki en küçüğü kitabı okumak yerine yemeyi yeğlerdi. More Sentences
6	General	would-be adj.	sözde
In the opinion of the independent NGO observers, the would-be democratic election held on 5 October was a sham. Bağımsız STK gözlemcilerinin görüşüne göre 5 Ekim'de yapılan sözde demokratik seçim bir sahtekarlıktı. More Sentences
Colloquial
7	Colloquial	would be wise n.	akıllıca olacaktır
I do not believe it would be wise to do so. Bunu yapmanın akıllıca olacağına inanmıyorum. More Sentences
8	Colloquial	would that expr.	keşke
Would that our father were here to help us. Keşke babamız burada olsaydı da bize yardım etseydi. More Sentences
Speaking
9	Speaking	it would seem expr.	gibi görünüyor
It would seem that the only way we can do so is by using the flexibility instrument. Bunu yapabilmemizin tek yolu esneklik aracını kullanmak gibi görünüyor. More Sentences
10	Speaking	would you mind expr.	sakıncası var mı
Would you mind if I sit in? İçeride oturmamın bir sakıncası var mı? More Sentences
11	Speaking	would you mind expr.	sakıncası yoksa
Would you mind watching my things while I go for a swim? Sakıncası yoksa yüzmeye gittiğimde eşyalarıma bakar mısın? More Sentences
General
12	General	would-be n.	taslağı
13	General	would-be n.	taklitçi kimse
14	General	would-be n.	özenti kimse
15	General	would assume the same conditions v.	aynı koşulların var olduğunu kabul etmek
16	General	would assume the same conditions v.	benzer koşulların varlığını kabullenmek
17	General	know how someone would react v.	nasıl tepki vereceğini bilmek
18	General	(i) would like to indicate (that...) v.	belirtmek istemek
19	General	would [obsolete] v.	-malı
20	General	would [obsolete] v.	-meli
21	General	would [obsolete] v.	gerekir
22	General	would-be adj.	bozuntusu olan
23	General	would-be adj.	bir şey olmak isteyip beceremeyen
24	General	would-be adj.	muhtemel
25	General	would-be adj.	sözüm ona
26	General	would-be adj.	özenen
27	General	would-be adj.	bir şeye özenen
28	General	would-be adj.	görünüşteki
29	General	would-be adj.	sözümona
30	General	would-be adj.	bir şeyin taslağı
31	General	would-be adj.	isteyen
32	General	would-be adj.	arzu eden
33	General	as luck would have it adv.	şansıma
34	General	as luck would have it adv.	şansa göre
35	General	as luck would have it adv.	şans işi
36	General	would that... conj.	keşke
37	General	one would think that conj.	güya
38	General	one would wish that conj.	gönül ister ki
39	General	what would happen? expr.	ne olur?
40	General	wd (would) abrev.	-ecekti
41	General	wd (would) abrev.	istemek
Phrases
42	Phrases	I would have known you know that expr.	şunu bilmiş ol ki
43	Phrases	I would have known you know that expr.	şunu bilmelisin ki
44	Phrases	as illness would have it expr.	terslik bu ya
45	Phrases	as you would appreciate expr.	takdir edersiniz ki
46	Phrases	as luck would have it expr.	tesadüfen
47	Phrases	as luck would have it expr.	şans eseri
48	Phrases	as luck would have it expr.	rastlantı eseri
49	Phrases	it would seem that expr.	öyle görünüyor ki
50	Phrases	it would appear that expr.	öyle görünüyor ki
51	Phrases	it would appear that expr.	görünen o ki
52	Phrases	it would seem that expr.	görünen o ki
53	Phrases	I would really like to come, but expr.	gelmeyi çok isterdim, ancak
54	Phrases	as luck would have it expr.	ne şans ki
55	Phrases	as luck would have it expr.	şansa bak ki
56	Phrases	as luck would have it expr.	ne talihsizliktir ki
57	Phrases	as luck would have it expr.	gel gör ki
58	Phrases	as luck would have it expr.	şu işe bak (ki)
59	Phrases	as luck would have it expr.	şans bu ya
60	Phrases	treat others as you would have them treat you expr.	sana nasıl davranılmasını istiyorsan diğerlerine öyle davran
61	Phrases	treat others as you would have them treat you expr.	sana nasıl davranmalarını istiyorsan diğerlerine öyle davran
62	Phrases	much as i would like to expr.	istememe rağmen
63	Phrases	I would appreciate expr.	memnun olurum
64	Phrases	I would say expr.	sanırım
65	Phrases	I would say expr.	bence
66	Phrases	I would say expr.	galiba
67	Phrases	what would I do expr.	neyleyim
68	Phrases	as the hands would turn with time expr.	zaman geçtikçe
69	Phrases	I would appreciate expr.	memnun/müteşekkir/minnettar olurum
70	Phrases	that would be telling expr.	bu bir sır (gizli bilgileri açıklamaya hazır olmadığını ifade etmekte kullanılır)
71	Phrases	as chance/luck would have it expr.	şansı varmış
72	Phrases	as chance/luck would have it expr.	şansı yaver giderse
73	Phrases	as chance/luck would have it expr.	tesadüfen
74	Phrases	as chance/luck would have it expr.	şansına
75	Phrases	as chance/luck would have it expr.	şans/rastlantı eseri/bu ya
76	Phrases	it would never do! expr.	olur iş değil!
77	Phrases	that would never do! expr.	olacak iş mi bu!
78	Phrases	that would never do! expr.	olacak iş değil!
79	Phrases	it would never do! expr.	olacak iş mi bu!
80	Phrases	it would never do! expr.	olacak iş değil!
81	Phrases	that would never do! expr.	olur iş değil!
82	Phrases	would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr.	(bir şeyi) yapmaktansa/yapacağıma ölürüm daha iyi
83	Phrases	would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr.	ölsem (bir şeyi) yapmam
84	Phrases	would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr.	ölürüm de (bir şeyi) yapmam
85	Phrases	would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr.	(bir şeyi) yapmaktansa/yapacağıma cehenneme giderim daha iyi
86	Phrases	would you look at that expr.	bak sen şu işe
87	Phrases	as fate would have it expr.	kaderin cilvesine bakın ki
Proverb
88	Proverb	if it were not for hope, the heart would break expr.	gün doğmadan neler doğar
89	Proverb	if it were not for hope, the heart would break expr.	umut olmadan yaşam olmaz
90	Proverb	if it were not for hope, the heart would break expr.	umudun bittiği yerde çaresizlik/mutsuzluk başlar
91	Proverb	if it were not for hope, the heart would break expr.	umut tükenirse her şey sona erer
92	Proverb	if a dog's prayers were answered, bones would rain from the sky	köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
93	Proverb	he that would the daughter win, must with the mother first begin	kızın kalbine giden yol annesinden geçer
94	Proverb	he that would go to sea for pleasure, would go to hell for a pastime	denizci olanın aklı yoktur
95	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	adına başka bir şey de deseydik gül yine aynı güzellikte kokacaktı
96	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	latif kokusu gülün adında değil özundedir
97	Proverb	if wishes were horses, then beggars would ride	köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
98	Proverb	he who would climb the ladder must begin at the bottom	yükselmek için mutlaka öncelikle en alttan başlamak gerekir
99	Proverb	he who would climb the ladder must begin at the bottom	bir işte çok iyi bir yere gelmek (yükselmek) istiyorsan en alttan başlayıp adım adım yükselmelisin
100	Proverb	he who would climb the ladder must begin at the bottom	merdiven ayak ayak çıkılır
101	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	güzel kokusu gülün adında değil özündedir
102	Proverb	he that would eat the kernel must crack the nut	emeksiz yemek olmaz
103	Proverb	if god did not exist it would be necessary to invent him	tanrı olmasaydı bile onu icat etmek gerekirdi
104	Proverb	he that would have eggs must endure the cackling of hens	gülü seven dikenine katlanır
105	Proverb	he that would have eggs must endure the cackling of hens	hamama giren terler
106	Proverb	if you would be well served	kendi ununu kendin öğüt
107	Proverb	if you would be well served	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
108	Proverb	if you would be well served, serve yourself	işinin iyi görülmesini istiyorsan, kendi işini kendin gör
109	Proverb	do unto others as you would have them do unto you	başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
110	Proverb	do unto others as you would they should do unto you	sana yapılmasını istmediğini, bir başkasına yapma
111	Proverb	do unto others as you would have them do unto you	sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
112	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	altın yere düşmekle pul olmaz
113	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	altın çamura düşmekle değer yitirmez
114	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	altın yerde paslanmaz taş yağmurdan ıslanmaz
115	Proverb	rose by any other name would smell as sweet	altın çamura düşmekle değerini yitirmez
116	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir
117	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır
118	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	başarı yolu taşlıdır/zorludur
119	Proverb	he that would eat the fruit must climb the tree	emek olmadan yemek olmaz
120	Proverb	he that would eat the fruit must climb the tree	meyveyi yemek isteyenin ağaca tırmanması gerekir
121	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	aç elini kora sokar
122	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır
123	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir
124	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	başarı yolu taşlıdır/zorludur
125	Proverb	he that would eat the fruit must climb the tree	bir amaca ulaşmak için çalışmak/çaba sarf etmek gerekir
126	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	istediğine ulaşmak için risk almaktan korkmamalısın
127	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	istediğine ulaşmak için sıkıntılara/zorluklara katlanmalısın
128	Proverb	the cat would eat fish, but would not wet her feet	istediğine ulaşmak için elini taşın altına sokmalısın
129	Proverb	do unto others as you would like others (to) do unto you	sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
130	Proverb	do unto others as you would like others (to) do unto you	başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
131	Proverb	do unto others as you would like them (to) do unto you	başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
132	Proverb	do unto others as you would have others do unto you.	başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran
133	Proverb	do unto others as you would have others do unto you.	sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
134	Proverb	do unto others as you would like them (to) do unto you	sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma
135	Proverb	if wishes were horses, beggars would ride	köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
136	Proverb	if wishes were horses, beggars would/might ride	köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
137	Proverb	If old things were in fashion light from heaven would illuminate the flea market	eskiye rağbet olsaydı, bit pazarına nur yağardı
Colloquial
138	Colloquial	would (just) as soon do something v.	(bir şey yapmayı) tercih etmek
139	Colloquial	would (just) as soon do something v.	(bir şey yapmayı) yeğlemek
140	Colloquial	would (just) as soon do something v.	(bir şeyi yapsa) daha iyi olmak
141	Colloquial	would (just) as soon do something v.	(bir şey) yerine (başka bir şey yapmayı) tercih etmek
142	Colloquial	would (just) as soon do something v.	(bir şeyi yapması) daha iyi olmak
143	Colloquial	would (just) as soon (do something) as look at (one) v.	niye baktın diye adam öldürmek
144	Colloquial	would (just) as soon (do something) as look at (one) v.	bakışından kıllanıp adam dövmek
145	Colloquial	would (just) as soon (do something) as look at (one) v.	niye baktın diye kavga çıkarmak
146	Colloquial	would (just) as soon do something v.	en iyisi (bir şeyi yapması) olmak
147	Colloquial	would (just) as soon do something v.	(bir şey yapmaktansa başka bir şey yapmayı) tercih etmek
148	Colloquial	would give you the shirt off their back expr.	giymez giydirir
149	Colloquial	would give you the shirt off their back expr.	kendi yemez yedirir
150	Colloquial	wish the ground would swallow me up expr.	yer yarılsa da içine girsem
151	Colloquial	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsa da içine girsem
152	Colloquial	a few of us would like to take you to dinner expr.	birkaçımız sizi yemeğe çıkarmak istiyoruz
153	Colloquial	what would happen? expr.	ne yazar?
154	Colloquial	what would happen if? expr.	olsa ne yazar?
155	Colloquial	would you care to... expr.	yapmak ister misin?
156	Colloquial	would you care for (something)? expr.	(bir şey) ister misin?
157	Colloquial	(would you) care to...? expr.	yapmayı arzu eder misin?
158	Colloquial	would you care for... expr.	(bir şey) ister misin?
159	Colloquial	(would you) care to...? expr.	yapmak ister misin?
160	Colloquial	would you care for (something)? expr.	(bir şey) alır mısın?
161	Colloquial	(would you) care to...? expr.	yapmak ilgini çeker mi?
162	Colloquial	would you care to... expr.	yapmayı arzu eder misin?
163	Colloquial	would you care for... expr.	(bir şey) alır mısın?
164	Colloquial	would you care to... expr.	yapmak ilgini çeker mi?
165	Colloquial	what would jesus do expr.	isa ne yapardı (doğru olanı yap)
166	Colloquial	no one in his/her/their right mind would (do something) expr.	aklı başında olan hiç kimse (bir şeyi yapmaz)
167	Colloquial	no one in his/her/their right mind would (do something) expr.	(bir şeyi yapmak) akıllı işi değil
168	Colloquial	how would you like it? expr.	kendini aynı durumda düşünsen ne hissederdin?
169	Colloquial	how would you like it? expr.	senin hoşuna gider miydi?
170	Colloquial	how would you like it? expr.	sen ne hissederdin/düşünürdün?
171	Colloquial	how would you like it? expr.	kendini aynı durumda düşün, ne hissederdin?
172	Colloquial	what would you say if...? expr.	… olsa ne derdin?
173	Colloquial	what would you say if...? expr.	… olsa ne dersin?
174	Colloquial	what would you say if...? expr.	… olsa senin/sizin için sakıncası var mı?
175	Colloquial	would you excuse me? expr.	bana izin verir misiniz?
176	Colloquial	would you excuse me? expr.	izninizle
177	Colloquial	would you excuse me? expr.	müsaade eder misiniz?
178	Colloquial	would you excuse me? expr.	geçebilir miyim?
179	Colloquial	would you excuse me? expr.	yol verir misiniz?
180	Colloquial	would you excuse me? expr.	müsaadenizle
181	Colloquial	would the real (someone) please stand up expr.	gerçek (birisi) nerede?
182	Colloquial	would the real (someone) please stand up expr.	gerçek (birisi) kendini gösterecek mi?
183	Colloquial	would the real (someone) please stand up expr.	(birisi) gerçek karakterini/gerçekte kim olduğunu gösterebilir mi lütfen?
184	Colloquial	would the real (someone) please stand up expr.	(birisi) gerçek yüzünü gösterebilir mi lütfen?
185	Colloquial	would the real (someone) please stand up expr.	gerçek (birisi) ortaya çıkacak mı?
186	Colloquial	would the real (someone) please stand up expr.	gerçek (birisi) ayağa kalkabilir mi lütfen?
187	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(biri birini) burada göreceğini hiç tahmin etmezdi
188	Colloquial	(one) never would have guessed expr.	(birinin) hiç aklına gelmezdi
189	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(birinin birini) burada göreceği aklının ucundan geçmezdi
190	Colloquial	(one) would be lucky expr.	olması çok zor
191	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(biri birini) burada gördüğüne çok şaşırdı
192	Colloquial	(one) never would have guessed expr.	(birinin) kırk yıl düşünse aklına gelmezdi
193	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(biri birini) burada göreceğini hiç düşünmezdi
194	Colloquial	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapmayı) yeğler
195	Colloquial	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapsa) daha iyi olur
196	Colloquial	(one) would be lucky expr.	olması pek mümkün değil
197	Colloquial	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapmayı) ister
198	Colloquial	(one) never would have guessed expr.	(biri) asla tahmin edemezdi
199	Colloquial	(one) would (just) as soon (do something) expr.	(biri bir şey yapmayı) tercih eder
200	Colloquial	(one) would be lucky expr.	(birinin) işi şansa kalmış
201	Colloquial	(would you) care to join me expr.	bana katılmak ister misiniz?
202	Colloquial	(would you) care to join me expr.	bana katılmak ister misin?
203	Colloquial	(would you) care to join me expr.	bana katılır mısınız?
204	Colloquial	anyone would think… expr.	güya
205	Colloquial	anyone would think (something) expr.	güya (bir şey)
206	Colloquial	anyone would think (that)... expr.	gören de … zannedecek/zanneder
207	Colloquial	anyone would think… expr.	gören de … zannedecek/zanneder
208	Colloquial	anyone would think (that)... expr.	'-mış gibi
209	Colloquial	anyone would think (something) expr.	(bir şeymiş) gibi
210	Colloquial	anyone would think (something) expr.	gören de (bir şey) zannedecek/zanneder
211	Colloquial	anyone would think… expr.	'-mış gibi
212	Colloquial	anyone would think (that)... expr.	güya
213	Colloquial	eddie would go expr.	tehlikeli dalga (sörf)
214	Colloquial	eddie would go expr.	büyük dalga (sörf)
215	Colloquial	he/she would just as soon do a expr.	bir şey de olur diğeri de
216	Colloquial	he/she would just as soon do a (as b) expr.	biri bir şey yapmayı da diğeriyle derecede ister
217	Colloquial	he/she would just as soon do a expr.	biri bir şey de yapabilir
218	Colloquial	he/she would just as soon do a (as b) expr.	biri için fark etmez
219	Colloquial	he/she would just as soon do a expr.	biri için fark etmez
220	Colloquial	he/she would just as soon do a (as b) expr.	biri bir şey de yapabilir başka bir şey de
221	Colloquial	he/she would just as soon do a expr.	biri bir şey yapmayı da aynı derecede ister
222	Colloquial	he/she would just as soon do a (as b) expr.	bir şey de olur diğeri de
223	Colloquial	I would hope not expr.	öyle olmasa iyi olur/olurdu
224	Colloquial	I would hope not expr.	umarım öyle olmaz/değildir
225	Colloquial	I would like you to meet expr.	ile tanışmanızı istiyorum
226	Colloquial	I would hope so expr.	öyle olsa iyi olur/olurdu
227	Colloquial	I would like you to meet expr.	ile tanışmanı istiyorum
228	Colloquial	I would hope so expr.	umarım öyle olur/öyledir
229	Colloquial	I would like you to meet expr.	ile tanıştırmak istiyorum
230	Colloquial	if you would(, please) expr.	yapabilir misiniz (,lütfen)?
231	Colloquial	if you would(, please) expr.	lütfen, yapabilir misiniz?
232	Colloquial	if you would(, please) expr.	rica etsem, yapabilir misiniz?
233	Colloquial	should of, would of, could of expr.	iş işten geçti
234	Colloquial	should of, would of, could of expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
235	Colloquial	should have, would have, could have expr.	iş işten geçti
236	Colloquial	should have, could have, would have expr.	geçti artık
237	Colloquial	should have, would have, could have expr.	iş işten geçti artık
238	Colloquial	should of, could of, would of expr.	iş işten geçti
239	Colloquial	should have, could have, would have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
240	Colloquial	should have, could have, would have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
241	Colloquial	should have, would have, could have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
242	Colloquial	should have, could have, would have expr.	iş işten geçti
243	Colloquial	should of, could of, would of expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
244	Colloquial	should have, could have, would have expr.	iş işten geçti artık
245	Colloquial	should have, would have, could have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
246	Colloquial	should of, could of, would of expr.	iş işten geçti artık
247	Colloquial	should have, would have, could have expr.	geçti artık
248	Colloquial	should of, could of, would of expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
249	Colloquial	should of, would of, could of expr.	geçti artık
250	Colloquial	should of, could of, would of expr.	geçti artık
251	Colloquial	should of, would of, could of expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
252	Colloquial	should of, could of, would of expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
253	Colloquial	should of, would of, could of expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
254	Colloquial	should have, could have, would have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
255	Colloquial	should of, would of, could of expr.	iş işten geçti artık
256	Colloquial	should have, would have, could have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
257	Colloquial	what would you say to (something)? expr.	(bir şeye) ne dersin?
258	Colloquial	what would you say if (something were to happen)? expr.	(bir şey olsa) ne tepki verirdin?
259	Colloquial	what would you say if (something were to happen)? expr.	(bir şey olsa) ne derdin?
260	Colloquial	who would have thought it? expr.	bunu kim düşünürdü ki?
261	Colloquial	who would have thought it? expr.	bu kimin aklına gelirdi ki?
262	Colloquial	would of, should of, could of expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
263	Colloquial	would of, should of, could of expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
264	Colloquial	would of, should of, could of expr.	geçti artık
265	Colloquial	would of, could of, should of expr.	iş işten geçti artık
266	Colloquial	would of, should of, could of expr.	iş işten geçti artık
267	Colloquial	would it hurt to (do something)? expr.	(bir şey yapsan) incilerin mi dökülür?
268	Colloquial	would have, should have, could have expr.	geçti artık
269	Colloquial	would have, could have, should have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
270	Colloquial	would you believe (it) expr.	inanabiliyor musun?
271	Colloquial	would it hurt to (do something)? expr.	(bir şey yapmanın) ne zararı olacak ki?
272	Colloquial	would have, should have, could have expr.	iş işten geçti
273	Colloquial	would of, could of, should of expr.	geçti artık
274	Colloquial	would have, should have, could have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
275	Colloquial	would it hurt to (do something)? expr.	(bir şey yapmaktan) ne çıkar ki?
276	Colloquial	would have, could have, should have expr.	iş işten geçti artık
277	Colloquial	would if i could expr.	olsa dükkan senin
278	Colloquial	would have, could have, should have expr.	geçti artık
279	Colloquial	would you believe (it) expr.	inanılır gibi değil
280	Colloquial	would it hurt to (do something)? expr.	(bir şey yapmanın) ne sakıncası/mahsuru var ki?
281	Colloquial	would have, should have, could have expr.	iş işten geçti artık
282	Colloquial	would have, should have, could have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
283	Colloquial	would you believe (it) expr.	olacak iş değil
284	Colloquial	would have, could have, should have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
285	Colloquial	would you believe (it) expr.	harika değil mi?
286	Colloquial	would it hurt to (do something)? expr.	(bir şey yapsan) ölür müsün?
287	Colloquial	would of, could of, should of expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
288	Colloquial	would of, could of, should of expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
289	Colloquial	would of, should of, could of expr.	iş işten geçti
290	Colloquial	would have, should have, could have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
291	Colloquial	would of, could of, should of expr.	iş işten geçti
292	Colloquial	would it kill (someone) to (do something)? expr.	(bir şey yapsa) ölür mü?
293	Colloquial	would have, could have, should have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
294	Colloquial	would of, could of, should of expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
295	Colloquial	would of, should of, could of expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
296	Colloquial	would have, could have, should have expr.	iş işten geçti
297	Colloquial	would if i could expr.	yapabilseydim yapardım
298	Colloquial	would it hurt to (do something)? expr.	(bir şey yapmaktan) ne zarar gelir ki?
299	Colloquial	wwjd (what would jesus do) expr.	isa ne yapardı (doğru olanı yap)
300	Colloquial	you would think expr.	(bir şey) beklenirdi
301	Colloquial	would be a shame exclam.	yazık olurdu
Idioms
302	Idioms	language that would fry bacon n.	kavgada bile söylenmeyecek söz
303	Idioms	language that would fry bacon n.	kaba söz
304	Idioms	language that would fry bacon n.	ağza alınmayacak söz/küfür
305	Idioms	it would take an act of congress to do something n.	bir şeyin imkansız olması
306	Idioms	it would take an act of congress to do something n.	bir şeyin mümkünatının olmaması
307	Idioms	language that would fry bacon n.	terbiyesiz dil
308	Idioms	language that would fry bacon n.	saldırgan dil
309	Idioms	language that would make a sailor blush n.	ağza alınmayacak söz/küfür
310	Idioms	language that would fry bacon n.	kaba dil
311	Idioms	language that would make a sailor blush n.	kaba dil
312	Idioms	language that would fry bacon n.	kaba söz
313	Idioms	language that would make a sailor blush n.	saygısız bir dil
314	Idioms	language that would make a sailor blush n.	saldırgan dil
315	Idioms	language that would make a sailor blush n.	terbiyesiz dil
316	Idioms	language that would fry bacon n.	ağza alınmayacak söz/küfür
317	Idioms	language that would fry bacon n.	saygısız bir dil
318	Idioms	language that would fry bacon n.	kavgada bile söylenmeyecek söz
319	Idioms	language that would make a sailor blush n.	kaba söz
320	Idioms	language that would make a sailor blush n.	kavgada bile söylenmeyecek söz
321	Idioms	would/will not be seen dead v.	hoş karşılamamak
322	Idioms	would/will not be seen dead v.	tolerans göstermemek
323	Idioms	would pass in a crowd v.	ilk bakışta güzel gözükmek
324	Idioms	would pass in a crowd v.	incelenmedikçe yeterli gözükmek
325	Idioms	would give one's right arm v.	uğruna her şeye katlanmak
326	Idioms	would give one's right arm v.	uğruna her şeyi göze almak
327	Idioms	would not touch someone with a bargepole v.	çekinmek
328	Idioms	would not touch someone with a bargepole v.	sakınmak
329	Idioms	would not touch someone with a bargepole v.	dokunmamak
330	Idioms	would not touch thing with a bargepole v.	birisiyle bir şey yapmayı reddetmek
331	Idioms	would not touch thing with a bargepole v.	sakınmak
332	Idioms	would not touch thing with a bargepole v.	çekinmek
333	Idioms	would not touch someone with a bargepole v.	birisiyle bir şey yapmayı reddetmek
334	Idioms	would not touch thing with a bargepole v.	dokunmamak
335	Idioms	would not trade for the world v.	dünyalara değişmemek
336	Idioms	would not harm a hair on somebody's head v.	kılına zarar vermemek
337	Idioms	would not harm a hair on somebody's head v.	kılına bile zarar vermemek
338	Idioms	would hear nothing of something v.	kulak asmamak
339	Idioms	would give your eye teeth [uk] v.	çok istemek
340	Idioms	would give your eye teeth [uk] v.	can atmak
341	Idioms	would give your eye teeth [uk] v.	her şeyini vermek
342	Idioms	would/could kill for (something) v.	(bir şey) için her şeyi yapmak
343	Idioms	would not be seen dead v.	ölse yapmamak
344	Idioms	would not give someone the time of day v.	birine aldırış etmemek
345	Idioms	would/could kill for (something) v.	(bir şey) için her şeyini vermek
346	Idioms	would turn over in your grave [us] v.	mezarında ters dönmek
347	Idioms	would not give someone the time of day v.	biriyle ilgilenmemek
348	Idioms	would give your right arm for v.	uğruna her şeye katlanmak
349	Idioms	would not be seen dead v.	hiçbir şekilde/surette yapmamak
350	Idioms	would turn in your grave [uk] v.	mezarında ters dönmek
351	Idioms	would give your right arm for v.	uğruna her şeyi göze almak
352	Idioms	would not give someone the time of day v.	birine yüz vermemek
353	Idioms	would turn over in your grave [us] v.	mezarında kemikleri sızlamak
354	Idioms	would turn in your grave [uk] v.	mezarında kemikleri sızlamak
355	Idioms	would turn in your grave [uk] v.	kemikleri sızlamak
356	Idioms	would turn over in your grave [us] v.	kemikleri sızlamak
357	Idioms	would not give someone the time of day v.	biriyle muhatap olmamak
358	Idioms	would not give someone the time of day v.	birine cevap bile vermemek
359	Idioms	wish the ground would swallow me up expr.	yer yarılsa da içine girsem
360	Idioms	wish the ground would swallow me up expr.	yer yarılsaydı da içine girseydim
361	Idioms	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsaydı da içine girseydim
362	Idioms	would not do something for all the tea in China expr.	hiçbir surette
363	Idioms	would not do something for all the tea in China expr.	kat'iyen
364	Idioms	would not do something for all the tea in China expr.	dünyaları verseler
365	Idioms	would you care for another one? expr.	(içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?
366	Idioms	chance would be a fine thing! expr.	keşke olsa!
367	Idioms	chance would be a fine thing! expr.	nerdee!
368	Idioms	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsa da içine girsem
369	Idioms	would not harm a hair on somebody's head expr.	kılına zarar vermez
370	Idioms	would not harm a hair on somebody's head expr.	kılına bile zarar vermez
371	Idioms	wish the ground would swallow you up expr.	yer yarılsa da içine girsen
372	Idioms	it would take an act of congress to do something expr.	deveye hendek atlatmaktan zor
373	Idioms	it would take an act of congress to do something expr.	imkanı yok
374	Idioms	it would take an act of congress to do something expr.	mümkün değil
375	Idioms	if you would indulge me expr.	müsaade ederseniz
376	Idioms	would not put it past someone expr.	her şey beklenir
377	Idioms	would not put anything past someone expr.	her şey beklenir
378	Idioms	(one) would be lucky expr.	(olursa/gerçekleşirse) kendini şanslı say
379	Idioms	(one) would do well to (do something) expr.	(bir şeyi) yapsan iyi olur
380	Idioms	a rose by any other name (would smell as sweet) expr.	gülü tarife ne hacet ne çiçektir biliriz
381	Idioms	as chance would have it expr.	şansa bak ki
382	Idioms	as luck would have it expr.	şans eseri
383	Idioms	as chance would have it expr.	tesadüfen
384	Idioms	as luck would have it expr.	şans bu ya
385	Idioms	as luck would have it expr.	şansa bak ki
386	Idioms	as chance would have it expr.	şans bu ya
387	Idioms	as luck would have it expr.	tesadüfen
388	Idioms	as luck would have it expr.	rastlantı bu ya
389	Idioms	as luck would have it expr.	tesadüf bu ya
390	Idioms	as chance would have it expr.	şans eseri
391	Idioms	as chance would have it expr.	rastlantı bu ya
392	Idioms	as luck would have it expr.	ne tesadüftür ki
393	Idioms	as chance would have it expr.	şansına
394	Idioms	as chance would have it expr.	ne tesadüftür ki
395	Idioms	as luck would have it expr.	şansına
396	Idioms	as luck would have it expr.	rastlantı eseri
397	Idioms	as chance would have it expr.	rastlantı eseri
398	Idioms	as chance would have it expr.	tesadüf bu ya
399	Idioms	no (person) worth their salt would (do something) expr.	o kalifiyede bir insan böyle bir iş yapmaz
400	Idioms	no (person) worth their salt would (do something) expr.	öyle ehil biri böyle bir şey yapmaz
401	Idioms	no (person) worth their salt would (do something) expr.	o seviyedeki/konumdaki bir insanın yapacağı şey değil
402	Idioms	no (person) worth their salt would (do something) expr.	o seviyedeki/konumdaki bir insan böyle bir şey yapmaz
403	Idioms	no (person) worth their salt would (do something) expr.	o seviyedeki/konumdaki bir insanın yapacağı iş değil
404	Idioms	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.	irlanda usulü "benimle evlenir misin?"
405	Idioms	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.	irlanda usulü bir evlenme teklifi
406	Idioms	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.	sonsuza kadar ailemin bir parçası olur musun?
407	Idioms	would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.	ailemle/benim insanlarımla aynı yerde/beraber gömülmek ister misin?
408	Idioms	(one) would (do something) for two pins expr.	(biri) yüz bulsa hemen (bir şeyi) yapacak
409	Idioms	(one) would (do something) for two pins expr.	(biri) elinde olsa hemen (bir şeyi yapacak)
410	Idioms	(one) would (do something) for two pins expr.	(birine) kalsa hemen (bir şeyi yapacak)
411	Idioms	(one) would (do something) for two pins expr.	(biri) elinden gelse hemen (bir şeyi yapacak)
412	Idioms	could of, should of, would of expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
413	Idioms	could have, should have, would have expr.	iş işten geçti artık
414	Idioms	could of, would of, should of expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
415	Idioms	could of, would of, should of expr.	iş işten geçti
416	Idioms	could have, should have, would have expr.	öyle olsaydı böyle olacaktı demenin bir anlamı yok
417	Idioms	could of, should of, would of expr.	iş işten geçti
418	Idioms	could have, should have, would have expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
419	Idioms	could of, should of, would of expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
420	Idioms	could of, would of, should of expr.	geçti artık
421	Idioms	could of, should of, would of expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
422	Idioms	could have, should have, would have expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
423	Idioms	could of, should of, would of expr.	iş işten geçti artık
424	Idioms	could have, should have, would have expr.	geçti artık
425	Idioms	could of, would of, should of expr.	öyle olabilirdi, böyle olmalıydı, şöyle olacaktı
426	Idioms	could of, would of, should of expr.	şöyle yapsaydım da, böyle etseydim de
427	Idioms	could of, should of, would of expr.	geçti artık
428	Idioms	could of, would of, should of expr.	iş işten geçti artık
429	Idioms	could have, should have, would have expr.	iş işten geçti
430	Idioms	would give (one's) eyeteeth expr.	(biri) her şeyini verirdi
431	Idioms	would give (one's) eyeteeth expr.	(biri) dünyaları verirdi
432	Idioms	for two pins, (one) would (do something) [uk] expr.	elinden gelse (biri bir şey yapar)
433	Idioms	for two pins, (one) would (do something) [uk] expr.	fırsatını bulsa (biri bir şey yapar)
434	Idioms	for two pins, (one) would (do something) [uk] expr.	elinde olsa (biri bir şey yapar)
435	Idioms	(someone) would be turning over in their grave expr.	(birinin) kemikleri sızlardı
436	Idioms	(someone) would be turning over in their grave expr.	(biri) mezarında ters dönerdi
437	Idioms	if pigs had wings, they would/could fly expr.	hiç şans yok
438	Idioms	if pigs had wings, they would/could fly expr.	balık kavağa çıkınca
439	Idioms	if pigs had wings, they would/could fly expr.	itin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
440	Idioms	if pigs had wings, they would/could fly expr.	iki dünya bir araya gelince
441	Idioms	if pigs had wings, they would/could fly expr.	kırmızı kar yağınca
442	Idioms	if pigs had wings, they would/could fly expr.	belki çıkmaz ayın son çarşambasında
443	Idioms	it would take an act of congress to do expr.	yapmak imkansız
444	Idioms	it would take an act of congress to do expr.	yapmanın imkanı yok
445	Idioms	it would take an act of congress to do expr.	yapmanın mümkünatı yok
446	Idioms	it would take an act of congress to do expr.	deveye hendek atlatmaktan zor
447	Idioms	it would take an act of congress to do expr.	yapmak mümkün değil
448	Idioms	wild horses (would not make you do something) expr.	dünyada
449	Idioms	wild horses (would not make you do something) expr.	feriştahı gelse
450	Idioms	wild horses (would not make you do something) expr.	dünya yansa
451	Idioms	would not touch someone or something with a bargepole expr.	birine/bir şeye parmağının ucuyla bile dokunmaz
452	Idioms	would not touch someone or something with a bargepole expr.	birine/bir şeye bir metre bile yaklaşmaz
453	Idioms	would give (someone) the shirt off (one's) back expr.	giymez giydirir
454	Idioms	would not touch someone or something with a bargepole expr.	biriyle/bir şeyle alakası olmaz
455	Idioms	would not touch someone or something with a bargepole expr.	biriyle/bir şeyle işi olmaz
456	Idioms	would you care to (do something)? expr.	(bir şey yapmak) ister misiniz?
457	Idioms	would give (someone) the shirt off (one's) back expr.	kendi yemez yedirir
458	Idioms	would you hold(, please)? expr.	hatta bekler misiniz(, lütfen)?
Speaking
459	Speaking	your parents would probably love that n.	ailen de muhtemelen buna bayılırdı
460	Speaking	would not be seen dead (doing something) v.	(bir şeyi) hiçbir şekilde/surette yapmamak
461	Speaking	would not be caught dead (doing something) v.	(bir şeyi) hiçbir şekilde/surette yapmamak
462	Speaking	would just as soon v.	...e tercih etmek
463	Speaking	would just as soon do something v.	...e tercih etmek
464	Speaking	would you like to go out with? me this evening expr.	bu akşam benimle çıkar mısın?
465	Speaking	I would like to take this occasion to thank you all expr.	bu vesileyle hepinize teşekkür etmek istiyorum
466	Speaking	would you like to dance with me? expr.	benimle dans eder misin?
467	Speaking	I would like to meet you expr.	seninle tanışmak isterim
468	Speaking	I would not have the conscience to do it expr.	bunu yapmaya vicdanım razı olmaz
469	Speaking	would you like to come with me? expr.	benimle gelirmisin?
470	Speaking	what would you like? expr.	buyrun ne istemiştiniz?
471	Speaking	would you like to go out with me tonight? expr.	bu gece benimle çıkar mısın?
472	Speaking	what would you like? expr.	ne istiyorsunuz?
473	Speaking	it would be great if expr.	olsa çok iyi olur
474	Speaking	how would he dare? expr.	ne haddine?
475	Speaking	I would as soon go as not expr.	gitsem de olur gitmesem de
476	Speaking	I would not know! expr.	ne bileyim ben!
477	Speaking	would you rather go? expr.	gitmeyi mi tercih edersin?
478	Speaking	would you like a refill? expr.	tazeleyeyim mi?
479	Speaking	would you mind expr.	mümkünse
480	Speaking	who would have thought? expr.	kim düşünürdü ki?
481	Speaking	who would have thought? expr.	kimin aklına gelirdi ki?
482	Speaking	who would have said expr.	kim derdi ki
483	Speaking	would you like to come? expr.	gelir misin?
484	Speaking	I would rather not go expr.	gitmemeyi tercih ederim
485	Speaking	I would rather go expr.	gitmeyi tercih ederim
486	Speaking	I would rather not go expr.	bana kalsa gitmem
487	Speaking	I would rather go expr.	bana kalırsa giderim
488	Speaking	what would they say? expr.	ne derler?
489	Speaking	I would not go for the whole world expr.	dünyada gitmem
490	Speaking	I would be honored expr.	onur duyarım
491	Speaking	I would take care of it expr.	ben hallederim
492	Speaking	I would handle it expr.	ben hallederim
493	Speaking	how would i tell that he/she died expr.	nasıl söylerim öldüğünü
494	Speaking	how would i tell that he/she passed away expr.	öldüğünü nasıl söylerim
495	Speaking	how would i tell that he/she passed away expr.	nasıl söylerim öldüğünü
496	Speaking	how would i tell that he/she died expr.	öldüğünü nasıl söylerim
497	Speaking	what would I do without you? expr.	sensiz napardım?
498	Speaking	what would I do without you? expr.	sen olmasan napardım?
499	Speaking	we would like to work with you expr.	sizlerle çalışmak isteriz
500	Speaking	how would I know? expr.	nasıl bilebilirim?