yeniden

Significados de "yeniden" en diccionario inglés turco : 27 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	yeniden	again adv.
They are now being mobilised again against the leaders of Syria. Şimdi Suriye liderlerine karşı yeniden harekete geçiriliyorlar. More Sentences
General
2	General	yeniden	once again adv.
It should be scrapped and fisheries should be managed once again by national governments. Bu kurum kaldırılmalı ve balıkçılık yeniden ulusal hükûmetler tarafından yönetilmelidir. More Sentences
3	General	yeniden	anew adv.
She started life anew in a new country. Yeni bir ülkede hayata yeniden başlamıştı. More Sentences
4	General	yeniden	over again adv.
No, it is indeed a question of discussing, rethinking and reviving a European project all over again. Hayır, bu gerçekten de bir Avrupa projesini yeniden tartışmak, yeniden düşünmek ve yeniden canlandırmak meselesidir. More Sentences
5	General	yeniden	over adv.
I was glad that you indicated to us in committee that you would reconsider this over time. Komitede bize bu konuyu zaman içinde yeniden değerlendireceğinizi belirtmenizden memnuniyet duydum. More Sentences
6	General	yeniden	afresh adv.
After this, you can try to set the Wi-Fi connection afresh to check whether the connectivity issue returns. Bundan sonra, bağlantı sorununun geri gelip gelmediğini kontrol etmek için Wi-Fi bağlantısını yeniden ayarlamayı deneyebilirsiniz. More Sentences
7	General	yeniden	again adv.
They are now being mobilised again against the leaders of Syria. Şimdi Suriye liderlerine karşı yeniden harekete geçiriliyorlar. More Sentences
Speaking
8	Speaking	yeniden	once more expr.
Its cultural diversity and its economic power, which is slowly developing once more, are important for us. Kültürel çeşitliliği ve yavaş yavaş yeniden gelişmekte olan ekonomik gücü bizim için önemlidir. More Sentences
General
9	General	yeniden	once more again adv.
10	General	yeniden	all over adv.
11	General	yeniden	againward adv.
12	General	yeniden	new adv.
13	General	yeniden	newly adv.
14	General	yeniden	renewedly adv.
15	General	yeniden	more adv.
16	General	yeniden	of new adv.
17	General	yeniden	ower [geordie] adv.
18	General	yeniden	or conj.
19	General	yeniden	re- pref.
20	General	yeniden	ana- pref.
21	General	yeniden	an- pref.
Phrases
22	Phrases	yeniden	on one occasion expr.
Colloquial
23	Colloquial	yeniden	at it again expr.
Computer
24	Computer	yeniden	redo expr.
Medical
25	Medical	yeniden	de novo adv.
26	Medical	yeniden	de novo adv.
Archaic
27	Archaic	yeniden	eft adv.

Significados de "yeniden" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	yeniden yapılanma	reconstruction n.
2	Common Usage	yeniden doğuş	rebirth n.
3	Common Usage	yeniden ele geçirmek	recapture v.
4	Common Usage	yeniden silahlanmak	rearm v.
5	Common Usage	yeniden güven vermek	reassure v.
6	Common Usage	yeniden üretmek	reproduce v.
7	Common Usage	yeniden görünmek	reappear v.
8	Common Usage	yeniden düzenlemek	reorganize v.
9	Common Usage	yeniden yazmak	rewrite v.
10	Common Usage	yeniden başlamak	restart v.
11	Common Usage	yeniden yapmak	redo v.
12	Common Usage	yeniden inşa etmek	rebuild v.
13	Common Usage	yeniden düzenlemek	reorganise v.
General
14	General	yeniden doğma	a new lease of life n.
15	General	yeniden geliştirme	redevelopment n.
16	General	yeniden doğma	palingenesis n.
17	General	yeniden kullanılabilir program	reusable program n.
18	General	yeniden alma	retaking n.
19	General	yeniden doldurma	replenishment n.
20	General	yeniden yatırım	reinvestment n.
21	General	yeniden onay çıkartması	revalidation sticker n.
22	General	yeniden yapma	renewal n.
23	General	yeniden biçimlendirme	recast n.
24	General	yeniden alma	recapture n.
25	General	yeniden silahlanma	rearmament n.
26	General	yeniden dirilme	resurrection n.
27	General	yeniden düzenleme	redeployment n.
28	General	yeniden doğuş	renaissance n.
29	General	yeniden gösterme	revival n.
30	General	yeniden boşluk verme	respace n.
31	General	yeniden oluşma	regeneration n.
32	General	yeniden gözden geçirme	revision n.
33	General	yeniden askıya alma	resuspension n.
34	General	yeniden üreme	reproduction n.
35	General	ruhun başka vücutla yeniden dünyaya gelmesi	reincarnation n.
36	General	sürecin yeniden tasarlanması	redesign of the process n.
37	General	yeniden ortaya çıkma	resurrection n.
38	General	yeniden şekillendirme	restatement n.
39	General	yeniden düzenleme	reformation n.
40	General	ilkel özelliklerin yeniden belirmesi	reversion n.
41	General	mesleki yeniden eğitim	occupational retraining n.
42	General	sağlığın yeniden elde edilmesi	recuperation of health n.
43	General	yeniden bulma	recovery n.
44	General	yeniden yürürlüğe koyma	restoration n.
45	General	yeniden birleşme	reunification n.
46	General	yeniden doğuş	rebirth n.
47	General	yeniden gösterim	rerun n.
48	General	şirketlerde yeniden yapılanma	corporate reorganizations n.
49	General	yeniden sahip olma	repossession n.
50	General	yeniden düşünülme	rethinking n.
51	General	yeniden ifade	restatement n.
52	General	yeniden canlandırma	revitalization n.
53	General	kuşbaşı doğranarak yeniden pişirilen et yemeği	hash n.
54	General	yeniden özetleme	recap n.
55	General	yeniden tanıtım	re introduction n.
56	General	yeniden bitirici	refinisher n.
57	General	yeniden basma	reissue n.
58	General	yeniden oluşturma	reproduction n.
59	General	yeniden başlama	recommencement n.
60	General	yeniden yerleştirme	relocation n.
61	General	yeniden düzenleme	readjustment n.
62	General	yeniden yaşama dönme	reincarnation n.
63	General	yeniden açma	reopening n.
64	General	yeniden ortaya çıkma	reapperance n.
65	General	yeniden silahlandırma	rearmament n.
66	General	yeniden bir araya gelme	reunion n.
67	General	yeniden soğurulma	resorption n.
68	General	yeniden değer biçme	revaluation n.
69	General	yeniden yerleştirilebilir program	relocatable program n.
70	General	yeniden sıraya koyma	realignment n.
71	General	yeniden ele alma	rehash n.
72	General	yeniden doğma	rebirth n.
73	General	yeniden yapılandırma	reengineering n.
74	General	yeniden başlama	startover n.
75	General	yeniden doğma	renascence n.
76	General	yeniden müzakere etme	renegotiation n.
77	General	yeniden yazıcı	rewrite man n.
78	General	yeniden çevirme	remake n.
79	General	yeniden iskan	resettlement n.
80	General	yeniden onay	revalidation n.
81	General	yeniden yazım	rewriting n.
82	General	yeniden doğma	regeneration n.
83	General	hinduizm ve budizm'de ölüm ve yeniden doğma devri	samsara n.
84	General	yeniden tab etme	redevelopment n.
85	General	yeniden düzenleme	rearranging n.
86	General	yeniden suç işleme eğilimi	recidivism n.
87	General	yeniden üretilebilirlik	reproducibility n.
88	General	yeniden düzenlenme	rearrangement n.
89	General	yeniden giriş	reentry n.
90	General	yeniden şekillenme	remodelling n.
91	General	yeniden evlenme	remarriage n.
92	General	yeniden kurma	reform n.
93	General	yeniden basma	reproduction n.
94	General	yeniden icat etme	reinvention n.
95	General	yeniden dağıtma	redistribution n.
96	General	yeniden yargılama	retrial n.
97	General	yeniden kullanım	reuse n.
98	General	yeniden derleme	recompilation n.
99	General	yeniden modelleme	skin resurfacing n.
100	General	yeniden ortaya çıkma	reappearance n.
101	General	yeniden değer belirleme	revaluation n.
102	General	yeniden sayma	recount n.
103	General	yeniden yapma	reproduction n.
104	General	yeniden satın alma	repurchase n.
105	General	yeniden yerleştirme	reposition n.
106	General	yeniden doldurma	refilling n.
107	General	kültürün yeniden üretimi	reproduction of cultur n.
108	General	yeniden geliştirme uzmanı	redevelopment authority n.
109	General	yeniden keşide etme	redrawing n.
110	General	yeniden kazanma	retrieval n.
111	General	sökülerek yeniden örülmüş yün	shoddy n.
112	General	yeniden dökme	recast n.
113	General	yeniden askerileştirme	remilitarization n.
114	General	yeniden satış	resale n.
115	General	yeniden seçilme	reelection n.
116	General	yeniden zaptetme	recapture n.
117	General	yeniden biçimlendirme	remodelling n.
118	General	yeniden dirilme	resurgence n.
119	General	yeniden düzenleme	reconversion n.
120	General	yeniden ayarlama	readjustment n.
121	General	yeniden tercüme etme	retranslation n.
122	General	yeniden yazma	rewriting n.
123	General	yeniden sunulan eski şey	hash n.
124	General	yeniden birleşme	reunion n.
125	General	yeniden yazan	rewriter n.
126	General	yeniden yayınlama	revival n.
127	General	yeniden diriltme	resurrection n.
128	General	yeniden ortaya çıkma	comeback n.
129	General	onarım ve yeniden inşa	repair and reconstruction n.
130	General	yeniden canlanma	revival n.
131	General	yeniden kurma	reconstruction n.
132	General	yeniden eğitim	retrain n.
133	General	dermal yeniden modelleme	dermal remodelling n.
134	General	yeniden yapılandırma	restructuring n.
135	General	yeniden düzenleme	reform n.
136	General	yeniden düzenleme	redrawing n.
137	General	sürecin yeniden tasarımı	redesign of the process n.
138	General	yeniden kabul edilme	readmission n.
139	General	yeniden yerleşme	reposition n.
140	General	yeniden yapılanma	restoration n.
141	General	yeniden kurma	restoration n.
142	General	yeniden kurgulayıcı	reconstructive memory n.
143	General	yeniden yükselme	rally n.
144	General	yeniden canlanma	resurrection n.
145	General	yeniden aşılama	revaccination n.
146	General	yeniden değerlendirme	revaluation n.
147	General	yeniden yapma	remaking n.
148	General	yeniden orman haline getirme	reforestation n.
149	General	yeniden değerlendirme	reassessment n.
150	General	yeniden organize olma	reorganization n.